EUR 53.740
518 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIE, BALE - Stavební pozemek v klidné lokalitěJedním z nejkrásnějších istrijských klenotů je město Bale, které se nachází na západním pobřeží Istrie. Toto historické kamenné město je postaveno na kopci obklopeném olivovými háji a vinicemi a je 5 kilometrů od moře a nedotčeného pobřeží. 45. rovnoběžka prochází obcí Bale, tedy její nejjižnější částí, což znamená, že je na tom nejideálnějším místě – na půli cesty mezi rovníkem a severním pólem. Průměrná roční teplota v Bale je 14 stupňů Celsia a zaznamenají průměrně 2400 slunečných hodin ročně. Mezi Balem, Svetvinčentem a Kanfanarem, v žádané a perfektní lokalitě pro bydlení, se nachází tento stavební pozemek o velikosti 518 m2, což je ideální rozloha pro uskutečnění vašich snů a stavbu dokonalého rodinného domu nebo domu pro turistiku. Pozemek má pravidelný tvar a je mírně svažitý. Přístup je z veřejné plochy vyplněné štěrkem. Elektřina a voda jsou v blízkosti, přičemž je třeba vybudovat septik pro likvidaci odpadních vod. Je zde možnost koupě větší plochy. Pozemek se nachází ve velmi příznivé lokalitě, 20 km od Rovinje - perly jadranského pobřeží.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIEN, BALE - Baugrundstück in einer ruhigen SiedlungEines der schönsten Juwelen Istriens ist die Stadt Bale an der Westküste Istriens. Diese historische Steinstadt liegt auf einem Hügel umgeben von Olivenhainen und Weinbergen und ist 5 Kilometer vom Meer und der unberührten Küste entfernt. Der 45. Breitengrad verläuft durch die Gemeinde Bale, also ihren südlichsten Teil, was bedeutet, dass sie sich am idealsten Ort befindet – auf halber Strecke zwischen dem Äquator und dem Nordpol. Die durchschnittliche Jahrestemperatur in Bale beträgt 14 Grad Celsius und es gibt durchschnittlich 2.400 Sonnenstunden pro Jahr. Zwischen Bal, Svetvinčent und Kanfanar, in einer begehrten und perfekten Lage zum Wohnen, befindet sich dieses Baugrundstück von 518 m2, das die ideale Fläche für die Verwirklichung Ihrer Träume und den Bau eines perfekten Einfamilienhauses oder Hauses für den Tourismus bietet. Das Gelände hat eine regelmäßige Form und ist leicht abfallend. Die Zufahrt erfolgt von einem öffentlichen, mit Kies gefüllten Bereich. Strom und Wasser sind in der Nähe, zur Abwasserentsorgung muss eine Klärgrube gebaut werden. Es besteht die Möglichkeit, eine größere Fläche zu kaufen. Das Grundstück befindet sich in einer sehr günstigen Lage, 20 km von Rovinj – der Perle der Adriaküste – entfernt.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRA, BALE - Građevinsko zemljište u mirnom naseljuJedan od najljepših istarskih dragulja je gradić Bale smješten na zapadnom priobalju Istre. Ovaj povijesni kameni gradić je sagrađen na brdu okruženom maslinicima i vinogradima te je udaljen 5 kilometara od mora i netaknute morske obale.
Općinom Bale, odnosno njezinim najjužnijim dijelom prolazi 45. paralela, što znači na najidealnijem je mjestu - na pola puta između Ekvatora i Sjevernog pola. Prosječna godišnja temperatura u Balama je 14 stupnjeva celzijevih, a u prosjeku bilježe 2.400 sunčanih sati godišnje.Između Bala, Svetvinčenta i Kanfanara, na poželjnoj i savršenoj lokaciji za život, nalazi se ovo građevinsko zemljište površine 518 m2, što je idealna kvadratura za ostvarenje vaših snova i izgradnju savršene obiteljske kuće ili kuće za bavljenje turizmom.
Zemljište je pravilnog oblika i u blagom je padu.
Prilaz ima s javne površine nasipane šljunkom.
Struja i voda nalaze se u blizini, dok je za odlaganje otpadnih voda potrebno izgraditi septičku jamu.Postoji mogućnost kupnje i veće površine.Zemljište je lokacijski smješteno na jako povoljnoj lokaciji, 20 km dijeli Vas od Rovinja - bisera jadranske obale.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, BALE - Építési telek csendes településenAz egyik legszebb isztriai ékszer Bale városa, amely Isztria nyugati partján található. Ez a történelmi kőváros egy olajfaligetekkel és szőlőültetvényekkel körülvett dombon épült, 5 kilométerre a tengertől és az érintetlen partoktól. A 45. szélességi kör Bale településen halad át, vagyis annak legdélibb részén, ami azt jelenti, hogy a legideálisabb helyen van - félúton az Egyenlítő és az Északi-sark között. Bale-ben az éves átlaghőmérséklet 14 Celsius-fok, és évente átlagosan 2400 napsütéses órát regisztrálnak. Bal, Svetvinčent és Kanfanar között, lakhatásra kívánatos és tökéletes helyen található ez az 518 m2-es építési telek, amely ideális négyzetméter az álmok valóra váltásához és egy tökéletes családi ház vagy turisztikai ház építéséhez. A föld szabályos alakú és enyhén lejtős. A megközelítés egy kaviccsal feltöltött közterület felől történik. Villany és víz a közelben van, a szennyvíz elvezetéséhez szennyvíztisztító tartályt kell építeni. Lehetőség van nagyobb terület vásárlására. A telek nagyon kedvező helyen található, 20 km-re Rovinjtól - az Adriai-tenger partjának gyöngyszemétől.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIA, BALE - Terreno edificabile in un insediamento tranquilloUno dei gioielli istriani più belli è la città di Valle, situata sulla costa occidentale dell'Istria. Questa storica cittadina in pietra è costruita su una collina circondata da uliveti e vigneti e dista 5 chilometri dal mare e dalla costa incontaminata. Il 45° parallelo passa attraverso il comune di Valle, cioè la sua parte più meridionale, il che significa che si trova nel luogo più ideale, a metà strada tra l'Equatore e il Polo Nord. La temperatura media annuale a Valle è di 14 gradi Celsius e si registrano in media 2.400 ore di sole all'anno. Tra Bal, Svetvinčent e Kanfanar, in una posizione desiderabile e perfetta per vivere, si trova questo terreno edificabile di 518 m2, che è la metratura ideale per realizzare i vostri sogni e costruire una perfetta casa unifamiliare o per il turismo. Il terreno ha forma regolare ed è leggermente in pendenza. L'accesso avviene da un'area pubblica piena di ghiaia. Elettricità e acqua si trovano nelle vicinanze, mentre è necessario costruire una fossa settica per smaltire le acque reflue. Esiste la possibilità di acquistare una superficie più ampia. Il terreno si trova in una posizione molto favorevole, a 20 km da Rovigno - la perla della costa adriatica.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE - Działka budowlana w spokojnej osadzieJednym z najpiękniejszych klejnotów Istrii jest miasto Bale, położone na zachodnim wybrzeżu Istrii. To historyczne kamienne miasto zbudowane jest na wzgórzu otoczonym gajami oliwnymi i winnicami, 5 km od morza i dziewiczego wybrzeża. Przez gminę Bale, czyli jej najbardziej wysuniętą na południe część, przechodzi 45 równoleżnik, co oznacza, że znajduje się w najbardziej idealnym miejscu – w połowie drogi między równikiem a biegunem północnym. Średnia roczna temperatura w Bale wynosi 14 stopni Celsjusza i notuje się tam średnio 2400 godzin słonecznych w roku. Pomiędzy Bal, Svetvinčent i Kanfanar, w pożądanej i doskonałej lokalizacji do zamieszkania, znajduje się działka budowlana o powierzchni 518 m2, która jest idealnym metrażem do spełnienia Twoich marzeń i budowy idealnego domu rodzinnego lub domu dla turystyki. Teren ma kształt regularny i jest lekko nachylony. Podejście prowadzi z obszaru publicznego wypełnionego żwirem. W pobliżu znajduje się prąd i woda, natomiast do odprowadzania ścieków konieczne jest wybudowanie szamba. Istnieje możliwość zakupu większej powierzchni. Działka położona jest w bardzo korzystnym położeniu, 20 km od Rovinja - perły wybrzeża Adriatyku.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, БАЛЕ - Участок под застройку в тихом поселкеОдной из самых красивых жемчужин Истрии является город Бале, расположенный на западном побережье Истрии. Этот исторический каменный город построен на холме в окружении оливковых рощ и виноградников и находится в 5 километрах от моря и нетронутого побережья. 45-я параллель проходит через муниципалитет Бале, то есть самую южную его часть, а значит, он находится в самом идеальном месте – на полпути между экватором и Северным полюсом. Среднегодовая температура в Бэйле составляет 14 градусов по Цельсию, а количество солнечных часов в году составляет в среднем 2400. Между Балом, Светвинцентом и Канфанаром, в желательном и идеальном месте для жизни, находится участок под застройку площадью 518 м2, который является идеальным квадратным метром для воплощения вашей мечты в реальность и строительства идеального семейного дома или дома для туризма. Земля имеет правильную форму и слегка наклонена. Подход осуществляется из общественной зоны, заполненной гравием. Электричество и вода находятся рядом, а для отвода сточных вод необходимо построить септик. Есть возможность покупки большей площади. Земельный участок расположен в очень выгодном месте, в 20 км от Ровиня – жемчужины Адриатического побережья.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE - Stavebný pozemok v tichej lokaliteJedným z najkrajších istrijských klenotov je mesto Bale, ktoré sa nachádza na západnom pobreží Istrie. Toto historické kamenné mesto je postavené na kopci obklopenom olivovými hájmi a vinicami a je vzdialené 5 kilometrov od mora a nedotknutého pobrežia. Obcou Bale prechádza 45. rovnobežka, teda jej najjužnejšia časť, čo znamená, že je na tom najideálnejšom mieste – na polceste medzi rovníkom a severným pólom. Priemerná ročná teplota v Bale je 14 stupňov Celzia a v priemere tu zaznamenávajú 2 400 slnečných hodín ročne. Medzi Balom, Svetvinčentom a Kanfanarom, v žiadanej a perfektnej lokalite na bývanie, sa nachádza tento stavebný pozemok o výmere 518 m2, čo je ideálna rozloha na splnenie vašich snov a výstavbu dokonalého rodinného domu či domu pre turistiku. Pozemok má pravidelný tvar a je mierne svahovitý. Prístup je z verejnej plochy vysypanej štrkom. V blízkosti je elektrina a voda, pričom je potrebné vybudovať septik na likvidáciu odpadovej vody. Je tu možnosť odkúpenia väčšej plochy. Pozemok sa nachádza vo veľmi výhodnej lokalite, 20 km od Rovinja - perly jadranského pobrežia.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIA, BALE - Building plot in a quiet settlementOne of the most beautiful Istrian jewels is the town of Bale, located on the western coast of Istria. This historic stone town is built on a hill surrounded by olive groves and vineyards and is 5 kilometers from the sea and the pristine coast. The 45th parallel passes through the municipality of Bale, that is, its southernmost part, which means that it is in the most ideal place - halfway between the Equator and the North Pole. The average annual temperature in Bale is 14 degrees Celsius, and they record an average of 2,400 sunny hours a year. Between Bal, Svetvinčent and Kanfanar, in a desirable and perfect location for living, there is this building plot of 518 m2, which is the ideal square footage for making your dreams come true and building a perfect family home or house for tourism. The land has a regular shape and is slightly sloping. The approach is from a public area filled with gravel. Electricity and water are nearby, while a septic tank needs to be built to dispose of waste water. There is a possibility of buying a larger area. The land is located in a very favorable location, 20 km from Rovinj - the pearl of the Adriatic coast.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, BALE - Bouwgrond in een rustige nederzettingEen van de mooiste Istrische pareltjes is de stad Bale, gelegen aan de westkust van Istrië. Dit historische stenen stadje is gebouwd op een heuvel omringd door olijfbomen en wijngaarden en ligt op 5 kilometer van de zee en de ongerepte kust. De 45e breedtegraad loopt door de gemeente Bale, dat wil zeggen het zuidelijkste deel ervan, wat betekent dat het zich op de meest ideale plek bevindt: halverwege tussen de evenaar en de Noordpool. De gemiddelde jaartemperatuur in Bale is 14 graden Celsius en er zijn gemiddeld 2.400 zonne-uren per jaar. Tussen Bal, Svetvinčent en Kanfanar, op een aantrekkelijke en perfecte locatie om te wonen, ligt dit bouwkavel van 518 m2, de ideale vierkante meter om uw dromen waar te maken en een perfect familiehuis of huis voor toerisme te bouwen. Het terrein heeft een regelmatige vorm en is licht glooiend. De nadering is vanuit een openbare ruimte gevuld met grind. Elektriciteit en water zijn vlakbij, terwijl er een septic tank gebouwd moet worden om het afvalwater af te voeren. Er is een mogelijkheid om een groter gebied te kopen. Het land ligt op een zeer gunstige locatie, 20 km van Rovinj - de parel van de Adriatische kust.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33429Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com