EUR 200.000
EUR 260.000
EUR 488.000
EUR 488.000
EUR 520.000
EUR 680.000
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIE, MOTOVUN - Domorodý kamenný dům s bazénemV severní části Istrie, nad údolím řeky Mirna, na kuželovitém kopci ve výšce 277 metrů nad mořem se nachází nejznámější a nejatraktivnější istrijské středověké město Motovun, které si dodnes zachoval středověkou podobu. Samotné město je rozděleno na tři části a jeho specifikem jsou dvě řady hradeb. Do města vede nejdelší schodiště v Chorvatsku s 1052 schody. Kromě četných kulturních a historických památek se Motovun a jeho okolí může pochlubit četnými vinicemi a slavnými vinaři, rekreačními zařízeními, která umožňují aktivní dovolenou, jako je sběr hroznů, sběr chřestu, sběr lanýžů, rybaření, paragliding, volné lezení, kanoistika a další. krásný čas, nad Motovunem je možné se svézt v horkovzdušném balónu. Nejznámější událostí, která se v tomto městě na konci července koná, je Motovun Film Festival. Okouzlující dům autochtonního istrijského stylu se nachází v malé istrijské vesničce nedaleko pohádkového Motovunu. Dům je velký 115 m2 a rozkládá se na třech podlažích. V přízemí se nachází kuchyně s jídelnou, obývací pokoj a WC. V prvním patře jsou dvě ložnice a jedna koupelna, zatímco ve druhém patře je hlavní ložnice a jedna koupelna. Obývací pokoj a ložnice jsou vybaveny klimatizací. Dvůr má rozlohu 350 m2 a stejně jako dům je vyzdoben v tradičním istrijském stylu. Před domem je prostor pro relaxaci, bazén, sluneční terasa, zastřešený prostor pro letní kuchyni a krb ideální pro letní posezení. Díky jeho umístění před domem, zejména z prvního a druhého patra, je nádherný výhled na okolní vesnice a kopce. Dům prošel kompletní rekonstrukcí v roce 2018 a prodává se kompletně zařízený. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIEN, MOTOVUN – Ein einheimisches Steinhaus mitSwimmingpool Im nördlichen Teil Istriens, oberhalb des Tals des Flusses Mirna, auf einem kegelförmigen Hügel 277 Meter über dem Meeresspiegel liegt die berühmteste und attraktivste mittelalterliche Stadt Istriens – Motovun hat bis heute sein mittelalterliches Aussehen bewahrt. Die Stadt selbst ist in drei Teile geteilt und ihre Besonderheit sind zwei Mauerreihen. Die längste Treppe Kroatiens mit 1052 Stufen führt in die Stadt. Neben zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten können Motovun und seine Umgebung zahlreiche Weinberge und berühmte Winzer sowie Freizeiteinrichtungen vorweisen, die einen aktiven Urlaub wie Weinlese, Spargelpflücken, Trüffelsammeln, Angeln, Paragliding, Freeclimbing, Kanufahren usw. ermöglichen In dieser schönen Zeit ist es oberhalb von Motovun möglich, mit einem Heißluftballon zu fahren. Die bekannteste Veranstaltung, die Ende Juli in dieser Stadt stattfindet, ist das Motovun Film Festival. Ein charmantes Haus im autochthonen istrischen Stil befindet sich in einem kleinen istrischen Dorf in der Nähe des märchenhaften Motovun. Das Haus ist 115 m2 groß und verteilt sich auf drei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine Toilette. Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, während sich im zweiten Stock ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Das Wohnzimmer und die Schlafzimmer sind mit Klimaanlagen ausgestattet. Der Hof umfasst 350 m2 und ist wie das Haus im traditionellen istrischen Stil eingerichtet. Vor dem Haus gibt es einen Bereich zum Entspannen, einen Swimmingpool, ein Sonnendeck, einen überdachten Bereich für die Sommerküche und einen Kamin, ideal für sommerliche Zusammenkünfte. Dank der Lage vor dem Haus, insbesondere vom ersten und zweiten Stock, bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die umliegenden Dörfer und Hügel. Das Haus wurde 2018 komplett renoviert und wird komplett möbliert verkauft. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRA,MOTOVUN - Autohtona kamena kuća s bazenomNa sjevernom dijelu Istre, iznad doline rijeke Mirne, na čunjastom brdu koji se nalazi na 277 metara nadmorske visine, smjestio se najpoznatiji i najatraktivniji istarski srednjovjekovni gradić - Motovun, koji je do danas sačuvao srednjovjekovni izgled. Sam grad podijeljen je na tri dijela, a njegova su specifičnost dva reda zidina. Do grada vodi najduže stubište u Hrvatskoj sa 1052 stube. Osim brojnih kulturno povijesnih znamenitosti, Motovun i njegova okolica mogu se pohvaliti brojnim vinogradima i poznatim vinarima, rekreativnim sadržajima koje omogućuju aktivan odmor kao što su berba grožđa, branje šparoga, skupljanje tartufa, ribolov, paragliding, slobodno penjanje, vožnja kanuom, a za lijepoga vremena, iznad Motovuna, moguće je voziti se balonom. Najpoznatija manifestacija je koja se održava u ovom gradu potkraj srpnja je Motovun film festival.U malome istarskom selu blizu bajkovitog Motovuna smjestila se šarmantna kuća autohtonog istarskog stila.
Kuća veličine 115m2 prostire se na tri etaže.
U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonicom, dnevni boravak i wc.
Na prvome katu se nalaze dvije spavaće sobe i jedna kupaonica, dok se na drugome katu nalazi glavna spavaća soba i jedna kupaonica.
Dnevni boravak i spavaće sobe su opremljene klima uređajima.Okućnica se prostire na 350m2 te je kao i kuća uređena tradicionalnim istarskim stilom.
Ispred kuće se nalazi prostor za opuštanje, bazen, sunčalište, natkriveni dio za ljetnu kuhinju i kamin idealan za ljetna druženja.Zahvaljujući svojoj lokaciji ispred kuće i posebno sa prvog i drugog kata se pruža prekrasan pogled na okolna sela i brežuljke.Kuća je potpuno obnovljena 2018. godine i prodaje se kompletno namještena.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, MOTOVUN - Egy bennszülött kőház medencévelIsztria északi részén, a Mirna folyó völgye fölött, egy 277 méteres tengerszint feletti magasságban található kúpos dombon található a leghíresebb és legvonzóbb isztriai középkori város - Motovun, amely a mai napig megőrizte középkori megjelenését. Maga a város három részre oszlik, sajátossága pedig kétsoros fal. A városba Horvátország leghosszabb lépcsője vezet, 1052 lépcsőfokkal. A számos kulturális és történelmi látnivaló mellett Motovun és környéke számos szőlőskerttel és híres borászokkal büszkélkedhet, olyan szabadidős létesítményekkel büszkélkedhet, amelyek lehetővé teszik az aktív pihenést, mint például szőlőszüret, spárgaszedés, szarvasgomba gyűjtés, horgászat, siklóernyőzés, szabadmászás, kenuzás stb. a gyönyörű idő, Motovun felett hőlégballonnal lehet utazni. A leghíresebb esemény, amely július végén ebben a városban zajlik, a Motovun Filmfesztivál. Egy bájos, őshonos isztriai stílusú ház egy kis isztriai faluban található, a mesebeli Motovun közelében. A ház 115 m2 alapterületű és három emeleten terül el. A földszinten található egy konyha étkezővel, egy nappali és egy WC. Az első emeleten két hálószoba és egy fürdőszoba, míg a második emeleten egy fő hálószoba és egy fürdőszoba található. A nappali és a hálószobák klímaberendezéssel felszereltek. Az udvar 350 m2-es, és a házhoz hasonlóan hagyományos isztriai stílusban díszített. A ház előtt található egy pihenőhelyiség, medence, napozóterasz, fedett rész a nyári konyhának és egy kandalló ideális nyári összejövetelekhez. A ház előtti elhelyezkedésének köszönhetően, különösen az első és második emeletről, csodálatos kilátás nyílik a környező falvakra, dombokra. A ház 2018-ban teljes körűen fel lett újítva, teljes bútorzattal eladó. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN - Una casa in pietra autoctona con piscinaNella parte settentrionale dell'Istria, sopra la valle del fiume Mirna, su una collina conica situata a 277 metri sopra il livello del mare, si trova la città medievale istriana più famosa e attraente - Montona, che ha conservato fino ai giorni nostri il suo aspetto medievale. La città stessa è divisa in tre parti e la sua specificità sono due file di mura. La scalinata più lunga della Croazia con 1052 gradini conduce alla città. Oltre alle numerose attrazioni culturali e storiche, Montona e i suoi dintorni possono vantare numerosi vigneti e famosi produttori di vino, strutture ricreative che consentono una vacanza attiva come la vendemmia, la raccolta degli asparagi, la raccolta del tartufo, la pesca, il parapendio, l'arrampicata libera, la canoa e per nella bella stagione, sopra Montona, è possibile fare un giro in mongolfiera. L'evento più famoso che si svolge in questa città alla fine di luglio è il Festival del cinema di Motovun. In un piccolo villaggio istriano vicino alla fiabesca Montona si trova un'affascinante casa in stile istriano autoctono. La casa ha una superficie di 115 mq e si sviluppa su tre piani. Al piano terra si trova la cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un WC. Al primo piano ci sono due camere da letto e un bagno, mentre al secondo piano c'è una camera matrimoniale e un bagno. Il soggiorno e le camere da letto sono dotate di condizionatori. Il cortile si estende su 350 m2 e, come la casa, è arredato in tradizionale stile istriano. Davanti alla casa si trova un'area relax, una piscina, una terrazza solarium, una zona coperta per la cucina estiva e un camino ideale per i ritrovi estivi. Grazie alla sua posizione fronte casa, soprattutto dal primo e dal secondo piano, si gode una splendida vista sui paesi e sulle colline circostanti. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2018 e viene venduta completamente arredata. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN - Rdzenny kamienny dom z basenemW północnej części Istrii, nad doliną rzeki Mirny, na stożkowym wzgórzu położonym 277 m n.p.m., znajduje się najsłynniejsze i najatrakcyjniejsze średniowieczne miasto Istrii - Motovun, które do dziś zachował swój średniowieczny wygląd. Samo miasto podzielone jest na trzy części, a jego specyfiką są dwa rzędy murów. Do miasta prowadzą najdłuższe schody w Chorwacji liczące 1052 stopnie. Oprócz licznych atrakcji kulturalnych i historycznych Motovun i jego okolice mogą poszczycić się licznymi winnicami i słynnymi winiarzami, obiektami rekreacyjnymi umożliwiającymi aktywne wakacje, takimi jak zbiory winogron, zbieranie szparagów, zbieranie trufli, wędkarstwo, paralotniarstwo, wspinaczka, pływanie kajakiem i dla w pięknym czasie nad Motovunem można latać balonem. Najbardziej znanym wydarzeniem odbywającym się w tym mieście pod koniec lipca jest Festiwal Filmowy Motovun. Uroczy dom w autochtonicznym stylu istryjskim położony jest w małej istryjskiej wiosce w pobliżu bajkowego Motovun. Dom ma powierzchnię 115 m2 i jest rozłożony na trzech piętrach. Na parterze znajduje się kuchnia z jadalnią, salon i toaleta. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie sypialnie i jedna łazienka, natomiast na drugim piętrze znajduje się główna sypialnia i jedna łazienka. Pokój dzienny i sypialnie wyposażone są w klimatyzatory. Podwórko zajmuje powierzchnię 350 m2 i podobnie jak dom jest urządzone w tradycyjnym istryjskim stylu. Przed domem znajduje się strefa relaksu, basen, taras słoneczny, zadaszone miejsce na letnią kuchnię oraz kominek idealny na letnie spotkania. Dzięki położeniu naprzeciwko domu, zwłaszcza z pierwszego i drugiego piętra, rozpościera się wspaniały widok na okoliczne wsie i wzgórza. Dom został całkowicie odnowiony w 2018 roku i jest sprzedawany w pełni umeblowany. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, МОТОВУН - Коренной каменный дом с бассейномВ северной части Истрии, над долиной реки Мирны, на коническом холме, расположенном на высоте 277 метров над уровнем моря, находится самый известный и самый привлекательный истрийский средневековый город - Мотовун, который до сих пор сохранил свой средневековый облик. Сам город разделен на три части, а его специфика – два ряда стен. В город ведет самая длинная лестница в Хорватии с 1052 ступенями. Помимо многочисленных культурных и исторических достопримечательностей, Мотовун и его окрестности могут похвастаться многочисленными виноградниками и знаменитыми виноделами, а также местами отдыха, позволяющими провести активный отдых, например, сбор винограда, сбор спаржи, сбор трюфелей, рыбалка, полеты на параплане, свободное скалолазание, катание на каноэ и др. прекрасное время, над Мотовуном, можно покататься на воздушном шаре. Самым известным событием, которое проходит в этом городе в конце июля, является кинофестиваль в Мотовуне. Очаровательный дом в автохтонном истрийском стиле расположен в небольшой истрийской деревне недалеко от сказочного Мотовуна. Дом площадью 115 м2 занимает три этажа. На первом этаже кухня со столовой, гостиная и туалет. На первом этаже расположены две спальни и одна ванная комната, а на втором этаже — главная спальня и одна ванная комната. Гостиная и спальни оборудованы кондиционерами. Двор площадью 350 м2, как и дом, оформлен в традиционном истрийском стиле. Перед домом расположена зона для отдыха, бассейн, солярий, крытая площадка для летней кухни и камин, идеально подходящий для летних посиделок. Благодаря расположению перед домом, особенно с первого и второго этажей, открывается прекрасный вид на окрестные деревни и холмы. Дом полностью отремонтирован в 2018 году и продается полностью меблированным. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN - Domorodý kamenný dom s bazénomV severnej časti Istrie, nad údolím rieky Mirna, na kužeľovom kopci vo výške 277 metrov nad morom, sa nachádza najznámejšie a najatraktívnejšie istrijské stredoveké mesto Motovun, ktoré si dodnes zachoval svoj stredoveký vzhľad. Samotné mesto je rozdelené na tri časti a jeho špecifikom sú dva rady hradieb. Do mesta vedie najdlhšie schodisko v Chorvátsku s 1052 schodmi. Okrem mnohých kultúrnych a historických pamiatok sa Motovun a jeho okolie môže pochváliť mnohými vinicami a známymi vinármi, rekreačnými zariadeniami, ktoré umožňujú aktívnu dovolenku, ako je zber hrozna, zber špargle, zber hľuzoviek, rybolov, paragliding, voľné lezenie, kanoistika a pod. krásny čas, nad Motovunom je možné jazdiť v teplovzdušnom balóne. Najznámejším podujatím, ktoré sa v tomto meste koná koncom júla, je Motovun Film Festival. Očarujúci dom v autochtónnom istrijskom štýle sa nachádza v malej istrijskej dedinke neďaleko rozprávkového Motovunu. Dom má rozlohu 115 m2 a rozprestiera sa na troch podlažiach. Na prízemí sa nachádza kuchyňa s jedálňou, obývačka a WC. Na prvom poschodí sú dve spálne a jedna kúpeľňa, zatiaľ čo na druhom poschodí je hlavná spálňa a jedna kúpeľňa. Obývacia izba a spálne sú vybavené klimatizáciou. Dvor má rozlohu 350 m2 a rovnako ako dom je zariadený v tradičnom istrijskom štýle. Pred domom je priestor na oddych, bazén, slnečná terasa, zastrešený priestor pre letnú kuchyňu a krb ideálny na letné posedenia. Vďaka jeho umiestneniu pred domom, najmä z prvého a druhého poschodia, je nádherný výhľad na okolité dedinky a kopce. Dom prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2018 a predáva sa kompletne zariadený. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN - An indigenous stone house with a swimming poolIn the northern part of Istria, above the Mirna river valley, on a conical hill located 277 meters above sea level, is the most famous and most attractive Istrian medieval town - Motovun, which has preserved its medieval appearance to this day. The city itself is divided into three parts, and its specificity is two rows of walls. The longest staircase in Croatia with 1052 steps leads to the city. In addition to numerous cultural and historical sights, Motovun and its surroundings can boast numerous vineyards and famous winemakers, recreational facilities that enable an active vacation such as grape harvesting, asparagus picking, truffle gathering, fishing, paragliding, free climbing, canoeing, and for the beautiful time, above Motovun, it is possible to ride in a hot air balloon. The most famous event that takes place in this city at the end of July is the Motovun Film Festival. A charming house of autochthonous Istrian style is located in a small Istrian village near the fairytale Motovun. The house is 115 m2 in size and is spread over three floors. On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room and a toilet. On the first floor there are two bedrooms and one bathroom, while on the second floor there is a master bedroom and one bathroom. The living room and bedrooms are equipped with air conditioners. The yard covers 350 m2 and, like the house, is decorated in traditional Istrian style. In front of the house there is an area for relaxation, a swimming pool, a sun deck, a covered area for the summer kitchen and a fireplace ideal for summer get-togethers. Thanks to its location in front of the house, especially from the first and second floors, there is a wonderful view of the surrounding villages and hills. The house was completely renovated in 2018 and is sold fully furnished. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26401Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com