FOTO'S WORDEN LADEN ...

Appartement & condo te koop — Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

EUR 240.000

Deel deze advertentie

Facebook

Appartement & Condo (Te koop)

120 m²

Referentie: EDEN-T99456155 / 99456155

SUPRIMMO Agency: ... We offer for sale an excellent investment property with a private yard in a residential building without maintenance fee in the town of Sofia. Sozopol. The property has an area of 120 sq.m, located on the 1st floor, divided into two separate apartments. Distribution: Apartment 1: corridor, living room with kitchen, two bedrooms, bathroom with toilet, veranda with an area of 8.96 sq.m. Apartment 2: entrance hall, living room with kitchen, bedroom, bathroom with toilet, veranda with an area of 8.49 sq.m.The apartments have a separate entrance, adjoining storage room in the basement, a common yard with an area of 40 sq.m and one parking space. They are available fully furnished and equipped, ready to move in. They are suitable for both personal use and investment. The yard is richly landscaped with vines and ornamental plants that provide coolness in the hot summer months. The building is located in the new neighborhood 'Misarya' of the town of Sofia. Sozopol, within walking distance from the beach, shops, a restaurant and everything you need for a comfortable life. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valuable client of our company, you will have the privilege to use Real Estate Rentals completely free of charge. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Responsible broker: Hristo Valchev Meer bekijken Minder bekijken Агенция SUPRIMMO: ... Предлагаме за продажба отличен инвестиционен имот със самостоятелен двор в жилищна сграда без такса поддръжка в гр. Созопол. Имотът е с площ от 120 кв.м, разположен на 1-ви етаж, обособен в два самостоятелни апартамента. Разпределение: Апартамент 1: коридор, всекидневна с кухня, две спални, баня с тоалетна, веранда с площ от 8,96 кв.м. Апартамент 2: антре, всекидневна с кухня, спалня, баня с тоалетна, веранда с площ от 8,49 кв.м.Жилищата са със самостоятелен вход, прилежащо складово помещение в сутерена, общо дворно място с площ от 40 кв.м и едно паркомясто. Предлагат се напълно обзаведени и оборудвани, готови за нанасяне. Подходящи са както за лично ползване, така и за инвестиция. Дворът е богато озеленен с лозови насаждения и декоративни растения, които осигуряват прохлада в горещите летни месеци. Сградата е разположена в новия квартал 'Мисаря' на гр. Созопол, на пешеходно разстояние от плажа, магазини, заведение и всичко необходимо за комфортен живот. Очакваме Вашето запитване Ако желаете да организирате оглед на имот, който Ви интересува, или да посетите някой от нашите офиси, моля свържете се с нас. За да уговорите ден и час за среща или оглед, можете да се обадите на посочения в обявата телефон или да изпратите запитване чрез електронната поща. Нашият консултант ще Ви съдейства с всички необходими подробности и ще уговори удобно за Вас време. Търсите подходящия за Вас имот? Не се колебайте да се свържете с нас и да ни разкажете за Вашите нужди и предпочитания. Нашият екип ще проведе задълбочено проучване на пазара, за да Ви предложи имоти, които точно отговарят на Вашите критерии. Разполагаме с изключително портфолио от висококачествени и ексклузивни жилища, които са достъпни само за нашите клиенти. За да сте първите, които ще получите информация за тях свържете се с нас. Допълнителни услуги Като ценен клиент на нашата компания, Вие ще имате привилегията да ползвате напълно безплатно За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: LXH-124019 Тел: ... , 056 706 104 Отговорен брокер:Христо Вълчев Agencja SUPRIMMO: ... Oferujemy do sprzedaży doskonałą nieruchomość inwestycyjną z prywatnym podwórkiem w budynku mieszkalnym bez opłaty za utrzymanie w mieście Sofia. Sozopol. Nieruchomość o powierzchni 120 mkw, zlokalizowana na 1 piętrze, podzielona na dwa osobne apartamenty. Rozkład: Apartament 1: korytarz, salon z kuchnią, dwie sypialnie, łazienka z WC, weranda o powierzchni 8,96 mkw. Apartament 2: przedpokój, salon z kuchnią, sypialnia, łazienka z WC, weranda o powierzchni 8,49 mkw.Mieszkania posiadają osobne wejście, przylegające do pomieszczenia gospodarcze w piwnicy, wspólne podwórko o powierzchni 40 mkw oraz jedno miejsce parkingowe. Są dostępne w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. Nadają się zarówno do użytku osobistego, jak i inwestycyjnego. Podwórko jest bogato zagospodarowane winoroślą i roślinami ozdobnymi, które zapewniają chłód w gorące letnie miesiące. Budynek znajduje się w nowej dzielnicy "Misarya" w mieście Sofia. Sozopol, w odległości spaceru od plaży, sklepów, restauracji i wszystkiego, czego potrzebujesz do wygodnego życia. Jeśli chcieliby Państwo umówić się na obejrzenie interesującej Państwa nieruchomości lub odwiedzić jedno z naszych biur, prosimy o kontakt. W celu umówienia się na dzień i godzinę spotkania lub oglądania można zadzwonić pod numer telefonu wskazany w ogłoszeniu lub wysłać zapytanie za pośrednictwem poczty elektronicznej. Nasz konsultant pomoże Ci we wszystkich niezbędnych szczegółach i umówi się na dogodny dla Ciebie termin. Szukasz odpowiedniej nieruchomości dla siebie? Nie wahaj się z nami skontaktować i opowiedz nam o swoich potrzebach i preferencjach. Nasz zespół przeprowadzi dogłębne badania rynku, aby zaoferować Ci nieruchomości, które dokładnie spełniają Twoje kryteria. Posiadamy wyjątkowe portfolio wysokiej jakości i ekskluzywnych domów, które są dostępne tylko dla naszych klientów. Aby jako pierwsi otrzymać informacje na ich temat, skontaktuj się z nami. Usługi dodatkowe Jako cenny klient naszej firmy będziesz miał przywilej korzystania z wynajmu nieruchomości całkowicie za darmo. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Odpowiedzialny broker: Hristo Valchev SUPRIMMO Agency: ... Wir bieten zum Verkauf eine ausgezeichnete Anlageimmobilie mit privatem Hof in einem Wohngebäude ohne Wartungsgebühr in der Stadt Sofia an. Sozopol. Das Anwesen hat eine Fläche von 120 m², befindet sich im 1. Stock und ist in zwei separate Wohnungen aufgeteilt. Aufteilung: Wohnung 1: Flur, Wohnzimmer mit Küche, zwei Schlafzimmer, Badezimmer mit WC, Veranda mit einer Fläche von 8,96 m² Wohnung 2: Eingangshalle, Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer, Badezimmer mit WC, Veranda mit einer Fläche von 8,49 m².Die Wohnungen verfügen über einen separaten Eingang, einen angrenzenden Abstellraum im Untergeschoss, einen gemeinsamen Hof mit einer Fläche von 40 m² und einen Parkplatz. Sie stehen komplett möbliert und ausgestattet zur Verfügung und sind bezugsfertig. Sie eignen sich sowohl für den persönlichen Gebrauch als auch für Investitionen. Der Hof ist reich angelegt mit Weinreben und Zierpflanzen, die in den heißen Sommermonaten für Abkühlung sorgen. Das Gebäude befindet sich im neuen Stadtteil "Misarya" der Stadt Sofia. Sozopol, nur wenige Gehminuten vom Strand, Geschäften, einem Restaurant und allem, was Sie für ein komfortables Leben benötigen, entfernt. Wenn Sie eine Besichtigung einer Immobilie vereinbaren möchten, an der Sie interessiert sind, oder eines unserer Büros besuchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Um einen Tag und eine Uhrzeit für ein Treffen oder eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie die in der Anzeige angegebene Telefonnummer anrufen oder eine Anfrage per E-Mail senden. Unser Berater wird Ihnen bei allen notwendigen Details behilflich sein und einen für Sie passenden Termin vereinbaren. Sind Sie auf der Suche nach der richtigen Immobilie für Sie? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und uns Ihre Bedürfnisse und Vorlieben mitzuteilen. Unser Team führt eine eingehende Marktforschung durch, um Ihnen Immobilien anzubieten, die genau Ihren Kriterien entsprechen. Wir verfügen über ein außergewöhnliches Portfolio an hochwertigen und exklusiven Häusern, die nur unseren Kunden zur Verfügung stehen. Um als Erster Informationen über sie zu erhalten, kontaktieren Sie uns. Zusätzliche Dienstleistungen Als wertvoller Kunde unseres Unternehmens haben Sie das Privileg, Real Estate Rentals völlig kostenlos zu nutzen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Verantwortlicher Makler: Hristo Valchev SUPRIMMO Agency: ... We offer for sale an excellent investment property with a private yard in a residential building without maintenance fee in the town of Sofia. Sozopol. The property has an area of 120 sq.m, located on the 1st floor, divided into two separate apartments. Distribution: Apartment 1: corridor, living room with kitchen, two bedrooms, bathroom with toilet, veranda with an area of 8.96 sq.m. Apartment 2: entrance hall, living room with kitchen, bedroom, bathroom with toilet, veranda with an area of 8.49 sq.m.The apartments have a separate entrance, adjoining storage room in the basement, a common yard with an area of 40 sq.m and one parking space. They are available fully furnished and equipped, ready to move in. They are suitable for both personal use and investment. The yard is richly landscaped with vines and ornamental plants that provide coolness in the hot summer months. The building is located in the new neighborhood 'Misarya' of the town of Sofia. Sozopol, within walking distance from the beach, shops, a restaurant and everything you need for a comfortable life. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valuable client of our company, you will have the privilege to use Real Estate Rentals completely free of charge. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Responsible broker: Hristo Valchev Agence SUPRIMMO : ... Nous proposons à la vente un excellent immeuble de rapport avec une yard privée dans un immeuble résidentiel sans frais d’entretien dans la ville de Sofia. Sozopol. La propriété a une superficie de 120 m², située au 1er étage, divisée en deux appartements séparés. Distribution : Appartement 1 : couloir, salon avec cuisine, deux chambres, salle de bain avec toilettes, véranda d’une superficie de 8,96 m². Appartement 2 : hall d’entrée, salon avec cuisine, chambre, salle de bain avec toilettes, véranda d’une superficie de 8,49 m².Les appartements disposent d’une entrée séparée, d’un débarras attenant au sous-sol, d’une yard commune d’une superficie de 40 m² et d’une place de parking. Ils sont disponibles entièrement meublés et équipés, prêts à emménager. Ils conviennent à la fois à un usage personnel et à l’investissement. La yard est richement aménagée avec des vignes et des plantes ornementales qui apportent de la fraîcheur pendant les chauds mois d’été. Le bâtiment est situé dans le nouveau quartier 'Misarya' de la ville de Sofia. Sozopol, à distance de marche de la plage, des magasins, d’un restaurant et de tout ce dont vous avez besoin pour une vie confortable. Si vous souhaitez organiser une visite d’une propriété qui vous intéresse ou visiter l’un de nos bureaux, veuillez nous contacter. Pour convenir d’un jour et d’une heure pour une réunion ou une visite, vous pouvez appeler le numéro de téléphone indiqué dans l’annonce ou envoyer une demande par e-mail. Notre conseiller vous aidera avec tous les détails nécessaires et organisera un moment qui vous convient. Vous êtes à la recherche de la propriété qui vous convient ? N’hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos besoins et préférences. Notre équipe réalisera des études de marché approfondies afin de vous proposer des biens qui répondent exactement à vos critères. Nous disposons d’un portefeuille exceptionnel de maisons exclusives et de haute qualité qui ne sont disponibles que pour nos clients. Pour être le premier à recevoir des informations à leur sujet, contactez-nous. En tant que client précieux de notre société, vous aurez le privilège d’utiliser Real Estate Rentals entièrement gratuitement. Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : LXH-124019 Tél : ... , 056 706 104 Courtier responsable : Hristo Valchev SUPRIMMO Agency: ... Προσφέρουμε προς πώληση ένα εξαιρετικό επενδυτικό ακίνητο με ιδιωτική αυλή σε ένα κτίριο κατοικιών χωρίς τέλος συντήρησης στην πόλη της Σόφιας. Σωζόπολη. Το ακίνητο έχει εμβαδόν 120 τ.μ, βρίσκεται στον 1ο όροφο, χωρισμένο σε δύο ξεχωριστά διαμερίσματα. Διανομή: Διαμέρισμα 1: διάδρομος, σαλόνι με κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο με τουαλέτα, βεράντα εμβαδού 8,96 τ.μ. Διαμέρισμα 2: χωλ εισόδου, σαλόνι με κουζίνα, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με τουαλέτα, βεράντα εμβαδού 8,49 τ.μ. Τα διαμερίσματα έχουν ξεχωριστή είσοδο, εφαπτόμενη αποθήκη στο υπόγειο, κοινόχρηστη αυλή εμβαδού 40 τ.μ και μία θέση στάθμευσης. Διατίθενται πλήρως επιπλωμένα και εξοπλισμένα, έτοιμα να μετακομίσουν. Είναι κατάλληλα τόσο για προσωπική χρήση όσο και για επένδυση. Η αυλή είναι πλούσια διαμορφωμένη με κληματαριές και καλλωπιστικά φυτά που προσφέρουν δροσιά τους ζεστούς καλοκαιρινούς μήνες. Το κτίριο βρίσκεται στη νέα γειτονιά «Misarya» της πόλης της Σόφιας. Σωζόπολη, σε κοντινή απόσταση από την παραλία, καταστήματα, εστιατόριο και όλα όσα χρειάζεστε για μια άνετη ζωή. Αν θέλετε να κανονίσετε την προβολή ενός ακινήτου που σας ενδιαφέρει ή να επισκεφθείτε ένα από τα γραφεία μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Για να κανονίσετε μια ημέρα και ώρα για μια συνάντηση ή προβολή, μπορείτε να καλέσετε τον αριθμό τηλεφώνου που αναφέρεται στη διαφήμιση ή να στείλετε μια ερώτηση μέσω e-mail. Ο σύμβουλός μας θα σας βοηθήσει με όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες και θα κανονίσει μια βολική στιγμή για εσάς. Ψάχνετε για το κατάλληλο ακίνητο για εσάς; Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας και να μας πείτε για τις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας. Η ομάδα μας θα πραγματοποιήσει σε βάθος έρευνα αγοράς για να σας προσφέρει ακίνητα που πληρούν ακριβώς τα κριτήριά σας. Έχουμε ένα εξαιρετικό χαρτοφυλάκιο υψηλής ποιότητας και αποκλειστικών κατοικιών που είναι διαθέσιμες μόνο στους πελάτες μας. Για να είστε οι πρώτοι που θα λάβετε πληροφορίες σχετικά με αυτά, επικοινωνήστε μαζί μας. Πρόσθετες υπηρεσίες Ως πολύτιμος πελάτης της εταιρείας μας, θα έχετε το προνόμιο να χρησιμοποιείτε το Real Estate Rentals εντελώς δωρεάν. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου. Πείτε ότι έχετε δει τη διαφήμιση σε αυτόν τον ιστότοπο. Αριθμός αναφοράς: LXH-124019 Τηλ: ... , 056 706 104 Υπεύθυνος μεσίτης: Hristo Valchev Agencia SUPRIMMO: ... Ofrecemos a la venta una excelente propiedad de inversión con patio privado en un edificio residencial sin cuota de mantenimiento en la localidad de Sofía. Sozopol. La propiedad tiene una superficie de 120 metros cuadrados, situada en la 1ª planta, dividida en dos apartamentos independientes. Distribución: Apartamento 1: pasillo, salón con cocina, dos dormitorios, baño con aseo, porche con una superficie de 8,96 m². Apartamento 2: hall de entrada, sala de estar con cocina, dormitorio, baño con inodoro, terraza con una superficie de 8,49 m².Los apartamentos tienen una entrada independiente, trastero contiguo en el sótano, un patio común con una superficie de 40 m² y una plaza de aparcamiento. Están disponibles totalmente amuebladas y equipadas, listas para entrar a vivir. Son adecuados tanto para uso personal como para inversión. El patio está ricamente ajardinado con enredaderas y plantas ornamentales que brindan frescura en los calurosos meses de verano. El edificio está ubicado en el nuevo barrio 'Misarya' de la ciudad de Sofía. Sozopol, a poca distancia de la playa, tiendas, un restaurante y todo lo necesario para una vida cómoda. Si desea concertar una visita a una propiedad que le interesa o visitar una de nuestras oficinas, póngase en contacto con nosotros. Para concertar un día y una hora para una reunión o visita, puede llamar al número de teléfono indicado en el anuncio o enviar una consulta por correo electrónico. Nuestro asesor le ayudará con todos los detalles necesarios y organizará un horario conveniente para usted. ¿Está buscando la propiedad adecuada para usted? No dudes en ponerte en contacto con nosotros y contarnos tus necesidades y preferencias. Nuestro equipo llevará a cabo una investigación de mercado en profundidad para ofrecerle propiedades que cumplan exactamente con sus criterios. Contamos con una cartera excepcional de viviendas exclusivas y de alta calidad que solo están al alcance de nuestros clientes. Para ser el primero en recibir información sobre ellos, contacta con nosotros. Servicios adicionales Como cliente valioso de nuestra empresa, tendrá el privilegio de utilizar Real Estate Rentals de forma totalmente gratuita. Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice el número de referencia de la propiedad. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Corredor responsable: Hristo Valchev Agentúra SUPRIMMO: ... Ponúkame na predaj vynikajúcu investičnú nehnuteľnosť so súkromným dvorom v obytnom dome bez poplatku za údržbu v meste Sofia. Sozopol. Nehnuteľnosť má rozlohu 120 m², nachádza sa na 1. poschodí, rozdelená na dva samostatné apartmány. Distribúcia: Apartmán 1: chodba, obývacia izba s kuchyňou, dve spálne, kúpeľňa s WC, veranda o výmere 8,96 m². Byt 2: vstupná chodba, obývacia izba s kuchyňou, spálňa, kúpeľňa s WC, veranda o výmere 8,49 m².Byty majú samostatný vchod, priľahlú komoru v suteréne, spoločný dvor o výmere 40 m² a jedno parkovacie státie. Sú k dispozícii kompletne zariadené a vybavené, pripravené na nasťahovanie. Sú vhodné na osobné použitie aj na investície. Dvor je bohato upravený viničom a okrasnými rastlinami, ktoré poskytujú chlad v horúcich letných mesiacoch. Budova sa nachádza v novej štvrti "Misarya" mesta Sofia. Sozopol, v pešej vzdialenosti od pláže, obchodov, reštaurácie a všetkého, čo potrebujete pre pohodlný život. Ak by ste si chceli dohodnúť obhliadku nehnuteľnosti, o ktorú máte záujem, alebo navštíviť niektorú z našich kancelárií, kontaktujte nás. Ak si chcete dohodnúť deň a čas stretnutia alebo prehliadky, môžete zavolať na telefónne číslo uvedené v inzeráte alebo poslať dopyt e-mailom. Náš konzultant vám pomôže so všetkými potrebnými detailmi a dohodne pre vás vhodný čas. Hľadáte tú správnu nehnuteľnosť pre vás? Neváhajte nás kontaktovať a povedzte nám o svojich potrebách a preferenciách. Náš tím vykoná hĺbkový prieskum trhu, aby vám ponúkol nehnuteľnosti, ktoré presne spĺňajú vaše kritériá. Máme výnimočné portfólio kvalitných a exkluzívnych domov, ktoré sú dostupné len našim klientom. Ak chcete byť prvý, kto o nich dostane informácie, kontaktujte nás. Doplnkové služby Ako cenný klient našej spoločnosti budete mať tú česť využívať Real Estate Rentals úplne zadarmo. Pre viac informácií nás kontaktujte a uveďte referenčné číslo nehnuteľnosti. Povedzte, že ste videli reklamu na tejto stránke. Referenčné číslo: LXH-124019 Tel: ... , 056 706 104 Zodpovedný maklér: Hristo Valchev