Zoeken

Geavanceerde zoekcriteria

Woningtype
Woning subtype
Woning subtype
Leeftijd eigenaar
Nieuw/wederverkoop
Kamers
Slaapkamers
Omvang woning
Omvang perceel
Badkamers
Verdieping
Bouwjaar
Gebouwd in het jaar
Voorwaarden
Verwarmingssysteem
Brandstoffen Verwarming
Ligging
Aantal keer bekeken:
Energieverbruik
Broeikasgasemissies
Prijs / m²
Huur / m² / Jaar
Omzet
Netto inkomen
Huurprijs

Huis en eengezinswoning te koop — Limanowa

EUR 70.408

Huis en eengezinswoning (Te koop)

2 k
51
lot 2.000
Referentie: EDEN-T97041008 / 97041008
Te koop een zomerhuis op het platteland, het hele jaar door, bij de stoepa's van de Beskid Wyspowy, 36 km van Krakau - staat van de ontwikkelaar.

Ik nodig u uit om kennis te maken met het verkoopaanbod van een zomerhuis dat het hele jaar door geopend is in het dorp Stare Rybie, gelegen in een idyllische omgeving, aan de stoepa's van de Beskid Wyspowy. Je plek op aarde wacht op je! Aarzel niet want de prijs is aantrekkelijk en er zijn maar 3 huizen! Wanneer u geen gebruik maakt van het huisje, kunt u het verhuren aan uw vrienden.

! De koper draagt niet de kosten van de courtage van het makelaarskantoor!

Informatie in de advertentie:
1) Algemene informatie
2) Toegang tot de weg
3) Persberichten
4) Beschrijving van het perceel
5) Beschrijving van het huisje
6) Beschrijving van het gebied

1) Belangrijkste informatie:
- percelen met een oppervlakte van 20 - 5,5 - 5 are
- het hele jaar door zomerhuis, baksteen, geïsoleerd, met een oppervlakte van 51m²
- Staat van de ontwikkelaar, nutsvoorzieningen aangesloten, kant-en-klare opritten
- met een kant-en-klaar houten terras
- functionele indeling, moderne stijl, idyllische sfeer
- 36 km van Krakau, in de Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Toegang tot de weg.
De investering heeft directe toegang tot de gemeentelijke weg, die in de winter sneeuwvrij is. Het is een asfaltweg die aansluit op de hoofdweg door het dorp. Cottage 03 heeft een directe ingang vanaf deze weg naar het perceel, cottages 01 en 02 hebben een gemeenschappelijke ingang en interne weg.

3) Media.
Elk van de huizen bevindt zich op een apart perceel, heeft aparte stroomaansluitingen, aparte septic tanks voor riolering, en huizen 01 en 02 hebben een gemeenschappelijke diepe put en huis 03 een aparte diepe put. Er zijn ook lineaire drainagesystemen in de grond.

4) Beschrijving van het perceel.
De investering in kwestie is gelegen in de stad Stare Rybie, in de gemeente Limanowa, provincie Limanowski, woiwodschap Klein-Polen, op 36 km van Krakau
Individuele huizen bevinden zich op afzonderlijke percelen:
Cottage 01 – kadastraal perceel nr. 38/10, oppervlakte 501 m² (5 are) + 1/2 interne weg op perceel 38/9 met een oppervlakte van 126 m² (1,26 are)
Cottage 02 – kadastraal perceel nr. 38/11, oppervlakte 546 m² (5,46 are) + 1/2 interne weg op perceel 38/9 met een oppervlakte van 126 m² (1,26 are)
Cottage 03 – kadastraal perceel nr. 38/12, oppervlakte 1970 m² (19,7 are)
De percelen voor de huisjes 01 en 02 zijn vlak, vierkant van vorm met zijden van 70x70 m, het perceel onder huisje 03 helt licht naar het zuidoosten, maar met beplante vlakke plaatsen.
De ligging van de woningen op individuele percelen is extreem van elkaar, wat een gevoel van intimiteit geeft. De gebouwen met hun voorgevel zijn op het zuidoosten gericht, en het afgewerkte houten terras aan de zuidoost- en zuidwestgevels, waardoor u volop kunt genieten van de charmes van de zonnige zomer.
Elk van de betreffende percelen is gedeeltelijk omheind, heeft een verharde oprit met randen, 2 parkeerplaatsen op het terrein, het gebouw eromheen heeft een afwateringsband en touwafwatering in de tuin.
De aangrenzende wijk is losjes bebouwd, met kleine boerderijen en nieuwe eengezinswoningen. Alles is omgeven door velden en bosjes die worden aanbevolen om te wandelen. Het uitzicht buiten de ramen is allemaal groen. De investering is gelegen op een kleine heuvel met uitzicht op een vallei waar een beekje stroomt. Het grootste perceel heeft directe toegang tot de beek.

5) Beschrijving van het huisje.
Alle huisjes zijn gemaakt volgens hetzelfde ontwerp en worden aangeboden in de staat van de ontwikkelaar. Bouwjaar 2023. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een kitchenette met een totale oppervlakte van 25,67 m² en een badkamer met een oppervlakte van 3,46 m². De eerste verdieping bestaat uit een mezzanine met een totale oppervlakte van 21,75 m2 met een aparte kleedkamer. De mezzanine kan worden opgedeeld in twee aparte slaapkamers. In totaal is één huis 50,88 m² totale oppervlakte. Daarnaast is er al een houten terras klaar.
Technologie:
- funderingsplaat, isolatie 15cm
- gebouw gemaakt van cellulaire blokken, isolatie 10 cm polystyreen, lichtgrijze siliconenpleister
- zolder geïsoleerd met 17 cm cellulair open schuim, afgewerkt met gipsplaat
- interieurs afgewerkt met gipspleister, klaar om te schilderen
- 3-ruitsramen, PVC Drutex
- dak bekleed met grafietkleurige naadplaat
- kant-en-klare installaties: water, elektriciteit, riolering,
- voorbereide installaties: voor airconditioning als bron van verwarming en koeling, voor infrarood verwarmingsfolies als verwarmingsbron, voor fotovoltaïsche energie, televisie en antennes.
We hebben foto's van afzonderlijke bouwfasen voor inspectie.
Het ontwerp valt op door zijn functionaliteit en minimalisme, de indeling op de begane grond geeft voldoende ruimte voor het dagelijks leven, de grote ramen op het zuidoosten en zuidwesten geven de hele dag door veel licht binnen, de leegte boven het woongedeelte voegt ruimtelijkheid toe. De huizen zijn geïntegreerd in de omgeving, ze volgen niet de tijdelijke mode voor moderne schuren. Ze hebben een verzonken dak als logische functionele oplossing die de gevels beschermt tegen regen en zon en verwijzen naar de architectuur van de uitlopers, waar het duidelijk is dat de gebouwen ingetrokken dakranden hebben. De bijgevoegde foto's tonen voorbeelden van interieurvisualisatie.

6) Beschrijving van de locatie.
Uw huisje en de charme van het idyllische leven wachten op u!
Wat u krijgt als u besluit te kopen, is uw stuk grond in het Poolse berglandschap met uitzicht op het bos. Het is een plek die je even weg geeft van de urban jungle, hier loopt de tijd langzamer, ruikt elke maand anders en 's ochtends hoor je vogels fluiten. Het is een plek waar je snel kunt ontsnappen aan de stad of voor het weekend na het werk en voor je moestuin of fruitbomen kunt zorgen.
En als je eenmaal balans hebt bereikt door contact met de natuur, heb je alle ruimte om je heen om actief tijd door te brengen. Het gebied is vooral bevorderlijk voor wandelen – de hele Beskid Wyspowy wacht op je, in de directe omgeving heb je toppen zoals Kostrze, Ciecień, Kamionna. Bovendien is dit gebied geweldig om te fietsen, zowel MTB als wielrennen op de weg - wat waarschijnlijk zal worden bevestigd door wielerkampioen Rafał Majka, die een paar steden in de buurt woont. Ter ontspanning kunt u zonnebaden op de rivier de Raba bij Gdów of zonnebaden bij het stuwmeer in Łapanów of Kuter Port Nieznanowice (recreatiecomplex). In de winter is de nabijheid van skistations een groot voordeel – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike zijn slechts de dichtstbijzijnde voorstellen. Na het skiën gaat hij zeker naar de thermale baden van Gorce.

Attracties in de omgeving:
Zwemparadijs Lagune van Łapanów – 10 km
Badzone van de haven van Kuter – 16 km (restaurant, visserij, strand, overdekt zwembad, sauna's)
Raba Rivier – 15 km
kasteel in Wieruszyce – 11km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
toegang tot het PTTK-pad naar de top van Kostrze - 7 km
Skigebied Laskowa-Kamionna – 17 km
Skistation Kasina Ski&Bike – 23 km
Enchanted Hill paardenstoeterij – 26 km

Dichtstbijzijnde supermarkt – 2 km
Dichtstbijzijnde supermarkt – 6 km

Overige afstanden:
Krakau – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Warschau – 336 km

Neem gerust contact met mij op.

Als u vragen heeft, sta ik tot uw beschikking. De beleggingen zijn 7 dagen per week op afspraak te bezichtigen.
Heeft u een woning te koop? – Ik nodig je uit tot samenwerking!

Damian Wydra
RE/MAX Duo makelaar

Bonarka 8 kantoorgebouw SAWIG, IIP, 30-415 Kraków

De bovenstaande beschrijving van het aanbod is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en informatie verkregen van de eigenaar, kan onderhevig zijn aan actualisering en vormt geen aanbod gespecificeerd in art. 66 e.v. van het burgerlijk wetboek.

In het geval van dit aanbod wordt de vergoeding van ons bureau gedekt door de eigenaar van het onroerend goed.
De beschrijving van het aanbod op de website is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en de informatie die van de eigenaar is verkregen, kan worden bijgewerkt en vormt geen aanbod bedoeld in artikel 66 en volgende van het Burgerlijk Wetboek.

Aanbieding verzonden vanuit het ASARI CRM (asaricrm.com)-programma voor makelaars
Features:
- Terrace
Meer bekijken Minder bekijken Ein ganzjährig geöffnetes Sommerhaus zum Verkauf auf dem Land, an den Stupas der Beskiden Wyspowy, 36 km von Krakau entfernt - Zustand des Bauträgers.

Ich lade Sie ein, sich mit dem Verkaufsangebot eines ganzjährig geöffneten Sommerhauses im Dorf Stare Rybie vertraut zu machen, das sich in idyllischer Umgebung an den Stupas der Beskiden Wyspowy befindet. Dein Platz auf Erden wartet auf dich! Zögern Sie nicht, denn der Preis ist attraktiv und es gibt nur 3 Ferienhäuser! Wenn du das Ferienhaus nicht nutzt, kannst du es an deine Freunde vermieten.

! Der Käufer trägt nicht die Kosten der Immobilienprovision!

In der Ankündigung enthaltene Informationen:
1) Wichtigste Informationen
2) Straßenanbindung
3) Medien
4) Beschreibung des Grundstücks
5) Beschreibung des Ferienhauses
6) Beschreibung des Gebiets

1) Hauptinformationen:
- Grundstücke mit einer Fläche von 20 - 5,5 - 5 Ar
- ganzjährig geöffnetes Gartenhaus, gemauert, isoliert, mit einer Fläche von 51m²
- Zustand des Bauträgers, angeschlossene Versorgungsleitungen, fertige Einfahrten
- mit einer vorgefertigten Holzterrasse
- Funktionales Layout, moderner Stil, idyllische Atmosphäre
- 36 km von Krakau entfernt, in den Beskiden Wyspowy, Stadt Stare Rybie

2) Zugang zur Straße.
Die Investition verfügt über einen direkten Zugang zur Gemeindestraße, die im Winter vom Schnee befreit wird. Es handelt sich um eine asphaltierte Straße, die mit der Hauptstraße durch das Dorf verbunden ist. Das Ferienhaus 03 hat einen direkten Zugang von dieser Straße zum Grundstück, die Ferienhäuser 01 und 02 haben einen gemeinsamen Eingang und eine interne Straße.

3) Medien.
Jedes der Ferienhäuser befindet sich auf einem separaten Grundstück, sie haben separate Stromanschlüsse, separate Klärgruben für Abwasser, und die Ferienhäuser 01 und 02 haben einen gemeinsamen Tiefbrunnen und das Ferienhaus 03 hat einen separaten Tiefbrunnen. Es gibt auch lineare Drainagen im Boden.

4) Beschreibung des Grundstücks.
Die fragliche Investition befindet sich in der Stadt Stare Rybie in der Gemeinde Limanowa, Bezirk Limanowa, Woiwodschaft Kleinpolen, 36 km von Krakau entfernt
Die einzelnen Ferienhäuser befinden sich auf separaten Grundstücken:
Cottage 01 – Grundstück Nr. 38/10, Fläche 501 m² (5 Ar) + 1/2 Hausstraße auf dem Straßengrundstück 38/9 mit einer Fläche von 126 m² (1,26 Ar)
Cottage 02 – Grundstück Nr. 38/11, Fläche 546 m² (5,46 Ar) + 1/2 Hausstraße auf dem Straßengrundstück 38/9 mit einer Fläche von 126 m² (1,26 Ar)
Cottage 03 – Grundstück Nr. 38/12, Fläche 1970 m² (19,7 Ar)
Die Grundstücke für die Hütten 01 und 02 sind flach, quadratisch mit einer Seitenlänge von 70x70 m, das Grundstück unter der Hütte 03 ist leicht nach Südosten geneigt, aber mit bepflanzten flachen Plätzen.
Die Lage der Häuser auf den einzelnen Grundstücken ist extrem voneinander entfernt, was ein Gefühl der Intimität vermittelt. Die Fassade der Gebäude ist nach Südosten ausgerichtet, und die Holzterrasse an der südöstlichen und südwestlichen Fassade ist fertig, so dass Sie den Charme des sonnigen Sommers in vollen Zügen genießen können.
Jedes der fraglichen Grundstücke ist teilweise eingezäunt, verfügt über eine gepflasterte Einfahrt mit Kanten, 2 Parkplätze auf dem Grundstück, das Gebäude rundherum verfügt über ein Entwässerungsband und eine Seilentwässerung im Garten.
Die Nachbarschaft ist locker bebaut, mit kleinen Bauernhöfen und neuen Einfamilienhäusern. Alles ist umgeben von Feldern und Waldhainen, die zum Wandern empfehlenswert sind. Der Blick aus den Fenstern ist nichts als Grün. Die Investition befindet sich auf einem kleinen Hügel mit Blick auf ein Tal, in dem ein Bach fließt. Das größte Grundstück hat einen direkten Zugang zum Bach.

5) Beschreibung des Ferienhauses.
Alle Ferienhäuser sind nach dem gleichen Design gebaut und werden in einem Bauträgerzustand angeboten. Baujahr 2023 Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit einer Küchenzeile mit einer Gesamtfläche von 25,67 m² und ein Badezimmer mit einer Fläche von 3,46 m². Die erste Etage besteht aus einem Zwischengeschoss mit einer Gesamtfläche von 21,75 m2 mit separatem Ankleidezimmer. Das Zwischengeschoss kann in zwei separate Schlafzimmer unterteilt werden. Insgesamt hat ein Haus eine Gesamtfläche von 50,88 m². Außerdem ist die Holzterrasse bereits fertig.
Technologie:
- Fundamentplatte, Dämmung 15cm
- Ziegelgebäude aus Zellblöcken, Isolierung 10 cm Polystyrol, hellgrauer Silikonputz
- Dachgeschoss mit 17 cm offenzelligem Schaumstoff gedämmt, mit Gipskartonplatten verkleidet
- Innenräume mit Gipsputz verkleidet, fertig zum Streichen
- 3-Scheiben-Fenster, PVC Drutex
- Dach mit graphitfarbenem Nahtblech gedeckt
- vorgefertigte Installationen: Wasser, Strom, Abwasser,
- Vorbereitete Installationen: für Klimaanlagen als Heiz- und Kühlquelle und für Infrarot-Heizfolien als Heizquelle, für Photovoltaik, Fernsehen und Antenne.
Wir haben Fotos aus den verschiedenen Bauphasen zur Besichtigung.
Das Design zeichnet sich durch Funktionalität und Minimalismus aus, im Erdgeschoss bietet der Grundriss einen großen Raum für das tägliche Leben, die großen Fenster nach Südosten und Südwesten geben den ganzen Tag über viel Licht im Inneren, die Leere über dem Wohnbereich sorgt für Geräumigkeit. Die Hütten sind in die Umgebung integriert, sie folgen nicht der temporären Mode moderner Scheunen. Sie haben ein eingezogenes Dach als logische funktionale Lösung, um die Fassaden vor Regen und Sonne zu schützen, und verweisen auf die Architektur des Vorgebirges, wo es offensichtlich ist, dass die Gebäude eine verlängerte Traufe haben. Auf den beigefügten Fotos sehen Sie ein Beispiel für die Visualisierung des Innenraums.

6) Beschreibung des Standorts.
Ihr Ferienhaus und der Charme des idyllischen Lebens warten auf Sie!
Was Sie bekommen, wenn Sie sich für den Kauf entscheiden, ist Ihr Stück Land im polnischen Vorgebirge mit Blick auf den Wald. Es ist ein Ort, der Ihnen eine Pause vom Großstadtdschungel gibt, hier vergeht die Zeit langsamer, jeder Monat riecht anders und morgens hört man Vögel singen. Es ist ein Ort, an dem Sie nach der Arbeit oder für ein Wochenende schnell der Stadt entfliehen und sich um Ihren Gemüsegarten oder Ihre Obstbäume kümmern können.
Und wenn Sie durch den Kontakt mit der Natur ein Gleichgewicht erreichen, haben Sie viel Platz um sich herum, um die Zeit aktiv zu verbringen. Die Gegend eignet sich besonders gut zum Wandern – die gesamten Beskiden Wyspowy stehen Ihnen offen, in unmittelbarer Nähe befinden sich solche Gipfel wie Kostrze, Ciecień, Kamionna. Darüber hinaus eignet sich diese Gegend perfekt zum Radfahren, sowohl für MTB- als auch für Straßenradfahrer – was wahrscheinlich auch der Radsportmeister Rafał Majka bestätigen wird, der einige Städte in der Nähe wohnt. Zur Entspannung können Sie sich auf dem Fluss Raba in der Nähe von Gdów sonnen oder sich in der Lagune in Łapanów oder Kuter Port Nieznanowice (Erholungskomplex) sonnen. Im Winter ist die Nähe zu den Skistationen ein großer Vorteil – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike sind nur die nächstgelegenen Angebote. Nach dem Skifahren sollten Sie unbedingt die Thermalbäder von Gorce besuchen.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung:
Badestelle der Lagune von Łapanów – 10 km
Badestelle Hafen Kuter – 16 km (Restaurant, Fischerei, Strand, Hallenbad, Saunen)
Fluss Raba – 15 km
Schloss in Wieruszyce – 11km
Zisterzienser Szczyrzycki Browa – 15 km
Aufstieg zum PTTK-Wanderweg auf den Gipfel von Kostrze - 7 km
Skistation Laskowa-Kamionna – 17 km
Ski- und Bikestation Kasina – 23 km
Enchanted Hill Horse Farm – 26 km

Nächstes Lebensmittelgeschäft – 2 km
Nächster Supermarkt – 6 km

Andere Entfernungen:
Krakau – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Kattowitz 126 – km
Warschau – 336 km

Sprechen Sie mich gerne an.

Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Die Investments können 7 Tage die Woche nach Terminvereinbarung besichtigt werden.
Haben Sie eine Immobilie zu verkaufen? – Ich lade Sie zur Zusammenarbeit ein!

Damian Wydra
RE/MAX Duo Immobilienmakler

Bürogebäude Bonarka 8 SAWIG, IIP, 30-415 Krakau

Die obige Beschreibung des Angebots wird auf der Grundlage der Besichtigung der Immobilie und der vom Eigentümer erhaltenen Informationen erstellt, kann aktualisiert werden und stellt kein Angebot im Sinne von Art. 66 ff. K.C.

Im Falle dieses Angebots wird die Vergütung unseres Büros vom Eigentümer der Immobilie übernommen.
Die Beschreibung des Angebots auf der Website wird auf der Grundlage der Besichtigung der Immobilie und der vom Eigentümer erhaltenen Informationen erstellt, kann aktualisiert werden und stellt kein Angebot im Sinne der Artikel 66 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.

Angebot von ASARI CRM gesendet (asaricrm.com)
Features:
- Terrace
Na sprzedaż domek letniskowy na wsi, całoroczny, u stup Beskidu Wyspowego, 36 km od Krakowa - stan deweloperski.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży domku letniskowego całorocznego w miejscowości Stare Rybie położonej w sielankowym otoczeniu, u stup Beskidu Wyspowego. Twoje miejsce na ziemi czeka na Ciebie! Nie zwlekaj bo cena jest atrakcyjna, a domki są tylko 3! Kiedy nie korzystasz z domku możesz go wynająć znajomym.

! Kupujący nie ponosi kosztów prowizji biura nieruchomości !

Informacje zawarte w ogłoszeniu:
1) Główne informacje
2) Dostęp do drogi
3) Media
4) Opis działki
5) Opis domku
6) Opis okolicy

1) Główne informacje:
- działki o powierzchni 20 - 5,5 - 5 arów
- domek letniskowy całoroczny, murowany, ocieplony, o powierzchni 51m²
- stan deweloperski, media przyłączone, gotowe podjazdy
- z gotowym tarasem drewnianym
- funkcjonalny układ, nowoczesny styl, sielski klimat
- 36 km od Krakowa, w Beskidzie Wyspowym, m. Stare Rybie

2) Dostęp do drogi.
Inwestycja całym swoim jednym bokiem ma bezpośredni dostęp do drogi gminnej, odśnieżanej w zimie. Jest to droga asfaltowa, która łączy się z drogą główną przez miejscowość. Domek 03 ma bezpośredni wjazd z tej drogi na działkę, domki 01 i 02 mają wspólny wjazd i drogę wewnętrzna.

3) Media.
Każdy z domków zlokalizowany jest na osobnej działce, posiadają osobne przyłącza energetyczne, osobne zbiorniki bezodpływowe na ścieki, oraz domki 01 i 02 wspólną studnie głębinową a domek 03 osobną studnie głębinową. W gruncie są również odwodnienia liniowe.

4) Opis działki.
Przedmiotowa inwestycja jest zlokalizowana w miejscowości Stare Rybie, w gminie Limanowa, powiecie limanowskim, województwie małopolskim, 36 km od Krakowa
Poszczególne domki są zlokalizowane na wydzielonych działkach:
Domek 01 – działka ewidencyjna nr 38/10, powierzchnia 501 m² (5 arów) + ½ drogi wewnętrznej na działce drogowej 38/9 o powierzchni 126 m² (1,26 ara)
Domek 02 – działka ewidencyjna nr 38/11, powierzchnia 546 m² (5,46 ara) + ½ drogi wewnętrznej na działce drogowej 38/9 o powierzchni 126 m² (1,26 ara)
Domek 03 – działka ewidencyjna nr 38/12, powierzchnia 1970 m² (19,7 ara)
Działki dla domków 01 i 02 są płaskie, o kształcie kwadratu o bokach 70x70 m, działka pod domkiem 03 jest lekko nachylona na południowy wschód ale z wyplantowanymi płaskimi miejscami.
Lokalizacja domków na poszczególnych działkach jest skrajna od siebie, dająca poczucie kameralności. Budynki swoją frontową elewacją są skierowane na południowy wschód a gotowy już drewniany taras przy elewacji południowo wschodniej oraz południowo zachodniej dając w pełni możliwość korzystania z uroków słonecznego lata.
Każda z przedmiotowych działek jest częściowo ogrodzona, posiada utwardzony podjazd z obrzeżami, 2 miejsca parkingowe na posesji, budynek dookoła posiada opaskę odpływową oraz odwodnienia linowe w ogrodzie.
Sąsiednia okolica luźno zabudowana, małymi gospodarstwami oraz nowymi domami jednorodzinnymi. Wszystko otoczone polami oraz leśnymi zagajnikami polecającymi się na piesze wędrówki. Widoki za oknami to sama zieleń. Inwestycja jest zlokalizowana na niedużym wzgórzu z widokiem na dolinkę gdzie płynie strumyk. Największa działka ma bezpośredni dostęp do strumyka.

5) Opis domku.
Wszystkie domki są wykonane według tego samego projektu i są oferowane w stanie deweloperski. Rok budowy 2023r. Na parterze znajduję się duży salon z aneksem kuchennym o łącznej powierzchni 25,67 m² oraz łazienka o powierzchni 3,46 m². Piętro tworzy antresola o łącznej powierzchni 21,75 m2 wraz z wydzieloną garderobą. Powierzchnie antresoli można wydzielić na dwie osobne sypialnie. Łącznie jeden domek to 50,88 m² powierzchni całkowitej. Dodatkowo jest już gotowy taras drewniany.
Technologia wykonania:
- posadowienie płyta fundamentowa, ocieplenie 15cm
- budynek murowany z bloczków komórkowych, ocieplenie 10 cm styropian, tynk sylikonowy jasnoszary
- poddasze ocieplone pianą otwarto komórkową 17cm, wykończone GK
- wnętrza wykończone tynkiem gipsowym, gotowe do malowania
- okna 3 szybowe, PCW Drutex
- dach pokryty blachą na rąbek w kolorze grafitowym
- gotowe instalacje: wodna, elektryczna, kanalizacyjna,
- przygotowane instalacje: pod klimatyzacje jako źródło ogrzewania i chłodzenia oraz pod folie grzewcze na podczerwień jako źródło ogrzewania, pod fotowoltaikę, telewizję i antenowa.
Do wglądu posiadamy zdjęcia z poszczególnych etapów budowy.
Projekt wyróżnia się funkcjonalnością i minimalizmem, na parterze układ daję dużą przestrzeń do codziennego życia, duże okna na południowy wschód i południowy zachód dają dużo światła wewnątrz przez cały dzień, pustka nad strefą dzienną dodaje przestronności. Domki są wkomponowane w otoczenie, nie podążają za tymczasową modą na nowoczesne stodoły. Posiadają wypuszczony dach, jako logiczne rozwiązanie funkcjonalne chroniące elewacje przed deszczem i słońcem oraz nawiązują do architektury podgórskiej gdzie oczywistym jest, że budynki posiadają wypuszczone okapy. W załączonych zdjęciach przykładowe wizualizację wnętrz.

6) Opis lokalizacji.
Twój domek i urok sielskiego życia czekają na Ciebie!
To co otrzymujesz decydując się na zakup to swój skrawek ziemi na polskiej podgórskiej wsi z widokiem na las. Jest to miejsce dające odpoczynek od miejskiej dżungli, tutaj czas biegnie wolniej, każdy miesiąc pachnie inaczej a o poranku słychać śpiew ptaków. Jest to miejsce do którego możesz szybko uciec po pracy z miasta czy na weekend i pielęgnować swój ogródek warzywny lub drzewka owocowe.
A jeśli już osiągniesz balans poprzez kontakt z przyrodą masz dookoła mnóstwo przestrzeni do aktywnego spędzania czasu. Okolica sprzyja przede wszystkim pieszym wędrówką – cały Beskid Wyspowy czeka na Ciebie otworem, w najbliższym zasięgu masz takie szczyty jak Kostrza, Ciecień, Kamionna. Co więcej tereny ten świetnie nadają się do jazdy na rowerze, zarówno MTB jak i szosowym – co pewnie potwierdzi mistrz kolarstwa Rafał Majka, mieszkający kilka miejscowości obok. Dla relaksu możesz poplażować nad rzeką Rabą w okolicach Gdowa lub poplażować nad zalewem w Łapanowie albo Kuter Porcie Nieznanowice (kompleks rekreacyjny). Zimą bliskość stacji narciarskich będzie dużym atutem – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike to tylko najbliższe propozycje. Po nartach koniecznie wybierze się na Termy Gorce.

Atrakcje w okolicy:
kąpielisko Zalew Łapanów – 10 km
kąpielisko Kuter Port – 16 km (restauracja, łowisko, plaża, kryty basen, sauny)
rzeka Raba – 15 km
zamek w Wieruszycach – 11km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
wejście na szlak PTTK na szczyt Kostrza - 7 km
stacja narciarska Laskowa-Kamionna Ski – 17 km
stacja narciarska Kasina Ski&Bike – 23 km
Zaczarowane Wzgórze stadnina koni – 26 km

Najbliższy sklep spożywczy – 2 km
Najbliższy supermarket – 6 km

Pozostałe odległości:
Kraków – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Warszawa – 336 km

Zapraszam do kontaktu.

W razie jakichkolwiek pytań jestem do dyspozycji. Inwestycje można obejrzeć 7 dni w tygodniu po wcześniejszym umówieniu.
Posiadasz nieruchomość na sprzedaż? – zapraszam do współpracy!

Damian Wydra
Agent nieruchomości sieci RE/MAX Duo

ul. Bonarka 8 biurowiec SAWIG, IIP, 30-415 Kraków

Powyższy opis oferty sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Features:
- Terrace
Se vende una casa de verano en el campo, durante todo el año, en las estupas de Beskid Wyspowy, a 36 km de Cracovia.

Te invito a familiarizarte con la oferta de venta de una casa de verano durante todo el año en el pueblo de Stare Rybie ubicada en un entorno idílico, en las estupas de Beskid Wyspowy. ¡Tu lugar en la tierra te está esperando! ¡No lo dudes porque el precio es atractivo y solo hay 3 casas! Cuando no esté utilizando la cabaña, puede alquilarla a sus amigos.

! ¡El comprador no corre con los costes de la comisión de la agencia inmobiliaria!

Información contenida en el anuncio:
1) Información principal
2) Acceso por carretera
3) Medios de comunicación
4) Descripción de la parcela
5) Descripción de la cabaña
6) Descripción de la zona

1) Información principal:
- Parcelas con una superficie de 20 - 5,5 - 5 áreas
- Casa de verano durante todo el año, de ladrillo, aislada, con una superficie de 51m²
- Estado del desarrollador, servicios públicos conectados, entradas listas
- con una terraza de madera ya hecha
- Diseño funcional, estilo moderno, ambiente idílico
- A 36 km de Cracovia, en el Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Acceso a la carretera.
La inversión tiene acceso directo a la carretera municipal, despejada de nieve en invierno. Es una carretera asfaltada que conecta con la carretera principal que atraviesa el pueblo. La cabaña 03 tiene una entrada directa desde esta carretera a la parcela, las cabañas 01 y 02 tienen una entrada común y un camino interno.

3) Medios de comunicación.
Cada una de las casas está ubicada en una parcela separada, tiene conexiones eléctricas separadas, fosas sépticas separadas para aguas residuales, y las casas 01 y 02 tienen un pozo profundo común y la casa 03 un pozo profundo separado. También hay sistemas de drenaje lineal en el suelo.

4) Descripción de la parcela.
La inversión en cuestión se encuentra en la ciudad de Stare Rybie, en el municipio de Limanowa, condado de Limanawa, voivodato de Pequeña Polonia, a 36 km de Cracovia
Las casas individuales se encuentran en parcelas separadas:
Cabaña 01 – parcela catastral nº 38/10, superficie 501 m² (5 áreas) + 1/2 camino interior en la parcela 38/9 con una superficie de 126 m² (1,26 áreas)
Cabaña 02 – parcela catastral n.º 38/11, superficie 546 m² (5,46 áreas) + 1/2 camino interior en la parcela 38/9 con una superficie de 126 m² (1,26 áreas)
Cabaña 03 – parcela catastral n.º 38/12, superficie 1970 m² (19,7 áreas)
Las parcelas para las cabañas 01 y 02 son planas, de forma cuadrada con lados de 70x70 m, la parcela debajo de la cabaña 03 está ligeramente inclinada hacia el sureste, pero con lugares planos plantados.
La ubicación de las casas en parcelas individuales es extrema entre sí, lo que da una sensación de intimidad. Los edificios con su fachada frontal están orientados al sureste, y la terraza de madera terminada en las fachadas sureste y suroeste, lo que le brinda la oportunidad de disfrutar plenamente de los encantos del soleado verano.
Cada una de las parcelas en cuestión está parcialmente vallada, tiene un camino pavimentado con bordes, 2 plazas de aparcamiento en la propiedad, el edificio alrededor tiene una banda de drenaje y un drenaje de cuerda en el jardín.
El vecindario vecino está poco urbanizado, con pequeñas granjas y nuevas casas unifamiliares. Todo está rodeado de campos y arboledas recomendadas para practicar senderismo. Las vistas fuera de las ventanas son todo vegetación. La inversión se encuentra en una pequeña colina con vistas a un valle por donde fluye un arroyo. La parcela más grande tiene acceso directo al arroyo.

5) Descripción de la cabaña.
Todas las cabañas están hechas de acuerdo con el mismo diseño y se ofrecen en las condiciones del desarrollador. Año de construcción 2023. En la planta baja hay un gran salón con cocina americana con una superficie total de 25,67 m² y un baño con una superficie de 3,46 m². La primera planta consta de una entreplanta con una superficie total de 21,75 m2 con vestidor independiente. La zona del entresuelo se puede dividir en dos dormitorios separados. En total, una casa tiene 50,88 m² de superficie total. Además, una terraza de madera ya está lista.
Tecnología:
- Losa de cimentación, aislamiento 15cm
- Edificio de bloques celulares, aislamiento de poliestireno de 10 cm, yeso de silicona gris claro
- Ático aislado con espuma celular abierta de 17 cm, acabado con placas de yeso
- Interiores acabados con yeso, listos para pintar
- Ventanas de 3 hojas, PVC Drutex
- Techo revestido con chapa de costura de color grafito
- Instalaciones prefabricadas: agua, electricidad, alcantarillado,
- Instalaciones preparadas: para aire acondicionado como fuente de calefacción y refrigeración, para láminas calefactoras infrarrojas como fuente de calefacción, para fotovoltaica, televisión y antenas.
Tenemos fotos de las etapas individuales de la construcción para su inspección.
El diseño destaca por su funcionalidad y minimalismo, la distribución en la planta baja da un amplio espacio para la vida cotidiana, los grandes ventanales al sureste y suroeste dan mucha luz al interior durante todo el día, el vacío sobre la zona de estar añade amplitud. Las casas están integradas en el entorno, no siguen la moda temporal de los graneros modernos. Tienen una cubierta empotrada como solución funcional lógica que protege las fachadas de la lluvia y el sol y hacen referencia a la arquitectura de las estribaciones, donde es obvio que los edificios tienen aleros retraídos. Las fotos adjuntas muestran ejemplos de visualización de interiores.

6) Descripción de la ubicación.
¡Tu casa de campo y el encanto de la vida idílica te están esperando!
Lo que obtienes cuando decides comprar es tu pedazo de tierra en la campiña montañosa polaca con vistas al bosque. Es un lugar que te da un respiro de la jungla urbana, aquí el tiempo corre más lento, cada mes huele diferente y por la mañana se puede escuchar el canto de los pájaros. Es un lugar donde puedes escaparte rápidamente de la ciudad o para el fin de semana después del trabajo y cuidar de tu huerto o árboles frutales.
Y una vez que logras el equilibrio a través del contacto con la naturaleza, tienes mucho espacio a tu alrededor para pasar tiempo activamente. La zona es principalmente propicia para el senderismo: todo el Beskid Wyspowy te está esperando, en las inmediaciones tienes picos como Kostrze, Ciecień, Kamionna. Además, esta zona es ideal para el ciclismo, tanto de MTB como de carretera, lo que probablemente confirmará el campeón de ciclismo Rafał Majka, que vive en algunas ciudades cercanas. Para relajarse, puede tomar el sol en el río Raba, cerca de Gdów, o tomar el sol en el embalse de Łapanów o en Kuter Port Nieznanowice (complejo recreativo). En invierno, la proximidad de las estaciones de esquí será una gran ventaja: Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike son solo las propuestas más cercanas. Después de esquiar, definitivamente irá a los baños termales de Gorce.

Lugares de interés en la zona:
Zona de baño de la laguna de Łapanów – 10 km
Zona de baño del puerto de Kuter – 16 km (restaurante, pesca, playa, piscina cubierta, saunas)
Río Raba – 15 km
castillo en Wieruszyce – 11 km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
entrada al sendero PTTK hasta la cima de Kostrze - 7 km
Estación de esquí de Laskowa-Kamionna – 17 km
Estación de esquí Kasina Ski&Bike – 23 km
Yeguada de caballos de la Colina Encantada – 26 km

Tienda de comestibles más cercana – 2 km
Supermercado más cercano – 6 km

Otras distancias:
Cracovia – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Varsovia – 336 km

No dude en ponerse en contacto conmigo.

Si tienes alguna duda, estoy a tu disposición. Las inversiones se pueden ver los 7 días de la semana con cita previa.
¿Tienes una propiedad en venta? – ¡Te invito a la cooperación!

Damián Wydra
Agente inmobiliario RE/MAX Duo

Edificio de oficinas Bonarka 8 SAWIG, IIP, 30-415 Cracovia

La descripción anterior de la oferta se elabora sobre la base de la inspección de la propiedad y la información obtenida del propietario, puede estar sujeta a actualización y no constituye una oferta especificada en el Art. 66 y siguientes del Código Civil.

En el caso de esta oferta, la remuneración de nuestra agencia corre a cargo del propietario del inmueble.
La descripción de la oferta contenida en el sitio web se elabora sobre la base de la inspección de la propiedad y la información obtenida del propietario, puede estar sujeta a actualización y no constituye una oferta especificada en el artículo 66 y siguientes del Código Civil.

Oferta enviada desde el programa ASARI CRM (asaricrm.com) para agencias inmobiliarias
Features:
- Terrace
Te koop een zomerhuis op het platteland, het hele jaar door, bij de stoepa's van de Beskid Wyspowy, 36 km van Krakau - staat van de ontwikkelaar.

Ik nodig u uit om kennis te maken met het verkoopaanbod van een zomerhuis dat het hele jaar door geopend is in het dorp Stare Rybie, gelegen in een idyllische omgeving, aan de stoepa's van de Beskid Wyspowy. Je plek op aarde wacht op je! Aarzel niet want de prijs is aantrekkelijk en er zijn maar 3 huizen! Wanneer u geen gebruik maakt van het huisje, kunt u het verhuren aan uw vrienden.

! De koper draagt niet de kosten van de courtage van het makelaarskantoor!

Informatie in de advertentie:
1) Algemene informatie
2) Toegang tot de weg
3) Persberichten
4) Beschrijving van het perceel
5) Beschrijving van het huisje
6) Beschrijving van het gebied

1) Belangrijkste informatie:
- percelen met een oppervlakte van 20 - 5,5 - 5 are
- het hele jaar door zomerhuis, baksteen, geïsoleerd, met een oppervlakte van 51m²
- Staat van de ontwikkelaar, nutsvoorzieningen aangesloten, kant-en-klare opritten
- met een kant-en-klaar houten terras
- functionele indeling, moderne stijl, idyllische sfeer
- 36 km van Krakau, in de Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Toegang tot de weg.
De investering heeft directe toegang tot de gemeentelijke weg, die in de winter sneeuwvrij is. Het is een asfaltweg die aansluit op de hoofdweg door het dorp. Cottage 03 heeft een directe ingang vanaf deze weg naar het perceel, cottages 01 en 02 hebben een gemeenschappelijke ingang en interne weg.

3) Media.
Elk van de huizen bevindt zich op een apart perceel, heeft aparte stroomaansluitingen, aparte septic tanks voor riolering, en huizen 01 en 02 hebben een gemeenschappelijke diepe put en huis 03 een aparte diepe put. Er zijn ook lineaire drainagesystemen in de grond.

4) Beschrijving van het perceel.
De investering in kwestie is gelegen in de stad Stare Rybie, in de gemeente Limanowa, provincie Limanowski, woiwodschap Klein-Polen, op 36 km van Krakau
Individuele huizen bevinden zich op afzonderlijke percelen:
Cottage 01 – kadastraal perceel nr. 38/10, oppervlakte 501 m² (5 are) + 1/2 interne weg op perceel 38/9 met een oppervlakte van 126 m² (1,26 are)
Cottage 02 – kadastraal perceel nr. 38/11, oppervlakte 546 m² (5,46 are) + 1/2 interne weg op perceel 38/9 met een oppervlakte van 126 m² (1,26 are)
Cottage 03 – kadastraal perceel nr. 38/12, oppervlakte 1970 m² (19,7 are)
De percelen voor de huisjes 01 en 02 zijn vlak, vierkant van vorm met zijden van 70x70 m, het perceel onder huisje 03 helt licht naar het zuidoosten, maar met beplante vlakke plaatsen.
De ligging van de woningen op individuele percelen is extreem van elkaar, wat een gevoel van intimiteit geeft. De gebouwen met hun voorgevel zijn op het zuidoosten gericht, en het afgewerkte houten terras aan de zuidoost- en zuidwestgevels, waardoor u volop kunt genieten van de charmes van de zonnige zomer.
Elk van de betreffende percelen is gedeeltelijk omheind, heeft een verharde oprit met randen, 2 parkeerplaatsen op het terrein, het gebouw eromheen heeft een afwateringsband en touwafwatering in de tuin.
De aangrenzende wijk is losjes bebouwd, met kleine boerderijen en nieuwe eengezinswoningen. Alles is omgeven door velden en bosjes die worden aanbevolen om te wandelen. Het uitzicht buiten de ramen is allemaal groen. De investering is gelegen op een kleine heuvel met uitzicht op een vallei waar een beekje stroomt. Het grootste perceel heeft directe toegang tot de beek.

5) Beschrijving van het huisje.
Alle huisjes zijn gemaakt volgens hetzelfde ontwerp en worden aangeboden in de staat van de ontwikkelaar. Bouwjaar 2023. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een kitchenette met een totale oppervlakte van 25,67 m² en een badkamer met een oppervlakte van 3,46 m². De eerste verdieping bestaat uit een mezzanine met een totale oppervlakte van 21,75 m2 met een aparte kleedkamer. De mezzanine kan worden opgedeeld in twee aparte slaapkamers. In totaal is één huis 50,88 m² totale oppervlakte. Daarnaast is er al een houten terras klaar.
Technologie:
- funderingsplaat, isolatie 15cm
- gebouw gemaakt van cellulaire blokken, isolatie 10 cm polystyreen, lichtgrijze siliconenpleister
- zolder geïsoleerd met 17 cm cellulair open schuim, afgewerkt met gipsplaat
- interieurs afgewerkt met gipspleister, klaar om te schilderen
- 3-ruitsramen, PVC Drutex
- dak bekleed met grafietkleurige naadplaat
- kant-en-klare installaties: water, elektriciteit, riolering,
- voorbereide installaties: voor airconditioning als bron van verwarming en koeling, voor infrarood verwarmingsfolies als verwarmingsbron, voor fotovoltaïsche energie, televisie en antennes.
We hebben foto's van afzonderlijke bouwfasen voor inspectie.
Het ontwerp valt op door zijn functionaliteit en minimalisme, de indeling op de begane grond geeft voldoende ruimte voor het dagelijks leven, de grote ramen op het zuidoosten en zuidwesten geven de hele dag door veel licht binnen, de leegte boven het woongedeelte voegt ruimtelijkheid toe. De huizen zijn geïntegreerd in de omgeving, ze volgen niet de tijdelijke mode voor moderne schuren. Ze hebben een verzonken dak als logische functionele oplossing die de gevels beschermt tegen regen en zon en verwijzen naar de architectuur van de uitlopers, waar het duidelijk is dat de gebouwen ingetrokken dakranden hebben. De bijgevoegde foto's tonen voorbeelden van interieurvisualisatie.

6) Beschrijving van de locatie.
Uw huisje en de charme van het idyllische leven wachten op u!
Wat u krijgt als u besluit te kopen, is uw stuk grond in het Poolse berglandschap met uitzicht op het bos. Het is een plek die je even weg geeft van de urban jungle, hier loopt de tijd langzamer, ruikt elke maand anders en 's ochtends hoor je vogels fluiten. Het is een plek waar je snel kunt ontsnappen aan de stad of voor het weekend na het werk en voor je moestuin of fruitbomen kunt zorgen.
En als je eenmaal balans hebt bereikt door contact met de natuur, heb je alle ruimte om je heen om actief tijd door te brengen. Het gebied is vooral bevorderlijk voor wandelen – de hele Beskid Wyspowy wacht op je, in de directe omgeving heb je toppen zoals Kostrze, Ciecień, Kamionna. Bovendien is dit gebied geweldig om te fietsen, zowel MTB als wielrennen op de weg - wat waarschijnlijk zal worden bevestigd door wielerkampioen Rafał Majka, die een paar steden in de buurt woont. Ter ontspanning kunt u zonnebaden op de rivier de Raba bij Gdów of zonnebaden bij het stuwmeer in Łapanów of Kuter Port Nieznanowice (recreatiecomplex). In de winter is de nabijheid van skistations een groot voordeel – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike zijn slechts de dichtstbijzijnde voorstellen. Na het skiën gaat hij zeker naar de thermale baden van Gorce.

Attracties in de omgeving:
Zwemparadijs Lagune van Łapanów – 10 km
Badzone van de haven van Kuter – 16 km (restaurant, visserij, strand, overdekt zwembad, sauna's)
Raba Rivier – 15 km
kasteel in Wieruszyce – 11km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
toegang tot het PTTK-pad naar de top van Kostrze - 7 km
Skigebied Laskowa-Kamionna – 17 km
Skistation Kasina Ski&Bike – 23 km
Enchanted Hill paardenstoeterij – 26 km

Dichtstbijzijnde supermarkt – 2 km
Dichtstbijzijnde supermarkt – 6 km

Overige afstanden:
Krakau – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Warschau – 336 km

Neem gerust contact met mij op.

Als u vragen heeft, sta ik tot uw beschikking. De beleggingen zijn 7 dagen per week op afspraak te bezichtigen.
Heeft u een woning te koop? – Ik nodig je uit tot samenwerking!

Damian Wydra
RE/MAX Duo makelaar

Bonarka 8 kantoorgebouw SAWIG, IIP, 30-415 Kraków

De bovenstaande beschrijving van het aanbod is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en informatie verkregen van de eigenaar, kan onderhevig zijn aan actualisering en vormt geen aanbod gespecificeerd in art. 66 e.v. van het burgerlijk wetboek.

In het geval van dit aanbod wordt de vergoeding van ons bureau gedekt door de eigenaar van het onroerend goed.
De beschrijving van het aanbod op de website is opgesteld op basis van de inspectie van het onroerend goed en de informatie die van de eigenaar is verkregen, kan worden bijgewerkt en vormt geen aanbod bedoeld in artikel 66 en volgende van het Burgerlijk Wetboek.

Aanbieding verzonden vanuit het ASARI CRM (asaricrm.com)-programma voor makelaars
Features:
- Terrace
Продается летний домик в сельской местности, круглогодично, у ступ Бескидов Высповых в 36 км от Кракова - состояние застройщика.

Приглашаю Вас ознакомиться с предложением по продаже круглогодичного летнего домика в деревне Старое Рыбе, расположенное в идиллической обстановке, у ступ Бескидов Высповых. Ваше место на земле ждет вас! Не стесняйтесь, потому что цена привлекательная, а домов всего 3! Когда вы не пользуетесь коттеджем, вы можете сдать его в аренду своим друзьям.

! Покупатель не несет расходов на комиссию агентства недвижимости!

Информация, содержащаяся в объявлении:
1) Основная информация
2) Доступ к дорогам
3) Медиа
4) Описание сюжета
5) Описание коттеджа
6) Описание местности

1) Основная информация:
- земельные участки площадью 20 - 5,5 - 5 соток
- круглогодичный летний домик, кирпичный, утепленный, площадью 51м²
- состояние застройщика, подведены инженерные коммуникации, готовые подъездные пути
- с готовой деревянной террасой
- функциональная планировка, современный стиль, идиллическая атмосфера
- 36 км от Кракова, в Бескидах Высповых, Старе Рыбье

2) Выход на дорогу.
Инвестиция имеет прямой доступ к муниципальной дороге, очищаемой от снега зимой. Это асфальтированная дорога, которая соединяется с главной дорогой, проходящей через деревню. Коттедж 03 имеет прямой въезд с этой дороги на участок, коттеджи 01 и 02 имеют общий въезд и внутреннюю дорогу.

3) Средства массовой информации.
Каждый из домов расположен на отдельном участке, имеет отдельные подключения к электросетям, отдельные септики для канализации, а дома 01 и 02 имеют общий глубокий колодец, а дом 03 отдельный глубокий колодец. Существуют также линейные дренажные системы в грунте.

4) Описание сюжета.
Рассматриваемая инвестиция находится в городе Старе Рыбе, в гмине Лиманова, Лимановский повят, Малопольское воеводство, в 36 км от Кракова
Индивидуальные дома расположены на отдельных участках:
Коттедж 01 — кадастровый участок No 38/10, площадь 501 м² (5 соток) + 1/2 внутренняя дорога на участке 38/9 площадью 126 м² (1,26 соток)
Коттедж 02 — кадастровый участок No 38/11, площадь 546 м² (5,46 соток) + 1/2 внутренняя дорога на участке 38/9 площадью 126 м² (1,26 соток)
Коттедж 03 – кадастровый участок No 38/12, площадь 1970 м² (19,7 соток)
Участки под коттеджи 01 и 02 плоские, квадратной формы со сторонами 70х70 м, участок под коттедж 03 слегка наклонен на юго-восток, но с засаженными ровными местами.
Расположение домов на отдельных участках экстремально удалено друг от друга, что дает ощущение камерности. Здания передним фасадом обращены на юго-восток, а отделанные деревянные террасы на юго-восточном и юго-западном фасадах, что дает возможность в полной мере насладиться прелестями солнечного лета.
Каждый из рассматриваемых участков частично огорожен, имеет асфальтированную подъездную дорогу с краями, 2 парковочных места на участке, здание вокруг имеет дренажную ленту и веревочный дренаж в саду.
Соседний район слабо застроен, с небольшими фермами и новыми домами на одну семью. Все окружено полями и лесными рощами, рекомендованными для пеших прогулок. Виды за окнами сплошь зеленые. Инвестиция расположена на небольшом холме с видом на долину, где протекает ручей. Самый большой участок имеет прямой выход к ручью.

5) Описание коттеджа.
Все коттеджи выполнены по единому дизайну и предлагаются в состоянии застройщика. Год постройки 2023. На первом этаже находится большая гостиная с мини-кухней общей площадью 25,67 м² и ванная комната площадью 3,46 м². Первый этаж состоит из антресоли общей площадью 21,75 м2 с отдельной гардеробной. Мезонин можно разделить на две отдельные спальни. Всего один дом составляет 50,88 м² общей площади. Кроме того, уже готова деревянная терраса.
Технологии:
- фундаментная плита, утеплитель 15см
- здание из ячеистых блоков, утеплитель 10 см пенополистирол, светло-серая силиконовая штукатурка
- чердак утеплен ячеистой открытой пеной толщиной 17 см, отделан гипсокартоном
- интерьеры, отделанные гипсовой штукатуркой, готовые к покраске
- Окна с 3 стеклопакетами, ПВХ Drutex
- крыша, покрытая листовым металлом графитового цвета
- готовые установки: вода, электричество, канализация,
- подготовленные установки: для кондиционирования воздуха в качестве источника отопления и охлаждения, для инфракрасных нагревательных пленок в качестве источника нагрева, для фотовольтаики, телевидения и антенн.
У нас есть фото с отдельных этапов строительства для ознакомления.
Дизайн выделяется своей функциональностью и минимализмом, планировка на первом этаже дает достаточно места для повседневной жизни, большие окна на юго-восток и юго-запад дают много света внутри в течение всего дня, пустота над жилой зоной добавляет простора. Дома интегрированы в окружающую среду, они не следуют временной моде на современные амбары. Они имеют утопленную крышу как логичное функциональное решение, защищающее фасады от дождя и солнца и отсылают к архитектуре предгорий, где очевидно, что здания имеют убранные карнизы. На прилагаемых фотографиях представлены примеры визуализации интерьера.

6) Описание локации.
Ваш коттедж и очарование идиллической жизни ждут вас!
То, что вы получаете, когда решаете купить, - это ваш участок земли в польской горной сельской местности с видом на лес. Это место, которое дает вам отдохнуть от городских джунглей, здесь время течет медленнее, каждый месяц пахнет по-разному, а по утрам можно услышать пение птиц. Это место, где ...
For sale a summer house in the countryside, year-round, at the stupas of the Beskid Wyspowy, 36 km from Krakow - developer's condition.

I invite you to familiarize yourself with the sale offer of a year-round summer house in the village of Stare Rybie located in an idyllic environment, at the stupas of the Beskid Wyspowy. Your place on earth is waiting for you! Do not hesitate because the price is attractive and there are only 3 houses! When you are not using the cottage, you can rent it out to your friends.

! The buyer does not bear the costs of the real estate agency's commission!

Information contained in the advertisement:
1) Main Information
2) Road Access
3) Media
4) Description of the plot
5) Description of the cottage
6) Description of the area

1) Main Information:
- plots of land with an area of 20 - 5.5 - 5 ares
- year-round summer house, brick, insulated, with an area of 51m²
- developer's condition, utilities connected, ready driveways
- with a ready-made wooden terrace
- functional layout, modern style, idyllic atmosphere
- 36 km from Krakow, in the Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Access to the road.
The investment has direct access to the municipal road, cleared of snow in winter. It is an asphalt road that connects to the main road through the village. Cottage 03 has a direct entrance from this road to the plot, cottages 01 and 02 have a common entrance and internal road.

3) Media.
Each of the houses is located on a separate plot, have separate power connections, separate septic tanks for sewage, and houses 01 and 02 have a common deep well and house 03 a separate deep well. There are also linear drainage systems in the ground.

4) Description of the plot.
The investment in question is located in the town of Stare Rybie, in the municipality of Limanowa, Limanowa County, Lesser Poland Voivodeship, 36 km from Krakow
Individual houses are located on separate plots:
Cottage 01 – cadastral plot No. 38/10, area 501 m² (5 ares) + 1/2 internal road on road plot 38/9 with an area of 126 m² (1.26 ares)
Cottage 02 – cadastral plot no. 38/11, area 546 m² (5.46 ares) + 1/2 internal road on road plot 38/9 with an area of 126 m² (1.26 ares)
Cottage 03 – cadastral plot no. 38/12, area 1970 m² (19.7 ares)
The plots for cottages 01 and 02 are flat, square-shaped with sides of 70x70 m, the plot under cottage 03 is slightly inclined to the south-east, but with planted flat places.
The location of the houses on individual plots is extreme from each other, giving a sense of intimacy. The buildings with their front façade are facing south-east, and the finished wooden terrace at the south-east and south-west façades, giving you the opportunity to fully enjoy the charms of sunny summer.
Each of the plots in question is partially fenced, has a paved driveway with edges, 2 parking spaces on the property, the building around has a drainage band and rope drainage in the garden.
The neighboring neighborhood is loosely built-up, with small farms and new single-family houses. Everything is surrounded by fields and forest groves recommended for hiking. The views outside the windows are all greenery. The investment is located on a small hill overlooking a valley where a stream flows. The largest plot has direct access to the stream.

5) Description of the cottage.
All cottages are made according to the same design and are offered in the developer's condition. Year of construction 2023. On the ground floor there is a large living room with a kitchenette with a total area of 25.67 m² and a bathroom with an area of 3.46 m². The first floor consists of a mezzanine with a total area of 21.75 m2 with a separate dressing room. The mezzanine area can be divided into two separate bedrooms. In total, one house is 50.88 m² of total area. In addition, a wooden terrace is already ready.
Technology:
- foundation slab, insulation 15cm
- building made of cellular blocks, insulation 10 cm polystyrene, light gray silicone plaster
- attic insulated with 17 cm cellular open foam, finished with plasterboard
- interiors finished with gypsum plaster, ready for painting
- 3-pane windows, PVC Drutex
- roof covered with graphite-coloured seam sheet metal
- ready-made installations: water, electricity, sewage,
- prepared installations: for air conditioning as a source of heating and cooling, for infrared heating foils as a source of heating, for photovoltaics, television and antennas.
We have photos from individual stages of construction for inspection.
The design stands out for its functionality and minimalism, the layout on the ground floor gives ample space for everyday living, the large windows to the southeast and southwest give plenty of light inside throughout the day, the emptiness above the living area adds spaciousness. The houses are integrated into the surroundings, they do not follow the temporary fashion for modern barns. They have a recessed roof as a logical functional solution protecting the facades from rain and sun and refer to the architecture of the foothills, where it is obvious that the buildings have retracted eaves. The attached photos show examples of interior visualization.

6) Description of the location.
Your cottage and the charm of idyllic life are waiting for you!
What you get when you decide to buy is your piece of land in the Polish mountain countryside with a view of the forest. It is a place that gives you a break from the urban jungle, here time runs slower, each month smells different and in the morning you can hear birds singing. It is a place where you can quickly escape from the city or for the weekend after work and take care of your vegetable garden or fruit trees.
And once you achieve balance through contact with nature, you have plenty of space around you to spend time actively. The area is primarily conducive to hiking – the entire Beskid Wyspowy is waiting for you, in the immediate vicinity you have peaks such as Kostrze, Ciecień, Kamionna. What's more, this area is great for cycling, both MTB and road cycling – which will probably be confirmed by cycling champion Rafał Majka, who lives a few towns nearby. For relaxation, you can sunbathe on the Raba River near Gdów or sunbathe at the reservoir in Łapanów or Kuter Port Nieznanowice (recreational complex). In winter, the proximity of ski stations will be a big advantage – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike are just the closest proposals. After skiing, he will definitely go to the Gorce Thermal Baths.

Attractions in the area:
Łapanów Lagoon bathing area – 10 km
Kuter Port bathing area – 16 km (restaurant, fishery, beach, indoor swimming pool, saunas)
Raba River – 15 km
castle in Wieruszyce – 11km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
entry to the PTTK trail to the top of Kostrze - 7 km
Laskowa-Kamionna Ski station – 17 km
Kasina Ski&Bike ski station – 23 km
Enchanted Hill horse stud – 26 km

Nearest grocery store – 2 km
Nearest supermarket – 6 km

Other distances:
Krakow – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Warsaw – 336 km

Feel free to contact me.

If you have any questions, I am at your disposal. The investments can be viewed 7 days a week by appointment.
Do you have a property for sale? – I invite you to cooperation!

Damian Wydra
RE/MAX Duo real estate agent

Bonarka 8 office building SAWIG, IIP, 30-415 Kraków

The above description of the offer is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Art. 66 and following of the Civil Code.

In the case of this offer, the remuneration of our agency is covered by the property owner.
The description of the offer contained on the website is prepared on the basis of the inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to update and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code.

Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies
Features:
- Terrace
In vendita una casa estiva in campagna, tutto l'anno, presso gli stupa del Beskid Wyspowy, a 36 km da Cracovia - condizioni di sviluppo.

Vi invito a familiarizzare con l'offerta di vendita di una casa estiva per tutto l'anno nel villaggio di Stare Rybie situata in un ambiente idilliaco, presso gli stupa del Beskid Wyspowy. Il tuo posto sulla terra ti sta aspettando! Non esitare perché il prezzo è interessante e ci sono solo 3 case! Quando non usi il cottage, puoi affittarlo ai tuoi amici.

! L'acquirente non sostiene i costi della commissione dell'agenzia immobiliare!

Informazioni contenute nell'annuncio:
1) Informazioni principali
2) Accesso stradale
3) Mezzi di comunicazione
4) Descrizione della trama
5) Descrizione del casolare
6) Descrizione dell'area

1) Informazioni principali:
- appezzamenti di terreno con una superficie di 20 - 5,5 - 5 are
- casa estiva tutto l'anno, in muratura, isolata, con una superficie di 51m²
- condizioni dello sviluppatore, utenze collegate, passi carrabili pronti
- con terrazza in legno già pronta
- layout funzionale, stile moderno, atmosfera idilliaca
- A 36 km da Cracovia, nel Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Accesso alla strada.
L'investimento ha accesso diretto alla strada comunale, sgombrata dalla neve in inverno. Si tratta di una strada asfaltata che si collega alla strada principale che attraversa il paese. Il cottage 03 ha un ingresso diretto da questa strada alla trama, i cottage 01 e 02 hanno un ingresso comune e una strada interna.

3) Mezzi di comunicazione.
Ciascuna delle case si trova su un terreno separato, ha collegamenti elettrici separati, fosse settiche separate per le acque reflue e le case 01 e 02 hanno un pozzo profondo comune e la casa 03 un pozzo profondo separato. Ci sono anche sistemi di drenaggio lineare nel terreno.

4) Descrizione della trama.
L'investimento in questione si trova nella città di Stare Rybie, nel comune di Limanowa, Contea di Limanowa, Voivodato della Piccola Polonia, a 36 km da Cracovia
Le case individuali si trovano su terreni separati:
Cottage 01 – terreno catastale n. 38/10, superficie 501 m² (5 ares) + 1/2 strada interna su terreno stradale 38/9 con una superficie di 126 m² (1,26 ares)
Cottage 02 – terreno catastale n. 38/11, superficie 546 m² (5,46 ares) + 1/2 strada interna su terreno stradale 38/9 con una superficie di 126 m² (1,26 ares)
Cottage 03 – terreno catastale n. 38/12, superficie 1970 m² (19,7 are)
Le piazzole per le case 01 e 02 sono pianeggianti, di forma quadrata con lati di 70x70 m, la trama sotto la casetta 03 è leggermente inclinata a sud-est, ma con posti pianeggianti piantumati.
La posizione delle case su singoli appezzamenti è estrema l'una dall'altra, dando un senso di intimità. Gli edifici con la loro facciata frontale sono rivolti a sud-est, e la terrazza in legno finita sulle facciate sud-est e sud-ovest, vi dà l'opportunità di godere appieno del fascino dell'estate soleggiata.
Ciascuno dei lotti in questione è parzialmente recintato, ha un vialetto pavimentato con bordi, 2 posti auto sulla proprietà, l'edificio intorno ha una fascia di drenaggio e drenaggio in corda nel giardino.
Il quartiere limitrofo è liberamente edificato, con piccole fattorie e nuove case unifamiliari. Il tutto è circondato da campi e boschetti boschivi consigliati per le escursioni. I panorami fuori dalle finestre sono tutti verdi. L'investimento si trova su una piccola collina che domina una vallata dove scorre un torrente. L'appezzamento più grande ha accesso diretto al ruscello.

5) Descrizione del casolare.
Tutti i cottage sono realizzati secondo lo stesso design e sono offerti nelle condizioni dello sviluppatore. Anno di costruzione 2023. Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con angolo cottura con una superficie totale di 25,67 m² e un bagno con una superficie di 3,46 m². Il primo piano è composto da un soppalco con una superficie totale di 21,75 m2 con uno spogliatoio separato. La zona soppalcata può essere divisa in due camere da letto separate. In totale, una casa è di 50,88 m² di superficie totale. Inoltre, una terrazza in legno è già pronta.
Tecnologia:
- Piastra di fondazione, isolamento 15 cm
- edificio realizzato con blocchi cellulari, isolamento in polistirolo da 10 cm, intonaco siliconico grigio chiaro
- mansarda coibentata con schiuma alveolare aperta da 17 cm, rifinita con cartongesso
- interni rifiniti con intonaco di gesso, pronti per la tinteggiatura
- Finestre a 3 vetri, PVC Drutex
- tetto rivestito in lamiera aggraffata color grafite
- impianti già pronti: acqua, elettricità, fognature,
- Impianti predisposti: per il condizionamento dell'aria come fonte di riscaldamento e raffreddamento, per le lamine riscaldanti a infrarossi come fonte di riscaldamento, per il fotovoltaico, la televisione e le antenne.
Abbiamo foto delle singole fasi di costruzione per l'ispezione.
Il design si distingue per funzionalità e minimalismo, la disposizione al piano terra offre ampio spazio per la vita quotidiana, le grandi finestre a sud-est e sud-ovest danno molta luce all'interno durante tutto il giorno, il vuoto sopra la zona giorno aggiunge spaziosità. Le case sono integrate nell'ambiente circostante, non seguono la moda temporanea dei fienili moderni. Hanno un tetto incassato come logica soluzione funzionale che protegge le facciate dalla pioggia e dal sole e rimandano all'architettura della fascia pedemontana, dove è evidente che gli edifici hanno grondaie retratte. Le foto allegate mostrano esempi di visualizzazione interna.

6) Descrizione della location.
Il vostro cottage e il fascino della vita idilliaca vi aspettano!
Quello che ottieni quando decidi di acquistare è il tuo pezzo di terra nella campagna montana polacca con vista sulla foresta. È un luogo che ti dà una pausa dalla giungla urbana, qui il tempo scorre più lento, ogni mese ha un odore diverso e al mattino puoi sentire il canto degli uccelli. È un luogo dove puoi fuggire velocemente dalla città o per il fine settimana dopo il lavoro e prenderti cura del tuo orto o degli alberi da frutto.
E una volta raggiunto l'equilibrio attraverso il contatto con la natura, hai molto spazio intorno a te per trascorrere del tempo attivamente. La zona è principalmente favorevole all'escursionismo: l'intero Beskid Wyspowy vi aspetta, nelle immediate vicinanze ci sono vette come Kostrze, Ciecień, Kamionna. Inoltre, questa zona è ideale per il ciclismo, sia in MTB che su strada, cosa che probabilmente sarà confermata dal campione di ciclismo Rafał Majka, che vive in alcune città vicine. Per rilassarsi, si può prendere il sole sul fiume Raba vicino a Gdów o prendere il sole nel bacino idrico di Łapanów o Kuter Port Nieznanowice (complesso ricreativo). In inverno, la vicinanza delle stazioni sciistiche sarà un grande vantaggio: Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike sono solo le proposte più vicine. Dopo aver sciato, andrà sicuramente alle Terme di Gorce.

Attrazioni nei dintorni:
Zona balneare della laguna di Łapanów – 10 km
Area balneare del porto di Kuter – 16 km (ristorante, pesca, spiaggia, piscina coperta, saune)
Fiume Raba – 15 km
castello di Wieruszyce – 11 km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
ingresso al sentiero PTTK fino alla cima di Kostrze - 7 km
Stazione sciistica Laskowa-Kamionna – 17 km
Stazione sciistica Kasina Ski&Bike – 23 km
Scuderia di cavalli della Collina Incantata – 26 km

Negozio di alimentari più vicino – 2 km
Supermercato più vicino – 6 km

Altre distanze:
Cracovia – 36 km
Danzica – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Varsavia – 336 km

Non esitate a contattarmi.

Se avete domande, sono a vostra disposizione. Gli investimenti sono visionabili 7 giorni su 7 su appuntamento.
Hai un immobile in vendita? – Vi invito a collaborare!

Damian Wydra
Agente immobiliare RE/MAX Duo

Edificio per uffici Bonarka 8 SAWIG, IIP, 30-415 Cracovia

La descrizione dell'offerta di cui sopra è redatta sulla base dell'ispezione dell'immobile e delle informazioni ottenute dal proprietario, può essere soggetta ad aggiornamento e non costituisce un'offerta di cui all'art. 66 e seguenti del Codice Civile.

Nel caso di questa offerta, il compenso della nostra agenzia è coperto dal proprietario dell'immobile.
La descrizione dell'offerta contenuta nel sito web è redatta sulla base dell'ispezione dell'immobile e delle informazioni ottenute dal proprietario, può essere soggetta ad aggiornamenti e non costituisce un'offerta specificata nell'articolo 66 e seguenti del Codice Civile.

Offerta inviata dal programma ASARI CRM (asaricrm.com) per agenzie immobiliari
Features:
- Terrace
A vendre une maison d’été à la campagne, toute l’année, dans les stupas du Beskid Wyspowy, à 36 km de Cracovie - état du promoteur.

Je vous invite à vous familiariser avec l’offre de vente d’une maison d’été à l’année dans le village de Stare Rybie située dans un environnement idyllique, aux stupas du Beskide Wyspowy. Votre place sur terre vous attend ! N’hésitez pas car le prix est attractif et il n’y a que 3 maisons ! Lorsque vous n’utilisez pas le chalet, vous pouvez le louer à vos amis.

! L’acheteur ne supporte pas les frais de commission de l’agence immobilière !

Informations contenues dans l’annonce :
1) Informations principales
2) Accès routier
3) Médias
4) Description de l’intrigue
5) Description du chalet
6) Description de la zone

1) Informations principales :
- parcelles d’une superficie de 20 - 5,5 - 5 ares
- maison d’été toute l’année, en briques, isolée, d’une superficie de 51m²
- état du promoteur, services publics raccordés, allées prêtes
- avec une terrasse en bois prête à l’emploi
- aménagement fonctionnel, style moderne, atmosphère idyllique
- À 36 km de Cracovie, dans le Beskid Wyspowy, Stare Rybie

2) Accès à la route.
L’investissement a un accès direct à la route municipale, déneigée en hiver. Il s’agit d’une route goudronnée qui relie la route principale traversant le village. Le gîte 03 a une entrée directe de cette route à la parcelle, les gîtes 01 et 02 ont une entrée commune et une route intérieure.

3) Médias.
Chacune des maisons est située sur une parcelle séparée, a des connexions électriques séparées, des fosses septiques séparées pour les eaux usées, et les maisons 01 et 02 ont un puits profond commun et la maison 03 un puits profond séparé. Il existe également des systèmes de drainage linéaires dans le sol.

4) Description de l’intrigue.
L’investissement en question est situé dans la ville de Stare Rybie, dans la municipalité de Limanowa, comté de Limanowa, voïvodie de Petite-Pologne, à 36 km de Cracovie
Les maisons individuelles sont situées sur des parcelles séparées :
Gîte 01 – parcelle cadastrale n°38/10, superficie 501 m² (5 ares) + 1/2 route intérieure sur parcelle routière 38/9 d’une superficie de 126 m² (1,26 ares)
Gîte 02 – parcelle cadastrale n°38/11, superficie 546 m² (5,46 ares) + 1/2 route intérieure sur parcelle routière 38/9 d’une superficie de 126 m² (1,26 ares)
Gîte 03 – parcelle cadastrale n° 38/12, superficie 1970 m² (19,7 ares)
Les parcelles des gîtes 01 et 02 sont plates, de forme carrée avec des côtés de 70x70 m, la parcelle sous le gîte 03 est légèrement inclinée vers le sud-est, mais avec des endroits plats plantés.
L’emplacement des maisons sur les parcelles individuelles est extrême les unes des autres, ce qui donne un sentiment d’intimité. Les bâtiments avec leur façade avant sont orientés sud-est, et la terrasse en bois finie aux façades sud-est et sud-ouest, vous donnant l’occasion de profiter pleinement des charmes de l’été ensoleillé.
Chacune des parcelles en question est partiellement clôturée, dispose d’une allée pavée avec bordures, de 2 places de parking sur la propriété, le bâtiment autour dispose d’une bande de drainage et d’un drainage par corde dans le jardin.
Le quartier voisin est faiblement construit, avec de petites fermes et de nouvelles maisons unifamiliales. Le tout est entouré de champs et de bosquets forestiers recommandés pour la randonnée. Les vues à l’extérieur des fenêtres sont toutes verdoyantes. L’investissement est situé sur une petite colline surplombant une vallée où coule un ruisseau. La plus grande parcelle a un accès direct au ruisseau.

5) Description du chalet.
Tous les chalets sont fabriqués selon le même design et sont offerts dans l’état du promoteur. Année de construction 2023. Au rez-de-chaussée, il y a un grand salon avec une kitchenette d’une superficie totale de 25,67 m² et une salle de bain d’une superficie de 3,46 m². Le premier étage se compose d’une mezzanine d’une superficie totale de 21,75 m2 avec un dressing séparé. La mezzanine peut être divisée en deux chambres séparées. Au total, une maison fait 50,88 m² de surface totale. De plus, une terrasse en bois est déjà prête.
Technologie:
- dalle de fondation, isolation 15cm
- bâtiment en blocs cellulaires, isolation 10 cm polystyrène, enduit silicone gris clair
- grenier isolé avec de la mousse alvéolaire ouverte de 17 cm, fini avec des plaques de plâtre
- intérieurs finis avec du plâtre de gypse, prêts à être peints
- Fenêtres à 3 carreaux, PVC Drutex
- toit recouvert de tôle à joint de couleur graphite
- installations prêtes à l’emploi : eau, électricité, égouts,
- installations préparées : pour la climatisation comme source de chauffage et de refroidissement, pour les films chauffants infrarouges comme source de chauffage, pour le photovoltaïque, la télévision et les antennes.
Nous avons des photos des différentes étapes de la construction pour inspection.
Le design se distingue par sa fonctionnalité et son minimalisme, la disposition au rez-de-chaussée donne suffisamment d’espace pour la vie quotidienne, les grandes fenêtres au sud-est et au sud-ouest donnent beaucoup de lumière à l’intérieur tout au long de la journée, le vide au-dessus du salon ajoute de l’espace. Les maisons sont intégrées dans l’environnement, elles ne suivent pas la mode temporaire des granges modernes. Ils ont un toit en retrait comme solution fonctionnelle logique protégeant les façades de la pluie et du soleil et font référence à l’architecture des contreforts, où il est évident que les bâtiments ont des avant-toits rétractés. Les photos ci-jointes montrent des exemples de visualisation intérieure.

6) Description de l’emplacement.
Votre chalet et le charme de la vie idyllique vous attendent !
Ce que vous obtenez lorsque vous décidez d’acheter, c’est votre terrain dans la campagne montagneuse polonaise avec vue sur la forêt. C’est un endroit qui vous permet de faire une pause dans la jungle urbaine, ici le temps passe plus lentement, chaque mois sent différemment et le matin, vous pouvez entendre le chant des oiseaux. C’est un endroit où l’on peut s’évader rapidement de la ville ou pour le week-end après le travail et s’occuper de son potager ou de ses arbres fruitiers.
Et une fois que vous avez atteint l’équilibre au contact de la nature, vous avez beaucoup d’espace autour de vous pour passer du temps activement. La région est principalement propice à la randonnée – tout le Beskid Wyspowy vous attend, dans les environs immédiats vous avez des sommets tels que Kostrze, Ciecień, Kamionna. De plus, cette région est idéale pour le cyclisme, tant le VTT que le cyclisme sur route, ce qui sera probablement confirmé par le champion cycliste Rafał Majka, qui vit dans quelques villes voisines. Pour vous détendre, vous pouvez prendre un bain de soleil sur la rivière Raba près de Gdów ou prendre un bain de soleil au réservoir de Łapanów ou au Kuter Port Nieznanowice (complexe de loisirs). En hiver, la proximité des stations de ski sera un grand avantage – Laskowa Ski, Kasina Ski&Bike ne sont que les propositions les plus proches. Après le ski, il ira certainement aux thermes de Gorce.

Attractions dans les environs :
Zone de baignade de la lagune de Łapanów – 10 km
Zone de baignade du port de Kuter – 16 km (restaurant, pêcherie, plage, piscine intérieure, saunas)
Rivière Raba – 15 km
château à Wieruszyce – 11km
Szczyrzycki Browa Cystersów – 15 km
entrée au sentier PTTK jusqu’au sommet de Kostrze - 7 km
Station de ski de Laskowa-Kamionna – 17 km
Station de ski de Kasina Ski&Bike – 23 km
Haras de la colline enchantée – 26 km

Épicerie la plus proche – 2 km
Supermarché le plus proche – 6 km

Autres distances :
Cracovie – 36 km
Gdów – 17 km
Limanowa – 18 km
Tarnów – 66 km
Katowice 126 – km
Varsovie – 336 km

N’hésitez pas à me contacter.

Si vous avez des questions, je suis à votre disposition. Les investissements peuvent être consultés 7 jours sur 7 sur rendez-vous.
Vous avez une propriété à vendre ? – Je vous invite à la coopération !

Damian Wydra
Agent immobilier RE/MAX Duo

Immeuble de bureaux Bonarka 8 SAWIG, IIP, 30-415 Cracovie

La description ci-dessus de l’offre est préparée sur la base de l’inspection de la propriété et des informations obtenues du propriétaire, peut être mise à jour et ne constitue pas une offre spécifiée à l’art. 66 et suivants du Code civil.

Dans le cas de cette offre, la rémunération de notre agence est à la charge du propriétaire.
La description de l’offre contenue sur le site Web est préparée sur la base de l’inspection de la propriété et des informations obtenues du propriétaire, peut faire l’objet d’une mise à jour et ne constitue pas une offre spécifiée aux articles 66 et suivants du Code civil.

Offre envoyée depuis le programme ASARI CRM (asaricrm.com) pour les agences immobilières
Features:
- Terrace
Referentie: EDEN-T97041008
Land: PL
Stad: Limanowa
Postcode: 33
Categorie: Residentieel
Type vermelding: Te koop
Type woning: Huis en eengezinswoning
Omvang woning: 51
Omvang perceel: 2.000
Kamers: 2
Terras: Ja
Neem contact met ons op
Andere valuta