1 slk
110 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
90 m²
Referentie:
EURL-T102186
/ it-91011-21
Welkom in uw serene Siciliaanse toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van de glinsterende oevers van Alcamo Marina. Dit gezellige appartement op de begane grond biedt de perfecte setting voor gezinnen of stellen die willen ontspannen. Geniet van zonnige dagen in de weelderige tuin of ontspan aan het zwembad op een ligstoel met een goed boek. Het gedeelde zwembad is ideaal voor een verfrissende duik en 's avonds kunt u het beste onder de parasol doorbrengen met een sissende barbecue in de buurt. Uw harige vrienden zijn ook welkom - maak samen een wandeling langs de kust of verken samen de nabijgelegen huisdiervriendelijke wandelpaden. De villa is ideaal gelegen tussen Palermo en Trapani, met toegang tot enkele van de meest betoverende bezienswaardigheden van Sicilië. Bezoek de majestueuze Segesta-tempel en het antieke Griekse theater, of ga naar Castellammare del Golfo voor een schilderachtig uitzicht op de haven en charmante steegjes. Natuurliefhebbers zullen dol zijn op het natuurreservaat Zingaro, met kristalheldere baaien en wandelpaden. Voor gezinnen biedt een korte rit naar Parco Avventura Bosco Alcamo boomtoppenavonturen en picknickplekken, perfect voor zowel kinderen als huisdieren. De Siciliaanse keuken schittert om de hoek. Haal verse vis bij La Battigia, drink wijn aan het strand bij Sunshine Ristorante of geniet van traditionele arancini bij La Mattanza. Sla de lokale banketbakkers niet over voor een zoete cannoli of granita. Van cafés aan de kust tot trattoria's die nonna's recepten serveren, uw culinaire reis zal net zo onvergetelijk zijn als uw verblijf.
Meer bekijken
Minder bekijken
Willkommen in Ihrem ruhigen sizilianischen Rückzugsort, nur wenige Schritte vom glitzernden Strand von Alcamo Marina entfernt. Dieses gemütliche Apartment im Erdgeschoss bietet den perfekten Rahmen für Familien oder Paare, die entspannen möchten. Genießen Sie sonnige Tage im üppigen Garten oder entspannen Sie sich auf einem Liegestuhl am Pool mit einem guten Buch. Der Gemeinschaftspool lädt zu einem erfrischenden Bad ein, und die Abende lassen sich am besten unter dem Sonnenschirm bei einem brutzelnden Grill in der Nähe verbringen. Auch Ihre vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen – unternehmen Sie mit ihnen einen Spaziergang am Meer oder erkunden Sie gemeinsam die nahegelegenen haustierfreundlichen Wanderwege. Die Villa liegt ideal zwischen Palermo und Trapani und bietet Zugang zu einigen der faszinierendsten Sehenswürdigkeiten Siziliens. Besuchen Sie den majestätischen Segesta-Tempel und sein antikes griechisches Theater oder fahren Sie nach Castellammare del Golfo, um den malerischen Blick auf den Hafen und die charmanten Gassen zu genießen. Naturliebhaber werden das Naturschutzgebiet Zingaro mit seinen kristallklaren Buchten und Wanderwegen lieben. Familien finden im nur eine kurze Fahrt entfernten Parco Avventura Bosco Alcamo Abenteuer in den Baumwipfeln und Picknickplätze, die perfekt für Kinder und Haustiere sind. Die sizilianische Küche ist gleich um die Ecke. Genießen Sie frische Meeresfrüchte im La Battigia, genießen Sie Wein am Strand im Sunshine Ristorante oder genießen Sie traditionelle Arancini im La Mattanza. Besuchen Sie unbedingt die lokalen Konditoreien für süße Cannoli oder Granita. Von Küstencafés bis hin zu Trattorien, die Nonnas Rezepte servieren – Ihre kulinarische Reise wird so unvergesslich wie Ihr Aufenthalt.
Bienvenido a su tranquilo refugio siciliano, a pocos pasos de las resplandecientes costas de Alcamo Marina. Este acogedor apartamento en planta baja ofrece el entorno perfecto para familias o parejas que buscan desconectar. Disfrute de días soleados en el exuberante jardín o relájese junto a la piscina en una tumbona con un buen libro. La piscina compartida es ideal para un refrescante chapuzón, y las tardes se disfrutan mejor bajo la sombrilla con una barbacoa cerca. Sus amigos peludos también son bienvenidos: den un paseo junto al mar o exploren juntos los senderos cercanos que admiten mascotas. La villa goza de una ubicación ideal entre Palermo y Trapani, con acceso a algunos de los lugares más cautivadores de Sicilia. Visite el majestuoso Templo de Segesta y su antiguo teatro griego, o diríjase a Castellammare del Golfo para disfrutar de pintorescas vistas del puerto y encantadores callejones. Los amantes de la naturaleza adorarán la Reserva Natural del Zingaro, con calas de agua cristalina y rutas de senderismo. Para familias, un corto trayecto en coche hasta el Parco Avventura Bosco Alcamo ofrece aventuras en las copas de los árboles y zonas de picnic perfectas para niños y mascotas. La gastronomía siciliana brilla a la vuelta de la esquina. Disfrute de marisco fresco en La Battigia, deguste un vino junto a la playa en Sunshine Ristorante o deléitese con los tradicionales arancini en La Mattanza. No se pierda las pastelerías locales para disfrutar de un cannoli o un granizado dulces. Desde cafeterías costeras hasta trattorias que sirven las recetas de la abuela, su viaje culinario será tan memorable como su estancia.
Bienvenue dans votre paisible havre de paix sicilien, à quelques pas des rives scintillantes du port de plaisance d'Alcamo. Ce confortable appartement de plain-pied offre le cadre idéal pour les familles ou les couples en quête de détente. Profitez des journées ensoleillées dans le jardin luxuriant ou détendez-vous au bord de la piscine sur une chaise longue avec un bon livre. La piscine commune est idéale pour une baignade rafraîchissante, et les soirées sont idéales sous le parasol, un barbecue crépitant à proximité. Vos compagnons à quatre pattes sont également les bienvenus : promenez-vous en bord de mer avec eux ou explorez ensemble les sentiers pédestres accessibles aux animaux. La villa est idéalement située entre Palerme et Trapani, offrant un accès direct à certains des sites les plus fascinants de Sicile. Visitez le majestueux temple de Ségeste et son théâtre grec antique, ou dirigez-vous vers Castellammare del Golfo pour admirer la vue pittoresque sur le port et ses charmantes ruelles. Les amoureux de la nature adoreront la réserve naturelle du Zingaro, avec ses criques aux eaux cristallines et ses sentiers de randonnée. Pour les familles, à quelques minutes en voiture, le Parco Avventura Bosco Alcamo propose des aventures dans les arbres et des aires de pique-nique parfaites pour les enfants et les animaux. La cuisine sicilienne est à portée de main. Savourez des fruits de mer frais à La Battigia, savourez un verre de vin au bord de la plage au Sunshine Ristorante ou savourez des arancini traditionnels à La Mattanza. Ne manquez pas les pâtisseries locales pour déguster un cannoli ou une granita. Des cafés côtiers aux trattorias proposant des recettes de grand-mère, votre voyage culinaire sera aussi mémorable que votre séjour.
Benvenuti nel vostro tranquillo rifugio siciliano, a pochi passi dalle scintillanti spiagge di Alcamo Marina. Questo accogliente appartamento al piano terra offre l'ambiente perfetto per famiglie o coppie in cerca di relax. Godetevi le giornate di sole nel rigoglioso giardino o rilassatevi a bordo piscina su una sdraio con un buon libro. La piscina in comune è ideale per un tuffo rinfrescante, e le serate sono perfette da trascorrere sotto l'ombrellone con un barbecue acceso nelle vicinanze. Anche i vostri amici a quattro zampe sono benvenuti: fate una passeggiata in riva al mare con loro o esplorate insieme i sentieri pet-friendly nelle vicinanze. La villa è in una posizione ideale tra Palermo e Trapani, offrendo accesso ad alcuni dei luoghi più affascinanti della Sicilia. Visitate il maestoso Tempio di Segesta e il suo antico teatro greco, oppure dirigetevi a Castellammare del Golfo per ammirare pittoresche viste sul porto e i vicoli incantevoli. Gli amanti della natura adoreranno la Riserva Naturale dello Zingaro, con le sue calette cristalline e i sentieri escursionistici. Per le famiglie, a breve distanza in auto, il Parco Avventura Bosco Alcamo offre avventure tra gli alberi e aree picnic perfette per bambini e animali domestici. La cucina siciliana brilla proprio dietro l'angolo. Gustate pesce fresco a La Battigia, sorseggiate vino in spiaggia al Sunshine Ristorante o concedetevi i tradizionali arancini a La Mattanza. Non perdetevi le pasticcerie locali per un cannolo dolce o una granita. Dai caffè sulla costa alle trattorie che servono le ricette della nonna, il vostro viaggio culinario sarà memorabile quanto il vostro soggiorno.
Welkom in uw serene Siciliaanse toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van de glinsterende oevers van Alcamo Marina. Dit gezellige appartement op de begane grond biedt de perfecte setting voor gezinnen of stellen die willen ontspannen. Geniet van zonnige dagen in de weelderige tuin of ontspan aan het zwembad op een ligstoel met een goed boek. Het gedeelde zwembad is ideaal voor een verfrissende duik en 's avonds kunt u het beste onder de parasol doorbrengen met een sissende barbecue in de buurt. Uw harige vrienden zijn ook welkom - maak samen een wandeling langs de kust of verken samen de nabijgelegen huisdiervriendelijke wandelpaden. De villa is ideaal gelegen tussen Palermo en Trapani, met toegang tot enkele van de meest betoverende bezienswaardigheden van Sicilië. Bezoek de majestueuze Segesta-tempel en het antieke Griekse theater, of ga naar Castellammare del Golfo voor een schilderachtig uitzicht op de haven en charmante steegjes. Natuurliefhebbers zullen dol zijn op het natuurreservaat Zingaro, met kristalheldere baaien en wandelpaden. Voor gezinnen biedt een korte rit naar Parco Avventura Bosco Alcamo boomtoppenavonturen en picknickplekken, perfect voor zowel kinderen als huisdieren. De Siciliaanse keuken schittert om de hoek. Haal verse vis bij La Battigia, drink wijn aan het strand bij Sunshine Ristorante of geniet van traditionele arancini bij La Mattanza. Sla de lokale banketbakkers niet over voor een zoete cannoli of granita. Van cafés aan de kust tot trattoria's die nonna's recepten serveren, uw culinaire reis zal net zo onvergetelijk zijn als uw verblijf.
Witamy w Twoim spokojnym sycylijskim zaciszu, zaledwie kilka kroków od lśniących brzegów mariny Alcamo. Ten przytulny apartament w willi na parterze oferuje idealne miejsce dla rodzin lub par pragnących się zrelaksować. Ciesz się słonecznymi dniami w bujnym ogrodzie lub zrelaksuj się przy basenie na leżaku z dobrą książką. Wspólny basen to idealne miejsce na orzeźwiającą kąpiel, a wieczory najlepiej spędzić pod parasolem, przy grillu smażącym się w pobliżu. Twoi futrzani przyjaciele również są mile widziani – wybierz się z nimi na spacer brzegiem morza lub wspólnie odkryj pobliskie szlaki przyjazne zwierzętom. Willa jest idealnie położona między Palermo a Trapani, oferując dostęp do jednych z najbardziej urzekających zabytków Sycylii. Odwiedź majestatyczną świątynię Segesta i jej starożytny grecki teatr lub udaj się do Castellammare del Golfo, aby podziwiać malownicze widoki na port i urokliwe alejki. Miłośnicy przyrody pokochają Rezerwat Przyrody Zingaro z krystalicznie czystymi zatoczkami i szlakami turystycznymi. Rodziny mogą wybrać się na krótką przejażdżkę do Parco Avventura Bosco Alcamo, gdzie czekają przygody w koronach drzew i miejsca piknikowe idealne zarówno dla dzieci, jak i zwierząt. Kuchnia sycylijska lśni tuż za rogiem. Zjedz świeże owoce morza w La Battigia, napij się wina na plaży w Sunshine Ristorante lub delektuj się tradycyjnymi arancini w La Mattanza. Nie przegap lokalnych cukierni, gdzie skosztujesz słodkich cannoli lub granity. Od nadmorskich kawiarni po trattorie serwujące przepisy babci – Twoja kulinarna podróż będzie równie niezapomniana, co pobyt.
Welcome to your serene Sicilian retreat, just steps from the sparkling shores of Alcamo Marina. This cozy ground-floor villa apartment offers the perfect setting for families or couples looking to unwind. Enjoy sunny days in the lush garden or relax poolside on a deckchair with a good book. The shared swimming pool is ideal for a refreshing dip, and evenings are best spent under the parasol with a BBQ sizzling nearby. Your furry friends are welcome too—take a seaside stroll with them or explore nearby pet-friendly trails together. The villa is ideally positioned between Palermo and Trapani, offering access to some of Sicily’s most captivating sights. Visit the majestic Segesta Temple and its ancient Greek theatre, or head to Castellammare del Golfo for picturesque harbor views and charming alleys. Nature lovers will adore Zingaro Nature Reserve, with crystal-clear coves and hiking trails. For families, a short drive to Parco Avventura Bosco Alcamo offers tree-top adventures and picnic spots perfect for kids and pets alike. Sicilian cuisine shines just around the corner. Grab fresh seafood at La Battigia, sip wine by the beach at Sunshine Ristorante, or indulge in traditional arancini at La Mattanza. Don’t miss out on local pastry shops for a sweet cannoli or granita. From coastal cafes to trattorias serving up nonna’s recipes, your culinary journey will be as memorable as your stay.
Referentie:
EURL-T102186
Land:
IT
Stad:
Alcamo Marina
Postcode:
91011
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Villa
Omvang woning:
90 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
5
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Airconditioning:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja