1 slk
68 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Mexilhoeira Grande
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
65 m²
Referentie:
EURL-T81703
/ pt-8500-01
Dit ruime, geschakelde vakantiehuis in Portimão is gelijkvloers en rolstoeltoegankelijk. De woning maakt onderdeel uit van een schitterende, gerestaureerde Portugese herenboerderij ('Quinta') en het beschikt over een privéterras en een gedeeld zwembad. Met 2 slaapkamers voor 4 personen is het ideaal voor een gezin. Het verblijf bevindt zich aan de voet van het Monchique-gebergte, op slechts 10 km van de zee. In een kwartiertje rijden ben je bij de zee, het strand, de golfbanen, de wijngaarden en tal van dagelijkse faciliteiten zoals winkels, banken en een apotheek. Plaatsen als Alvor (7 km), en Praia da Rocha zijn tevens vlakbij. Deze boerderij is verdeeld over 4 woningen, waarvan 3 voor vakantieverhuur. De eigenaar woont in één van die huizen en heeft leuke honden die normaal gesproken vrij rondlopen. Als je dat liever niet hebt zal hij ervoor zorgen dat zijn honden zijn terrein niet verlaten. Hij verwelkomt je met een gevulde koelkast voor de eerste dag.
Meer bekijken
Minder bekijken
Esta amplia casa adosada en Portimão se encuentra en la planta baja y está adaptada para sillas de ruedas. La propiedad es parte de una hermosa finca portuguesa restaurada ("Quinta") y cuenta con una terraza privada y una piscina compartida. Con 2 dormitorios para 4 personas, es ideal para una familia. La residencia se encuentra al pie de las montañas de Monchique, a solo 10 km del mar. En quince minutos en coche se encuentra el mar, la playa, los campos de golf, los viñedos y muchas instalaciones diarias como tiendas, bancos y una farmacia. Lugares como Alvor (7 km) y Praia da Rocha también están cerca. Esta finca se divide en 4 casas, 3 de las cuales son para alquiler vacacional. La casa de vacaciones está situada en la misma propiedad que la casa del propietario. Tiene dos perros encantadores, pero si prefieren estar aislados de ellos, pueden pedir al dueño que los mantenga en su propio recinto.
Questa spaziosa casa vacanze bifamiliare a Portimão si trova al piano terra ed è accessibile ai disabili. La proprietà fa parte di un bellissimo maniero portoghese restaurato ("Quinta") e dispone di una terrazza privata e di una piscina in comune. Con 2 camere da letto per 4 persone, è l'ideale per una famiglia. Il residence si trova ai piedi dei monti Monchique, a soli 10 km dal mare. In un quarto d'ora di macchina siete al mare, alla spiaggia, ai campi da golf, ai vigneti ea tanti servizi quotidiani come negozi, banche e farmacia. Luoghi come Alvor (7 km) e Praia da Rocha si trovano nelle vicinanze. Questa fattoria è divisa in 4 case, 3 delle quali sono in affitto per le vacanze. Il proprietario vive in una di quelle case e ha dei simpatici cani che normalmente vagano liberi. Se preferisci non farlo, impedirà ai suoi cani di lasciare la sua proprietà. Ti accoglie con un frigo rifornito per il primo giorno.
Diese geräumige Doppelhaushälfte in Portimão befindet sich im Erdgeschoss und ist für Rollstuhlfahrer zugänglich. Das Anwesen ist Teil eines schönen, restaurierten portugiesischen Herrenhauses ('Quinta') und verfügt über eine private Terrasse und einen Gemeinschaftspool. Mit 2 Schlafzimmern für 4 Personen ist es ideal für eine Familie. Die Residenz befindet sich am Fuße des Monchique-Gebirges, nur 10 km vom Meer entfernt. In einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie das Meer, den Strand, die Golfplätze, die Weinberge und viele tägliche Einrichtungen wie Geschäfte, Banken und eine Apotheke. Orte wie Alvor (7 km) und Praia da Rocha sind ebenfalls in der Nähe. Dieser Bauernhof ist in 4 Häuser unterteilt, von denen 3 zur Ferienvermietung bestimmt sind. Der Besitzer wohnt in einem dieser Häuser und hat nette Hunde, die normalerweise frei herumlaufen. Wenn Sie es nicht möchten, wird er seine Hunde davon abhalten, sein Eigentum zu verlassen. Er begrüßt Sie mit einem gefüllten Kühlschrank.
Cette spacieuse maison de vacances mitoyenne de Portimão se trouve au rez-de-chaussée et est accessible en fauteuil roulant. La propriété fait partie d'un magnifique manoir portugais restauré («Quinta») et dispose d'une terrasse privée et d'une piscine commune. Avec 2 chambres pour 4 personnes, il est idéal pour une famille. La résidence est située au pied des montagnes de Monchique, à seulement 10 km de la mer. En quinze minutes en voiture, vous êtes à la mer, à la plage, aux golfs, aux vignobles et à de nombreuses installations quotidiennes telles que des magasins, des banques et une pharmacie. Des endroits comme Alvor (7 km) et Praia da Rocha sont également à proximité. Cette ferme est divisée en 4 maisons, dont 3 en location saisonnière. Le propriétaire habite dans l'une de ces maisons et a de beaux chiens qui se promènent normalement librement. Si vous préférez ne pas le faire, il empêchera ses chiens de quitter sa propriété.
Dit ruime, geschakelde vakantiehuis in Portimão is gelijkvloers en rolstoeltoegankelijk. De woning maakt onderdeel uit van een schitterende, gerestaureerde Portugese herenboerderij ('Quinta') en het beschikt over een privéterras en een gedeeld zwembad. Met 2 slaapkamers voor 4 personen is het ideaal voor een gezin. Het verblijf bevindt zich aan de voet van het Monchique-gebergte, op slechts 10 km van de zee. In een kwartiertje rijden ben je bij de zee, het strand, de golfbanen, de wijngaarden en tal van dagelijkse faciliteiten zoals winkels, banken en een apotheek. Plaatsen als Alvor (7 km), en Praia da Rocha zijn tevens vlakbij. Deze boerderij is verdeeld over 4 woningen, waarvan 3 voor vakantieverhuur. De eigenaar woont in één van die huizen en heeft leuke honden die normaal gesproken vrij rondlopen. Als je dat liever niet hebt zal hij ervoor zorgen dat zijn honden zijn terrein niet verlaten. Hij verwelkomt je met een gevulde koelkast voor de eerste dag.
Przestronny, łączony dom wakacyjny (dostęp dla wózków) położony w zachwycającym, odrestaurowanym gospodarstwie portugalskim (quinta), podzielonym na 4 mniejsze domki. Jeden z nich zamieszkiwany jest przez przyjaznych gospodarzy, którzy zawsze czekają na swoich gości ze skromnym powitalnym poczęstunkiem. Pozostałe domki są do wynajęcia. Jest tutaj basen (7m x 4m x 1,6m), duży ogród, kilka tarasów oraz grill. Kompleks położony jest u podnóża gór Monchique, w odległości 10 km od morza. Domki mogą być wynajęte wspólnie z domkami Papoula i Jacaranda dla maksymalnie 13 osób. Wszystkie są stylowo urządzone i umeblowane - wysokie, drewniane sufity oraz szerokie kamienne ściany zapewniają chłód latem i przyjemne ciepło zimą. Wszystkie są dostępne i wygodne dla dzieci, posiadają przestrzeń do zabaw, gdzie dzieci mogą malować, na życzenie gości gospodarze zapewnią łóżeczko dziecięce i wózek. Jest to idealne miejsce na wakacyjny relaks - w odległości 15 minut jazdy jest morze, plaża, pole golfowe, winnica oraz wszystkie inne niezbędne punkty usługowe (m.in. sklepy, banki, apteki, itp.). Miejsca takie jak Alvor (7 km), Portimão nad rzeką Arade (10 km) czy Praia da Rocha znajdują się w pobliżu. Z domku możecie wybierać się na cudowne wędrówki wzdłuż okolicznych sadów i winnic. Monte Canelas położone jest w historycznym Mexilhoeria Grande, wieś ze sklepami i bazarem znajduje się 5 km od domu.
With serene surroundings all around, this restored holiday home in Portimão has 2 bedrooms, which can house 4 people. Ideal for a small family or holidayers, this home features a shared pool and terrace. The supermarket and restaurants are located within 5 km from the home. Public pool is 6 km away, where you can refresh yourself. The town centre (10 km) with all the families is also nearby. You can also go on a day trip to the beautiful lake (15 km). Enjoy the sun or shade in the private garden or terrace. There is a swimming pool for the active ones too. Stay cool in summers and cosy in winters with high wooden ceilings and stone walls. Being a child-friendly property, the cot and high chair is also available. Airport is 75 km away. The holiday home is situated on the same property as the house of the homeowner. They have 2 pet lovable dogs, but if you prefer to stay isolated from them then you can request the owner to keep them in their own enclosure.
Referentie:
EURL-T81703
Land:
PT
Stad:
Portimão
Postcode:
8500-157
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
65 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Zwembad:
Ja
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja