2 slk
62 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
60 m²
Referentie:
EURL-T88788
/ fr-88560-04
Dit prachtige, authentieke chalet mét sauna is gezegend met een adembenemend uitzicht en een geweldige locatie, in het hart van de Vogezen. Het biedt comfortabel plaats aan een gezin of een groepje vrienden. De woning is niet ideaal voor vakantiegangers met een verminderde mobiliteit. De woning ligt aan de voet van de Ballon d'Alsace en de Ballon de Servance, nabij de Moezel en vlak bij het pittoreske Saint-Maurice-sur-Moselle. De regio biedt schitterende fiets- en wandelroutes met hoogteverschillen tussen de 550 en 1250 meter. Je kunt wintersporten bij de skigebieden van Le Rouge Gazon en Ventron (30 km aan pistes; variërend van groen tot zwart). Voor beginners is er een skischool met loopband. Tijdens de vakantieperiodes worden er diverse evenementen georganiseerd, zoals fakkeltochten en nachtracen met de slee. Een plek vrij van massatoerisme waar authenticiteit, oergezelligheid en een uitstekende lokale gastronomie samenkomen. Het chalet is relatief eenvoudig maar voorzien van alle benodigdheden. In de ruime tuin met terras en barbecue kun je heerlijk ontspannen. Onder het chalet bevindt zich nog een kleine studio voor 2 à 3 personen (met aparte ingang). De woningen zijn goed geïsoleerd en daardoor voorzien van volledige privacy.
Meer bekijken
Minder bekijken
Dieses schöne, authentische Chalet mit Sauna ist mit einer atemberaubenden Aussicht und einer großartigen Lage im Herzen der Vogesen gesegnet. Es bietet bequem Platz für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden. Die Immobilie ist nicht ideal für Urlauber mit eingeschränkter Mobilität. Das Anwesen liegt am Fuße des Ballon d'Alsace und des Ballon de Servance, nahe der Mosel und in der Nähe des malerischen Saint-Maurice-sur-Moselle. Die Region bietet herrliche Rad- und Wanderwege mit Höhenunterschieden zwischen 550 und 1250 Metern. In den Skigebieten Le Rouge Gazon und Ventron können Sie Wintersport betreiben (30 km Pisten, von grün bis schwarz). Für Anfänger gibt es eine Skischule mit Laufband. In den Ferienzeiten werden verschiedene Veranstaltungen wie Fackelumzüge und nächtliche Schlittenrennen organisiert. Ein Ort ohne Massentourismus, an dem Authentizität, ursprüngliche Gemütlichkeit und ausgezeichnete lokale Gastronomie zusammenkommen. Das Chalet ist relativ einfach, aber mit allem Notwendigen ausgestattet. Sie können sich in dem großen Garten mit Terrasse und Grill entspannen. Unterhalb des Chalets befindet sich ein weiteres kleines Studio für 2-3 Personen (mit separatem Eingang). Die Häuser sind gut isoliert und bieten daher absolute Privatsphäre.
Este precioso y auténtico chalet con sauna goza de unas vistas impresionantes y de una excelente ubicación, en el corazón de los Vosgos. Acoge cómodamente a una familia o a un grupo de amigos. La propiedad no es ideal para personas con movilidad reducida. La propiedad se encuentra al pie del Ballon d'Alsace y del Ballon de Servance, cerca del Mosela y de la pintoresca Saint-Maurice-sur-Moselle. La región ofrece maravillosas rutas de ciclismo y senderismo con desniveles entre 550 y 1250 metros. Puede practicar deportes de invierno en las estaciones de esquí de Le Rouge Gazon y Ventron (30 km de pistas; que van del verde al negro). Para los principiantes, hay una escuela de esquí con cinta de correr. Durante los periodos vacacionales se organizan diversos actos, como procesiones con antorchas y carreras de trineos nocturnas. Un lugar libre de turismo de masas donde se unen la autenticidad, la comodidad primigenia y la excelente gastronomía local. El chalet es relativamente sencillo pero está equipado con todo lo necesario. Podrá relajarse en el amplio jardín con terraza y barbacoa. Debajo del chalet hay otro pequeño estudio para 2-3 personas (con entrada independiente). Las casas están bien aisladas y, por tanto, ofrecen total privacidad.
Ce beau chalet authentique avec sauna bénéficie d'une vue imprenable et d'un emplacement idéal, au cœur des Vosges. Il peut accueillir confortablement une famille ou un groupe d'amis. La propriété n'est pas idéale pour les vacanciers à mobilité réduite. La propriété est située au pied du Ballon d'Alsace et du Ballon de Servance, près de la Moselle et à proximité de la pittoresque Saint-Maurice-sur-Moselle. La région offre de magnifiques itinéraires de cyclisme et de randonnée avec des dénivelés compris entre 550 et 1250 mètres. Vous pouvez pratiquer les sports d'hiver dans les stations de ski du Rouge Gazon et de Ventron (30 km de pistes, allant du vert au noir). Pour les débutants, il y a une école de ski avec tapis roulant. Divers événements sont organisés pendant les périodes de vacances, tels que des processions aux flambeaux et des courses de traîneaux nocturnes. Un lieu libre de tout tourisme de masse, où se côtoient authenticité, confort primitif et excellente gastronomie locale. Le chalet est relativement simple mais équipé de tous les éléments nécessaires. Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin avec terrasse et barbecue. En dessous du chalet se trouve un autre petit studio pour 2-3 personnes (avec entrée séparée). Les maisons sont bien isolées et offrent donc une totale intimité.
Questo splendido e autentico chalet con sauna gode di una vista mozzafiato e di un'ottima posizione, nel cuore delle montagne dei Vosgi. Può ospitare comodamente una famiglia o un gruppo di amici. La proprietà non è ideale per i turisti con mobilità ridotta. La proprietà si trova ai piedi del Ballon d'Alsace e del Ballon de Servance, vicino alla Mosella e alla pittoresca Saint-Maurice-sur-Moselle. La regione offre meravigliosi percorsi ciclistici ed escursionistici con dislivelli compresi tra 550 e 1250 metri. È possibile praticare sport invernali nelle stazioni sciistiche di Le Rouge Gazon e Ventron (30 km di piste, da verdi a nere). Per i principianti c'è una scuola di sci con tapis roulant. Durante i periodi di vacanza vengono organizzati diversi eventi, come fiaccolate e corse notturne in slitta. Un luogo libero dal turismo di massa dove si fondono autenticità, accoglienza primordiale ed eccellente gastronomia locale. Lo chalet è relativamente semplice ma dotato di tutto il necessario. Potrete rilassarvi nell'ampio giardino con terrazza e barbecue. Sotto lo chalet si trova un altro piccolo studio per 2-3 persone (con ingresso separato). Le case sono ben isolate e offrono quindi una privacy completa.
Dit prachtige, authentieke chalet mét sauna is gezegend met een adembenemend uitzicht en een geweldige locatie, in het hart van de Vogezen. Het biedt comfortabel plaats aan een gezin of een groepje vrienden. De woning is niet ideaal voor vakantiegangers met een verminderde mobiliteit. De woning ligt aan de voet van de Ballon d'Alsace en de Ballon de Servance, nabij de Moezel en vlak bij het pittoreske Saint-Maurice-sur-Moselle. De regio biedt schitterende fiets- en wandelroutes met hoogteverschillen tussen de 550 en 1250 meter. Je kunt wintersporten bij de skigebieden van Le Rouge Gazon en Ventron (30 km aan pistes; variërend van groen tot zwart). Voor beginners is er een skischool met loopband. Tijdens de vakantieperiodes worden er diverse evenementen georganiseerd, zoals fakkeltochten en nachtracen met de slee. Een plek vrij van massatoerisme waar authenticiteit, oergezelligheid en een uitstekende lokale gastronomie samenkomen. Het chalet is relatief eenvoudig maar voorzien van alle benodigdheden. In de ruime tuin met terras en barbecue kun je heerlijk ontspannen. Onder het chalet bevindt zich nog een kleine studio voor 2 à 3 personen (met aparte ingang). De woningen zijn goed geïsoleerd en daardoor voorzien van volledige privacy.
Ten piękny, autentyczny domek z sauną ma zapierający dech w piersiach widok i doskonałą lokalizację w samym sercu Wogezów. Wygodnie pomieści rodzinę lub grupę przyjaciół. Dom nie jest idealny dla wczasowiczów o ograniczonej sprawności ruchowej.Dom położony jest u podnóża Ballon d'Alsace i Ballon de Servance, w pobliżu Mozeli i w pobliżu malowniczego Saint-Maurice-sur-Moselle.Region oferuje piękne trasy rowerowe i trasy spacerowe o przewyższeniach od 550 do 1250 metrów Sporty zimowe można uprawiać na terenach narciarskich Le Rouge Gazon i Ventron (30 km tras; od zielonych do czarnych) Dla początkujących jest szkółka narciarska z bieżnią. organizowane są m.in. przejażdżki z pochodniami i nocne wyścigi saniami.Miejsce wolne od masowej turystyki, gdzie spotykają się autentyczność, pierwotna przytulność i doskonała lokalna gastronomia.Schronisko jest stosunkowo proste, ale wyposażone we wszystkie potrzeby.W przestronnym ogrodzie z tarasem i grill można cieszyć się można odpocząć.Pod domkiem znajduje się małe studio dla 2 do 3 osób (z osobnym wejściem).Domy są dobrze ocieplone i zapewniając w ten sposób pełną prywatność.
This beautiful, authentic chalet with sauna is blessed with breathtaking views and a great location, in the heart of the Vosges mountains. It comfortably accommodates a family or a group of friends. The property is not ideal for holidaymakers with reduced mobility. The property is located at the foot of the Ballon d'Alsace and the Ballon de Servance, near the Moselle and close to the picturesque Saint-Maurice-sur-Moselle. The region offers wonderful cycling and hiking routes with altitude differences between 550 and 1250 metres. You can do winter sports at the ski resorts of Le Rouge Gazon and Ventron (30 km of slopes; ranging from green to black). For beginners, there is a ski school with treadmill. Various events are organised during holiday periods, such as torchlight processions and night sled racing. A place free of mass tourism where authenticity, primal cosiness and excellent local gastronomy come together. The chalet is relatively simple but equipped with all necessities. You can relax in the spacious garden with terrace and barbecue. Below the chalet is another small studio for 2-3 people (with separate entrance). The houses are well insulated and therefore provide complete privacy.
Referentie:
EURL-T88788
Land:
FR
Stad:
Saint-Maurice-sur-Moselle
Postcode:
88560
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Chalet
Omvang woning:
60 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Mezzanine:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja