2 slk
100 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
110 m²
Referentie:
EURL-T129467
/ pl-72346-41
Geschakeld vakantiehuis op een omheind privéterrein, rustig gelegen, dichtbij het strand en het centrum. Een comfortabel huis met meerdere verdiepingen biedt zeer comfortabele ontspanningsomstandigheden. Op het laagste niveau is er een privésauna, een badkamer met douche en een kleine ontspanningsruimte. De begane grond is een ruime woonkamer met open haard en tv, verbonden met een goed uitgeruste keuken. Tevens bevindt zich op de begane grond een toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 aparte tweepersoonsslaapkamers en een badkamer met ligbad. Het volgende, hoogste niveau is een enorm zonneterras (20 m2). Ook kunt u onbezorgd loungen en ontspannen in de omheinde privétuin, waar een tuinset en ligstoelen aanwezig zijn. Verwarming op gas. Draadloos internet is beschikbaar. Er is parkeergelegenheid. De prijs van het verblijf is inclusief: elektriciteits- en waterverbruik, sauna, verwarming, parkeerplaats, internet. Babybedje en kinderstoel op aanvraag beschikbaar. Pobierowo is een vakantieoord in het woiwodschap West-Pommeren. Het ligt aan de oevers van de Oostzee, in het centrum van de pittoreske Rewal-kust. Zoals het een badplaats betaamt, biedt Pobierowo toeristen een schoon strand en een bewaakt zwemgedeelte. Er is hier ook een visbasis, perfect als achtergrond voor souvenirfoto's. Kinderen zullen zich vermaken met een bezoek aan het Walvispark in het nabijgelegen Rewal (ca. 7 km). Bij slecht weer is een uitstapje naar een van de vele openbare zwembaden een ideale optie. Een touwpark met obstakels die hoog in de boomtoppen moeten worden overwonnen, zal ook fantastisch amusement zijn voor het hele gezin. Uiteraard met passende beveiliging. De trots van de stad en de hele regio is de gerenoveerde smalspoorlijn, waarmee u een charmante reis naar naburige resorts kunt maken.
Meer bekijken
Minder bekijken
Ein Reihenhaus auf einem privaten, eingezäunten Grundstück, in ruhiger Lage, nahe dem Strand und dem Ortszentrum. Ein komfortables, mehrstöckiges Haus bietet sehr komfortable Entspannungsbedingungen. Auf der untersten Ebene gibt es eine private Sauna, ein Badezimmer mit Dusche und einen kleinen Ruheraum. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und Fernseher, verbunden mit einer gut ausgestatteten Küche. Im Erdgeschoss gibt es auch eine Toilette. Im ersten Stock befinden sich 3 separate Doppelzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne. Die nächsthöhere Ebene ist eine riesige (20 m2) Sonnenterrasse. Sie können auch unbeschwert im umzäunten, privaten Garten entspannen, der mit Gartenmöbeln und Liegestühlen ausgestattet ist. Gasheizung. WLAN ist verfügbar. Es gibt Parkplätze. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Strom- und Wasserverbrauch, Sauna, Heizung, Parkplatz, Internet. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage erhältlich. Pobierowo ist ein Ferienort in der Woiwodschaft Westpommern. Es liegt am Ufer der Ostsee, im Zentrum der malerischen Rewal-Küste. Wie es sich für eine Küstenstadt gehört, bietet Pobierowo den Touristen einen sauberen Strand und einen bewachten Badebereich. Hier gibt es auch einen Angelstützpunkt, der sich perfekt als Hintergrund für Erinnerungsfotos eignet. Kinder freuen sich über einen Besuch im Walpark im nahe gelegenen Rewal (ca. 7 km). Bei schlechtem Wetter bietet sich ein Ausflug in eines der mehreren öffentlichen Schwimmbäder an. Ein Seilpark mit Hindernissen, die hoch in den Baumwipfeln hängen und die es zu überwinden gilt, ist ebenfalls ein toller Spaß für die ganze Familie. Natürlich mit entsprechendem Schutz. Der Stolz der Stadt und der gesamten Region ist die renovierte Schmalspurbahn, die Ihnen einen reizvollen Ausflug in benachbarte Ferienorte ermöglicht.
Una casa de vacaciones adosada en una propiedad privada vallada, en una zona tranquila, cerca de la playa y del centro turístico. Una casa confortable de varios niveles ofrece condiciones de relajación muy cómodas. En el nivel más bajo hay una sauna privada, un baño con ducha y una pequeña sala de relajación. La planta baja es un amplio salón con chimenea y TV, conectado a una cocina bien equipada. También hay un aseo en la planta baja. En la primera planta hay 3 dormitorios dobles independientes y un baño con bañera. El siguiente nivel, el más alto, es una enorme terraza para tomar el sol (20 m2). También podrá descansar y relajarse sin preocupaciones en el jardín privado vallado, donde hay un conjunto de muebles de jardín y tumbonas. Calefacción de gas. Internet inalámbrico está disponible. Hay aparcamiento. El precio de la estancia incluye: consumo de luz y agua, sauna, calefacción, parking, internet. Cuna y trona disponibles bajo petición. Pobierowo es un lugar de vacaciones en el Voivodato de Pomerania Occidental. Está situado a orillas del mar Báltico, en el centro de la pintoresca costa de Rewal. Como corresponde a una ciudad costera, Pobierowo ofrece a los turistas una playa limpia y una zona de baño vigilada. También hay aquí una base de pesca, perfecta como fondo para fotografías de recuerdo. Los niños estarán encantados con una visita al parque de ballenas en el cercano Rewal (a unos 7 km). Cuando hace mal tiempo, una opción ideal será una excursión a una de las varias piscinas públicas. Un parque de cuerdas con obstáculos a superar suspendidos en lo alto de las copas de los árboles también será un fantástico entretenimiento para toda la familia. Por supuesto, con la protección adecuada. El orgullo de la ciudad y de toda la región es el renovado ferrocarril de vía estrecha, que permite realizar un encantador viaje a los centros turísticos vecinos.
Maison de vacances mitoyenne sur une propriété privée et clôturée, au calme, proche de la plage et du centre station. Une maison confortable à plusieurs niveaux offre des conditions de détente très confortables. Au niveau le plus bas se trouvent un sauna privé, une salle de bain avec douche et une petite salle de relaxation. Le rez-de-chaussée est un salon spacieux avec cheminée et télévision, relié à une cuisine bien équipée. Il y a aussi des toilettes au rez-de-chaussée. Au premier étage, il y a 3 chambres doubles séparées et une salle de bain avec baignoire. Le niveau suivant, le plus élevé, est une immense terrasse ensoleillée (20 m2). Vous pourrez également vous prélasser et vous détendre en toute tranquillité dans le jardin privatif clôturé, où se trouvent un salon de jardin et des transats. Chauffage au gaz. Internet sans fil est disponible. Il y a un parking. Le prix du séjour comprend : la consommation d'électricité et d'eau, le sauna, le chauffage, le parking, internet. Un lit bébé et une chaise haute sont disponibles sur demande. Pobierowo est une station balnéaire de la voïvodie de Poméranie occidentale. Il est situé sur les rives de la mer Baltique, au centre de la pittoresque côte de Rewal. Comme il sied à une ville balnéaire, Pobierowo offre aux touristes une plage propre et une zone de baignade surveillée. Il y a aussi une base de pêche ici, parfaite comme arrière-plan pour des photos souvenirs. Les enfants seront ravis de visiter le parc des baleines à Rewal, à proximité (à environ 7 km). Par mauvais temps, une excursion dans l'une des nombreuses piscines publiques sera une option idéale. Un parc accrobranche proposant des obstacles à franchir suspendus en hauteur à la cime des arbres sera également un formidable divertissement pour toute la famille. Bien entendu, avec une protection adaptée. La fierté de la ville et de toute la région est le chemin de fer à voie étroite rénové, qui permet de faire un charmant voyage vers les stations voisines.
Casa per vacanze a schiera su terreno privato e recintato, in zona tranquilla, vicino alla spiaggia e al centro della località. Una casa confortevole su più livelli offre condizioni di relax molto confortevoli. Al livello più basso si trova una sauna privata, un bagno con doccia e una piccola sala relax. Il piano terra è un ampio soggiorno con camino e TV, collegato ad una cucina ben attrezzata. C'è anche un bagno al piano terra. Al primo piano ci sono 3 camere matrimoniali separate e un bagno con vasca. Il livello successivo, quello più alto, è un'enorme terrazza solarium (20 m2). Potrete anche rilassarvi e rilassarvi spensieratamente nel giardino privato recintato, dove si trova un set di mobili da giardino e sedie a sdraio. Riscaldamento a gas. È disponibile la connessione Internet wireless. C'è un parcheggio. Il prezzo del soggiorno comprende: consumo di elettricità e acqua, sauna, riscaldamento, parcheggio, internet. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Pobierowo è una località di villeggiatura nel Voivodato della Pomerania Occidentale. Si trova sulle rive del Mar Baltico, nel centro della pittoresca costa di Rewal. Come si conviene ad una località balneare, Pobierowo offre ai turisti una spiaggia pulita e una zona balneabile custodita. Qui c'è anche una base di pesca, perfetta come sfondo per le foto ricordo. I bambini saranno entusiasti della visita al Parco delle Balene nella vicina Rewal (a circa 7 km). In caso di maltempo, una gita in una delle numerose piscine pubbliche sarà l'opzione ideale. Anche un parco avventura con ostacoli da superare sospesi tra le cime degli alberi sarà un fantastico intrattenimento per tutta la famiglia. Ovviamente con la protezione adeguata. L'orgoglio della città e dell'intera regione è la rinnovata ferrovia a scartamento ridotto, che permette di fare un affascinante viaggio nelle località vicine.
Geschakeld vakantiehuis op een omheind privéterrein, rustig gelegen, dichtbij het strand en het centrum. Een comfortabel huis met meerdere verdiepingen biedt zeer comfortabele ontspanningsomstandigheden. Op het laagste niveau is er een privésauna, een badkamer met douche en een kleine ontspanningsruimte. De begane grond is een ruime woonkamer met open haard en tv, verbonden met een goed uitgeruste keuken. Tevens bevindt zich op de begane grond een toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 aparte tweepersoonsslaapkamers en een badkamer met ligbad. Het volgende, hoogste niveau is een enorm zonneterras (20 m2). Ook kunt u onbezorgd loungen en ontspannen in de omheinde privétuin, waar een tuinset en ligstoelen aanwezig zijn. Verwarming op gas. Draadloos internet is beschikbaar. Er is parkeergelegenheid. De prijs van het verblijf is inclusief: elektriciteits- en waterverbruik, sauna, verwarming, parkeerplaats, internet. Babybedje en kinderstoel op aanvraag beschikbaar. Pobierowo is een vakantieoord in het woiwodschap West-Pommeren. Het ligt aan de oevers van de Oostzee, in het centrum van de pittoreske Rewal-kust. Zoals het een badplaats betaamt, biedt Pobierowo toeristen een schoon strand en een bewaakt zwemgedeelte. Er is hier ook een visbasis, perfect als achtergrond voor souvenirfoto's. Kinderen zullen zich vermaken met een bezoek aan het Walvispark in het nabijgelegen Rewal (ca. 7 km). Bij slecht weer is een uitstapje naar een van de vele openbare zwembaden een ideale optie. Een touwpark met obstakels die hoog in de boomtoppen moeten worden overwonnen, zal ook fantastisch amusement zijn voor het hele gezin. Uiteraard met passende beveiliging. De trots van de stad en de hele regio is de gerenoveerde smalspoorlijn, waarmee u een charmante reis naar naburige resorts kunt maken.
Dom wakacyjny w zabudowie szeregowej na prywatnej, ogrodzonej posesji, w zacisznej okolicy, w bliskiej odległości od plaży i centrum kurortu. Komfortowy, wielopoziomowy dom zapewnia bardzo komfortowe warunki wypoczynku. Na najniższym poziomie czeka prywatna sauna, łazienka z prysznicem i niewielki pokój wypoczynkowy. Parter to przestronny pokój dzienny z kominkiem i TV, połączony z doskonale wyposażoną kuchnią. Na parterze jest też toaleta. Na pierwszym piętrze są 3 oddzielne sypialnie 2-osobowe oraz łazienka z wanną. Kolejny, najwyższy poziom to ogromny (20 m2) taras słoneczny. Leżakować i beztrosko wypoczywać można również w ogrodzonym, prywatnym ogrodzie, gdzie czeka zestaw mebli ogrodowych oraz leżaki. Ogrzewanie gazowe. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Jest parking. W cenie pobytu: zużycie prądu i wody, sauna, ogrzewanie, parking, internet. Na życzenie łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia. Pobierowo to miejscowość wypoczynkowa w województwie zachodniopomorskim. Znajduje się nad brzegami Morzami Bałtyckiego, w centrum malowniczego Wybrzeża Rewalskiego. Jak przystało na miejscowość nadmorską, Pobierowo oferuje turystom czystą plażę i strzeżone kąpielisko. Znajduje się tu także baza rybacka, świetnie nadająca się jako tło do pamiątkowych fotografii. Dzieci zachwycone będą wizytą w Parku Wieloryba w pobliskim Rewalu (ok. 7 km), przy gorszej pogodzie idealną opcją będzie wypad do jednego z kilku ogólnodostępnych basenów. Fantastyczną rozrywką dla całej rodziny będzie też park linowy oferujący zawieszone wysoko w koronach drzew przeszkody do pokonania. Oczywiście w odpowiednim zabezpieczeniu. Chlubą miejscowości i całego regionu jest odremontowana kolej wąskotorowa, którą to można wybrać się na urokliwą wycieczkę do sąsiednich kurortów.
A terraced holiday home on a private, fenced property, in a quiet area, close to the beach and the resort center. A comfortable, multi-level house provides very comfortable conditions for relaxation. On the lowest level, there is a private sauna, bathroom with shower and a small lounge. The ground floor is a spacious living room with a fireplace and TV, connected to a well-equipped kitchen. There is also a toilet on the ground floor. On the first floor, there are 3 separate double bedrooms and a bathroom with a bathtub. The next, highest level is a huge (20 m2) sun terrace. You can also sunbathe and relax carefree in the fenced, private garden, where a set of garden furniture and deckchairs await. Gas heating. Wireless internet is available. There is parking. The price of your stay includes: electricity and water consumption, sauna, heating, parking, internet. A cot and a high chair are available on request. Pobierowo is a holiday resort in the West Pomeranian Voivodeship. It is located on the shores of the Baltic Sea, in the centre of the picturesque Rewal Coast. As befits a seaside town, Pobierowo offers tourists a clean beach and a guarded bathing area. There is also a fishing base here, which is great as a background for souvenir photos. Children will be delighted with a visit to the Whale Park in nearby Rewal (approx. 7 km), in worse weather, a trip to one of several public swimming pools will be an ideal option. A rope park offering obstacles suspended high in the treetops to overcome will also be fantastic entertainment for the whole family. Of course, with appropriate security. The pride of the town and the entire region is the renovated narrow-gauge railway, which can be used for a charming trip to neighbouring resorts.
Referentie:
EURL-T129467
Land:
PL
Stad:
Pobierowo
Postcode:
72-346
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
110 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja