EUR 620.000
5 slk
100 m²
Features:
- Lift
- Tennis Meer bekijken Minder bekijken Este precioso piso situado en el corazón de Hondarribia, justo al lado de la bahía del Bidasoa, lugar con encanto para pasear junto al mar y contemplar las preciosas vistas hacia la bahía y puerto deportivo del país vecino vasco-francés. Consta de una cocina totalmente equipada, un amplio salón con grandes ventanales de donde se sumerge el sol durante todo el año. Tres preciosas habitaciones y 2 baños, lo que proporciona un espacio cómodo y funcional. Esta propiedad goza de una piscina y unas canchas de tenis comunitarias, así como un aparcamiento privado para el vecindario. Tiene además un trastero en la planta alta del edificio. Ubicación ideal para disfrutar de la zona de bares, restaurantes, playa y parte vieja de la ciudad llena de encanto e historia. Muy próximo a escuelas, guarderías, pequeños comercios, supermercados y servicios públicos de transporte. Todo lo necesario para una vida agradable y relajada.
Features:
- Lift
- Tennis Ce bel appartement situé au cœur d’Hondarribia, juste à côté de la baie de Bidasoa, est le lieu idéal pour se promener en bord de mer et contempler les belles vues sur la baie et le port de plaisance du pays voisin basque-français. Il se compose d’une cuisine entièrement équipée, d’un vaste salon avec de grandes baies vitrées où le soleil se couche toute l’année, 3 belles chambres et 2 salles de bains. La résidence dispose d’une piscine, de courts de tennis et d’un parking privé pour le quartier. Salle de stockage à l’étage du bâtiment. À proximité immédiate de la vielle ville avec ses restaurants typiques, les écoles et les commerces.
Features:
- Lift
- Tennis Un bellissimo appartamento situato nel cuore di Hondarribia, proprio accanto alla baia, un luogo incantevole per passeggiare in riva al mare e contemplare le splendide viste sulla baia e sul porto turistico del vicino paese basco-francese. Si compone di una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno con finestre complete, 3 camere da letto di buon gusto e 2 bagni, che offrono uno spazio confortevole e funzionale. Questa struttura dispone di una piscina comunitaria e di un campo da tennis, nonché di un parcheggio privato per i residenti. Inoltre viene fornito con un ripostiglio al piano superiore dell'edificio. Situato in posizione ideale per godere della zona di bar, ristoranti, spiaggia e la parte vecchia della città ricca di fascino e storia. Molto vicino a scuole, asili nido, piccoli negozi, supermercati e servizi di trasporto pubblico. Questa proprietà offre tutto il necessario per una vita piacevole e rilassata.
Features:
- Lift
- Tennis A beautiful apartment located in the heart of Hondarribia, right next to the bay, a charming place to walk by the sea and contemplate the beautiful views of the bay and marina of the neighbouring Basque-French country. It consists of a fully equipped kitchen, a large living room with full windows, 3 tasteful bedrooms and 2 bathrooms, providing a comfortable and functional space. This property has a community pool and a tennis court, as well as private parking for the residents. It also comes with s a storage room on the upper floor of the building. Ideally located to enjoy the area of bars, restaurants, beach and old part of the city full of charm and history. Very close to schools, nurseries, small shops, supermarkets and public transport services. This property provides everything you need for a pleasant and relaxed life.
Features:
- Lift
- Tennis Красивая квартира, расположенная в самом сердце Ондаррибии, прямо рядом с заливом, очаровательное место для прогулок по морю и созерцания прекрасных видов на залив и пристань для яхт соседней баскско-французской страны. Он состоит из полностью оборудованной кухни, большой гостиной с окнами, 3 со вкусом оформленных спален и 2 ванных комнат, обеспечивая комфортное и функциональное пространство. К услугам гостей общий бассейн и теннисный корт, а также частная парковка для жителей. Он также поставляется с кладовой на верхнем этаже здания. Идеально расположен для наслаждения районом баров, ресторанов, пляжа и старая часть города, полная очарования и истории. Очень близко к школам, детским садам, небольшим магазинам, супермаркетам и остановкам общественного транспорта. В этой недвижимости есть все необходимое для приятной и спокойной жизни.
Features:
- Lift
- Tennis Красив апартамент, разположен в сърцето на Хондарибия, точно до залива, очарователно място за разходка край морето и съзерцание на красивата гледка към залива и яхтеното пристанище на съседната баско-френска страна. Състои се от напълно оборудвана кухня, голяма всекидневна с пълни прозорци, 3 изискани спални и 2 бани, осигуряващи удобно и функционално пространство. Този имот разполага с общ басейн и тенис корт, както и частен паркинг за живущите. Предлага се и със складово помещение на горния етаж на сградата. Идеално разположен, за да се насладите на района от барове, ресторанти, плаж и стара част на града, пълна с чар и история. Много близо до училища, детски градини, малки магазини, супермаркети и градски транспорт. Този имот предлага всичко необходимо за приятен и спокоен живот.
Features:
- Lift
- Tennis Piękny apartament położony w samym sercu Hondarribii, tuż przy zatoce, uroczym miejscu na spacer nad morzem i kontemplację pięknych widoków na zatokę i przystań sąsiedniego kraju baskijsko-francuskiego. Składa się z w pełni wyposażonej kuchni, dużego salonu z pełnymi oknami, 3 gustownych sypialni oraz 2 łazienek, zapewniając wygodną i funkcjonalną przestrzeń. Na terenie obiektu znajduje się wspólny basen i kort tenisowy, a także prywatny parking dla mieszkańców. Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska na piętrze budynku. Idealnie położony, aby cieszyć się okolicą barów, restauracji, plaży i stara część miasta pełna uroku i historii. Bardzo blisko szkół, żłobków, małych sklepów, supermarketów i usług transportu publicznego. Ta nieruchomość zapewnia wszystko, czego potrzebujesz do przyjemnego i zrelaksowanego życia.
Features:
- Lift
- Tennis Ένα όμορφο διαμέρισμα που βρίσκεται στην καρδιά της Hondarribia, ακριβώς δίπλα στον κόλπο, ένα γοητευτικό μέρος για να περπατήσετε δίπλα στη θάλασσα και να ατενίσετε την όμορφη θέα στον κόλπο και τη μαρίνα της γειτονικής βασκικής-γαλλικής χώρας. Αποτελείται από πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, μεγάλο σαλόνι με πλήρη παράθυρα, 3 καλόγουστα υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, παρέχοντας έναν άνετο και λειτουργικό χώρο. Αυτό το κατάλυμα διαθέτει κοινόχρηστη πισίνα και γήπεδο τένις, καθώς και ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους κατοίκους. Διαθέτει επίσης αποθήκη στον επάνω όροφο του κτιρίου. Σε ιδανική τοποθεσία για να απολαύσετε την περιοχή των μπαρ, των εστιατορίων, της παραλίας και παλιό τμήμα της πόλης γεμάτο γοητεία και ιστορία. Πολύ κοντά σε σχολεία, παιδικούς σταθμούς, μικρά καταστήματα, σούπερ μάρκετ και υπηρεσίες δημόσιων συγκοινωνιών. Αυτό το κατάλυμα παρέχει όλα όσα χρειάζεστε για μια ευχάριστη και χαλαρή ζωή.
Features:
- Lift
- Tennis Um lindo apartamento localizado no coração de Hondarribia, bem ao lado da baía, um lugar encantador para passear à beira-mar e contemplar as belas vistas da baía e da marina do vizinho País Basco-Francês. É composto por uma cozinha totalmente equipada, uma ampla sala de estar com janelas completas, 3 quartos de bom gosto e 2 casas de banho, proporcionando um espaço confortável e funcional. Esta propriedade tem uma piscina comunitária e um campo de ténis, bem como estacionamento privado para os residentes. Dispõe ainda de uma arrecadação no piso superior do edifício. Idealmente localizado para desfrutar da área de bares, restaurantes, praia e parte antiga da cidade cheia de charme e história. Muito perto de escolas, creches, pequenas lojas, supermercados e serviços de transportes públicos. Esta propriedade oferece tudo o que você precisa para uma vida agradável e relaxada.
Features:
- Lift
- Tennis