EUR 1.485.000
4 slk
423 m²
Deze prachtige (halfvrijstaande) villa van drie verdiepingen in de wijk Brancanes, in het hart van de stad Setúbal, is omgeven door een royale patio van meer dan 300 m2, waar enkele fruitbomen staan, die privacy en rust bieden.
De villa, die in 2023 volledig is gerenoveerd, valt op door zijn lichte interieur gedurende de dag, vanwege de ligging aan het oosten, zuiden en westen.
Op de eerste verdieping vinden we een volledig uitgeruste keuken, een garage voor één auto, een woonkamer (met een individuele berging) en een gastenbadkamer met een aangrenzende wasmachineruimte.
Op de tweede verdieping is er een ingerichte keuken met een grote verbinding naar de woonkamer, drie slaapkamers (waarvan één en-suite) en een gastenbadkamer.
De zolder bestaat uit vier slaapkamers, waarvan twee met kasten, en een gastenbadkamer.
Het perceel is ommuurd en de toegang is via elektrische poorten. Toegang tot het interieur van de villa is via een hoog beveiligde deur.
De patio, waar privacy en rust de boventoon voeren, heeft voldoende ruimte om een schuur en barbecue op te zetten, met een tafel en stoelen zodat u kunt genieten van de warme zon en het prachtige uitzicht over de stad Setúbal.
De villa, gelegen in een rustige buurt van de stad, ligt toch dicht bij het openbaar vervoer (10 minuten met de auto), de typische restaurants van Setúbal waar vis koning is (5 minuten lopen), de stranden van de stad (Praia da Luz - 10 minuten lopen), de Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuten met de auto) en Tróia/Comporta (met zijn lange zandstranden zover het oog reikt). Lissabon ligt op ongeveer 30 minuten afstand.
Dit is een unieke kans om te wonen in een stad waar de natuur (de monding van de Sado en de Serra da Arrábida) en het stadsleven elkaar ontmoeten en op natuurlijke wijze samenleven.
Wonen in de stad Setúbal is ongetwijfeld een unieke ervaring die een levendige mix van cultuur, geschiedenis en natuurlijke schoonheid biedt. Setúbal, een havenstad gelegen aan de kust van Portugal, biedt een uitzonderlijke levenskwaliteit met zijn prachtige landschappen, mild klimaat en rijk cultureel erfgoed. De stad staat bekend om zijn gastvrijheid, lokale tradities en heerlijke keuken, vooral de vis- en zeevruchtengerechten en de beroemde gefrituurde inktvis.
Op het gebied van diensten heeft Setúbal alles wat je nodig hebt voor een comfortabel leven. Er zijn supermarkten, winkels, restaurants en cafés, ziekenhuizen en scholen. De stad is ook goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het gemakkelijk is om zowel binnen als buiten de stad te reizen.Wonen in de stad Setúbal is ongetwijfeld een unieke ervaring die een levendige mix van cultuur, geschiedenis en natuurlijke schoonheid biedt. Setúbal, een havenstad gelegen aan de kust van Portugal, biedt een uitzonderlijke levenskwaliteit met zijn prachtige landschappen, mild klimaat en rijk cultureel erfgoed. De stad staat bekend om zijn gastvrijheid, lokale tradities en heerlijke keuken, vooral de vis- en zeevruchtengerechten en de beroemde gefrituurde inktvis.Op het gebied van diensten heeft Setúbal alles wat je nodig hebt voor een comfortabel leven. Er zijn supermarkten, winkels, restaurants en cafés, ziekenhuizen en scholen. De stad is ook goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het gemakkelijk is om zowel binnen als buiten de stad te reizen. Meer bekijken Minder bekijken Si vous souhaitez vivre en ville tout en étant entouré d'un paysage naturel et bucolique, nous avons la propriété qu'il vous faut!
Cette splendide villa de trois étages (mitoyenne) située dans le quartier de Brancanes, au cur de la ville de Setúbal, est entourée d'un généreux patio de plus de 300 m2, où se trouvent quelques arbres fruitiers, ce qui lui confère intimité et tranquillité.
La villa, qui a été entièrement rénovée à l'intérieur en 2023, se distingue par son intérieur lumineux tout au long de la journée, en raison de son exposition à l'est, au sud et à l'ouest.
Au rez-de-chaussée, on trouve une cuisine entièrement équipée, un garage pour une voiture, un salon (avec un espace de rangement individualisé) et une salle de bains pour les invités avec une salle de machine à laver attenante.
Au premier étage, il y a une cuisine équipée avec une grande connexion au salon, trois chambres (dont une en suite) et une salle de bain pour les invités.
Le grenier se compose de quatre chambres, dont deux avec placards, et d'une salle de bains pour les invités.
Le terrain est clos et l'accès se fait par un portail électrique. L'accès à l'intérieur de la villa se fait par une porte de haute sécurité.
Le patio, où règnent l'intimité et la tranquillité, dispose de suffisamment d'espace pour installer un abri et un barbecue, avec une table et des chaises pour que vous puissiez profiter de la chaleur du soleil et de la vue magnifique sur la ville de Setúbal.
La villa, située dans un quartier calme de la ville, n'en est pas moins proche des transports en commun (10 minutes en voiture), des restaurants typiques de Setúbal où le poisson est le dénominateur commun (5 minutes à pied), des plages de la ville (Praia da Luz - 10 minutes à pied), de la Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minutes en voiture) et de Tróia/Comporta (avec ses longues étendues de sable à perte de vue). Lisbonne est à environ 30 minutes.
Il s'agit d'une occasion unique de vivre dans une ville où la nature (l'estuaire du Sado et la Serra da Arrábida) et la vie urbaine se rencontrent et cohabitent naturellement.Vivre dans la ville de Setúbal est sans aucun doute une expérience unique qui offre un mélange vibrant de culture, d'histoire et de beauté naturelle. Ville portuaire située sur la côte portugaise, Setúbal offre une qualité de vie exceptionnelle grâce à la beauté de ses paysages, à la douceur de son climat et à la richesse de son patrimoine culturel. La ville est connue pour son hospitalité, ses traditions locales et sa délicieuse cuisine, en particulier les plats à base de poisson et de fruits de mer et la célèbre seiche frite.En termes de services, Setúbal dispose de tout ce dont vous avez besoin pour une vie confortable. On y trouve des supermarchés, des magasins, des restaurants et des cafés, des hôpitaux et des écoles. Laville est également bien desservie par les transports publics, ce qui facilite les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur de la ville. Se pretende viver na cidade e simultaneamente estar rodeado de uma paisagem natural e bucólica, temos o imóvel certo para si!
Esta esplêndida moradia (geminada) de três pisos, inserida na zona de Brancanes, no coração da cidade de Setúbal, está envolta de um logradouro generoso com mais de 300 m2, onde pontuam algumas árvores de fruto, proporcionando privacidade e tranquilidade.
A moradia, totalmente remodelada no seu interior durante o ano de 2023, destaca-se pela grande luminosidade interior ao longo de todo o dia, consequência da sua exposição a nascente, sul e poente.
No rés-do-chão encontramos uma cozinha toda equipada, uma garagem para uma viatura, uma sala (com uma área individualizada para arrumos) e uma casa de banho social com sala contígua de máquinas de lavar.
No primeiro andar tem-se uma cozinha equipada com ligação ampla a uma sala, três quartos (sendo que um é uma suite) e uma casa de banho social.
O sótão é constituído por quatro quartos, dois deles com roupeiro e, uma casa de banho social.
O lote é murado sendo o acesso realizado através de portões elétricos. O acesso ao interior da moradia faz-se por intermédio de uma porta de alta segurança.
O logradouro, onde a privacidade e a tranquilidade prevalecem, dispõe de espaço suficiente para colocação de telheiro e churrasqueira, com mesa e cadeiras de tal modo se desfrute do sol quente e da vista magnífica sobre a cidade de Setúbal.
A moradia, localizada num bairro calmo da cidade, encontra-se, contudo, próxima dos transportes públicos (10 minutos de carro), dos restaurantes típicos de Setúbal onde o peixe é o denominador comum (5 minutos a pé), das praias da cidade (praia da Luz 10 minutos a pé), da Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida 10 minutos de automóvel) e de Tróia/Comporta (com os seus extensos areais de perder de vista). Lisboa, fica a cerca de 30 minutos.
Esta é uma oportunidade única de viver na cidade onde a natureza (Estuário do Sado e Serra da Arrábida) e a vida urbana se cruzam e coabitam com naturalidade.Viver na cidade de Setúbal é sem dúvida uma experiência única que oferece uma mistura vibrante de cultura, história e beleza natural. Setúbal, uma cidade portuária situada na costa de Portugal, oferece uma qualidade de vida excecional com as suas belas paisagens, clima ameno e rica herança cultural. A cidade é conhecida pela sua hospitalidade, tradições locais e culinária deliciosa, especialmente os pratos de peixe, marisco e o famoso choco frito.Em termos de serviços, Setúbal tem tudo o que é necessário para uma vida confortável. Há supermercados, lojas, restaurantes e cafés, hospitais e escolas. A cidade também é bem servida por transportes públicos, tornando fácil a deslocação tanto dentro como para fora da cidade. If you want to live in the city and at the same time be surrounded by a natural and bucolic landscape, we have the right property for you!
This splendid three-storey (semi-detached) villa in the Brancanes area, in the heart of the city of Setúbal, is surrounded by a generous patio of more than 300 m2, where there are some fruit trees, providing privacy and tranquillity.
The villa, which was completely refurbished in 2023, stands out for its bright interior throughout the day, due to its exposure to the east, south and west.
On the first floor we find a fully equipped kitchen, a garage for one car, a living room (with an individual storage area) and a guest bathroom with an adjoining washing machine room.
On the second floor there is an equipped kitchen with a large connection to the living room, three bedrooms (one of which is en-suite) and a guest bathroom.
The attic consists of four bedrooms, two with closets, and a guest bathroom.
The plot is walled and access is via electric gates. Access to the interior of the villa is via a high security door.
The patio, where privacy and tranquillity prevail, has enough space to put up a shed and barbecue, with a table and chairs so that you can enjoy the warm sun and the magnificent view over the city of Setúbal.
The villa, located in a quiet neighborhood of the city, is nevertheless close to public transport (10 minutes by car), to Setúbal's typical restaurants where fish is king (5 minutes by walk), to the city's beaches (Praia da Luz - 10 minutes by walk), to the Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minutes by car) and to Tróia/Comporta (with its long stretches of sand as far as the eye can see). Lisbon is about 30 minutes away.
This is a unique opportunity to live in a city where nature (the Sado Estuary and the Serra da Arrábida) and urban life meet and cohabit naturally.
Living in the city of Setúbal is undoubtedly a unique experience that offers a vibrant mix of culture, history and natural beauty. Setúbal, a port city situated on the coast of Portugal, offers an exceptional quality of life with its beautiful landscapes, mild climate and rich cultural heritage. The city is known for its hospitality, local traditions and delicious cuisine, especially the fish and seafood dishes and the famous fried cuttlefish.
In terms of services, Setúbal has everything you need for a comfortable life. There are supermarkets, shops, restaurants and cafés, hospitals and schools. The city is also well served by public transport, making it easy to get around both inside and outside the city.Living in the city of Setúbal is undoubtedly a unique experience that offers a vibrant mix of culture, history and natural beauty. Setúbal, a port city situated on the coast of Portugal, offers an exceptional quality of life with its beautiful landscapes, mild climate and rich cultural heritage. The city is known for its hospitality, local traditions and delicious cuisine, especially the fish and seafood dishes and the famous fried cuttlefish.In terms of services, Setúbal has everything you need for a comfortable life. There are supermarkets, shops, restaurants and cafés, hospitals and schools. The city is also well served by public transport, making it easy to get around both inside and outside the city. Ако искате да живеете в града и в същото време да бъдете заобиколени от естествен и буколен пейзаж, ние имаме подходящия имот за вас!
Тази прекрасна триетажна (полусамостоятелна) вила в района на Бранканес, в сърцето на град Сетубал, е заобиколена от щедър вътрешен двор от повече от 300 м2, където има някои овощни дървета, осигуряващи уединение и спокойствие.
Вилата, която беше напълно обновена през 2023 г., се откроява със светлия си интериор през целия ден, поради изложението си на изток, юг и запад.
На първия етаж се намират напълно оборудвана кухня, гараж за една кола, хол (с индивидуална складова част) и баня за гости с прилежащо помещение за пералня.
На втория етаж има оборудвана кухня с голяма връзка с хола, три спални (едната от които е със самостоятелен санитарен възел) и баня за гости.
Таванското помещение се състои от четири спални, две с дрешници и баня за гости.
Парцелът е ограден, а достъпът е чрез електрически порти. Достъпът до вътрешността на вилата е чрез врата с висока сигурност.
Вътрешният двор, където преобладават уединението и спокойствието, има достатъчно място за поставяне на навес и барбекю, с маса и столове, така че да можете да се насладите на топлото слънце и великолепната гледка към град Сетубал.
Вилата, разположена в тих квартал на града, все пак е близо до обществения транспорт (10 минути с кола), до типичните ресторанти на Сетубал, където рибата е цар (5 минути пеша), до плажовете на града (Praia da Luz - 10 минути пеша), до Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 минути с кола) и до Tróia / Comporta (с дългите си пясъчни участъци, докъдето стига погледът). Лисабон е на около 30 минути.
Това е уникална възможност да живеете в град, където природата (устието на река Садо и Serra da Arrábida) и градският живот се срещат и съжителстват естествено.
Животът в град Сетубал несъмнено е уникално преживяване, което предлага оживена смесица от култура, история и природна красота. Сетубал, пристанищен град, разположен на брега на Португалия, предлага изключително качество на живот с красивите си пейзажи, мек климат и богато културно наследство. Градът е известен със своето гостоприемство, местни традиции и вкусна кухня, особено ястията от риба и морски дарове и известната пържена сепия.
По отношение на услугите, Setúbal разполага с всичко необходимо за комфортен живот. Има супермаркети, магазини, ресторанти и кафенета, болници и училища. Градът също е добре обслужван от обществения транспорт, което улеснява придвижването както вътре, така и извън града.Животът в град Сетубал несъмнено е уникално преживяване, което предлага оживена смесица от култура, история и природна красота. Сетубал, пристанищен град, разположен на брега на Португалия, предлага изключително качество на живот с красивите си пейзажи, мек климат и богато културно наследство. Градът е известен със своето гостоприемство, местни традиции и вкусна кухня, особено ястията от риба и морски дарове и известната пържена сепия.По отношение на услугите, Setúbal разполага с всичко необходимо за комфортен живот. Има супермаркети, магазини, ресторанти и кафенета, болници и училища. Градът също е добре обслужван от обществения транспорт, което улеснява придвижването както вътре, така и извън града. Pokud chcete bydlet ve městě a zároveň být obklopeni přírodní a bukolickou krajinou, máme pro vás tu správnou nemovitost!
Tato nádherná třípodlažní vila (dvojdomek) v oblasti Brancanes, v srdci města Setúbal, je obklopena velkorysou terasou o rozloze více než 300 m2, kde je několik ovocných stromů, které poskytují soukromí a klid.
Vila, která byla v roce 2023 kompletně zrekonstruována, vyniká svým světlým interiérem po celý den, a to díky expozici na východ, jih a západ.
V prvním patře najdeme plně vybavenou kuchyň, garáž pro jedno auto, obývací pokoj (se samostatným úložným prostorem) a koupelnu pro hosty s přilehlou pračkou.
Ve druhém patře se nachází vybavená kuchyň s velkým propojením s obývacím pokojem, tři ložnice (z nichž jedna je en-suite) a koupelna pro hosty.
Podkroví se skládá ze čtyř ložnic, dvou se skříněmi a koupelny pro hosty.
Pozemek je obezděný a přístup je přes elektrické brány. Přístup do interiéru vily je přes vysoce bezpečnostní dveře.
Terasa, kde převládá soukromí a klid, má dostatek prostoru pro umístění kůlny a grilu se stolem a židlemi, takže si můžete užívat hřejivého slunce a nádherný výhled na město Setúbal.
Vila, která se nachází v klidné čtvrti města, je přesto v blízkosti veřejné dopravy (10 minut autem), typických restaurací Setúbal, kde jsou ryby králem (5 minut chůze), městských pláží (Praia da Luz - 10 minut chůze), Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minut autem) a Tróia/Comporta (s dlouhými písečnými pásy, kam až oko dohlédne). Do Lisabonu je to asi 30 minut.
Jedná se o jedinečnou příležitost žít ve městě, kde se příroda (ústí řeky Sado a pohoří Serra da Arrábida) a městský život setkávají a přirozeně kohabitují.
Bydlení ve městě Setúbal je bezesporu jedinečným zážitkem, který nabízí živou směs kultury, historie a přírodních krás. Setúbal, přístavní město ležící na pobřeží Portugalska, nabízí výjimečnou kvalitu života s krásnou krajinou, mírným podnebím a bohatým kulturním dědictvím. Město je známé svou pohostinností, místními tradicemi a vynikající kuchyní, zejména pokrmy z ryb a mořských plodů a slavnou smaženou sépií.
Pokud jde o služby, Setúbal má vše, co potřebujete pro pohodlný život. Jsou zde supermarkety, obchody, restaurace a kavárny, nemocnice a školy. Město je také dobře dostupné veřejnou dopravou, takže se snadno pohybujete uvnitř i vně města.Bydlení ve městě Setúbal je bezesporu jedinečným zážitkem, který nabízí živou směs kultury, historie a přírodních krás. Setúbal, přístavní město ležící na pobřeží Portugalska, nabízí výjimečnou kvalitu života s krásnou krajinou, mírným podnebím a bohatým kulturním dědictvím. Město je známé svou pohostinností, místními tradicemi a vynikající kuchyní, zejména pokrmy z ryb a mořských plodů a slavnou smaženou sépií.Pokud jde o služby, Setúbal má vše, co potřebujete pro pohodlný život. Jsou zde supermarkety, obchody, restaurace a kavárny, nemocnice a školy. Město je také dobře dostupné veřejnou dopravou, takže se snadno pohybujete uvnitř i vně města. Wenn Sie in der Stadt leben und gleichzeitig von einer natürlichen und idyllischen Landschaft umgeben sein möchten, haben wir die richtige Immobilie für Sie!
Diese prächtige dreistöckige Villa (Doppelhaushälfte) in der Gegend von Brancanes, im Herzen der Stadt Setúbal, ist von einem großzügigen Innenhof von mehr als 300 m2 umgeben, auf dem einige Obstbäume stehen, die Privatsphäre und Ruhe bieten.
Die Villa, die 2023 komplett renoviert wurde, zeichnet sich durch ihr helles Interieur aus, das den ganzen Tag über hell ist, da sie nach Osten, Süden und Westen ausgerichtet ist.
Im ersten Stock finden wir eine voll ausgestattete Küche, eine Garage für ein Auto, ein Wohnzimmer (mit individuellem Abstellraum) und ein Gästebad mit angrenzendem Waschmaschinenraum.
Im zweiten Stock befindet sich eine ausgestattete Küche mit einer großen Verbindung zum Wohnzimmer, drei Schlafzimmer (eines davon en-suite) und ein Gästebad.
Das Dachgeschoss besteht aus vier Schlafzimmern, zwei mit Schränken, und einem Gästebad.
Das Grundstück ist ummauert und der Zugang erfolgt über elektrische Tore. Der Zugang zum Inneren der Villa erfolgt über eine Hochsicherheitstür.
Der Innenhof, in dem Privatsphäre und Ruhe herrschen, bietet genügend Platz, um einen Schuppen und einen Grill mit Tisch und Stühlen aufzustellen, damit Sie die warme Sonne und den herrlichen Blick über die Stadt Setúbal genießen können.
Die Villa, die sich in einer ruhigen Gegend der Stadt befindet, befindet sich dennoch in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel (10 Minuten mit dem Auto), der typischen Restaurants von Setúbal, in denen Fisch König ist (5 Minuten zu Fuß), der Strände der Stadt (Praia da Luz - 10 Minuten zu Fuß), der Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 Minuten mit dem Auto) und Tróia/Comporta (mit seinen langen Sandstränden, so weit das Auge reicht). Lissabon ist ca. 30 Minuten entfernt.
Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, in einer Stadt zu leben, in der sich die Natur (die Sado-Mündung und die Serra da Arrábida) und das städtische Leben treffen und auf natürliche Weise zusammenleben.
Das Leben in der Stadt Setúbal ist zweifellos ein einzigartiges Erlebnis, das eine lebendige Mischung aus Kultur, Geschichte und natürlicher Schönheit bietet. Setúbal, eine Hafenstadt an der Küste Portugals, bietet mit ihren wunderschönen Landschaften, dem milden Klima und dem reichen kulturellen Erbe eine außergewöhnliche Lebensqualität. Die Stadt ist bekannt für ihre Gastfreundschaft, ihre lokalen Traditionen und ihre köstliche Küche, insbesondere für die Fisch- und Meeresfrüchtegerichte und den berühmten gebratenen Tintenfisch.
In Bezug auf die Dienstleistungen bietet Setúbal alles, was Sie für ein komfortables Leben benötigen. Es gibt Supermärkte, Geschäfte, Restaurants und Cafés, Krankenhäuser und Schulen. Die Stadt ist auch gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden, so dass Sie sich sowohl innerhalb als auch außerhalb der Stadt leicht fortbewegen können.Das Leben in der Stadt Setúbal ist zweifellos ein einzigartiges Erlebnis, das eine lebendige Mischung aus Kultur, Geschichte und natürlicher Schönheit bietet. Setúbal, eine Hafenstadt an der Küste Portugals, bietet mit ihren wunderschönen Landschaften, dem milden Klima und dem reichen kulturellen Erbe eine außergewöhnliche Lebensqualität. Die Stadt ist bekannt für ihre Gastfreundschaft, ihre lokalen Traditionen und ihre köstliche Küche, insbesondere für die Fisch- und Meeresfrüchtegerichte und den berühmten gebratenen Tintenfisch.In Bezug auf die Dienstleistungen bietet Setúbal alles, was Sie für ein komfortables Leben benötigen. Es gibt Supermärkte, Geschäfte, Restaurants und Cafés, Krankenhäuser und Schulen. Die Stadt ist auch gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden, so dass Sie sich sowohl innerhalb als auch außerhalb der Stadt leicht fortbewegen können. Αν θέλετε να ζήσετε στην πόλη και ταυτόχρονα να περιβάλλεστε από ένα φυσικό και βουκολικό τοπίο, έχουμε το κατάλληλο ακίνητο για εσάς!
Αυτή η υπέροχη τριώροφη (ημι-ανεξάρτητη) βίλα στην περιοχή Brancanes, στην καρδιά της πόλης Setúbal, περιβάλλεται από ένα γενναιόδωρο αίθριο άνω των 300 m2, όπου υπάρχουν μερικά οπωροφόρα δέντρα, παρέχοντας ιδιωτικότητα και ηρεμία.
Η βίλα, η οποία ανακαινίστηκε πλήρως το 2023, ξεχωρίζει για το φωτεινό εσωτερικό της καθ 'όλη τη διάρκεια της ημέρας, λόγω της έκθεσής της στα ανατολικά, νότια και δυτικά.
Στον πρώτο όροφο συναντάμε μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ένα γκαράζ για ένα αυτοκίνητο, ένα σαλόνι (με ατομικό αποθηκευτικό χώρο) και ένα μπάνιο επισκεπτών με ένα παρακείμενο δωμάτιο πλυντηρίου.
Στον δεύτερο όροφο υπάρχει μια εξοπλισμένη κουζίνα με μεγάλη σύνδεση με το σαλόνι, τρία υπνοδωμάτια (ένα εκ των οποίων είναι en-suite) και ένα μπάνιο επισκεπτών.
Η σοφίτα αποτελείται από τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο με ντουλάπες και ένα μπάνιο επισκεπτών.
Το οικόπεδο είναι περιφραγμένο και η πρόσβαση γίνεται μέσω ηλεκτρικών πυλών. Η πρόσβαση στο εσωτερικό της βίλας γίνεται μέσω πόρτας υψηλής ασφαλείας.
Το αίθριο, όπου επικρατεί ιδιωτικότητα και ηρεμία, έχει αρκετό χώρο για να τοποθετήσετε ένα υπόστεγο και μπάρμπεκιου, με τραπέζι και καρέκλες, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε τον ζεστό ήλιο και την υπέροχη θέα στην πόλη του Setúbal.
Η βίλα, που βρίσκεται σε μια ήσυχη γειτονιά της πόλης, βρίσκεται ωστόσο κοντά στα μέσα μαζικής μεταφοράς (10 λεπτά με το αυτοκίνητο), στα τυπικά εστιατόρια του Setúbal όπου το ψάρι είναι βασιλιάς (5 λεπτά με τα πόδια), στις παραλίες της πόλης (Praia da Luz - 10 λεπτά με τα πόδια), στη Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 λεπτά με το αυτοκίνητο) και στην Tróia / Comporta (με τις μεγάλες εκτάσεις άμμου μέχρι εκεί που μπορεί να δει το μάτι). Η Λισαβόνα απέχει περίπου 30 λεπτά.
Αυτή είναι μια μοναδική ευκαιρία να ζήσετε σε μια πόλη όπου η φύση (οι εκβολές του Sado και η Serra da Arrábida) και η αστική ζωή συναντιούνται και συνυπάρχουν φυσικά.
Η ζωή στην πόλη Setúbal είναι αναμφίβολα μια μοναδική εμπειρία που προσφέρει ένα ζωντανό μείγμα πολιτισμού, ιστορίας και φυσικής ομορφιάς. Το Setúbal, μια πόλη λιμάνι που βρίσκεται στις ακτές της Πορτογαλίας, προσφέρει εξαιρετική ποιότητα ζωής με όμορφα τοπία, ήπιο κλίμα και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά. Η πόλη είναι γνωστή για τη φιλοξενία της, τις τοπικές παραδόσεις και τη νόστιμη κουζίνα, ιδιαίτερα τα πιάτα ψαριών και θαλασσινών και τις περίφημες τηγανητές σουπιές.
Όσον αφορά τις υπηρεσίες, το Setúbal διαθέτει όλα όσα χρειάζεστε για μια άνετη ζωή. Υπάρχουν σούπερ μάρκετ, καταστήματα, εστιατόρια και καφετέριες, νοσοκομεία και σχολεία. Η πόλη εξυπηρετείται επίσης καλά από τα μέσα μαζικής μεταφοράς, καθιστώντας εύκολη τη μετακίνηση τόσο μέσα όσο και έξω από την πόλη.Η ζωή στην πόλη Setúbal είναι αναμφίβολα μια μοναδική εμπειρία που προσφέρει ένα ζωντανό μείγμα πολιτισμού, ιστορίας και φυσικής ομορφιάς. Το Setúbal, μια πόλη λιμάνι που βρίσκεται στις ακτές της Πορτογαλίας, προσφέρει εξαιρετική ποιότητα ζωής με όμορφα τοπία, ήπιο κλίμα και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά. Η πόλη είναι γνωστή για τη φιλοξενία της, τις τοπικές παραδόσεις και τη νόστιμη κουζίνα, ιδιαίτερα τα πιάτα ψαριών και θαλασσινών και τις περίφημες τηγανητές σουπιές.Όσον αφορά τις υπηρεσίες, το Setúbal διαθέτει όλα όσα χρειάζεστε για μια άνετη ζωή. Υπάρχουν σούπερ μάρκετ, καταστήματα, εστιατόρια και καφετέριες, νοσοκομεία και σχολεία. Η πόλη εξυπηρετείται επίσης καλά από τα μέσα μαζικής μεταφοράς, καθιστώντας εύκολη τη μετακίνηση τόσο μέσα όσο και έξω από την πόλη. Si quieres vivir en la ciudad y al mismo tiempo estar rodeado de un paisaje natural y bucólico, ¡tenemos la propiedad adecuada para ti!
Esta espléndida villa de tres plantas (adosada) en la zona de Brancanes, en el corazón de la ciudad de Setúbal, está rodeada por un generoso patio de más de 300 m2, donde hay algunos árboles frutales, proporcionando privacidad y tranquilidad.
La villa, que fue completamente reformada en 2023, destaca por su interior luminoso durante todo el día, debido a su exposición al este, sur y oeste.
En la primera planta encontramos una cocina totalmente equipada, un garaje para un coche, una sala de estar (con una zona de almacenamiento individual) y un baño de cortesía con una sala de lavadoras contigua.
En la segunda planta hay una cocina equipada con una gran conexión con el salón, tres dormitorios (uno de ellos en suite) y un baño de invitados.
La buhardilla consta de cuatro dormitorios, dos con armarios, y un baño de cortesía.
La parcela está amurallada y el acceso es a través de portones eléctricos. El acceso al interior de la villa se realiza a través de una puerta de alta seguridad.
El patio, donde prima la privacidad y la tranquilidad, tiene espacio suficiente para poner un cobertizo y una barbacoa, con una mesa y sillas para que pueda disfrutar del cálido sol y de la magnífica vista sobre la ciudad de Setúbal.
La villa, situada en un barrio tranquilo de la ciudad, está sin embargo cerca del transporte público (10 minutos en coche), de los restaurantes típicos de Setúbal donde el pescado es el rey (5 minutos a pie), de las playas de la ciudad (Praia da Luz - 10 minutos a pie), de la Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minutos en coche) y de Tróia/Comporta (con sus largas extensiones de arena hasta donde alcanza la vista). Lisboa está a unos 30 minutos.
Esta es una oportunidad única de vivir en una ciudad donde la naturaleza (el estuario del Sado y la Serra da Arrábida) y la vida urbana se encuentran y cohabitan de forma natural.
Vivir en la ciudad de Setúbal es, sin duda, una experiencia única que ofrece una vibrante mezcla de cultura, historia y belleza natural. Setúbal, una ciudad portuaria situada en la costa de Portugal, ofrece una calidad de vida excepcional con sus hermosos paisajes, clima templado y rico patrimonio cultural. La ciudad es conocida por su hospitalidad, sus tradiciones locales y su deliciosa gastronomía, especialmente los platos de pescado y marisco y la famosa sepia frita.
En cuanto a los servicios, Setúbal tiene todo lo necesario para una vida cómoda. Hay supermercados, tiendas, restaurantes y cafeterías, hospitales y escuelas. La ciudad también está bien comunicada por transporte público, lo que facilita los desplazamientos tanto dentro como fuera de la ciudad.Vivir en la ciudad de Setúbal es, sin duda, una experiencia única que ofrece una vibrante mezcla de cultura, historia y belleza natural. Setúbal, una ciudad portuaria situada en la costa de Portugal, ofrece una calidad de vida excepcional con sus hermosos paisajes, clima templado y rico patrimonio cultural. La ciudad es conocida por su hospitalidad, sus tradiciones locales y su deliciosa gastronomía, especialmente los platos de pescado y marisco y la famosa sepia frita.En cuanto a los servicios, Setúbal tiene todo lo necesario para una vida cómoda. Hay supermercados, tiendas, restaurantes y cafeterías, hospitales y escuelas. La ciudad también está bien comunicada por transporte público, lo que facilita los desplazamientos tanto dentro como fuera de la ciudad. Jos haluat asua kaupungissa ja samalla olla luonnollisen ja bukolisen maiseman ympäröimä, meillä on oikea kiinteistö sinulle!
Tätä upeaa kolmikerroksista (paritalo) huvilaa Brancanesin alueella, Setúbalin kaupungin sydämessä, ympäröi runsas yli 300 m2: n patio, jossa on hedelmäpuita, jotka tarjoavat yksityisyyttä ja rauhaa.
Vuonna 2023 täysin kunnostettu huvila erottuu valoisasta sisustuksestaan koko päivän, koska se on alttiina itään, etelään ja länteen.
Ensimmäisessä kerroksessa on täysin varustettu keittiö, autotalli yhdelle autolle, olohuone (jossa on oma säilytystila) ja vieraskylpyhuone, jossa on viereinen pesukonehuone.
Toisessa kerroksessa on varustettu keittiö, jossa on suuri yhteys olohuoneeseen, kolme makuuhuonetta (joista yksi on oma kylpyhuone) ja vieraskylpyhuone.
Ullakolla on neljä makuuhuonetta, joista kahdessa on vaatekaapit ja vieraskylpyhuone.
Tontti on aidattu ja kulku tapahtuu sähköporttien kautta. Pääsy huvilan sisätiloihin tapahtuu korkean turvaoven kautta.
Patiolla, jossa yksityisyys ja rauhallisuus vallitsevat, on tarpeeksi tilaa pystyttää vaja ja grilli, jossa on pöytä ja tuolit, jotta voit nauttia lämpimästä auringosta ja upeasta näköalasta Setúbalin kaupunkiin.
Huvila, joka sijaitsee rauhallisella alueella kaupungissa, on kuitenkin lähellä julkista liikennettä (10 minuuttia autolla), Setúbalin tyypillisiä ravintoloita, joissa kala on kuningas (5 minuutin kävelymatkan päässä), kaupungin rantoja (Praia da Luz - 10 minuutin kävelymatka), Serra da Arrábidaa (Portinho da Arrábida - 10 minuuttia autolla) ja Tróia/Comportaa (pitkillä hiekka-alueilla silmänkantamattomiin). Lissabon on noin 30 minuutin päässä.
Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus asua kaupungissa, jossa luonto (Sadon suisto ja Serra da Arrábida) ja kaupunkielämä kohtaavat ja elävät luonnollisesti rinnakkain.
Asuminen Setúbalin kaupungissa on epäilemättä ainutlaatuinen kokemus, joka tarjoaa elävän sekoituksen kulttuuria, historiaa ja luonnon kauneutta. Portugalin rannikolla sijaitseva satamakaupunki Setúbal tarjoaa poikkeuksellisen elämänlaadun kauniilla maisemillaan, leudolla ilmastollaan ja rikkaalla kulttuuriperinnöllään. Kaupunki tunnetaan vieraanvaraisuudestaan, paikallisista perinteistään ja herkullisesta keittiöstään, erityisesti kala- ja äyriäisruoista sekä kuuluisasta paistetusta seepiasta.
Palvelujen osalta Setúbalissa on kaikki mitä tarvitset mukavaan elämään. Siellä on supermarketteja, kauppoja, ravintoloita ja kahviloita, sairaaloita ja kouluja. Kaupunkiin on myös hyvät julkisen liikenteen yhteydet, joten siellä on helppo liikkua sekä kaupungin sisällä että sen ulkopuolella.Asuminen Setúbalin kaupungissa on epäilemättä ainutlaatuinen kokemus, joka tarjoaa elävän sekoituksen kulttuuria, historiaa ja luonnon kauneutta. Portugalin rannikolla sijaitseva satamakaupunki Setúbal tarjoaa poikkeuksellisen elämänlaadun kauniilla maisemillaan, leudolla ilmastollaan ja rikkaalla kulttuuriperinnöllään. Kaupunki tunnetaan vieraanvaraisuudestaan, paikallisista perinteistään ja herkullisesta keittiöstään, erityisesti kala- ja äyriäisruoista sekä kuuluisasta paistetusta seepiasta.Palvelujen osalta Setúbalissa on kaikki mitä tarvitset mukavaan elämään. Siellä on supermarketteja, kauppoja, ravintoloita ja kahviloita, sairaaloita ja kouluja. Kaupunkiin on myös hyvät julkisen liikenteen yhteydet, joten siellä on helppo liikkua sekä kaupungin sisällä että sen ulkopuolella. Ako želite živjeti u gradu i istovremeno biti okruženi prirodnim i bukoličnim krajolikom, imamo pravu nekretninu za vas!
Ova prekrasna trokatna (dvojna) vila na području Brančane, u srcu grada Setúbala, okružena je prostranim dvorištem od više od 300 m2, gdje se nalaze voćke, pružajući privatnost i spokoj.
Vila, koja je u potpunosti obnovljena 2023. godine, ističe se svojim svijetlim interijerom tijekom cijelog dana, zbog izloženosti istoku, jugu i zapadu.
Na prvom katu nalazimo potpuno opremljenu kuhinju, garažu za jedan automobil, dnevni boravak (s individualnim spremištem) i gostinjsku kupaonicu s pripadajućom perilicom rublja.
Na drugom katu nalazi se opremljena kuhinja s velikim priključkom na dnevni boravak, tri spavaće sobe (od kojih je jedna en-suite) i gostinjska kupaonica.
Potkrovlje se sastoji od četiri spavaće sobe, dvije s ormarima i gostinjske kupaonice.
Parcela je ograđena zidom, a pristup je preko električnih vrata. Pristup unutrašnjosti vile je preko visokih sigurnosnih vrata.
Terasa, na kojoj prevladavaju privatnost i spokoj, ima dovoljno prostora za postavljanje šupe i roštilja, sa stolom i stolicama kako biste mogli uživati u toplom suncu i veličanstvenom pogledu na grad Setúbal.
Vila, smještena u mirnom kvartu grada, ipak je blizu javnog prijevoza (10 minuta automobilom), do tipičnih restorana u Setúbalu gdje je riba kralj (5 minuta hoda), do gradskih plaža (Praia da Luz - 10 minuta hoda), do Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuta automobilom) i do Tróia / Comporta (sa svojim dugim dijelovima pijeska dokle god oko može vidjeti). Lisabon je udaljen oko 30 minuta.
Ovo je jedinstvena prilika za život u gradu u kojem se priroda (ušće Sado i Serra da Arrábida) i urbani život prirodno susreću i žive.
Život u gradu Setúbalu nesumnjivo je jedinstveno iskustvo koje nudi živopisan spoj kulture, povijesti i prirodnih ljepota. Setúbal, lučki grad smješten na obali Portugala, nudi iznimnu kvalitetu života sa svojim prekrasnim krajolicima, blagom klimom i bogatom kulturnom baštinom. Grad je poznat po gostoljubivosti, lokalnoj tradiciji i ukusnoj kuhinji, posebno ribljim i morskim jelima te poznatoj prženoj sipama.
Što se tiče usluga, Setúbal ima sve što vam je potrebno za ugodan život. Postoje supermarketi, trgovine, restorani i kafići, bolnice i škole. Grad je također dobro opslužen javnim prijevozom, što olakšava kretanje unutar i izvan grada.Život u gradu Setúbalu nesumnjivo je jedinstveno iskustvo koje nudi živopisan spoj kulture, povijesti i prirodnih ljepota. Setúbal, lučki grad smješten na obali Portugala, nudi iznimnu kvalitetu života sa svojim prekrasnim krajolicima, blagom klimom i bogatom kulturnom baštinom. Grad je poznat po gostoljubivosti, lokalnoj tradiciji i ukusnoj kuhinji, posebno ribljim i morskim jelima te poznatoj prženoj sipama.Što se tiče usluga, Setúbal ima sve što vam je potrebno za ugodan život. Postoje supermarketi, trgovine, restorani i kafići, bolnice i škole. Grad je također dobro opslužen javnim prijevozom, što olakšava kretanje unutar i izvan grada. Se vuoi vivere in città e allo stesso tempo essere circondato da un paesaggio naturale e bucolico, abbiamo l'immobile giusto per te!
Questa splendida villa a tre piani (bifamiliare) nella zona di Brancanes, nel cuore della città di Setúbal, è circondata da un ampio patio di oltre 300 m2, dove si trovano alcuni alberi da frutto, che garantiscono privacy e tranquillità.
La villa, che è stata completamente ristrutturata nel 2023, si distingue per i suoi interni luminosi durante tutto il giorno, grazie alla sua esposizione a est, sud e ovest.
Al primo piano troviamo una cucina completamente attrezzata, un garage per un'auto, un soggiorno (con un ripostiglio individuale) e un bagno per gli ospiti con annesso locale lavatrice.
Al secondo piano c'è una cucina attrezzata con un ampio collegamento al soggiorno, tre camere da letto (di cui una en-suite) e un bagno di servizio.
La mansarda è composta da quattro camere da letto, due con ripostigli, e un bagno di servizio.
La trama è recintata e l'accesso avviene tramite cancelli elettrici. L'accesso all'interno della villa avviene tramite una porta di alta sicurezza.
Il patio, dove regnano la privacy e la tranquillità, ha abbastanza spazio per allestire una tettoia e un barbecue, con tavolo e sedie in modo da poter godere del sole caldo e della magnifica vista sulla città di Setúbal.
La villa, situata in un quartiere tranquillo della città, è comunque vicina ai mezzi pubblici (10 minuti in auto), ai ristoranti tipici di Setúbal dove il pesce è il re (5 minuti a piedi), alle spiagge della città (Praia da Luz - 10 minuti a piedi), alla Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuti in auto) e a Tróia/Comporta (con le sue lunghe distese di sabbia a perdita d'occhio). Lisbona è a circa 30 minuti di distanza.
Si tratta di un'opportunità unica per vivere in una città in cui la natura (l'estuario del Sado e la Serra da Arrábida) e la vita urbana si incontrano e convivono naturalmente.
Vivere nella città di Setúbal è senza dubbio un'esperienza unica che offre un vibrante mix di cultura, storia e bellezze naturali. Setúbal, città portuale situata sulla costa del Portogallo, offre una qualità di vita eccezionale con i suoi splendidi paesaggi, il clima mite e il ricco patrimonio culturale. La città è nota per la sua ospitalità, le tradizioni locali e la deliziosa cucina, in particolare i piatti a base di pesce e frutti di mare e le famose seppie fritte.
In termini di servizi, Setúbal ha tutto ciò di cui hai bisogno per una vita confortevole. Ci sono supermercati, negozi, ristoranti e caffè, ospedali e scuole. La città è anche ben servita dai mezzi pubblici, che rendono facili gli spostamenti sia all'interno che all'esterno della città.Vivere nella città di Setúbal è senza dubbio un'esperienza unica che offre un vibrante mix di cultura, storia e bellezze naturali. Setúbal, città portuale situata sulla costa del Portogallo, offre una qualità di vita eccezionale con i suoi splendidi paesaggi, il clima mite e il ricco patrimonio culturale. La città è nota per la sua ospitalità, le tradizioni locali e la deliziosa cucina, in particolare i piatti a base di pesce e frutti di mare e le famose seppie fritte.In termini di servizi, Setúbal ha tutto ciò di cui hai bisogno per una vita confortevole. Ci sono supermercati, negozi, ristoranti e caffè, ospedali e scuole. La città è anche ben servita dai mezzi pubblici, che rendono facili gli spostamenti sia all'interno che all'esterno della città. Als u in de stad wilt wonen en tegelijkertijd omringd wilt zijn door een natuurlijk en landelijk landschap, dan hebben wij de juiste woning voor u!
Deze prachtige (halfvrijstaande) villa van drie verdiepingen in de wijk Brancanes, in het hart van de stad Setúbal, is omgeven door een royale patio van meer dan 300 m2, waar enkele fruitbomen staan, die privacy en rust bieden.
De villa, die in 2023 volledig is gerenoveerd, valt op door zijn lichte interieur gedurende de dag, vanwege de ligging aan het oosten, zuiden en westen.
Op de eerste verdieping vinden we een volledig uitgeruste keuken, een garage voor één auto, een woonkamer (met een individuele berging) en een gastenbadkamer met een aangrenzende wasmachineruimte.
Op de tweede verdieping is er een ingerichte keuken met een grote verbinding naar de woonkamer, drie slaapkamers (waarvan één en-suite) en een gastenbadkamer.
De zolder bestaat uit vier slaapkamers, waarvan twee met kasten, en een gastenbadkamer.
Het perceel is ommuurd en de toegang is via elektrische poorten. Toegang tot het interieur van de villa is via een hoog beveiligde deur.
De patio, waar privacy en rust de boventoon voeren, heeft voldoende ruimte om een schuur en barbecue op te zetten, met een tafel en stoelen zodat u kunt genieten van de warme zon en het prachtige uitzicht over de stad Setúbal.
De villa, gelegen in een rustige buurt van de stad, ligt toch dicht bij het openbaar vervoer (10 minuten met de auto), de typische restaurants van Setúbal waar vis koning is (5 minuten lopen), de stranden van de stad (Praia da Luz - 10 minuten lopen), de Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuten met de auto) en Tróia/Comporta (met zijn lange zandstranden zover het oog reikt). Lissabon ligt op ongeveer 30 minuten afstand.
Dit is een unieke kans om te wonen in een stad waar de natuur (de monding van de Sado en de Serra da Arrábida) en het stadsleven elkaar ontmoeten en op natuurlijke wijze samenleven.
Wonen in de stad Setúbal is ongetwijfeld een unieke ervaring die een levendige mix van cultuur, geschiedenis en natuurlijke schoonheid biedt. Setúbal, een havenstad gelegen aan de kust van Portugal, biedt een uitzonderlijke levenskwaliteit met zijn prachtige landschappen, mild klimaat en rijk cultureel erfgoed. De stad staat bekend om zijn gastvrijheid, lokale tradities en heerlijke keuken, vooral de vis- en zeevruchtengerechten en de beroemde gefrituurde inktvis.
Op het gebied van diensten heeft Setúbal alles wat je nodig hebt voor een comfortabel leven. Er zijn supermarkten, winkels, restaurants en cafés, ziekenhuizen en scholen. De stad is ook goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het gemakkelijk is om zowel binnen als buiten de stad te reizen.Wonen in de stad Setúbal is ongetwijfeld een unieke ervaring die een levendige mix van cultuur, geschiedenis en natuurlijke schoonheid biedt. Setúbal, een havenstad gelegen aan de kust van Portugal, biedt een uitzonderlijke levenskwaliteit met zijn prachtige landschappen, mild klimaat en rijk cultureel erfgoed. De stad staat bekend om zijn gastvrijheid, lokale tradities en heerlijke keuken, vooral de vis- en zeevruchtengerechten en de beroemde gefrituurde inktvis.Op het gebied van diensten heeft Setúbal alles wat je nodig hebt voor een comfortabel leven. Er zijn supermarkten, winkels, restaurants en cafés, ziekenhuizen en scholen. De stad is ook goed bereikbaar met het openbaar vervoer, waardoor het gemakkelijk is om zowel binnen als buiten de stad te reizen. Jeśli chcesz mieszkać w mieście, a jednocześnie być otoczonym naturalnym i sielankowym krajobrazem, mamy dla Ciebie odpowiednią nieruchomość!
Ta wspaniała trzypiętrowa willa w zabudowie bliźniaczej w dzielnicy Brancanes, w samym sercu miasta Setúbal, otoczona jest obszernym patio o powierzchni ponad 300 m2, na którym rosną drzewa owocowe, zapewniające prywatność i spokój.
Willa, która została całkowicie odnowiona w 2023 roku, wyróżnia się jasnym wnętrzem przez cały dzień, ze względu na ekspozycję na wschód, południe i zachód.
Na piętrze znajdziemy w pełni wyposażoną kuchnię, garaż na jeden samochód, salon (z indywidualnym schowkiem) oraz łazienkę dla gości z przylegającą do niej pralką.
Na drugim piętrze znajduje się wyposażona kuchnia z dużym połączeniem z salonem, trzy sypialnie (w tym jedna z łazienką) oraz łazienka dla gości.
Poddasze składa się z czterech sypialni, dwóch z garderobami oraz łazienki dla gości.
Działka jest ogrodzona, a dostęp do niej odbywa się za pomocą bram elektrycznych. Dostęp do wnętrza willi odbywa się przez drzwi o wysokim poziomie bezpieczeństwa.
Patio, na którym panuje prywatność i spokój, ma wystarczająco dużo miejsca, aby postawić szopę i grilla, ze stołem i krzesłami, dzięki czemu można cieszyć się ciepłym słońcem i wspaniałym widokiem na miasto Setúbal.
Willa, położona w spokojnej dzielnicy miasta, znajduje się jednak w pobliżu transportu publicznego (10 minut samochodem), typowych restauracji Setúbal, w których królują ryby (5 minut spacerem), plaż miejskich (Praia da Luz - 10 minut spacerem), Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minut samochodem) i Tróia/Comporta (z długimi odcinkami piasku jak okiem sięgnąć). Do Lizbony można dojechać w około 30 minut.
To wyjątkowa okazja, aby zamieszkać w mieście, w którym natura (ujście rzeki Sado i Serra da Arrábida) i życie miejskie spotykają się i współistnieją w sposób naturalny.
Życie w mieście Setúbal to bez wątpienia wyjątkowe doświadczenie, które oferuje tętniącą życiem mieszankę kultury, historii i naturalnego piękna. Setúbal, miasto portowe położone na wybrzeżu Portugalii, oferuje wyjątkową jakość życia dzięki pięknym krajobrazom, łagodnemu klimatowi i bogatemu dziedzictwu kulturowemu. Miasto słynie z gościnności, lokalnych tradycji i wyśmienitej kuchni, zwłaszcza dań z ryb i owoców morza oraz słynnej smażonej mątwy.
Jeśli chodzi o usługi, Setúbal ma wszystko, czego potrzebujesz do wygodnego życia. Znajdują się tu supermarkety, sklepy, restauracje i kawiarnie, szpitale i szkoły. Miasto jest również dobrze obsługiwane przez transport publiczny, co ułatwia poruszanie się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz miasta.Życie w mieście Setúbal to bez wątpienia wyjątkowe doświadczenie, które oferuje tętniącą życiem mieszankę kultury, historii i naturalnego piękna. Setúbal, miasto portowe położone na wybrzeżu Portugalii, oferuje wyjątkową jakość życia dzięki pięknym krajobrazom, łagodnemu klimatowi i bogatemu dziedzictwu kulturowemu. Miasto słynie z gościnności, lokalnych tradycji i wyśmienitej kuchni, zwłaszcza dań z ryb i owoców morza oraz słynnej smażonej mątwy.Jeśli chodzi o usługi, Setúbal ma wszystko, czego potrzebujesz do wygodnego życia. Znajdują się tu supermarkety, sklepy, restauracje i kawiarnie, szpitale i szkoły. Miasto jest również dobrze obsługiwane przez transport publiczny, co ułatwia poruszanie się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz miasta. Если вы хотите жить в городе и в то же время быть окруженным природным и буколическим пейзажем, у нас есть подходящая недвижимость для вас!
Эта великолепная трехэтажная (двухквартирная) вилла в районе Бранканес, в самом центре города Сетубал, окружена просторным внутренним двориком площадью более 300 м2, где растут фруктовые деревья, обеспечивающие уединение и спокойствие.
Вилла, которая была полностью отремонтирована в 2023 году, выделяется своим светлым интерьером в течение всего дня благодаря тому, что она выходит на восток, юг и запад.
На первом этаже мы находим полностью оборудованную кухню, гараж на одну машину, гостиную (с индивидуальной зоной хранения) и гостевой санузел с прилегающим помещением для стиральной машины.
На втором этаже находится оборудованная кухня с большим соединением с гостиной, три спальни (одна из которых с ванной комнатой) и гостевой санузел.
Мансарда состоит из четырех спален, две из которых с гардеробными, и гостевого санузла.
Участок обнесен стеной, доступ осуществляется через электрические ворота. Доступ внутрь виллы осуществляется через дверь повышенной безопасности.
Во внутреннем дворике, где царят уединение и спокойствие, достаточно места, чтобы поставить навес и барбекю со столом и стульями, чтобы вы могли наслаждаться теплым солнцем и великолепным видом на город Сетубал.
Вилла, расположенная в тихом районе города, тем не менее, находится недалеко от остановок общественного транспорта (10 минут на машине), типичных ресторанов Сетубала, где рыба является королем (5 минут пешком), до городских пляжей (Прайя-да-Луш - 10 минут пешком), до Серра-да-Аррабида (Портиньо-да-Аррабида - 10 минут на машине) и до Троя/Компорта (с его длинными песчаными полосами, насколько хватает глаз). Лиссабон находится примерно в 30 минутах езды.
Это уникальная возможность жить в городе, где природа (устье реки Саду и Серра-да-Аррабида) и городская жизнь встречаются и сосуществуют естественным образом.
Жизнь в городе Сетубал - это, несомненно, уникальный опыт, который предлагает яркое сочетание культуры, истории и природной красоты. Сетубал, портовый город, расположенный на побережье Португалии, предлагает исключительное качество жизни с его прекрасными пейзажами, мягким климатом и богатым культурным наследием. Город известен своим гостеприимством, местными традициями и вкусной кухней, особенно блюдами из рыбы и морепродуктов, а также знаменитой жареной каракатицей.
Что касается услуг, то в Сетубале есть все необходимое для комфортной жизни. Здесь есть супермаркеты, магазины, рестораны и кафе, больницы и школы. Город также хорошо обслуживается общественным транспортом, что позволяет легко передвигаться как внутри города, так и за его пределами.Жизнь в городе Сетубал - это, несомненно, уникальный опыт, который предлагает яркое сочетание культуры, истории и природной красоты. Сетубал, портовый город, расположенный на побережье Португалии, предлагает исключительное качество жизни с его прекрасными пейзажами, мягким климатом и богатым культурным наследием. Город известен своим гостеприимством, местными традициями и вкусной кухней, особенно блюдами из рыбы и морепродуктов, а также знаменитой жареной каракатицей.Что касается услуг, то в Сетубале есть все необходимое для комфортной жизни. Здесь есть супермаркеты, магазины, рестораны и кафе, больницы и школы. Город также хорошо обслуживается общественным транспортом, что позволяет легко передвигаться как внутри города, так и за его пределами. Ak chcete žiť v meste a zároveň byť obklopení prírodnou a bukolickou krajinou, máme pre vás tú správnu nehnuteľnosť!
Táto nádherná trojpodlažná (dvojpodlažná) vila v oblasti Brancanes, v srdci mesta Setúbal, je obklopená veľkorysou terasou s rozlohou viac ako 300 m2, kde sú ovocné stromy, ktoré poskytujú súkromie a pokoj.
Vila, ktorá bola kompletne zrekonštruovaná v roku 2023, vyniká svetlým interiérom po celý deň, vďaka svojej expozícii na východe, juhu a západe.
Na prvom poschodí nájdeme plne vybavenú kuchyňu, garáž pre jedno auto, obývaciu izbu (s individuálnym úložným priestorom) a hosťovskú kúpeľňu s priľahlou práčkou.
Na druhom poschodí sa nachádza vybavená kuchyňa s veľkým prepojením na obývaciu izbu, tri spálne (z ktorých jedna je vlastná kúpeľňa) a hosťovská kúpeľňa.
Podkrovie pozostáva zo štyroch spální, dvoch so šatníkmi a kúpeľne pre hostí.
Pozemok je opevnený a prístup je cez elektrické brány. Prístup do interiéru vily je cez vysoko bezpečnostné dvere.
Terasa, kde prevláda súkromie a pokoj, má dostatok priestoru na postavenie prístrešku a grilu so stolom a stoličkami, aby ste si mohli vychutnať teplé slnko a nádherný výhľad na mesto Setúbal.
Vila, ktorá sa nachádza v pokojnej štvrti mesta, je napriek tomu v blízkosti verejnej dopravy (10 minút jazdy autom), typických reštaurácií Setúbal, kde sú ryby kráľom (5 minút chôdze), mestských pláží (Praia da Luz - 10 minút chôdze), Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minút autom) a Tróia / Comporta (s dlhými úsekmi piesku, kam až oko dovidí). Lisabon je vzdialený asi 30 minút.
Je to jedinečná príležitosť žiť v meste, kde sa prirodzene stretáva a žije príroda (ústie rieky Sado a Serra da Arrábida) a mestský život.
Život v meste Setúbal je nepochybne jedinečným zážitkom, ktorý ponúka živú zmes kultúry, histórie a prírodných krás. Setúbal, prístavné mesto ležiace na pobreží Portugalska, ponúka výnimočnú kvalitu života s krásnou krajinou, miernym podnebím a bohatým kultúrnym dedičstvom. Mesto je známe svojou pohostinnosťou, miestnymi tradíciami a vynikajúcou kuchyňou, najmä pokrmami z rýb a morských plodov a slávnou vyprážanou sépiou.
Pokiaľ ide o služby, Setúbal má všetko, čo potrebujete pre pohodlný život. K dispozícii sú supermarkety, obchody, reštaurácie a kaviarne, nemocnice a školy. Mesto je tiež dobre obsluhované verejnou dopravou, čo uľahčuje pohyb v meste aj mimo neho.Život v meste Setúbal je nepochybne jedinečným zážitkom, ktorý ponúka živú zmes kultúry, histórie a prírodných krás. Setúbal, prístavné mesto ležiace na pobreží Portugalska, ponúka výnimočnú kvalitu života s krásnou krajinou, miernym podnebím a bohatým kultúrnym dedičstvom. Mesto je známe svojou pohostinnosťou, miestnymi tradíciami a vynikajúcou kuchyňou, najmä pokrmami z rýb a morských plodov a slávnou vyprážanou sépiou.Pokiaľ ide o služby, Setúbal má všetko, čo potrebujete pre pohodlný život. K dispozícii sú supermarkety, obchody, reštaurácie a kaviarne, nemocnice a školy. Mesto je tiež dobre obsluhované verejnou dopravou, čo uľahčuje pohyb v meste aj mimo neho. Ukoliko želite da živite u gradu i istovremeno budete okruženi prirodnim i bukoličnim predelima, imamo pravo imanje za vas!
Ova izvanredna trospratna (poluodvojena) vila u oblasti Brankana, u srcu grada Setúbal, okružena je izdašnim popločanim dvorištem od preko 300 m2, gde se nalazi neko voće, koje pruža privatnost i tišinu.
Vila, koja je kompletno renovirana 2023. godine, izdvaja se po svojoj svetloj unutrašnjosti tokom celog dana, zbog izloženosti istoku, jugu i zapadu.
Na prvom spratu nalazimo kompletno opremljenu kuhinju, garažu za jedan automobil, dnevni boravak (sa individualnim skladišnim prostorom) i kupatilo za goste sa susednom mašinom za pranje veša.
Na drugom spratu se nalazi opremljena kuhinja sa velikom vezom sa dnevnim boravkom, tri spavaće sobe (od kojih je jedna en-suite) i gostinjsko kupatilo.
Tavan se sastoji od četiri spavaće sobe, dve sa ormarima i gostinjskog kupatila.
Parcela je zazidana, a pristup je preko električnih kapija. Pristup unutrašnjosti vile je preko vrata visoke bezbednosti.
Popločano dvorište, gde preovlađuju privatnost i tišina, ima dovoljno prostora da postavi špedicu i roštilj, sa stolom i stolicama kako biste mogli da uživate u toplom suncu i veličanstvenom pogledu na grad Setúbal.
Vila, smeštena u mirnom kraju grada, je ipak blizu javnog prevoza (10 minuta automobilom), do Setúbalovih tipičnih restorana u kojima je riba kralj (5 minuta hoda), do gradskih plaža (Praja da Luz - 10 minuta hoda), do Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuta kolima) i do Tróia/Comporta (sa svojim dugim istezanjem peska dokle god oko može da vidi). Lisabon je udaljen oko 30 minuta.
Ovo je jedinstvena prilika da živite u gradu u kojem se priroda (ušće Sado i Sera da Arábida) i urbani život sreću i kohabituje prirodnim putem.
Život u gradu Setúbal nesumnjivo je jedinstven doživljaj koji nudi živahnu mešavinu kulture, istorije i prirodnih lepota. Setúbal, lučki grad smešten na obali Portugala, nudi izuzetan kvalitet života sa svojim prelepim pejzažima, blagom klimom i bogatim kulturnim nasleđem. Grad je poznat po gostoprimstvu, lokalnoj tradiciji i ukusnoj kuhinji, posebno jelima od ribe i morskih plodova i čuvenoj prženoj sili.
Kada su u pitanju usluge, Setúbal ima sve što vam je potrebno za udoban život. Tu su supermarketi, prodavnice, restorani i kafei, bolnice i škole. Grad je takođe dobro poslužen javnim prevozom, što olakšava mu da se zaobiđe i unutar i izvan grada.Život u gradu Setúbal nesumnjivo je jedinstven doživljaj koji nudi živahnu mešavinu kulture, istorije i prirodnih lepota. Setúbal, lučki grad smešten na obali Portugala, nudi izuzetan kvalitet života sa svojim prelepim pejzažima, blagom klimom i bogatim kulturnim nasleđem. Grad je poznat po gostoprimstvu, lokalnoj tradiciji i ukusnoj kuhinji, posebno jelima od ribe i morskih plodova i čuvenoj prženoj sili.Kada su u pitanju usluge, Setúbal ima sve što vam je potrebno za udoban život. Tu su supermarketi, prodavnice, restorani i kafei, bolnice i škole. Grad je takođe dobro poslužen javnim prevozom, što olakšava mu da se zaobiđe i unutar i izvan grada. Om du vill bo i staden och samtidigt vara omgiven av ett naturligt och idylliskt landskap har vi rätt fastighet för dig!
Denna fantastiska trevåningsvilla (parhus) i Brancanes-området, i hjärtat av staden Setúbal, är omgiven av en generös uteplats på mer än 300 m2, där det finns några fruktträd, vilket ger avskildhet och lugn.
Villan, som totalrenoverades 2023, utmärker sig för sin ljusa interiör hela dagen, på grund av sin exponering mot öster, söder och väster.
På första våningen hittar vi ett fullt utrustat kök, ett garage för en bil, ett vardagsrum (med ett individuellt förråd) och ett gästbadrum med ett angränsande tvättmaskinsrum.
På andra våningen finns ett utrustat kök med stor anslutning till vardagsrummet, tre sovrum (varav ett är en-suite) och ett gästbadrum.
Vinden består av fyra sovrum, två med garderober, och ett gästbadrum.
Tomten är muromgärdad och åtkomst sker via elektriska grindar. Tillgång till det inre av villan sker via en högsäkerhetsdörr.
Uteplatsen, där avskildhet och lugn råder, har tillräckligt med utrymme för att sätta upp ett skjul och grill, med bord och stolar så att du kan njuta av den varma solen och den magnifika utsikten över staden Setúbal.
Villan, som ligger i ett lugnt område i staden, ligger ändå nära kollektivtrafik (10 minuter med bil), till Setúbals typiska restauranger där fisk är kung (5 minuter med promenad), till stadens stränder (Praia da Luz - 10 minuter med promenad), till Serra da Arrábida (Portinho da Arrábida - 10 minuter med bil) och till Tróia / Comporta (med sina långa sandsträckor så långt ögat når). Lissabon ligger cirka 30 minuter bort.
Detta är en unik möjlighet att bo i en stad där naturen (Sado-mynningen och Serra da Arrábida) och stadslivet möts och samexisterar naturligt.
Att bo i staden Setúbal är utan tvekan en unik upplevelse som erbjuder en livlig blandning av kultur, historia och naturlig skönhet. Setúbal, en hamnstad som ligger vid Portugals kust, erbjuder en exceptionell livskvalitet med sina vackra landskap, milda klimat och rika kulturarv. Staden är känd för sin gästfrihet, lokala traditioner och utsökta mat, särskilt fisk- och skaldjursrätterna och den berömda friterade bläckfisken.
När det gäller tjänster har Setúbal allt du behöver för ett bekvämt liv. Här finns stormarknader, butiker, restauranger och caféer, sjukhus och skolor. Staden har också goda förbindelser med kollektivtrafiken, vilket gör det enkelt att ta sig runt både i och utanför staden.Att bo i staden Setúbal är utan tvekan en unik upplevelse som erbjuder en livlig blandning av kultur, historia och naturlig skönhet. Setúbal, en hamnstad som ligger vid Portugals kust, erbjuder en exceptionell livskvalitet med sina vackra landskap, milda klimat och rika kulturarv. Staden är känd för sin gästfrihet, lokala traditioner och utsökta mat, särskilt fisk- och skaldjursrätterna och den berömda friterade bläckfisken.När det gäller tjänster har Setúbal allt du behöver för ett bekvämt liv. Här finns stormarknader, butiker, restauranger och caféer, sjukhus och skolor. Staden har också goda förbindelser med kollektivtrafiken, vilket gör det enkelt att ta sig runt både i och utanför staden.