1 slk
60 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
4 slk
70 m²
Referentie:
EURL-T185966
/ it-25080-261
Het appartement bevindt zich op de begane grond en komt uit op de lichte woonkamer, voorzien van een comfortabele slaapbank, een eettafel en een open keuken voorzien van al het benodigde kookgerei, waaronder een oven, een vaatwasser, een magnetron en een Amerikaanse koffiezetapparaat. Een openslaande deur leidt naar de privéveranda met prachtig uitzicht op het meer en de tuin, die is uitgerust met een eettafel en een barbecue, ideaal om buiten te dineren. Een plafondventilator en luifel houden de kamer koel op de warmste dagen. De hoofdslaapkamer, ingericht met een tweepersoonsbed, heeft een wenteltrap die naar de kelder leidt, waar zich een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een en-suite badkamer met douche bevindt. Een tweede badkamer met douche maakt het appartement compleet. Gasten profiteren van voorzieningen zoals onafhankelijke verwarming voor de koudere dagen, een wasmachine en gratis WiFi. Een privégarage met een parkeerplaats in het huis staat ter beschikking van de gasten. Het gemeenschappelijke zwembad is beschikbaar van 1 mei tot 30 september.
Meer bekijken
Minder bekijken
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und öffnet sich zum hellen Wohnzimmer hin, das mit einem bequemen Schlafsofa, einem Esstisch und einer offenen Küche ausgestattet ist, die über alle notwendigen Kochutensilien verfügt, darunter ein Ofen, ein Geschirrspüler, eine Mikrowelle und eine amerikanische Kaffeemaschine. Durch eine Fenstertür gelangt man auf die private Veranda mit herrlichem Blick auf den See und den Garten, der mit einem Esstisch und einem Grill ausgestattet ist, ideal für Mahlzeiten im Freien. Ein Deckenventilator und eine Markise halten den Raum an den heißesten Tagen kühl. Das Hauptschlafzimmer, ausgestattet mit einem Doppelbett, verfügt über eine Wendeltreppe, die in das Untergeschoss führt, wo sich ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem eigenen Bad mit Dusche befindet. Ein zweites Badezimmer mit Dusche vervollständigt die Wohnung. Die Gäste profitieren von Annehmlichkeiten wie der unabhängigen Heizung für kältere Tage, der Waschmaschine und dem kostenlosen W-LAN. Eine private Garage mit einem Parkplatz innerhalb des Hauses steht den Gästen zur Verfügung. Der Gemeinschaftspool ist vom 1. Mai bis zum 30. September verfügbar.
El apartamento está situado en la planta baja y da al luminoso salón, equipado con un cómodo sofá cama, una mesa de comedor y una cocina abierta equipada con todos los utensilios necesarios para cocinar, incluido horno, lavavajillas, microondas y americana. maquina de cafe. Una puerta francesa conduce a la terraza privada con maravillosas vistas al lago y al jardín, que está equipada con una mesa de comedor y una barbacoa, ideal para cenar al aire libre. Un ventilador de techo y un toldo mantienen la habitación fresca en los días más calurosos. El dormitorio principal, amueblado con una cama de matrimonio, tiene una escalera de caracol que conduce al sótano donde se encuentra un dormitorio con dos camas individuales y un baño en suite con ducha. Un segundo baño con ducha completa el apartamento. Los huéspedes se benefician de comodidades como calefacción independiente para los días más fríos, lavadora y conexión Wi-Fi gratuita. Un garaje privado con plaza de aparcamiento dentro de la casa está a disposición de los huéspedes. La piscina comunitaria está disponible del 1 de mayo al 30 de septiembre.
L'appartement est situé au rez-de-chaussée et s'ouvre sur le séjour lumineux, équipé d'un canapé lit confortable, d'une table à manger et d'une cuisine ouverte équipée de tous les ustensiles de cuisine nécessaires, dont un four, un lave-vaisselle, un micro-ondes et une cuisine américaine. machine à café. Une porte française mène à la véranda privée offrant une vue magnifique sur le lac et le jardin, équipée d'une table à manger et d'un barbecue, idéale pour les repas en plein air. Un ventilateur de plafond et un auvent gardent la pièce fraîche pendant les journées les plus chaudes. La chambre principale, meublée d'un lit double, dispose d'un escalier en colimaçon qui mène au sous-sol où se trouve une chambre avec deux lits simples et une salle de bain en suite avec douche. Une deuxième salle de bain avec douche complète l'appartement. Vous bénéficierez d'équipements tels qu'un chauffage indépendant pour les journées plus froides, un lave-linge et une connexion Wi-Fi gratuite. Un garage privé avec une place de parking au sein de la maison est à la disposition des hôtes. La piscine commune est disponible du 1er mai au 30 septembre.
L'appartamento si trova al piano terra e si apre sul luminoso soggiorno, dotato di un comodo divano letto, un tavolo da pranzo e una cucina a vista dotata di tutti gli utensili necessari per cucinare, tra cui forno, lavastoviglie, microonde e bollitore americano. macchina da caffè. Una porta-finestra conduce alla veranda privata con splendida vista sul lago e sul giardino, attrezzata con tavolo da pranzo e barbecue, ideale per mangiare all'aperto. Un ventilatore a soffitto e una tenda da sole mantengono la stanza fresca nelle giornate più calde. La camera da letto principale, arredata con letto matrimoniale, ha una scala a chiocciola che conduce al piano seminterrato dove si trova una camera con due letti singoli e un bagno privato con doccia. Un secondo bagno con doccia completa l'appartamento. Gli ospiti beneficiano di comfort quali riscaldamento autonomo per le giornate più fredde, lavatrice e connessione Wi-Fi gratuita. A disposizione degli ospiti un garage privato con posto auto all'interno della casa. La piscina comunale è disponibile dal 1 maggio al 30 settembre.
Het appartement bevindt zich op de begane grond en komt uit op de lichte woonkamer, voorzien van een comfortabele slaapbank, een eettafel en een open keuken voorzien van al het benodigde kookgerei, waaronder een oven, een vaatwasser, een magnetron en een Amerikaanse koffiezetapparaat. Een openslaande deur leidt naar de privéveranda met prachtig uitzicht op het meer en de tuin, die is uitgerust met een eettafel en een barbecue, ideaal om buiten te dineren. Een plafondventilator en luifel houden de kamer koel op de warmste dagen. De hoofdslaapkamer, ingericht met een tweepersoonsbed, heeft een wenteltrap die naar de kelder leidt, waar zich een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een en-suite badkamer met douche bevindt. Een tweede badkamer met douche maakt het appartement compleet. Gasten profiteren van voorzieningen zoals onafhankelijke verwarming voor de koudere dagen, een wasmachine en gratis WiFi. Een privégarage met een parkeerplaats in het huis staat ter beschikking van de gasten. Het gemeenschappelijke zwembad is beschikbaar van 1 mei tot 30 september.
Mieszkanie znajduje się na parterze i otwiera się na jasny salon, wyposażony w wygodną rozkładaną sofę, stół jadalny oraz otwartą kuchnię wyposażoną we wszystkie niezbędne sprzęty do gotowania, w tym piekarnik, zmywarkę, kuchenkę mikrofalową i amerykański ekspres do kawy. Drzwi francuskie prowadzą na prywatną werandę ze wspaniałym widokiem na jezioro i ogród, który jest wyposażony w stół jadalny i sprzęt do grillowania, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. Wentylator sufitowy i markiza zapewniają chłód w pomieszczeniu w najgorętsze dni. Główna sypialnia, wyposażona w podwójne łóżko, posiada kręcone schody prowadzące do piwnicy, gdzie znajduje się sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz łazienka z prysznicem. Apartament uzupełnia druga łazienka z prysznicem. Goście mogą korzystać z udogodnień, takich jak niezależne ogrzewanie na chłodniejsze dni, pralka i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Do dyspozycji gości jest prywatny garaż z miejscem postojowym wewnątrz domu. Basen ogólnodostępny dostępny jest od 1 maja do 30 września.
The apartment is located on the ground floor and opens onto the bright living room, furnished with a comfortable sofa bed, a dining table and an open kitchen equipped with all the necessary cooking utensils, including an oven, a dishwasher, a microwave and an American coffee machine. Through a French door you can access the private veranda with a wonderful view of the lake and the garden, equipped with a dining table and a barbecue, ideal for outdoor dining. A ceiling fan and an awning keep the room cool on the hottest days. The master bedroom, furnished with a double bed, has a spiral staircase that leads to the basement where there is a bedroom with two single beds and a private bathroom with shower. A second bathroom with shower completes the apartment. Guests benefit from amenities such as independent heating for colder days, washing machine and free Wi-Fi. A private garage with a parking space inside the house is available to guests. The shared pool is available from May 1st to September 30th.
Referentie:
EURL-T185966
Land:
IT
Stad:
Brescia
Postcode:
25080
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
70 m²
Slaapkamers:
4
Max gasten:
5
Zwembad:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja