FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
100 m²
Referentie:
EURL-T122071
/ bre051072-f
Uw moderne vakantiehuis ligt op slechts 350 m van een prachtig zandstrand, omgeven door een prachtige tuin met twee palmbomen. Geniet hier 's ochtends bij het ontbijt op het terras op het zuiden van de jodiumrijke lucht gecombineerd met een echt zuidelijke sfeer. De ruime, lichte woonkamer biedt knus comfort. Het beschutte tuinhuis grenst aan een klein voetpad, waarmee u in enkele minuten verschillende zandbaaien bereikt. Plounéour-Brignogan-Plages is een populaire kleine badplaats in Noord-Finistère. In de directe omgeving kunt u de 8,5 m hoge Menhir Men Marz bewonderen. Het is een van de 4 grootste menhirs van Frankrijk. Elke vrijdag vindt er in de stad een wekelijkse markt plaats met veel biologische groenten en verse vis. Het omringende kustlandschap wordt gekenmerkt door kleine, verborgen baaien, lange zandstranden, kleurrijke havens en indrukwekkende rotsformaties. De zacht glooiende stranden in de baai zijn ook gezinsvriendelijk, waar de zee zich bij eb ver terugtrekt. Activiteiten in de omgeving: via het kustpad bereikt u snel de vuurtoren van Pontusval, een van de belangrijkste voor het bevaarbare verkeer in deze regio. Als u zich wilt laten verwennen, reserveert u een tafel in het populaire Hotel-Restaurant de la Mer, waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd of uzelf kunt trakteren op een massage, hamam en saunabehandeling. In de verte domineert de vuurtoren van Ile Vierge de hele kust. Overtochten per boot zijn beschikbaar vanaf de haven van Aber Wrac'h. In het westen ligt het gerestaureerde vissersdorp Méneham, waar in de zomer restaurants en tentoonstellingen te vinden zijn. De rotskust is hier bijzonder grandioos en zal u zeker betoveren. U kunt ook bijzonder goed winkelen op de enorme wekelijkse markt die elke maandag plaatsvindt in het nabijgelegen Lesneven Mobiliteit: niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Meer bekijken
Minder bekijken
Nur 350 m von einem schönen Sandstrand entfernt liegt Ihr modernes Ferienhaus, umgeben von einem herrlichen Garten mit zwei Palmen. Genießen Sie hier gleich morgens beim Frühstück auf der Südterrasse die jodhaltige Luft kombiniert mit einer wahrhaft südländischen Atmosphäre. Der geräumige, helle Wohnraum bietet gemütlichen Komfort. Das geschützt gelegene Gartengrundstück grenzt an einen kleinen Fußweg, über den Sie in ein paar Minuten mehrere Sandbuchten erreichen. Plouneour-Brignogan-Plages ist ein beliebter kleiner Badeort im Nordfinistere. In direkter Nachbarschaft können Sie den 8,5 m hohen Menhir Men Marz bewundern. Er gehört zu den 4 größten Hinkelsteinen Frankreichs. Die umliegende Küstenlandschaft ist geprägt von kleinen, versteckt liegenden Badebuchten, langen Sandstränden, bunten Häfen und beeindruckenden Felsformationen. Familienfreundlich sind auch die sanft abfallenden Strände in der Bucht, an denen sich bei Ebbe das Meer weit zurückzieht. Über den Küstenweg erreicht man schnell den Leuchtturm Pontusval, einen der wichtigsten für den Schifffahrtsverkehr dieser Region. In der Ferne überragt der Leuchtturm Ile Vierge die gesamte Küste. Westlich liegt das restaurierte Fischerdorf Meneham, das im Sommer mit Restaurants und Ausstellungen lockt. Die Felsenküste ist hier besonders grandios und wird Sie bestimmt bezaubern.
Su moderna casa de vacaciones está a solo 350 m de una hermosa playa de arena, rodeada por un hermoso jardín con dos palmeras. Disfrute del aire rico en yodo combinado con un ambiente verdaderamente sureño aquí mismo por la mañana en el desayuno en la terraza orientada al sur. El amplio y luminoso salón ofrece un confort acogedor. La propiedad del jardín protegido bordea un pequeño sendero, que se puede utilizar para llegar a varias bahías de arena en unos minutos. Plouneour-Brignogan-Plages es un pequeño balneario popular en el norte de Finisterre. En las inmediaciones se puede admirar el Menhir Men Marz de 8,5 m de altura. Es uno de los 4 menhires más grandes de Francia. El paisaje costero circundante se caracteriza por pequeñas bahías escondidas para bañarse, largas playas de arena, coloridos puertos e impresionantes formaciones rocosas. Las playas de suave pendiente de la bahía también son ideales para familias, donde el mar se retira mucho durante la marea baja. El faro de Pontusval, uno de los más importantes para el tráfico marítimo de esta región, se alcanza rápidamente por el camino costero. A lo lejos, el faro de Ile Vierge domina toda la costa. Al oeste se encuentra el pueblo de pescadores restaurado de Meneham, que cuenta con restaurantes y exhibiciones en el verano. La costa rocosa aquí es particularmente grandiosa y seguramente te encantará.
Votre maison de vacances moderne, entourée d'un magnifique jardin avec deux palmiers, se trouve à seulement 350 m d'une belle plage de sable. Profitez ici dès le matin, en prenant votre petit-déjeuner sur la terrasse orientée au sud, de l'air iodé combiné à une véritable atmosphère méridionale. Le salon spacieux et lumineux offre un confort agréable. Le jardin protégé est bordé d'un petit chemin piétonnier qui permet d'accéder en quelques minutes à plusieurs criques de sable. Plouneour-Brignogan-Plages est une petite station balnéaire très appréciée dans le nord du Finistère. Dans le voisinage immédiat, vous pouvez admirer le menhir Men Marz, haut de 8,5 mètres. Il fait partie des 4 plus grands menhirs de France. Le paysage côtier environnant se caractérise par de petites criques cachées, de longues plages de sable, des ports colorés et des formations rocheuses impressionnantes. Les plages en pente douce de la baie, où la mer se retire largement à marée basse, sont également adaptées aux familles. En empruntant le sentier côtier, on arrive rapidement au phare de Pontusval, l'un des plus importants pour le trafic maritime de la région. Au loin, le phare de l'île Vierge domine toute la côte. A l'ouest se trouve le village de pêcheurs restauré de Meneham, qui attire les visiteurs en été avec ses restaurants et ses expositions. La côte rocheuse est ici particulièrement grandiose et ne manquera pas de vous charmer.
La vostra moderna casa vacanze si trova a soli 350 m da una bellissima spiaggia sabbiosa, circondata da un bellissimo giardino con due palme. Godetevi l'aria ricca di iodio combinata con un'atmosfera autenticamente meridionale proprio qui al mattino a colazione sulla terrazza esposta a sud. Il soggiorno spazioso e luminoso offre un comfort accogliente. Il giardino di proprietà riparato confina con un piccolo sentiero, che è possibile utilizzare per raggiungere diverse baie sabbiose in pochi minuti. Plouneour-Brignogan-Plages è una piccola località balneare popolare nel Finistere settentrionale. Nelle immediate vicinanze si può ammirare il Menhir Men Marz alto 8,5 m. È uno dei 4 menhir più grandi della Francia. Il paesaggio costiero circostante è caratterizzato da piccole baie nascoste, lunghe spiagge sabbiose, porti colorati e imponenti formazioni rocciose. Anche le spiagge in leggera pendenza della baia sono adatte alle famiglie, dove il mare si ritira lontano con la bassa marea. Il faro di Pontusval, uno dei più importanti per il traffico marittimo di questa regione, si raggiunge velocemente percorrendo la via costiera. In lontananza, il faro di Ile Vierge domina l'intera costa. A ovest si trova il villaggio di pescatori restaurato di Meneham, che in estate ospita ristoranti e mostre. La costa rocciosa qui è particolarmente grandiosa e sicuramente vi incanterà.
Uw moderne vakantiehuis ligt op slechts 350 m van een prachtig zandstrand, omgeven door een prachtige tuin met twee palmbomen. Geniet hier 's ochtends bij het ontbijt op het terras op het zuiden van de jodiumrijke lucht gecombineerd met een echt zuidelijke sfeer. De ruime, lichte woonkamer biedt knus comfort. Het beschutte tuinhuis grenst aan een klein voetpad, waarmee u in enkele minuten verschillende zandbaaien bereikt. Plounéour-Brignogan-Plages is een populaire kleine badplaats in Noord-Finistère. In de directe omgeving kunt u de 8,5 m hoge Menhir Men Marz bewonderen. Het is een van de 4 grootste menhirs van Frankrijk. Elke vrijdag vindt er in de stad een wekelijkse markt plaats met veel biologische groenten en verse vis. Het omringende kustlandschap wordt gekenmerkt door kleine, verborgen baaien, lange zandstranden, kleurrijke havens en indrukwekkende rotsformaties. De zacht glooiende stranden in de baai zijn ook gezinsvriendelijk, waar de zee zich bij eb ver terugtrekt. Activiteiten in de omgeving: via het kustpad bereikt u snel de vuurtoren van Pontusval, een van de belangrijkste voor het bevaarbare verkeer in deze regio. Als u zich wilt laten verwennen, reserveert u een tafel in het populaire Hotel-Restaurant de la Mer, waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd of uzelf kunt trakteren op een massage, hamam en saunabehandeling. In de verte domineert de vuurtoren van Ile Vierge de hele kust. Overtochten per boot zijn beschikbaar vanaf de haven van Aber Wrac'h. In het westen ligt het gerestaureerde vissersdorp Méneham, waar in de zomer restaurants en tentoonstellingen te vinden zijn. De rotskust is hier bijzonder grandioos en zal u zeker betoveren. U kunt ook bijzonder goed winkelen op de enorme wekelijkse markt die elke maandag plaatsvindt in het nabijgelegen Lesneven Mobiliteit: niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Twój nowoczesny dom wakacyjny znajduje się zaledwie 350 m od pięknej, piaszczystej plaży, otoczony pięknym ogrodem z dwoma palmami. Ciesz się bogatym w jod powietrzem połączonym z prawdziwie śródziemnomorską atmosferą podczas śniadania na tarasie wychodzącym na południe. Przestronny, jasny salon zapewnia przytulny komfort. Chroniona posiadłość ogrodowa graniczy z małą ścieżką, która w kilka minut prowadzi do kilku piaszczystych zatok. PlounÉour-Brignogan-Plages to popularny mały nadmorski kurort w północnej części FinistÈre. W bezpośrednim sąsiedztwie można podziwiać wysoki na 8,5 m menhir Men Marz. Jest to jeden z 4 największych menhirów we Francji. W każdy piątek w wiosce odbywa się cotygodniowy targ z dużą ilością ekologicznych warzyw i świeżych ryb. Otaczający nadmorski krajobraz charakteryzuje się małymi, ukrytymi zatokami kąpielowymi, długimi piaszczystymi plażami, kolorowymi portami i imponującymi formacjami skalnymi. Łagodnie opadające plaże w zatoce, gdzie morze cofa się podczas odpływu, są również przyjazne dla rodzin. Atrakcje w pobliżu: nadmorską ścieżką można szybko dotrzeć do latarni morskiej Pontusval, jednej z najważniejszych dla żeglugi w tym regionie. Jeśli chcesz się rozpieszczać, zarezerwuj stolik w popularnym Hotelu-Restaurant de la Mer, gdzie można wspaniale zjeść lub zafundować sobie masaż, łaźnię turecką i saunę. W oddali latarnia morska Ile Vierge góruje nad całym wybrzeżem. Przejazdy łodzią są oferowane w porcie Aber Wrac'h. Na zachodzie jest przywrócona wioska rybacka MÉneham, który przyciąga z restauracji i wystawach w lecie. Skaliste wybrzeże tutaj jest szczególnie wspaniały i na pewno zachwyci Cię w każdy poniedziałek w pobliżu Lesneven Mobilność: Nieodpowiednia dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Your modern holiday home is only 350 m from a beautiful sandy beach, surrounded by a beautiful garden with two palm trees. Enjoy the iodine-rich air combined with a truly southern atmosphere right here in the morning at breakfast on the south-facing terrace. The spacious, bright living room offers cozy comfort. The sheltered garden property borders a small footpath, which you can use to reach several sandy bays in a few minutes. Plouneour-Brignogan-Plages is a popular small seaside resort in North Finistere. In the immediate vicinity you can admire the 8.5 m high Menhir Men Marz. It is one of the 4 largest menhirs in France. The surrounding coastal landscape is characterized by small, hidden bathing bays, long sandy beaches, colorful harbors and impressive rock formations. The gently sloping beaches in the bay are also family-friendly, where the sea retreats far at low tide. The Pontusval lighthouse, one of the most important for shipping traffic in this region, is quickly reached via the coastal path. In the distance, the Ile Vierge lighthouse dominates the entire coast. To the west is the restored fishing village of Meneham, which has restaurants and exhibitions in the summer. The rocky coast here is particularly grandiose and will certainly enchant you.
Referentie:
EURL-T122071
Land:
FR
Stad:
Brignogan-Plages
Postcode:
29890
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
100 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja