1 slk
58 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur appartement & condo — Heiligendamm
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
58 m²
Referentie:
EURL-T101715
/ de-00010-59
Vanuit dit zolderappartement in een typisch Zweeds huis in Wittenbeck heb je een onbeschrijfelijk uitzicht op de uitgestrekte natuur. Direct grenzend aan het pand bevindt zich een weide, waar in het voorjaar en de zomer het Arabische paard Carlos op u wacht. Met een perceel van 1.700 m² is het een ideale plek voor een stel, vrienden of een klein gezin om tot rust te komen en alle zorgen van zich af te schudden. Wittenbeck ligt op slechts 3 kilometer afstand van de bekende badplaatsen Rerik en Kühlungsborn aan de Oostzee met hun brede witte zandstranden. Wandel langs de boulevard of de pier, ontdek de vele kleine winkeltjes of stop even bij een van de vele cafés en restaurants. Het nabijgelegen bosgebied "Kühlung" nodigt uit tot lange fietstochten en wandelingen, waarbij u kunt genieten van de gezonde Baltische zeelucht. In de buurt van het huis ligt een 18-holes golfbaan. Geniet van het gezellige comfort van het lichte en liefdevol ingerichte appartement en ontspan op het balkon met een goed boek. Of kies voor het zitgedeelte in de tuin met barbecuefaciliteiten. Gasten dienen hun eigen handdoeken en badhanddoeken mee te nemen.
Meer bekijken
Minder bekijken
Von dieser Dachgeschoss-Ferienwohnung in einem typischen Schwedenhaus in Wittenbeck haben Sie einen unbeschreiblichen Blick in die weite Natur. Direkt an das Grundstück grenzt eine Pferdekoppel, auf der Sie im Frühling und im Sommer der Araber Carlos erwartet. Mit einem Grundstück von 1.700 m² ist es ein idealer Ort für ein Paar, Freunde oder eine kleine Familie, um die Seele baumeln zu lassen und die Sorgen über Bord zu werfen. Wittenbeck ist nur 3 Kilometer entfernt von den bekannten Ostseebädern Rerik und Kühlungsborn mit den breiten weißen Sandstränden. Flanieren Sie entlang der Promenade oder der Seebrücke, entdecken Sie die vielen kleinen Geschäfte oder kehren Sie ein, in eines der zahlreichen Cafés und Restaurants. Das nahe Waldgebiet "Kühlung" lädt zu ausgedehnten Radtouren und Spaziergängen ein, bei denen Sie die gesunde Ostseeluft genießen können. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich nahe des Hauses. Genießen Sie den gemütlichen Komfort der hellen und liebevoll eingerichteten Wohnung und entspannen Sie auf dem Balkon bei einem guten Buch. Oder entscheiden Sie sich für die Sitzecke im Garten mit Grillmöglichkeit. Handtücher und Badetücher müssen von den Gästen selbst mitgebracht werden.
Desde este ático de vacaciones en una casa típica sueca en Wittenbeck se tiene una vista indescriptible de la vasta naturaleza. Justo al lado de la propiedad hay un prado donde le espera el caballo árabe Carlos en primavera y verano. Con una parcela de 1.700 m², es un lugar ideal para que una pareja, amigos o una pequeña familia puedan desconectar y despejar preocupaciones. Wittenbeck está a sólo 3 kilómetros de los conocidos centros turísticos del Mar Báltico de Rerik y Kühlungsborn con sus amplias playas de arena blanca. Pasee por el paseo marítimo o el muelle, descubra las numerosas pequeñas tiendas o haga una parada en uno de los numerosos cafés y restaurantes. La cercana zona forestal "Kühlung" invita a realizar largos paseos en bicicleta y paseos, donde podrá disfrutar del saludable aire del mar Báltico. Cerca de la casa hay un campo de golf de 18 hoyos. Disfrute del acogedor confort de este luminoso y elegante apartamento y relájese en el balcón con un buen libro. O opte por la zona de estar en el jardín con zona de barbacoa. Los huéspedes deben traer sus propias toallas y toallas de baño.
Depuis cet appartement de vacances mansardé dans une maison suédoise typique à Wittenbeck, vous avez une vue indescriptible sur la vaste nature. Il y a un enclos juste à côté de la propriété, où le cheval arabe Carlos vous attend au printemps et en été. Avec un terrain de 1 700 m², c'est un endroit idéal pour un couple, des amis ou une petite famille pour se détendre et se débarrasser de ses soucis. Wittenbeck se trouve à seulement 3 kilomètres des célèbres stations balnéaires de la mer Baltique de Rerik et Kühlungsborn avec leurs larges plages de sable blanc. Promenez-vous le long de la promenade ou de la jetée, découvrez les nombreuses petites boutiques ou arrêtez-vous dans l'un des nombreux cafés et restaurants. La zone forestière voisine "Kühlung" vous invite à de longues promenades à vélo et à pied où vous pourrez profiter de l'air sain de la mer Baltique. Un parcours de golf 18 trous se trouve à proximité de la maison. Profitez du confort douillet de cet appartement lumineux et joliment meublé et détendez-vous sur le balcon avec un bon livre. Ou optez pour le coin salon dans le jardin avec barbecue. Les clients doivent apporter leurs propres serviettes et serviettes de bain.
Da questo appartamento mansardato in una tipica casa svedese a Wittenbeck si ha una vista indescrivibile sulla vasta natura. Direttamente adiacente alla proprietà si trova un paddock, dove in primavera e in estate vi aspetta il cavallo arabo Carlos. Con un terreno di 1.700 m², è il luogo ideale per una coppia, amici o una piccola famiglia per rilassarsi e buttare via le preoccupazioni. Wittenbeck si trova a soli 3 chilometri dalle famose località del Mar Baltico di Rerik e Kühlungsborn con le loro ampie spiagge di sabbia bianca. Passeggia sul lungomare o sul molo, scopri i tanti piccoli negozi o fermati in uno dei numerosi bar e ristoranti. La vicina area forestale "Kühlung" vi invita a fare lunghe gite in bicicletta e passeggiate dove potrete godervi la salubre aria del Mar Baltico. Un campo da golf a 18 buche si trova vicino alla casa. Godetevi il comfort accogliente dell'appartamento luminoso e arredato con cura e rilassatevi sul balcone con un buon libro. Oppure optate per l'area salotto in giardino con barbecue. Gli ospiti devono portare i propri asciugamani e teli da bagno.
Vanuit dit zolderappartement in een typisch Zweeds huis in Wittenbeck heb je een onbeschrijfelijk uitzicht op de uitgestrekte natuur. Direct grenzend aan het pand bevindt zich een weide, waar in het voorjaar en de zomer het Arabische paard Carlos op u wacht. Met een perceel van 1.700 m² is het een ideale plek voor een stel, vrienden of een klein gezin om tot rust te komen en alle zorgen van zich af te schudden. Wittenbeck ligt op slechts 3 kilometer afstand van de bekende badplaatsen Rerik en Kühlungsborn aan de Oostzee met hun brede witte zandstranden. Wandel langs de boulevard of de pier, ontdek de vele kleine winkeltjes of stop even bij een van de vele cafés en restaurants. Het nabijgelegen bosgebied "Kühlung" nodigt uit tot lange fietstochten en wandelingen, waarbij u kunt genieten van de gezonde Baltische zeelucht. In de buurt van het huis ligt een 18-holes golfbaan. Geniet van het gezellige comfort van het lichte en liefdevol ingerichte appartement en ontspan op het balkon met een goed boek. Of kies voor het zitgedeelte in de tuin met barbecuefaciliteiten. Gasten dienen hun eigen handdoeken en badhanddoeken mee te nemen.
Z tego apartamentu wakacyjnego na poddaszu w typowym szwedzkim domu w Wittenbeck roztacza się nieopisany widok na rozległą przyrodę. Bezpośrednio przy posiadłości znajduje się padok, na którym wiosną i latem czeka na Państwa koń arabski Carlos. Dzięki działce o powierzchni 1700 m² jest idealnym miejscem dla pary, przyjaciół lub małej rodziny, aby odpocząć i odrzucić zmartwienia. Wittenbeck leży zaledwie 3 km od znanych nadbałtyckich kurortów Rerik i Kühlungsborn z ich szerokimi, białymi piaszczystymi plażami. Spaceruj promenadą lub molo, odkryj wiele małych sklepów lub zatrzymaj się w jednej z licznych kawiarni i restauracji. Pobliski obszar leśny „Kühlung” zachęca do długich przejażdżek rowerowych i spacerów, podczas których można cieszyć się zdrowym bałtyckim powietrzem. W pobliżu domu znajduje się 18-dołkowe pole golfowe. Ciesz się przytulnym komfortem jasnego i pięknie urządzonego apartamentu i zrelaksuj się na balkonie z dobrą książką. Możesz też wybrać część wypoczynkową w ogrodzie ze sprzętem do grillowania. Goście muszą przywieźć własne ręczniki i ręczniki kąpielowe.
This lovely apartment in Wittenbeck is ideal for a couple who want to enjoy the beautiful Baltic Sea-region. You can end the active days relaxing with a drink of your choice on the balcony. The breathtaking region is full of wonderful hiking trails, for example in the forest, 500 m from the accommodation. The village is only 3 km away from the famous seaside Rerik resorts and renowned Kühlungsborn with white sandy beaches. Stroll along the promenade to explore the local shops or savour the authentic local cuisine at the cafes and restaurants within 200 m. Golf is nearby too. The apartment offers a fenced tropical garden with rustic wooden furniture. Bicycle storage is a plus along with parking. The bathtub and high chair add to your private comfort as well. You are requested to bring your own towels. The nearest airport is 50 km while the train station is 5 km away. Guests have to bring their own towels and bath-towels.
Referentie:
EURL-T101715
Land:
DE
Stad:
Wittenbeck
Postcode:
18209
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
58 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
2
Parkeerplaatsen:
1
Balkon:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Wasmachine:
Ja