Residentieel
Commercieel
Zoeken

Geavanceerde zoekcriteria

Woningtype
Woningtype
Woning subtype
Woning subtype
Woning subtype
Woning subtype
Leeftijd eigenaar
Leeftijd eigenaar
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
Nieuw/wederverkoop
Nieuw/wederverkoop
Kamers
Kamers
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Slaapkamers
Slaapkamers
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Omvang woning
m²
Omvang woning
  • 50+ m2
  • 75+ m2
  • 100+ m2
  • 150+ m2
  • 200+ m2
  • 300+ m2
Omvang perceel
m²
Omvang perceel
  • 250+ sqm
  • 500+ sqm
  • 750+ sqm
  • 1.000+ sqm
  • 2.500+ sqm
  • 1+ hectare
Badkamers
Badkamers
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Verdieping
Verdieping
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Bouwjaar
Bouwjaar
Gebouwd in het jaar
Gebouwd in het jaar
Voorwaarden
Voorwaarden
Verwarmingssysteem
Verwarmingssysteem
Brandstoffen Verwarming
Brandstoffen Verwarming
Ligging
Ligging
Aantal keer bekeken:
Aantal keer bekeken:
Energieverbruik
Energieverbruik
Broeikasgasemissies
Broeikasgasemissies
Prijs / m²
EUR
Prijs / m²
Huur / m² / Jaar
EUR
Huur / m² / Jaar
Omzet
EUR
Omzet
Netto inkomen
EUR
Netto inkomen
Huurprijs
EUR
Huurprijs
FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Orihuela Costa

España > Comunidad Valenciana > Alicante > Orihuela > Orihuela Costa
EUR 890.000

Huis en eengezinswoning (Te koop)

3 slk
4 bk
203 m²
lot 592 m²
Referentie: ETRV-T7181 / rsp-44476
Villa in La Zenia die het concept van mediterrane luxe herdefinieert Op slechts 700 meter van het strand van La Zenia, een van de meest exclusieve stranden van Orihuela Costa, combineert deze indrukwekkende villa een eigentijds ontwerp, een exclusieve omgeving en een ongeëvenaarde locatie. Een woning ontworpen voor wie op zoek is naar het uitzonderlijke: privacy, absoluut comfort en een unieke levenservaring aan zee. Deze vrijstaande luxe villa ligt op een ruim perceel van 592 m² en heeft 3 slaapkamers en 4 badkamers, verdeeld over twee verdiepingen met ruime en lichte ruimtes. Op de begane grond loopt een spectaculaire open woon-eetkamer over in de designkeuken en opent zich via grote ramen naar de privétuin en het zwembad met jacuzzi, waardoor een perfecte continuïteit tussen binnen en buiten ontstaat. Deze ruimte is een ware oase van ontspanning, ideaal om te genieten van het bevoorrechte klimaat van de Costa Blanca. De achterkant van het huis heeft een aparte toegang en een privéparkeerplaats voor 2 auto's, wat comfort en privacy garandeert. Op dezelfde verdieping bevindt zich een hoofdslaapkamer met kleedkamer en en-suite badkamer, evenals een extra gastenbadkamer. Op de eerste verdieping bevinden zich twee extra slaapkamers, beide met een eigen badkamer, kleedkamer en directe toegang tot een groot terras met een spectaculair uitzicht op de omgeving. Op de bovenste verdieping bevindt zich het privé-solarium, uitgerust met een douche en een zomerkeuken, een exclusieve ruimte om te genieten van de gouden zonsondergangen boven de zee en de golfbaan. Elk detail is zorgvuldig gekozen om maximaal comfort en verfijning te bieden: dubbele beglazing, gepantserde voordeur, elektrische rolluiken, videofoon, domoticasysteem, complete badkamers met vloerverwarming, aerothermisch systeem, airconditioning via kanalen en ledverlichting binnen en buiten. De ingerichte keuken met hoogwaardige apparatuur, met de mogelijkheid om de afwerking aan te passen, maakt dit meesterwerk van design en elegantie compleet. De locatie is onverslaanbaar. Op slechts enkele minuten afstand liggen enkele van de meest exclusieve golfbanen van het Middellandse Zeegebied, zoals Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf en Las Colinas Golf & Country Club, allemaal internationale topbestemmingen. Bovendien ligt de internationale luchthaven van Alicante-Elche op slechts 45 minuten rijden en de luchthaven van Murcia-Corvera op 35 minuten, waardoor u perfecte verbindingen heeft met de belangrijkste Europese steden. Omgeven door de meest emblematische stranden van de Orihuela Costa, zoals La Zenia, Cala Capitán en Cala Cerrada, en vlakbij het exclusieve winkelcentrum La Zenia Boulevard, combineert deze villa privacy, elegantie en nabijheid tot alles wat de meest selecte mediterrane levensstijl kenmerkt. Deze villa is niet alleen een woning, maar een architectonisch meesterwerk, ontworpen voor mensen die op zoek zijn naar het buitengewone. Neem contact met ons op en ontdek het voorrecht om in een van de meest exclusieve villa's aan de Costa Blanca te wonen. Meer bekijken Minder bekijken Villa in La Zenia, die das Konzept des mediterranen Luxus neu definiert Nur 700 Meter vom Strand von La Zenia entfernt, einem der exklusivsten Strände der Orihuela Costa, verbindet diese beeindruckende Villa zeitgenössisches Design, eine exklusive Umgebung und eine unvergleichliche Lage. Ein Zuhause für diejenigen, die das Außergewöhnliche suchen: Privatsphäre, absoluten Komfort und ein einzigartiges Wohnerlebnis am Meer. Diese freistehende Luxusvilla befindet sich auf einem 592 m² großen Grundstück und verfügt über 3 Schlafzimmer und 4 Badezimmer, die sich auf zwei Etagen mit großzügigen und hellen Räumen verteilen. Im Erdgeschoss fließt ein spektakulärer offener Wohn- und Essbereich in die Designerküche und öffnet sich durch große Fenster zum privaten Garten und zum Pool mit Whirlpool, wodurch eine perfekte Kontinuität zwischen Innen und Außen entsteht. Dieser Bereich wird zu einer wahren Oase der Entspannung, ideal, um das privilegierte Klima der Costa Blanca zu genießen. Der hintere Teil des Hauses verfügt über einen separaten Zugang und einen privaten Parkplatz für 2 Autos, was Komfort und Privatsphäre garantiert. Auf derselben Etage befindet sich ein Hauptschlafzimmer mit Ankleidezimmer und eigenem Bad sowie ein zusätzliches Gästebad. Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, beide mit eigenem Bad, Ankleidezimmer und direktem Zugang zu einer großen Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Umgebung. Im Obergeschoss befindet sich das private Solarium, ausgestattet mit Dusche und Sommerküche, ein exklusiver Bereich, um die goldenen Sonnenuntergänge über dem Meer und dem Golfplatz zu genießen. Jedes Detail wurde sorgfältig ausgewählt, um maximalen Komfort und Raffinesse zu bieten: Doppelverglasung, gepanzerte Eingangstür, elektrische Rollläden, Video-Gegensprechanlage, Hausautomationssystem, Badezimmer mit Fußbodenheizung, Aerothermie-System, Klimaanlage mit Luftkanälen sowie LED-Beleuchtung im Innen- und Außenbereich. Die möblierte und mit hochwertigen Geräten ausgestattete Küche, deren Oberflächen individuell gestaltet werden können, rundet dieses Meisterwerk an Design und Eleganz ab. Die Lage ist unschlagbar. Nur wenige Minuten entfernt befinden sich einige der exklusivsten Golfplätze des Mittelmeerraums, wie Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf und Las Colinas Golf & Country Club, die alle international bekannt sind. Darüber hinaus ist der internationale Flughafen Alicante-Elche nur 45 Autominuten entfernt und der Flughafen Murcia-Corvera 35 Minuten, was eine perfekte Anbindung an die wichtigsten europäischen Städte bietet. Umgeben von den bekanntesten Stränden der Orihuela Costa, wie La Zenia, Cala Capitán und Cala Cerrada, und ganz in der Nähe des exklusiven Einkaufszentrums La Zenia Boulevard, verbindet diese Villa Privatsphäre, Eleganz und die Nähe zu allem, was den exklusiven mediterranen Lebensstil ausmacht. Diese Villa ist nicht nur ein Wohnhaus, sondern ein architektonisches Meisterwerk für diejenigen, die das Außergewöhnliche suchen. Kontaktieren Sie uns und entdecken Sie das Privileg, in einer der exklusivsten Villen der Costa Blanca zu leben. Villa en La Zenia que redefine el concepto de lujo mediterráneo A solo 700 metros de la playa de La Zenia, una de las más exclusivas de la Orihuela Costa, esta impresionante villa combina diseño contemporáneo, entorno exclusivo y una ubicación inigualable. Un hogar concebido para quienes buscan lo excepcional: privacidad, confort absoluto y una experiencia de vida junto al mar única. Ubicada sobre una amplia parcela de 592 m², esta villa de lujo independiente dispone de 3 dormitorios y 4 baños, y se distribuye en dos plantas con espacios amplios y luminosos. En la planta baja, un espectacular salón-comedor de concepto abierto fluye hacia la cocina de diseño y se abre a través de grandes ventanales al jardín privado y a la piscina con jacuzzi, creando una continuidad perfecta entre interior y exterior. Esta zona se convierte en un auténtico oasis de relajación, ideal para disfrutar del clima privilegiado de la Costa Blanca. La parte trasera de la vivienda cuenta con acceso independiente y zona de aparcamiento privado para 2 coches, garantizando comodidad y privacidad. En esta misma planta se ubica un dormitorio principal con vestidor y baño en suite, además de un baño adicional para invitados. La primera planta alberga dos dormitorios adicionales, ambos con baño en suite, vestidor y acceso directo a una gran terraza con espectaculares vistas abiertas al entorno. En la planta superior se encuentra el solárium privado, equipado con ducha y cocina de verano, un espacio exclusivo para disfrutar de los atardeceres dorados sobre el mar y el golf. Cada detalle ha sido cuidadosamente seleccionado para ofrecer máximo confort y sofisticación: doble acristalamiento, puerta de entrada acorazada, persianas eléctricas, video portero, sistema domótico, baños completos con suelo radiante, sistema de Aerotermia, aire acondicionado por conductos, e iluminación LED interior y exterior. La cocina amueblada y equipada con electrodomésticos de alta gama, con opción de personalización en los acabados, completa esta obra maestra de diseño y elegancia. La ubicación es inmejorable. A pocos minutos se encuentran algunos de los campos de golf más exclusivos del Mediterráneo, como Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf y Las Colinas Golf & Country Club, todos ellos destinos de referencia internacional. Además, el Aeropuerto Internacional de Alicante-Elche se encuentra a tan solo 45 minutos en coche, y el Aeropuerto de Murcia-Corvera a 35 minutos, ofreciendo una conexión perfecta con las principales ciudades europeas. Rodeada de las playas más emblemáticas de la Orihuela Costa, como La Zenia, Cala Capitán y Cala Cerrada, y muy cerca del exclusivo centro comercial La Zenia Boulevard, esta villa combina privacidad, elegancia y proximidad a todo lo que define el estilo de vida mediterráneo más selecto. Esta Villa no es solo una vivienda, sino una obra de arquitectura pensada para quienes buscan lo extraordinario. Contacta con nosotros y descubra el privilegio de vivir en una de las villas más exclusivas de la Costa Blanca. Villa à La Zenia qui redéfinit le concept du luxe méditerranéen À seulement 700 mètres de la plage de La Zenia, l'une des plus exclusives de la côte d'Orihuela, cette impressionnante villa allie un design contemporain, un environnement exclusif et un emplacement incomparable. Une maison conçue pour ceux qui recherchent l'exceptionnel : intimité, confort absolu et une expérience de vie unique en bord de mer. Située sur un grand terrain de 592 m², cette villa de luxe indépendante dispose de 3 chambres et 4 salles de bains, et est répartie sur deux étages avec des espaces spacieux et lumineux. Au rez-de-chaussée, un spectaculaire salon-salle à manger ouvert donne sur la cuisine design et s'ouvre par de grandes baies vitrées sur le jardin privé et la piscine avec jacuzzi, créant une continuité parfaite entre l'intérieur et l'extérieur. Cet espace devient une véritable oasis de détente, idéale pour profiter du climat privilégié de la Costa Blanca. L'arrière de la maison dispose d'un accès indépendant et d'un parking privé pour 2 voitures, garantissant confort et intimité. Au même étage se trouve une chambre principale avec dressing et salle de bains attenante, ainsi qu'une salle de bains supplémentaire pour les invités. Le premier étage abrite deux chambres supplémentaires, toutes deux avec salle de bains attenante, dressing et accès direct à une grande terrasse offrant une vue spectaculaire sur les environs. À l'étage supérieur se trouve le solarium privé, équipé d'une douche et d'une cuisine d'été, un espace exclusif pour profiter des couchers de soleil dorés sur la mer et le golf. Chaque détail a été soigneusement sélectionné pour offrir un maximum de confort et de sophistication : double vitrage, porte d'entrée blindée, volets électriques, interphone vidéo, système domotique, salles de bains complètes avec chauffage au sol, système aérothermique, climatisation par conduits et éclairage LED intérieur et extérieur. La cuisine meublée et équipée d'appareils électroménagers haut de gamme, avec possibilité de personnalisation des finitions, complète ce chef-d'œuvre de design et d'élégance. L'emplacement est imbattable. À quelques minutes se trouvent certains des terrains de golf les plus exclusifs de la Méditerranée, tels que Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf et Las Colinas Golf & Country Club, tous des destinations de référence internationale. De plus, l'aéroport international d'Alicante-Elche est à seulement 45 minutes en voiture, et l'aéroport de Murcie-Corvera à 35 minutes, offrant une connexion parfaite avec les principales villes européennes. Entourée des plages les plus emblématiques de la côte d'Orihuela, telles que La Zenia, Cala Capitán et Cala Cerrada, et à proximité du centre commercial exclusif La Zenia Boulevard, cette villa allie intimité, élégance et proximité avec tout ce qui définit le style de vie méditerranéen le plus raffiné. Cette villa n'est pas seulement une maison, mais une œuvre architecturale conçue pour ceux qui recherchent l'extraordinaire. Contactez-nous et découvrez le privilège de vivre dans l'une des villas les plus exclusives de la Costa Blanca. Villa in La Zenia die het concept van mediterrane luxe herdefinieert Op slechts 700 meter van het strand van La Zenia, een van de meest exclusieve stranden van Orihuela Costa, combineert deze indrukwekkende villa een eigentijds ontwerp, een exclusieve omgeving en een ongeëvenaarde locatie. Een woning ontworpen voor wie op zoek is naar het uitzonderlijke: privacy, absoluut comfort en een unieke levenservaring aan zee. Deze vrijstaande luxe villa ligt op een ruim perceel van 592 m² en heeft 3 slaapkamers en 4 badkamers, verdeeld over twee verdiepingen met ruime en lichte ruimtes. Op de begane grond loopt een spectaculaire open woon-eetkamer over in de designkeuken en opent zich via grote ramen naar de privétuin en het zwembad met jacuzzi, waardoor een perfecte continuïteit tussen binnen en buiten ontstaat. Deze ruimte is een ware oase van ontspanning, ideaal om te genieten van het bevoorrechte klimaat van de Costa Blanca. De achterkant van het huis heeft een aparte toegang en een privéparkeerplaats voor 2 auto's, wat comfort en privacy garandeert. Op dezelfde verdieping bevindt zich een hoofdslaapkamer met kleedkamer en en-suite badkamer, evenals een extra gastenbadkamer. Op de eerste verdieping bevinden zich twee extra slaapkamers, beide met een eigen badkamer, kleedkamer en directe toegang tot een groot terras met een spectaculair uitzicht op de omgeving. Op de bovenste verdieping bevindt zich het privé-solarium, uitgerust met een douche en een zomerkeuken, een exclusieve ruimte om te genieten van de gouden zonsondergangen boven de zee en de golfbaan. Elk detail is zorgvuldig gekozen om maximaal comfort en verfijning te bieden: dubbele beglazing, gepantserde voordeur, elektrische rolluiken, videofoon, domoticasysteem, complete badkamers met vloerverwarming, aerothermisch systeem, airconditioning via kanalen en ledverlichting binnen en buiten. De ingerichte keuken met hoogwaardige apparatuur, met de mogelijkheid om de afwerking aan te passen, maakt dit meesterwerk van design en elegantie compleet. De locatie is onverslaanbaar. Op slechts enkele minuten afstand liggen enkele van de meest exclusieve golfbanen van het Middellandse Zeegebied, zoals Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf en Las Colinas Golf & Country Club, allemaal internationale topbestemmingen. Bovendien ligt de internationale luchthaven van Alicante-Elche op slechts 45 minuten rijden en de luchthaven van Murcia-Corvera op 35 minuten, waardoor u perfecte verbindingen heeft met de belangrijkste Europese steden. Omgeven door de meest emblematische stranden van de Orihuela Costa, zoals La Zenia, Cala Capitán en Cala Cerrada, en vlakbij het exclusieve winkelcentrum La Zenia Boulevard, combineert deze villa privacy, elegantie en nabijheid tot alles wat de meest selecte mediterrane levensstijl kenmerkt. Deze villa is niet alleen een woning, maar een architectonisch meesterwerk, ontworpen voor mensen die op zoek zijn naar het buitengewone. Neem contact met ons op en ontdek het voorrecht om in een van de meest exclusieve villa's aan de Costa Blanca te wonen. Вилла в Ла Зения, которая переосмысливает концепцию средиземноморского роскоши Всего в 700 метрах от пляжа Ла Зения, одного из самых эксклюзивных на побережье Ориуэла, эта впечатляющая вилла сочетает в себе современный дизайн, эксклюзивное окружение и непревзойденное расположение. Дом, созданный для тех, кто ищет исключительное: уединение, абсолютный комфорт и уникальный опыт жизни у моря. Расположенная на просторном участке площадью 592 м², эта роскошная отдельно стоящая вилла имеет 3 спальни и 4 ванные комнаты и состоит из двух этажей с просторными и светлыми помещениями. На первом этаже впечатляющая гостиная-столовая открытого типа плавно переходит в дизайнерскую кухню и через большие окна выходит в частный сад и к бассейну с джакузи, создавая идеальную непрерывность между внутренним и внешним пространством. Эта зона становится настоящим оазисом релаксации, идеальным для наслаждения привилегированным климатом Коста-Бланки. Задняя часть дома имеет отдельный вход и частную парковку на 2 машины, что гарантирует удобство и уединение. На этом же этаже находится главная спальня с гардеробной и ванной комнатой, а также дополнительная ванная комната для гостей. На первом этаже расположены две дополнительные спальни, обе с ванными комнатами, гардеробными и прямым выходом на большую террасу с потрясающим видом на окрестности. На верхнем этаже находится частный солярий, оборудованный душем и летней кухней, эксклюзивное место, где можно наслаждаться золотыми закатами над морем и гольф-полем. Каждая деталь была тщательно подобрана, чтобы обеспечить максимальный комфорт и изысканность: двойное остекление, бронированная входная дверь, электрические жалюзи, видеодомофон, система домашней автоматизации, ванные комнаты с подогревом пола, система аэротермии, канальная система кондиционирования и светодиодное освещение внутри и снаружи. Кухня, меблированная и оборудованная бытовой техникой высокого класса, с возможностью индивидуальной отделки, дополняет это шедевр дизайна и элегантности. Расположение не может быть лучше. В нескольких минутах езды находятся одни из самых эксклюзивных полей для гольфа на Средиземноморье, такие как Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf и Las Colinas Golf & Country Club, все из которых являются международными достопримечательностями. Кроме того, международный аэропорт Аликанте-Эльче находится всего в 45 минутах езды на машине, а аэропорт Мурсия-Корвера - в 35 минутах, что обеспечивает отличное сообщение с основными европейскими городами. Окруженная самыми знаковыми пляжами побережья Ориуэла-Коста, такими как Ла Зения, Кала Капитан и Кала Серрада, и расположенная в непосредственной близости от эксклюзивного торгового центра La Zenia Boulevard, эта вилла сочетает в себе уединение, элегантность и близость ко всему, что определяет самый изысканный средиземноморский стиль жизни. Эта вилла — не просто жилье, а архитектурное произведение, созданное для тех, кто ищет нечто необычное. Свяжитесь с нами и откройте для себя привилегию жить в одной из самых эксклюзивных вилл на побережье Коста-Бланка. Villa in La Zenia that redefines the concept of Mediterranean luxury Just 700 metres from La Zenia beach, one of the most exclusive beaches on the Orihuela Costa, this stunning villa combines contemporary design, exclusive surroundings and an unrivalled location. A home designed for those seeking the exceptional: privacy, absolute comfort and a unique seaside living experience. Set on a spacious 592 m² plot, this detached luxury villa has 3 bedrooms and 4 bathrooms and is spread over two floors with spacious and bright rooms. On the ground floor, a spectacular open-plan living-dining room flows into the designer kitchen and opens through large windows onto the private garden and swimming pool with jacuzzi, creating a perfect continuity between indoors and outdoors. This area becomes a true oasis of relaxation, ideal for enjoying the privileged climate of the Costa Blanca. The rear of the property has independent access and private parking for 2 cars, ensuring comfort and privacy. On this same floor there is a master bedroom with a dressing room and en-suite bathroom, as well as an additional guest bathroom. The first floor has two additional bedrooms, both with en-suite bathrooms, dressing rooms and direct access to a large terrace with spectacular open views of the surroundings. On the top floor is the private solarium, equipped with a shower and summer kitchen, an exclusive space to enjoy golden sunsets over the sea and golf course. Every detail has been carefully selected to offer maximum comfort and sophistication: double glazing, reinforced entrance door, electric shutters, video intercom, home automation system, full bathrooms with underfloor heating, aerothermal system, ducted air conditioning, and interior and exterior LED lighting. The fitted kitchen, equipped with high-end appliances and with the option of customising the finishes, completes this masterpiece of design and elegance. The location is unbeatable. Just a few minutes away are some of the most exclusive golf courses in the Mediterranean, such as Villamartín Golf, Las Ramblas Golf, Campoamor Golf and Las Colinas Golf & Country Club, all of which are internationally renowned destinations. In addition, Alicante-Elche International Airport is only a 45-minute drive away, and Murcia-Corvera Airport is 35 minutes away, offering perfect connections to major European cities. Surrounded by the most iconic beaches of Orihuela Costa, such as La Zenia, Cala Capitán and Cala Cerrada, and very close to the exclusive La Zenia Boulevard shopping centre, this villa combines privacy, elegance and proximity to everything that defines the most select Mediterranean lifestyle. This villa is not just a home, but a work of architecture designed for those who seek the extraordinary. Contact us and discover the privilege of living in one of the most exclusive villas on the Costa Blanca.
Referentie: ETRV-T7181
Land: ES
Regio: Costa Blanca (alicante)
Stad: Orihuela Costa
Categorie: Residentieel
Type vermelding: Te koop
Type woning: Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype: Villa
Omvang woning: 203 m²
Omvang perceel: 592 m²
Slaapkamers: 3
Badkamers: 4
Zwembad: Ja

VERGELIJKBARE WONINGVERMELDINGEN

Meer vergelijkbare vermeldingen bekijken

VERKOOPPRIJS PER M² IN ORIHUELA COSTA

Gemiddelde verkoopprijs per m²
Okt 2023
3 maanden
1 jaar
Huis
EUR 3.159
+0,6%
+9,6%
Appartement
EUR 2.909
-1,4%
+9,4%
* Gemiddelde prijs van vermeldingen
Alle woningen te koop »
Alle woningen te koop »

GEMIDDELDE WONINGWAARDEN IN ORIHUELA COSTA

VASTGOEDPRIJS PER M² IN NABIJ GELEGEN STEDEN

Neem contact met ons op
Andere valuta
Andere valuta
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ