FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Courtonne-les-Deux-Églises
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
95 m²
Referentie:
EURL-T101469
/ fr-14290-02
De woning ligt in Courtonne-les-Deux-Églises en is in Normandische stijl gebouwd op een groot domein van 5000 m². De woning is ideaal voor gezelschappen met kinderen. In de ochtend loop je 200 m naar de bakker voor verse croissantjes. In een half uur ben je bij het prachtige zandstrand van Villers-sur-Mer. Het karakteristieke dorpje Courtonne-les-Deux-Églises ligt op 10 km van het gezellige stadje Orbec, 15 km van de bedevaartplaats Lisieux en 40 km van zee (Manche). Het achterland van deze streek is de Pays d’Auge met het kenmerkende Normandische landschap. Vanaf het vakantiehuis zijn verschillende wandelroutes uitgestippeld, hierover is meer informatie aanwezig in de woning. In het centrum van het dorp Courtonne les deux Eglises vind je een multifunctionele winkel waar je de dagelijkse benodigdheden kunt kopen. Het vakantiehuis is zeer licht door de grote ramen en voor de kinderen zijn er speeltoestellen aanwezig. De accommodatie beschikt bovendien over een goed verzorgde tuin en een comfortabel terras aan beide zijden.
Meer bekijken
Minder bekijken
Das Haus befindet sich in Courtonne-les-Deux-Églises und ist im normannischen Stil auf einem großen Grundstück von 5000 m² gebaut. Das Haus ist ideal für Partys mit Kindern. Morgens gehen Sie 200 m zur Bäckerei, um frische Croissants zu kaufen. In einer halben Stunde sind Sie am schönen Sandstrand von Villers-sur-Mer. Das charakteristische Dorf Courtonne-les-Deux-Églises liegt 10 km von der lebhaften Stadt Orbec, 15 km vom Wallfahrtsort Lisieux und 40 km vom Meer (Manche) entfernt. Das Hinterland dieser Region ist das Pays d'Auge mit der typischen Landschaft der Normandie. Vom Ferienhaus aus sind verschiedene Wanderrouten ausgeschildert, über die es im Haus weitere Informationen gibt. Im Zentrum des Dorfes Courtonne les deux Eglises finden Sie einen Multifunktionsladen, in dem Sie die Dinge des täglichen Bedarfs kaufen können. Das Ferienhaus ist durch die großen Fenster sehr hell und für die Kinder gibt es Spielgeräte. Die Unterkunft verfügt außerdem über einen gepflegten Garten und eine gemütliche Terrasse auf beiden Seiten.
Belle maison rénovée datant du 16ème siècle avec une piscine privée sécurisée, couverte et chauffée (7 x 3 m) et beaucoup d'espace de jeux pour les enfants. La maison est construite dans le style normand et elle est située sur un grand domaine de pas moins de 5000 mètres carrés. Votre maison de vacances est très lumineuse grâce aux grandes fenêtres. Vous y trouverez un grand jardin bien entretenu et la maison dispose d'une terrasse des deux côtés. Le matin, vous ne devez marcher que 200 mètres pour acheter vos croissants frais à la booulangerie. Vous pourrez prendre votre petit déjeuner au bord de la piscine, tout en profitant de la vue panoramique sur les collines environnantes. Vous avez envie de vous baigner dans la mer ? En une demi-heure vous vous trouvez sur la belle plage de sable de Villers-sur-Mer. Vous pourrez aussi y déguster de délicieux plats de poisson, des huîtres et des moules. Vous aimez vous promener ? Plusieurs itinéraires de randonnées balisés longent votre maison (infos disponibles). Le village caractéristique de Courtonne-les-Deux-Églises est situé à 10 km de l'agréable ville d'Orbec, à 15 km de la ville de pèlerinage de Lisieux et à 40 km de la mer (le Manche). Au centre du village de Courtonne les deux Eglises, vous trouverez un magasin multifonctionnel où vous pourrez acheter les produits de première nécessité. L'arrière-pays de cette région se nomme le Pays d'Auge et exhibe un paysage normand caractéristique. La Normandie est une région du nord-ouest de la France qui s'étend le long de la Manche, entre la Picardie et la Bretagne. N'oubliez pas non plus de visiter les villes historiques de Caen, de Deauville, de Honfleur et de Dieppe.
De woning ligt in Courtonne-les-Deux-Églises en is in Normandische stijl gebouwd op een groot domein van 5000 m². De woning is ideaal voor gezelschappen met kinderen. In de ochtend loop je 200 m naar de bakker voor verse croissantjes. In een half uur ben je bij het prachtige zandstrand van Villers-sur-Mer. Het karakteristieke dorpje Courtonne-les-Deux-Églises ligt op 10 km van het gezellige stadje Orbec, 15 km van de bedevaartplaats Lisieux en 40 km van zee (Manche). Het achterland van deze streek is de Pays d’Auge met het kenmerkende Normandische landschap. Vanaf het vakantiehuis zijn verschillende wandelroutes uitgestippeld, hierover is meer informatie aanwezig in de woning. In het centrum van het dorp Courtonne les deux Eglises vind je een multifunctionele winkel waar je de dagelijkse benodigdheden kunt kopen. Het vakantiehuis is zeer licht door de grote ramen en voor de kinderen zijn er speeltoestellen aanwezig. De accommodatie beschikt bovendien over een goed verzorgde tuin en een comfortabel terras aan beide zijden.
This holiday home is a 3-bedroom vintage chalet located 500 m from a river, can house up to 7 guests. It has a private pool and access to free WiFi. Dating back to the 16th century, this vacation home is built with Norman style. Surrounded by greenery and fruit garden, there is a lot of peace and quiet. Services like tennis court, horse riding and bike rentals are within a 10 km range. Avail general supplies in the town centre at 200 m distance and bank, restaurants are 4 km away. Make a day trip to the seaside resort of Deauville located 25 km away. A golf course is 40 km away and you can enjoy water sports at a distance of 40 km too. In the centre of the village of Courtonne les deux Eglises, you will find a multifunctional shop where you can buy daily necessities. This holiday home in Courtonne-les-Deux-Eglises with a private pool has a private terrace and a fenced garden ideal for barbecue nights. There are play equipment available for children. The train station is 5 km away and the airport is at a distance of 35 km.
La casa se encuentra en Courtonne-les-Deux-Églises y está construida en estilo normando en un gran terreno de 5000 m². La casa es ideal para fiestas con niños. Por la mañana se camina 200 m hasta la panadería para comprar croissants frescos. En media hora estará en la hermosa playa de arena de Villers-sur-Mer. El característico pueblo de Courtonne-les-Deux-Églises está situado a 10 km de la animada ciudad de Orbec, a 15 km de la ciudad de peregrinación de Lisieux y a 40 km del mar (Manche). El interior de esta región es el Pays d'Auge con el característico paisaje normando. Desde la casa de vacaciones se han trazado varias rutas de senderismo, de las que hay más información en la casa. En el centro del pueblo de Courtonne les deux Eglises, encontrará una tienda multifuncional donde podrá comprar las necesidades diarias. La casa de vacaciones es muy luminosa gracias a los grandes ventanales y para los niños hay juegos infantiles disponibles. El alojamiento también cuenta con un jardín bien cuidado y una cómoda terraza a ambos lados.
La casa si trova a Courtonne-les-Deux-Églises ed è costruita in stile normanno su un ampio terreno di 5000 m². La casa è ideale per feste con bambini. Al mattino si cammina per 200 m fino alla panetteria per i croissant freschi. In mezz'ora siete sulla splendida spiaggia di sabbia di Villers-sur-Mer. Il caratteristico villaggio di Courtonne-les-Deux-Églises si trova a 10 km dalla vivace città di Orbec, a 15 km dalla città di pellegrinaggio di Lisieux e a 40 km dal mare (Manche). L'entroterra di questa regione è il Pays d'Auge, con il caratteristico paesaggio della Normandia. Dalla casa vacanze sono stati tracciati diversi percorsi a piedi, per i quali sono disponibili ulteriori informazioni in casa. Nel centro del villaggio di Courtonne les deux Eglises, troverete un negozio multifunzionale dove potrete acquistare le necessità quotidiane. La casa vacanze è molto luminosa grazie alle ampie finestre e per i bambini sono disponibili attrezzature da gioco. L'alloggio dispone anche di un giardino ben curato e di una comoda terrazza su entrambi i lati.
Dom znajduje się w Courtonne-les-Deux-Églises i jest zbudowany w stylu normańskim na dużej działce o powierzchni 5000 m². Dom idealny dla grup z dziećmi.Rano idziesz 200 m do piekarni na świeże rogaliki. W pół godziny jesteś na pięknej, piaszczystej plaży Villers-sur-Mer. Charakterystyczna wioska Courtonne-les-Deux-Églises znajduje się 10 km od uroczego miasteczka Orbec, 15 km od miasta pielgrzymek Lisieux i 40 km od morza (Manche). Zaplecze tego regionu to Pays d'Auge z charakterystycznym krajobrazem Normandii. Z domu wakacyjnego wytyczono różne trasy spacerowe, więcej informacji na ten temat można znaleźć w domu. W centrum wioski Courtonne les deux Eglises znajduje się wielofunkcyjny sklep, w którym można kupić artykuły codziennego użytku.Dom wakacyjny jest bardzo jasny dzięki dużym oknom i jest wyposażony w sprzęt do zabawy dla dzieci. Obiekt posiada również zadbany ogród i wygodny taras po obu stronach.
Referentie:
EURL-T101469
Land:
FR
Stad:
Courtonne-Les-2-Eglises
Postcode:
14290
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
95 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Zwembad:
Ja
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja