FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
4 slk
260 m²
Referentie:
EURL-T102663
/ it-02046-02
Dit vakantiehuis heeft 4 slaapkamers en is geschikt voor 8 personen, ideaal voor 1 of 2 gezinnen. Het ligt in Magliano Sabina, in de buurt van Rome. De villa staat in de streek van Lazio, op de grens met Umbrië. De villa ligt op een heuvel, waardoor deze een mooi uitzicht biedt over de wijngaarden en het heuvellandschap. In de omgeving kun je mooie wandelingen maken. De dichtstbijzijnde restaurants en winkels zijn op 2 km afstand. Breng een bezoek aan de meren van Bracciano en Bolsena. Bezoek de Valle Reatina met de Santuari Francescani, de Abbazia di Farfa, de oude Romeinse steden Trebula Mutuesca en Forum Novum of de stad Rieti. Deze ruime villa is voorzien van een privézwembad in de tuin. Op het terras met een Toscaanse vloer kun je genieten van de zon. Op de begane grond is een slaapkamer met een badkamer, die geschikt is voor mindervaliden. Je kunt gebruikmaken van de tennis-, minivoetbal- en tafeltennisgelegenheden. Er is ook WiFi in het huis aanwezig.
Meer bekijken
Minder bekijken
Belle et spacieuse villa indépendante avec piscine privée, située dan la région du Lazio (Rome), à la frontière avec lOmbrie. Cette villa se trouve sur une colline et offre donc une vue imprenable sur les vignes et le paysage vallonné environnant. La villa, une ancienne ferme savamment restaurée et dotée de tout le confort, se trouve dans un vaste domaine comprenant trois autres maisons de vacances. La villa offre un excellent niveau de confort et dintimité à ses hôtes, qui peuvent profiter de son jardin avec piscine privée (que vous pourrez admirer depuis le salon, sont à environ 10 mètres de la villa), barbecue et terrasse en cuit toscan. Le rez-de-chaussée compte une chambre et une salle de bains aménagée pour les personnes à mobilité réduite. Dautres services sont à votre disposition ; vous pourrez en effet faire du tennis, du mini-foot et du ping-pong dans la maison de maître (agrotourisme) qui se trouve à environ 300 mètres de la villa. Cette villa est également un excellent point de départ pour visiter les intéressants alentours : la vallée Reatina avec ses sanctuaires franciscains, lAbbaye de Farfa, les églises romanes de Vescovio et de Santa Vittoria, les sites archéologiques et les anciennes cités romaines de Trebula Mutuesca et de Forum Novum, avec la ville de Rieti. En empruntant des routes secondaires panoramiques, il est possible de rejoindre les lacs de Bracciano et de Bolsena ainsi que de nombreuses villes dart célèbres du centre de lItalie. Rome est très proche et facilement accessible en train ou en voiture. Dès leur arrivée, les hôtes reçoivent un panier contenant quelques denrées alimentaires (lait, eau, vin, pain, huile, café, etc.).
Villa indipendente bella e spaziosa con piscina privata, situata nella regione Lazio, al confine con l'Umbria. La villa è situata ad una collina e dispone di una bella vista sui vigneti e le colline circostani. La villa, ex casale sapientemente restaurato e dotato di ogni comodità, si trova in una vasta tenuta che comprende altre 3 case vacanza. La villa offre un ottimo livello di comfort e privacy ai propri ospiti, che possono usufruire di un proprio giardino con piscina privata, situata a ca. 10m dalla villa, visibile dal soggiorno, barbecue, terrazza in cotto toscano. In questa villa una delle camere da letto si trova al piano terra ed è adatta per disabili. Sulla tenuta i clienti possono anche usufruire i servizi in comune come il tennis, il campo da calcetto, ping pong, situati presso la casa padronale (agriturismo) che dista circa 300m dalla villa. Questa villa rappresenta anche un ottimo punto di partenza per visitare i dintorni: La Valle Reatina con i suoi Santuari Francescani, l'Abbazia di Farfa, le chiese romaniche di Vescovio e Santa Vittoria, i siti archeologici e le antiche città romane di Trebula Mutuesca e Forum Novum, con la città di Rieti. Attraverso panoramiche strade secondarie, è possibile raggiungere i laghi di Bracciano e Bolsena e molte celebri città d'arte dellItalia centrale. Roma è vicinissima e facilmente raggiungibile in treno o in macchina. Per gli ospiti, all'arrivo, viene fornito un cesto con alcuni generi alimentari (latte, acqua, vino, pane, olio, caffè, ecc. ecc.).
Dit vakantiehuis heeft 4 slaapkamers en is geschikt voor 8 personen, ideaal voor 1 of 2 gezinnen. Het ligt in Magliano Sabina, in de buurt van Rome. De villa staat in de streek van Lazio, op de grens met Umbrië. De villa ligt op een heuvel, waardoor deze een mooi uitzicht biedt over de wijngaarden en het heuvellandschap. In de omgeving kun je mooie wandelingen maken. De dichtstbijzijnde restaurants en winkels zijn op 2 km afstand. Breng een bezoek aan de meren van Bracciano en Bolsena. Bezoek de Valle Reatina met de Santuari Francescani, de Abbazia di Farfa, de oude Romeinse steden Trebula Mutuesca en Forum Novum of de stad Rieti. Deze ruime villa is voorzien van een privézwembad in de tuin. Op het terras met een Toscaanse vloer kun je genieten van de zon. Op de begane grond is een slaapkamer met een badkamer, die geschikt is voor mindervaliden. Je kunt gebruikmaken van de tennis-, minivoetbal- en tafeltennisgelegenheden. Er is ook WiFi in het huis aanwezig.
Atrakcyjna i przestronna wolnostojąca willa z prywatnym basenem, znajduje się na w regionie Lazio na granicy z Umbrią. Willa, niegdyś dom farmerski, po solidnej rekonstrukcji, posiada szereg udogodnień i znajduje się na dużej posesji, razem z trzema innymi domami wakacyjnymi. Willa oferuje gościom wysoki komfort i dużo prywatności - do dyspozycji jest m.in. osobny ogród z prywatnym basenem, grillem i tarasem wyłożonym toskańską terakotą. Dodatkowe usługi to m.in. kort tenisowy, boisko piłkarskie dla drużyn 5-osobowych oraz stół do ping-ponga (wszystkie te obiekty znajdują się w budynku agroturystycznym, ok. 300 m od willi). Posesja jest także znakomitą bazą wypadową do zwiedzania okolicy: doliny Raetina z sanktuariami franciszkańskimi, klasztoru Farfa, romańskich kościołów w Vescovio i Santa Vittoria, starożytnych ruin rzymskich miast - Trebula Mutuesca i Forum Novum, a także miasta Rieti. Podróż malowniczymi lokalnymi drogami prowadzi do miejscowości Bracciano i Bolsena, a także wielu innych słynących ze sztuki miast w środkowych Włoszech. Rzym również jest niedaleko i łatwo dojechać do niego samochodem. Po przyjeździe goście otrzymają powitalny prowiant (m.in. mleko, woda, wino, chleb, olej, kawa, itp.).
This spacious villa, located in Magliano Sabina, features 4 bedrooms for 8 people. Ideal for families, guests can enjoy a refreshing dip in the private swimming pool and access free WiFi at this child-friendly property. About 2 km away from the property, you can enjoy a delicious meal at the restaurants and experience the local nightlife. If you wish to spend a day under the sun with sand, you can go to the beach, 30 km away. Guests can lounge in the garden or by the poolside with a hot barbecue and enjoy delightful views of the surrounding landscape. Guests can also enjoy a game in the tennis court (shared). The kitchen is well-equipped with an oven, dishwasher and refrigerator. The bedrooms are spacious and feature luxurious ensuite bathrooms with bathtubs. Public transport is available 15 km away.
Schöne und geräumige unabhängige Villa mit Privatschwimmbad in der Region Lazio (Rom) an der Grenze zu Umbrien. Die Villa liegt auf einem Hügel und bietet dadurch eine schöne Aussicht auf die Weingärten und die umliegende Hügellandschaft. Die Villa wurde vollständig restauriert und verfügt über jeglichen Komfort. Sie gehört zu einem großen Besitz mit 3 weiteren Ferienhäusern. Die Villa bietet jeglichen Komfort und ausreichend Privatsphäre für die Gäste, sowie einen eigenen Garten mit Privatschwimmbad (ca. 15 m von der Villa entfernt und vom Wohnzimmerfenster aus zu sehen), Grillmöglichkeit und eine Terrasse mit toskanischem Cotto-Boden. Im Erdgeschoss dieser Villa befindet sich ein Schlafzimmer mit einem behindertengerechten Badezimmer. Weitere Dienstleistungen (gemeinsam) wie: Tennis, kleiner Fußballplatz, Tischtennis, sind im Haupthaus zu finden (Agritourismus), das ungefähr 300 Meter von der Villa entfernt liegt. Die Villa ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die nähere Umgebung: das Reatina-Tal mit den Wallfahrtsorten der Franziskaner-Mönche, das Kloster von Farfa, die romanischen Kirchen Vescovio und Santa Vittoria, die archäologischen Stätten und die antiken römischen Städte Trebula Mutuesca und Forum Novum mit der Stadt Rieti. Über Panoramastraßen sind die Seen von Bracciano und Bolsena, sowie weitere bekannte Kunststädte Mittelitaliens zu erreichen. Rom liegt ganz in der Nähe und ist leicht mit dem Zug oder mit dem Auto zu erreichen. Bei Ankunft erhalten die Gäste einen Korb mit einigen Lebensmitteln (Milch, Wasser, Wein, Brot, Öl, Kaffee, usw.).
Esta espaciosa villa, ubicada en Magliano Sabina, cuenta con 4 habitaciones para 8 personas. Ideal para familias, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante baño en la piscina privada y con acceso WiFi gratuito en esta propiedad para niños. A unos 2 km de la propiedad, puede disfrutar de una deliciosa comida en los restaurantes y experimentar la vida nocturna local. Si desea pasar un día bajo el sol con arena, puede ir a la playa, a 30 km. Los huéspedes pueden salón en el jardín o junto a la piscina con una barbacoa caliente y disfrutar de las encantadoras vistas del paisaje circundante. Los huéspedes también pueden disfrutar de un juego en la cancha de tenis (compartidos). La cocina está bien equipada con horno, lavavajillas y nevera. Las habitaciones son amplias y cuentan con lujosos baños con baño privado con bañeras. El transporte público está disponible a 15 km.
Referentie:
EURL-T102663
Land:
IT
Stad:
Magliano Sabina
Postcode:
02046
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Villa
Omvang woning:
260 m²
Slaapkamers:
4
Max gasten:
8
Zwembad:
Ja
Tennis:
Ja
Open haard:
Ja
Veranda:
Ja
Buitengrill:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja