FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
155 m²
Referentie:
EURL-T83605
/ de-00022-42
Kom tot rust in het schilderachtige dorpje Hornstorf in dit ruime vakantiehuis, ideaal voor grote gezinnen of groepen vrienden. Met vijf slaapkamers verdeeld over twee verdiepingen, waaronder een kamer op de begane grond voor extra gemak, biedt het huis comfortabel plaats aan alle leeftijden. De gezellige woon-/eetkamer is voorzien van een open haard, tv, radio en voldoende zitplaatsen, perfect voor gezellige bijeenkomsten. Het zonneterras kijkt uit op een weelderige tuin en biedt een rustige plek voor een kopje koffie in de ochtend of een praatje bij zonsondergang. Een volledig uitgeruste keuken maakt het bereiden van maaltijden moeiteloos, terwijl de pantry en wasmachine dagelijkse praktische voorzieningen bieden. Gezinnen zullen de kinderbedjes, kinderstoelen en trampoline voor de kinderen waarderen. Verken het nabijgelegen Wismar, een Hanzestad die op de Werelderfgoedlijst staat, of plan dagtochten naar Lübeck en Rostock. Ontspan in de Wonnemar spa, met zwembaden, sauna's en een fitnesscentrum, of laat de kleintjes genieten van de indoorspeeltuin Mumpitz. Met de luchthaven van Lübeck op slechts 68 km afstand is het gemakkelijk om hier te komen.
Meer bekijken
Minder bekijken
Entspannen Sie sich im malerischen Dorf Hornstorf in diesem geräumigen Ferienhaus – ideal für große Familien oder Freundesgruppen. Mit fünf Schlafzimmern auf zwei Etagen, darunter ein Zimmer im Erdgeschoss für zusätzlichen Komfort, bietet das Haus bequem Platz für alle Altersgruppen. Der einladende Wohn-/Essbereich ist mit Kamin, Fernseher, Radio und zahlreichen Sitzgelegenheiten ausgestattet und lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. Die Sonnenterrasse mit Blick auf den üppigen Garten bietet einen ruhigen Ort für den Morgenkaffee oder gemütliche Gespräche bei Sonnenuntergang. Die voll ausgestattete Küche ermöglicht müheloses Zubereiten von Mahlzeiten, während die Speisekammer und die Waschmaschine für praktischen Alltag sorgen. Familien werden die Kinderbetten, Hochstühle und das Trampolin für die Kinder zu schätzen wissen. Erkunden Sie das nahegelegene Wismar, eine Hansestadt mit Weltkulturerbe, oder planen Sie Tagesausflüge nach Lübeck und Rostock. Entspannen Sie im Wonnemar Spa mit Pools, Saunen und Fitnesscenter oder lassen Sie Ihre Kleinen im Indoor-Spielzentrum Mumpitz spielen. Da der Flughafen Lübeck nur 68 km entfernt ist, ist die Anreise bequem.
Relájese en el pintoresco pueblo de Hornstorf en esta espaciosa casa de vacaciones, ideal para familias numerosas o grupos de amigos. Con cinco dormitorios distribuidos en dos plantas, incluyendo una habitación en la planta baja para mayor comodidad, la casa se adapta cómodamente a todas las edades. El acogedor salón-comedor cuenta con chimenea, TV, radio y amplios asientos, perfectos para reuniones acogedoras. La terraza soleada con vistas a un exuberante jardín ofrece un espacio tranquilo para tomar el café por la mañana o charlar al atardecer. Una cocina totalmente equipada facilita la preparación de comidas, mientras que la despensa y la lavadora aportan practicidad para el día a día. Las familias apreciarán las cunas, las tronas y la cama elástica para los niños. Explore la cercana Wismar, ciudad hanseática declarada Patrimonio de la Humanidad, o planifique excursiones de un día a Lübeck y Rostock. Relájese en el spa Wonnemar, que cuenta con piscinas, saunas y gimnasio, o deje que los más pequeños disfruten de la zona de juegos cubierta de Mumpitz. Con el aeropuerto de Lübeck a solo 68 km, llegar aquí es muy fácil.
Détendez-vous dans le pittoresque village de Hornstorf dans cette spacieuse maison de vacances, idéale pour les familles nombreuses ou les groupes d'amis. Dotée de cinq chambres réparties sur deux étages, dont une pièce au rez-de-chaussée pour plus de confort, la maison accueille confortablement tous les âges. Le chaleureux salon/salle à manger est équipé d'une cheminée, d'une télévision, d'une radio et de nombreux sièges, parfaits pour des réunions conviviales. La terrasse ensoleillée donne sur un jardin luxuriant, offrant un espace paisible pour prendre un café le matin ou discuter au coucher du soleil. La cuisine entièrement équipée facilite la préparation des repas, tandis que le cellier et le lave-linge offrent un confort optimal au quotidien. Les familles apprécieront les lits bébé, les chaises hautes et le trampoline pour les enfants. Explorez Wismar, ville hanséatique classée au patrimoine mondial, ou planifiez des excursions d'une journée à Lübeck et Rostock. Détendez-vous au spa Wonnemar, qui propose piscines, saunas et salle de sport, ou laissez les plus petits s'amuser à l'aire de jeux intérieure Mumpitz. L'aéroport de Lübeck étant à seulement 68 km, l'accès est facile.
Rilassatevi nel pittoresco villaggio di Hornstorf in questa spaziosa casa vacanze, ideale per famiglie numerose o gruppi di amici. Dotata di cinque camere da letto distribuite su due piani, di cui una al piano terra per una maggiore comodità, la casa può ospitare comodamente persone di tutte le età. L'accogliente soggiorno/sala da pranzo è dotato di camino, TV, radio e ampi posti a sedere, perfetti per intimi ritrovi. La terrazza solarium si affaccia su un rigoglioso giardino, offrendo un ambiente tranquillo per un caffè mattutino o per chiacchierare al tramonto. Una cucina completamente attrezzata semplifica la preparazione dei pasti, mentre la dispensa e la lavatrice aggiungono praticità quotidiana. Le famiglie apprezzeranno i lettini, i seggioloni e il tappeto elastico per i bambini. Esplorate la vicina Wismar, città anseatica Patrimonio dell'Umanità, o organizzate gite di un giorno a Lubecca e Rostock. Rilassatevi alle terme di Wonnemar, che offrono piscine, saune e un centro fitness, oppure lasciate che i più piccoli si divertano al parco giochi al coperto Mumpitz. Con l'aeroporto di Lubecca a soli 68 km di distanza, raggiungere la casa è facile.
Kom tot rust in het schilderachtige dorpje Hornstorf in dit ruime vakantiehuis, ideaal voor grote gezinnen of groepen vrienden. Met vijf slaapkamers verdeeld over twee verdiepingen, waaronder een kamer op de begane grond voor extra gemak, biedt het huis comfortabel plaats aan alle leeftijden. De gezellige woon-/eetkamer is voorzien van een open haard, tv, radio en voldoende zitplaatsen, perfect voor gezellige bijeenkomsten. Het zonneterras kijkt uit op een weelderige tuin en biedt een rustige plek voor een kopje koffie in de ochtend of een praatje bij zonsondergang. Een volledig uitgeruste keuken maakt het bereiden van maaltijden moeiteloos, terwijl de pantry en wasmachine dagelijkse praktische voorzieningen bieden. Gezinnen zullen de kinderbedjes, kinderstoelen en trampoline voor de kinderen waarderen. Verken het nabijgelegen Wismar, een Hanzestad die op de Werelderfgoedlijst staat, of plan dagtochten naar Lübeck en Rostock. Ontspan in de Wonnemar spa, met zwembaden, sauna's en een fitnesscentrum, of laat de kleintjes genieten van de indoorspeeltuin Mumpitz. Met de luchthaven van Lübeck op slechts 68 km afstand is het gemakkelijk om hier te komen.
Zrelaksuj się w malowniczej wiosce Hornstorf w tym przestronnym domu wakacyjnym, idealnym dla dużych rodzin lub grup przyjaciół. Z pięcioma sypialniami na dwóch piętrach, w tym pokojem na parterze dla dodatkowej wygody, dom komfortowo pomieści osoby w każdym wieku. Przytulny salon z jadalnią wyposażony jest w kominek, telewizor, radio i dużą liczbę miejsc siedzących, idealnych na kameralne spotkania. Taras słoneczny z widokiem na bujny ogród zapewnia spokojną przestrzeń na poranną kawę lub pogawędki o zachodzie słońca. W pełni wyposażona kuchnia ułatwia przygotowywanie posiłków, a spiżarnia i pralka zapewniają praktyczność na co dzień. Rodziny docenią łóżeczka dziecięce, krzesełka do karmienia i trampolinę dla dzieci. Zwiedzaj pobliski Wismar, hanzeatycki obiekt światowego dziedzictwa, lub zaplanuj jednodniowe wycieczki do Lubeki i Rostocku. Zrelaksuj się w spa Wonnemar z basenami, saunami i centrum fitness lub pozwól maluchom bawić się w krytym placu zabaw Mumpitz. Dzięki lotnisku w Lubece, oddalonemu o zaledwie 68 km, dotarcie tutaj jest łatwe.
Unwind in the scenic village of Hornstorf at this spacious holiday home, ideal for large families or groups of friends. Featuring five bedrooms across two floors, including a ground-floor room for added convenience, the home comfortably accommodates all ages. The welcoming living/dining area comes with a fireplace, TV, radio, and ample seating, perfect for cozy gatherings. The sun terrace overlooks a lush garden, providing a tranquil space for morning coffee or sunset chats. A fully equipped kitchen makes meal prep effortless, while the pantry and washing machine add everyday practicality. Families will appreciate the cots, high chairs, and trampoline for the kids. Explore nearby Wismar, a Hanseatic World Heritage city, or plan day trips to Lübeck and Rostock. Relax at the Wonnemar spa, which features pools, saunas, and a fitness center, or let little ones enjoy the indoor play center, Mumpitz. With Lübeck Airport just 68 km away, getting here is easy.
Referentie:
EURL-T83605
Land:
DE
Stad:
Hornstorf
Postcode:
23974
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
155 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
11
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja