1 slk
65 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
70 m²
Referentie:
EURL-T36575
/ fr-40660-09
Welkom in uw stijlvolle toevluchtsoord van 70 m², gelegen in een weelderige hotelresidentie aan de beroemde golfbaan van Moliets. Dit lichte, smaakvol ingerichte appartement beschikt over een sereen balkon of terras met een weids uitzicht op de perfect onderhouden greens, sprankelende zwembaden en bloeiende tuinen. Met een gezellige mezzanine, een stapelbed en een slaapbank biedt het comfortabel plaats aan gezinnen, stellen of vrienden die op zoek zijn naar een zonovergoten toevluchtsoord. Word wakker met vogelgezang en een frisse dennengeur – u bent slechts enkele minuten verwijderd van de zandstranden van Moliets, de Atlantische surfplekken en de schilderachtige fietspaden. Of u nu een balletje slaat, ontspant bij het gedeelde zwembad (geopend van juli tot augustus) of het nabijgelegen bos van Les Landes verkent, ontspanning komt hier vanzelf. De begane grond is perfect voor gemakkelijke toegang, terwijl de beveiligde parkeergelegenheid zorgt voor een zorgeloos verblijf. Neem uw harige metgezellen mee – Moliets verwelkomt huisdieren met open poten! Neem ze mee voor schaduwrijke wandelingen op de nabijgelegen bospaden of laat ze vrij rondrennen op het hondvriendelijke stuk Plage Centrale. Geniet daarna van bistro's aan het strand, crêperies of lokale oesters en wijn op korte rijafstand. Dit is de perfecte combinatie van natuur, comfort en culinair genot – boek vandaag nog uw stukje paradijs!
Meer bekijken
Minder bekijken
Willkommen in Ihrem stilvollen, 70 m² großen Refugium inmitten einer üppigen Hotelresidenz am renommierten Golfplatz Moliets. Dieses helle, geschmackvoll eingerichtete Apartment bietet einen ruhigen Balkon oder eine Terrasse mit herrlichem Blick auf gepflegte Grünflächen, glitzernde Pools und blühende Gärten. Mit einem gemütlichen Zwischengeschoss, einem Schlafzimmer mit Etagenbett und einem Schlafsofa bietet es bequem Platz für Familien, Paare oder Freunde, die einen sonnenverwöhnten Rückzugsort suchen. Wachen Sie mit Vogelgezwitscher und frischem Kiefernduft auf – Sie sind nur wenige Minuten von den Sandstränden von Moliets, den Surfspots am Atlantik und malerischen Radwegen entfernt. Ob beim Abschlag, beim Entspannen am Gemeinschaftspool (geöffnet von Juli bis August) oder beim Erkunden des nahegelegenen Waldes der Landes – hier kommt Entspannung auf. Die Erdgeschossaufteilung ist ideal für einen einfachen Zugang, und sichere Parkplätze sorgen für einen stressfreien Aufenthalt. Bringen Sie Ihre vierbeinigen Begleiter mit – Moliets heißt Haustiere herzlich willkommen! Machen Sie mit Ihren Hunden schattige Spaziergänge auf den nahegelegenen Waldwegen oder lassen Sie sie am hundefreundlichen Strandabschnitt Plage Centrale frei herumtollen. Anschließend können Sie sich in Strandbistros und Crêperien verwöhnen lassen oder lokale Austern und Wein genießen, die nur eine kurze Autofahrt entfernt liegen. Hier erwartet Sie die perfekte Mischung aus Natur, Komfort und kulinarischem Genuss – buchen Sie Ihr Stück Paradies noch heute!
Bienvenue dans votre élégant havre de paix de 70 m² niché au sein d'une luxueuse résidence hôtelière sur le célèbre golf de Moliets. Cet appartement lumineux et meublé avec goût dispose d'un balcon ou d'une terrasse paisible offrant une vue imprenable sur les greens impeccables, les piscines étincelantes et les jardins fleuris. Doté d'une mezzanine confortable, d'une chambre avec lits superposés et d'un canapé convertible, il accueille confortablement les familles, les couples ou les amis en quête d'une escapade ensoleillée. Réveillez-vous au chant des oiseaux et à l'air frais des pins : vous êtes à quelques minutes des plages de sable de Moliets, des spots de surf de l'Atlantique et des pistes cyclables pittoresques. Que vous jouiez au golf, vous prélassiez au bord de la piscine commune (ouverte en juillet et août) ou que vous exploriez la forêt landaise toute proche, la détente est ici naturelle. L'agencement en rez-de-chaussée est idéal pour un accès facile, tandis que le parking sécurisé vous assure un séjour sans souci. Emmenez vos compagnons à quatre pattes : Moliets accueille les animaux de compagnie à pattes ouvertes ! Emmenez-les faire des promenades ombragées dans les sentiers forestiers voisins ou laissez-les gambader librement sur la plage Centrale, accessible aux chiens. Ensuite, régalez-vous dans les bistrots et crêperies de bord de mer, ou dégustez des huîtres et du vin local à quelques minutes en voiture. C'est l'alliance parfaite entre nature, confort et plaisirs culinaires – réservez votre petit coin de paradis dès aujourd'hui !
Welkom in uw stijlvolle toevluchtsoord van 70 m², gelegen in een weelderige hotelresidentie aan de beroemde golfbaan van Moliets. Dit lichte, smaakvol ingerichte appartement beschikt over een sereen balkon of terras met een weids uitzicht op de perfect onderhouden greens, sprankelende zwembaden en bloeiende tuinen. Met een gezellige mezzanine, een stapelbed en een slaapbank biedt het comfortabel plaats aan gezinnen, stellen of vrienden die op zoek zijn naar een zonovergoten toevluchtsoord. Word wakker met vogelgezang en een frisse dennengeur – u bent slechts enkele minuten verwijderd van de zandstranden van Moliets, de Atlantische surfplekken en de schilderachtige fietspaden. Of u nu een balletje slaat, ontspant bij het gedeelde zwembad (geopend van juli tot augustus) of het nabijgelegen bos van Les Landes verkent, ontspanning komt hier vanzelf. De begane grond is perfect voor gemakkelijke toegang, terwijl de beveiligde parkeergelegenheid zorgt voor een zorgeloos verblijf. Neem uw harige metgezellen mee – Moliets verwelkomt huisdieren met open poten! Neem ze mee voor schaduwrijke wandelingen op de nabijgelegen bospaden of laat ze vrij rondrennen op het hondvriendelijke stuk Plage Centrale. Geniet daarna van bistro's aan het strand, crêperies of lokale oesters en wijn op korte rijafstand. Dit is de perfecte combinatie van natuur, comfort en culinair genot – boek vandaag nog uw stukje paradijs!
Welcome to your stylish 70m² retreat nestled within a lush hotel residence on the renowned Moliets Golf Course. This bright, tastefully furnished apartment offers a serene balcony or terrace with sweeping views of manicured greens, sparkling pools, and blooming gardens. With a cozy mezzanine, bunk room, and convertible sofa, it comfortably hosts families, couples, or friends seeking a sun-drenched escape. Wake up to birdsong and fresh pine-scented air—you're just minutes from the sandy beaches of Moliets, Atlantic surf spots, and scenic biking trails. Whether you're teeing off, lounging by the shared pool (open July–August), or exploring the nearby Landes forest, relaxation comes naturally here. The ground-floor layout is perfect for easy access, while secure parking ensures a hassle-free stay. Bring your furry companions—Moliets welcomes pets with open paws! Take them for shaded walks in the nearby forest trails or let them romp freely along the dog-friendly stretch of Plage Centrale. After, indulge at beachside bistros, creperies, or grab local oysters and wine just a short drive away. This is your perfect blend of nature, comfort, and culinary delight—book your slice of paradise today!
Bienvenido a su elegante refugio de 70 m², ubicado en una exuberante residencia hotelera junto al famoso campo de golf de Moliets. Este luminoso apartamento, amueblado con gusto, ofrece un tranquilo balcón o terraza con impresionantes vistas a los impecables greens, las resplandecientes piscinas y los floridos jardines. Con un acogedor entrepiso, una habitación con literas y un sofá cama, es ideal para familias, parejas o amigos que buscan una escapada soleada. Despierte con el canto de los pájaros y el fresco aroma a pino: está a solo minutos de las playas de arena de Moliets, las zonas de surf del Atlántico y las pintorescas rutas ciclistas. Ya sea jugando al golf, descansando junto a la piscina compartida (abierta de julio a agosto) o explorando el cercano bosque de las Landas, aquí la relajación es algo natural. La distribución en planta baja es perfecta para un fácil acceso, mientras que el aparcamiento seguro garantiza una estancia sin complicaciones. Traiga a sus mascotas: ¡Moliets las recibe con los brazos abiertos! Llévalos a pasear a la sombra por los senderos forestales cercanos o déjalos corretear libremente por la zona canina de la Plage Centrale. Después, deléitate en bistrós y creperías junto a la playa, o prueba ostras y vino locales a poca distancia en coche. Esta es la combinación perfecta de naturaleza, comodidad y delicias culinarias: ¡reserva tu trocito de paraíso hoy mismo!
Benvenuti nel vostro elegante rifugio di 70 m², immerso in un lussureggiante residence sul rinomato campo da golf di Moliets. Questo luminoso appartamento, arredato con gusto, offre un tranquillo balcone o terrazza con vista mozzafiato su green curati, piscine scintillanti e giardini in fiore. Con un accogliente soppalco, una camera con letti a castello e un divano letto, può ospitare comodamente famiglie, coppie o amici in cerca di una fuga baciata dal sole. Svegliatevi con il canto degli uccelli e l'aria fresca profumata di pino: siete a pochi minuti dalle spiagge sabbiose di Moliets, dai punti di surf dell'Atlantico e dai panoramici sentieri ciclabili. Che stiate giocando a golf, rilassandovi a bordo piscina in comune (aperta da luglio ad agosto) o esplorando la vicina foresta delle Landes, qui il relax è naturale. La disposizione al piano terra è perfetta per un facile accesso, mentre il parcheggio custodito garantisce un soggiorno senza pensieri. Portate con voi i vostri amici a quattro zampe: Moliets accoglie gli animali domestici a zampe aperte! Portateli a fare passeggiate ombreggiate nei sentieri forestali vicini o lasciateli scorrazzare liberamente lungo il tratto di Plage Centrale, riservato ai cani. Dopo, concedetevi un momento di relax nei bistrot sulla spiaggia, nelle crêperie o gustate ostriche e vino locali a breve distanza in auto. Questa è la combinazione perfetta tra natura, comfort e delizie culinarie: prenotate oggi stesso il vostro angolo di paradiso!
Zapraszamy do stylowego, 70-metrowego apartamentu, położonego w bujnej rezydencji hotelowej na słynnym polu golfowym Moliets. Ten jasny, gustownie urządzony apartament oferuje spokojny balkon lub taras z przepięknym widokiem na zadbaną zieleń, lśniące baseny i kwitnące ogrody. Z przytulną antresolą, pokojem z łóżkiem piętrowym i rozkładaną sofą, apartament ten z łatwością pomieści rodziny, pary lub przyjaciół szukających słonecznego wypoczynku. Obudź się przy śpiewie ptaków i świeżym powietrzu pachnącym sosną – zaledwie kilka minut dzieli Cię od piaszczystych plaż Moliets, atlantyckich miejsc do surfowania i malowniczych tras rowerowych. Niezależnie od tego, czy grasz w golfa, wypoczywasz przy wspólnym basenie (czynnym od lipca do sierpnia), czy zwiedzasz pobliski las Landes, relaks przychodzi tu naturalnie. Układ parteru zapewnia łatwy dostęp, a bezpieczny parking gwarantuje bezproblemowy pobyt. Zabierz ze sobą swoich futrzanych towarzyszy – Moliets z otwartymi łapami wita zwierzęta! Zabierz je na spacery w cieniu po pobliskich leśnych ścieżkach lub pozwól im swobodnie hasać po przyjaznym psom odcinku plaży Plage Centrale. A potem rozkoszuj się w nadmorskich bistrach, naleśnikarniach lub skosztuj lokalnych ostryg i wina w odległości krótkiej przejażdżki samochodem. To idealne połączenie natury, komfortu i kulinarnej rozkoszy – zarezerwuj swój kawałek raju już dziś!
Referentie:
EURL-T36575
Land:
FR
Stad:
Moliets
Postcode:
40660
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
70 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
8
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Mezzanine:
Ja
Televisie:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja