1 slk
70 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
57 m²
Referentie:
EURL-T98307
/ de-23942-05
Dit huisdiervriendelijke appartement op de eerste verdieping ligt op slechts 800 meter van het strand, in het rustige dorpje Groß Schwansee, en biedt een ontspannen toevluchtsoord voor gezinnen en stellen. De open keuken is volledig uitgerust voor eenvoudige maaltijden, terwijl de woon-/slaapkamer is voorzien van een tweepersoonsslaapbank, satelliet-tv en toegang tot een eigen terras of balkon. Twee slaapkamers – een met twee eenpersoonsbedden en de andere met een tweepersoonsbed – bieden een rustgevende slaapgelegenheid, aangevuld met een moderne badkamer met douche. Buiten vindt u ligstoelen, een gemeenschappelijke tuin met speeltoestellen en een eigen terras, perfect voor een kopje koffie in de ochtend of een barbecue in de avond. Huisdieren zijn welkom en voor de kleintjes is er een kinderstoel, glijbaan en zandbak. De charmante Brasserie Groß Schwansee ligt op slechts 750 meter afstand en schilderachtige wandelpaden langs de Lindenallee leiden rechtstreeks naar het strand.
Meer bekijken
Minder bekijken
Nur 800 Meter vom Strand entfernt und eingebettet in das ruhige Dorf Groß Schwansee bietet diese haustierfreundliche Wohnung im ersten Stock einen entspannten Rückzugsort für Familien und Paare. Die offene Küche ist komplett ausgestattet für schnelle Mahlzeiten, während das Wohn-/Schlafzimmer über ein Doppelschlafsofa, Sat-TV und Zugang zu einer privaten Terrasse oder einem Balkon verfügt. Zwei Schlafzimmer – eines mit zwei Einzelbetten und eines mit einem Doppelbett – bieten erholsame Schlafgelegenheiten, ergänzt durch ein modernes Badezimmer mit Dusche. Draußen erwarten Sie Sonnenliegen, ein Gemeinschaftsgarten mit Spielgeräten und eine private Terrasse, die sich perfekt für den Morgenkaffee oder abendliche Grillabende eignet. Haustiere sind willkommen, und für die Kleinen gibt es einen Hochstuhl, eine Rutsche und einen Sandkasten. Die charmante Brasserie Groß Schwansee ist nur 750 m entfernt, und malerische Spaziergänge entlang der Lindenallee führen direkt zum Strand.
A solo 800 metros de la playa y enclavado en el tranquilo pueblo de Groß Schwansee, este apartamento en la primera planta admite mascotas y ofrece un refugio relajante para familias y parejas. La cocina americana está totalmente equipada para preparar comidas fácilmente, mientras que el salón-dormitorio cuenta con un sofá cama doble, televisión por satélite y acceso a una terraza o balcón privado. Dos dormitorios, uno con dos camas individuales y otro con una cama doble, ofrecen un descanso reparador, además de un moderno baño con ducha. En el exterior, disfrute de tumbonas, un jardín compartido con juegos infantiles y una terraza privada perfecta para tomar el café por la mañana o disfrutar de una barbacoa por la noche. Se admiten mascotas y los más pequeños disponen de trona, tobogán y arenero. La encantadora Brasserie Groß Schwansee está a solo 750 m, y los pintorescos paseos por la Lindenallee conducen directamente a la playa.
Situé à seulement 800 mètres de la plage et niché dans le paisible village de Groß Schwansee, cet appartement au premier étage, acceptant les animaux de compagnie, offre un havre de paix aux familles et aux couples. La cuisine ouverte est entièrement équipée pour des repas faciles, tandis que le séjour/chambre dispose d'un canapé-lit double, d'une télévision par satellite et d'un accès à une terrasse ou un balcon privé. Deux chambres, l'une avec des lits jumeaux et l'autre avec un lit double, offrent un couchage réparateur, complétées par une salle de bain moderne avec douche. À l'extérieur, profitez des chaises longues, d'un jardin commun avec jeux et d'une terrasse privée idéale pour prendre un café le matin ou organiser un barbecue le soir. Les animaux de compagnie sont les bienvenus et les plus petits trouveront une chaise haute, un toboggan et un bac à sable. La charmante brasserie Groß Schwansee se trouve à seulement 750 mètres, et de pittoresques promenades le long de la Lindenallee mènent directement à la plage.
A soli 800 metri dalla spiaggia e immerso nel tranquillo villaggio di Groß Schwansee, questo appartamento al primo piano, che accetta animali domestici, offre un rifugio rilassante per famiglie e coppie. La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata per preparare pasti veloci, mentre il soggiorno/camera da letto dispone di un divano letto matrimoniale, TV satellitare e accesso a una terrazza o balcone privati. Due camere da letto, una con due letti singoli e l'altra con un letto matrimoniale, offrono una sistemazione per dormire in tutta tranquillità, completata da un moderno bagno con doccia. All'esterno, potrete usufruire di lettini prendisole, un giardino in comune con giochi e una terrazza privata perfetta per il caffè del mattino o per un barbecue serale. Gli animali domestici sono benvenuti e i più piccoli sono attrezzati con seggiolone, scivolo e sabbiera. L'affascinante Brasserie Groß Schwansee si trova a soli 750 metri di distanza e le passeggiate panoramiche lungo la Lindenallee conducono direttamente alla spiaggia.
Dit huisdiervriendelijke appartement op de eerste verdieping ligt op slechts 800 meter van het strand, in het rustige dorpje Groß Schwansee, en biedt een ontspannen toevluchtsoord voor gezinnen en stellen. De open keuken is volledig uitgerust voor eenvoudige maaltijden, terwijl de woon-/slaapkamer is voorzien van een tweepersoonsslaapbank, satelliet-tv en toegang tot een eigen terras of balkon. Twee slaapkamers – een met twee eenpersoonsbedden en de andere met een tweepersoonsbed – bieden een rustgevende slaapgelegenheid, aangevuld met een moderne badkamer met douche. Buiten vindt u ligstoelen, een gemeenschappelijke tuin met speeltoestellen en een eigen terras, perfect voor een kopje koffie in de ochtend of een barbecue in de avond. Huisdieren zijn welkom en voor de kleintjes is er een kinderstoel, glijbaan en zandbak. De charmante Brasserie Groß Schwansee ligt op slechts 750 meter afstand en schilderachtige wandelpaden langs de Lindenallee leiden rechtstreeks naar het strand.
Zaledwie 800 metrów od plaży, położony w spokojnej miejscowości Groß Schwansee, ten przyjazny zwierzętom apartament na pierwszym piętrze oferuje relaksujący wypoczynek dla rodzin i par. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona, co ułatwia przygotowywanie posiłków, a salon z sypialnią oferuje podwójną rozkładaną sofę, telewizję satelitarną i dostęp do prywatnego tarasu lub balkonu. Dwie sypialnie – jedna z dwoma pojedynczymi łóżkami, a druga z podwójnym – zapewniają relaksujący sen, a do dyspozycji Gości jest nowoczesna łazienka z prysznicem. Na zewnątrz do dyspozycji Gości są leżaki, wspólny ogród z placem zabaw oraz prywatny taras idealny na poranną kawę lub wieczornego grilla. Zwierzęta są mile widziane, a dla najmłodszych przygotowano krzesełko do karmienia, zjeżdżalnię i piaskownicę. Urocza Brasserie Groß Schwansee znajduje się zaledwie 750 metrów dalej, a malownicze spacery wzdłuż Lindenallee prowadzą prosto na plażę.
Just 800 meters from the beach and nestled in the tranquil village of Groß Schwansee, this pet-friendly first-floor apartment offers a relaxed retreat for families and couples. The open-plan kitchen is fully equipped for easy meals, while the living/bedroom features a double sofa bed, satellite TV, and access to a private terrace or balcony. Two bedrooms—one with twin beds and another with a double—provide restful sleeping arrangements, complemented by a modern bathroom with shower. Outside, enjoy sun loungers, a shared garden with play equipment, and a private terrace perfect for morning coffee or evening BBQs. Pets are welcome, and little ones are catered for with a high chair, slide, and sandpit. The charming Brasserie Groß Schwansee is just 750 m away, and scenic walks along the Lindenallee lead straight to the beach
Referentie:
EURL-T98307
Land:
DE
Stad:
Kalkhorst / OT Groß Schwansee
Postcode:
23942
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
57 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Balkon:
Ja
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja