EUR 499.000
EUR 399.900
5 slk
347 m²
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet Meer bekijken Minder bekijken Esta gran casa familiar no solo es espaciosa y moderna, tiene un apartamento completamente independiente (casita) con un dormitorio, salón, cocina y baño de un tamaño total de unos 30m2. El piso necesita alguna reforma pero no hay necesidad de empezar de cero. Además, el enorme garaje que se puede considerar casi como un almacén o taller enorme con sus 70m2 es una ventaja extraordinaria para esta propiedad. Sin olvidar, el jacuzzi adjunto a la piscina y el bar / sala de estar exterior de madera. La casa principal tiene un gran hall de entrada por donde accedemos al salón comedor abierto. A través de los grandes ventanales entra la luz del sol del sur y del oeste durante todo el día. Desde allí ingresamos a la cocina abierta con una pequeña barra y una sala de estar adicional que nos invita a conversar sentados mientras el cocinero prepara la comida. Desde la cocina se accede a un pequeño patio y al final de este patio encontramos el lavadero. Al mismo nivel del recibidor hay un baño con plato de ducha, un dormitorio y un trastero. Subiendo las escaleras de madera al primer piso, encontramos el dormitorio principal con baño (en suite) y vestidor y una terraza anexa con excelentes vistas a la montaña. En esta planta hay 2 dormitorios más más otro baño con bañera. El espacio exterior de Casa Marga está bien distribuido con muchas terrazas y diferentes áreas, donde la parte superior, más menos desarrollada, ofrece muchas posibilidades. Se utiliza actualmente como zona de barbacoa, se podría utilizar como jardín separado para el apartamento independiente. Dicho esto, como el apartamento es en realidad una pequeña casa, esto podría incluso alquilarse por separado también porque tiene una entrada separada adicional en el costado de la propiedad. Pero lo mejor sería que nos contacte para una visita y le mostramos esta fantástica casa en las colinas de Sitges con toda su belleza y posibilidades.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet This great family home is not only spacious and modern, it has a complete independent apartment (little house) with a bedroom, living room, kitchen and bath of a total size of about 30m2. The apartment needs some renovation but there is no need for starting from cero. As well the huge garage which can be considered almost as a warehouse with its 70m2 is an extraordinary plus to this property. Not to forget, the Jacuzzi attached to the pool and the wooden outside bar / lounge area. The main house has a big entrance hall where we enter the open living dining area. Through the big windows the sunlight from the south and west enters all day long. From there we enter the open kitchen with a little bar and an extra sitting area which invites us to have a seated chat while the cook is preparing the meal. From the kitchen there is access to a little patio and at the end of this patio we find the laundry room. At the same level from the hall there is a bathroom with a shower, a bedroom and a storage room. Going up the wooden stairs to the first floor, we find the master bedroom with a bath (ensuite) and a walk through wardrobe and an attached terrace with great mountain views. On this floor are 2 more bedrooms plus another bathroom with a bathtub. The outside space of Casa Marga is well distributed with many terraces and different areas, where the upper, more less developed part offers a lot of possibilities. It is used at the moment as a BBQ area, it could be used as a separate garden for the independent apartment. Saying that, as the apartment is actually a little house, this could be even rented out separately also because it has an extra separate entrance on the side of the property. But best would be to contact us for a visit and we show you this fantastic house in the Sitges hills with all its beauty and possibilities.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet Cette grande maison familiale est non seulement spacieuse et moderne, mais elle dispose également d'un appartement indépendant complet (petite maison) comprenant une chambre, un salon, une cuisine et une salle de bain d'une superficie totale d'environ 30m2. L'appartement nécessite quelques rénovations, mais il n'est pas nécessaire de repartir de zéro. De plus, le grand garage, qui peut presque être considéré comme un entrepôt avec ses 70m2, est un atout exceptionnel pour cette propriété. N'oublions pas le jacuzzi attenant à la piscine et l'espace bar/lounge extérieur en bois. La maison principale dispose d'un grand hall d'entrée qui mène à l'espace de vie salle à manger ouvert. Grâce aux grandes fenêtres, la lumière du soleil du sud et de l'ouest pénètre toute la journée. De là, on accède à la cuisine ouverte avec un petit bar et un coin salon supplémentaire qui invite à discuter tranquillement pendant que le cuisinier prépare le repas. Depuis la cuisine, il y a un accès à un petit patio, au bout duquel se trouve la buanderie. Au même niveau que le hall, il y a une salle de bain avec douche, une chambre et un débarras. En montant l'escalier en bois au premier étage, on trouve la chambre principale avec salle de bain (en suite), un dressing traversant et une terrasse attenante offrant une vue magnifique sur la montagne. À cet étage, il y a deux autres chambres ainsi qu'une autre salle de bain avec baignoire. L'espace extérieur de la Casa Marga est bien distribué avec de nombreuses terrasses et différentes zones, où la partie supérieure, moins développée, offre de nombreuses possibilités. Elle est actuellement utilisée comme espace barbecue, mais elle pourrait également servir de jardin séparé pour l'appartement indépendant. D'ailleurs, comme l'appartement est en fait une petite maison, il pourrait même être loué séparément car il dispose d'une entrée distincte sur le côté de la propriété. Mais le mieux serait de nous contacter pour une visite afin que nous vous montrions cette magnifique maison dans les collines de Sitges avec toute sa beauté et ses possibilités.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet Questa grande casa di famiglia non è solo spaziosa e moderna, ma ha un appartamento completamente indipendente (casetta) con una camera da letto, soggiorno, cucina e bagno di una dimensione totale di circa 30m2. L'appartamento necessita di qualche ristrutturazione ma non c'è bisogno di partire da cero. Anche l'enorme garage, che può essere considerato quasi come un magazzino con i suoi 70m2, è un vantaggio straordinario per questa proprietà. Da non dimenticare, la vasca idromassaggio annessa alla piscina e l'area bar/lounge esterna in legno. La casa principale ha un grande ingresso dove entriamo nella zona giorno pranzo aperta. Attraverso le grandi finestre la luce del sole da sud e da ovest entra tutto il giorno. Da lì entriamo nella cucina a vista con un piccolo bar e un'area salotto extra che ci invita a fare due chiacchiere seduti mentre il cuoco prepara il pasto. Dalla cucina si accede ad un piccolo patio e alla fine di questo patio troviamo la lavanderia. Allo stesso livello dall'ingresso c'è un bagno con doccia, una camera da letto e un ripostiglio. Salendo le scale in legno al primo piano, troviamo la camera da letto principale con bagno (ensuite) e una cabina armadio e una terrazza annessa con splendida vista sulle montagne. Su questo piano ci sono altre 2 camere da letto più un altro bagno con vasca. Lo spazio esterno di Casa Marga è ben distribuito con molte terrazze e diverse aree, dove la parte superiore, meno sviluppata, offre molte possibilità. Al momento è utilizzato come zona barbecue, potrebbe essere utilizzato come giardino separato per l'appartamento indipendente. Detto questo, essendo l'appartamento in realtà una casetta, questa potrebbe anche essere affittata separatamente anche perché ha un ingresso separato extra sul lato della proprietà. Ma la cosa migliore sarebbe contattarci per una visita e vi mostriamo questa fantastica casa sulle colline di Sitges con tutta la sua bellezza e possibilità.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet Dieses tolle Einfamilienhaus ist nicht nur geräumig und modern, es verfügt über eine komplett unabhängige Wohnung (kleines Haus) mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Bad mit einer Gesamtgröße von ca. 30m2. Die Wohnung muss etwas renoviert werden, aber es besteht keine Notwendigkeit, von Cero aus zu beginnen. Auch die riesige Garage, die mit ihren 70m2 fast als Lagerhaus betrachtet werden kann, ist ein außergewöhnliches Plus für diese Immobilie. Nicht zu vergessen, der Whirlpool, der an den Pool angeschlossen ist, und der hölzerne Bar / Loungebereich im Freien. Das Haupthaus verfügt über eine große Eingangshalle, in der wir den offenen Wohn und Essbereich betreten. Durch die großen Fenster fällt den ganzen Tag das Sonnenlicht aus dem Süden und Westen herein. Von dort aus gelangen wir in die offene Küche mit einer kleinen Bar und einer extra Sitzecke, die uns zu einem Gespräch einlädt, während der Koch das Essen zubereitet. Von der Küche aus hat man Zugang zu einer kleinen Terrasse und am Ende dieser Terrasse befindet sich die Waschküche. Auf der gleichen Ebene vom Flur befinden sich ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer und ein Abstellraum. Wenn wir die Holztreppe in den ersten Stock hinaufgehen, finden wir das Hauptschlafzimmer mit Badewanne (ensuite) und einem begehbaren Kleiderschrank sowie einer angeschlossenen Terrasse mit herrlichem Blick auf die Berge. Auf dieser Etage befinden sich 2 weitere Schlafzimmer sowie ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Der Außenbereich von Casa Marga ist gut verteilt mit vielen Terrassen und verschiedenen Bereichen, wobei der obere, mehr weniger entwickelte Teil viele Möglichkeiten bietet. Es wird derzeit als Grillplatz genutzt, es könnte als separater Garten für die unabhängige Wohnung genutzt werden. Da es sich bei der Wohnung eigentlich um ein kleines Haus handelt, könnte es sogar separat vermietet werden, da es einen zusätzlichen separaten Eingang an der Seite des Grundstücks hat. Aber am besten kontaktieren Sie uns für einen Besuch und wir zeigen Ihnen dieses fantastische Haus in den Hügeln von Sitges mit all seiner Schönheit und seinen Möglichkeiten.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet Dit geweldige familiehuis is niet alleen ruim en modern, het heeft ook een compleet zelfstandig appartement (huisje) met een slaapkamer, woonkamer, keuken en badkamer van een totale grootte van ongeveer 30m2. Het appartement heeft wat renovatie nodig, maar het is niet nodig om vanaf cero te beginnen. Ook de enorme garage die met zijn 70m2 bijna als een magazijn kan worden beschouwd, is een buitengewoon pluspunt van dit pand. Niet te vergeten, de jacuzzi die aan het zwembad is bevestigd en de houten buitenbar / loungeruimte. Het hoofdhuis heeft een grote inkomhal waar we de open woon eetkamer betreden. Door de grote raampartijen komt het zonlicht uit het zuiden en westen de hele dag binnen. Van daaruit komen we in de open keuken met een kleine bar en een extra zithoek die ons uitnodigt om gezellig te kletsen terwijl de kok de maaltijd bereidt. Vanuit de keuken is er toegang tot een kleine patio en aan het einde van deze patio vinden we de wasruimte. Op hetzelfde niveau vanuit de hal is er een badkamer met een douche, een slaapkamer en een berging. Als we de houten trap opgaan naar de eerste verdieping, vinden we de hoofdslaapkamer met een bad (ensuite) en een doorloopkast en een aangrenzend terras met prachtig uitzicht op de bergen. Op deze verdieping zijn nog 2 slaapkamers plus nog een badkamer met ligbad. De buitenruimte van Casa Marga is goed verdeeld met veel terrassen en verschillende gebieden, waar het bovenste, meer minder ontwikkelde deel veel mogelijkheden biedt. Het wordt op dit moment gebruikt als een barbecue, het zou kunnen worden gebruikt als een aparte tuin voor het onafhankelijke appartement. Dat gezegd hebbende, aangezien het appartement eigenlijk een klein huis is, zou dit zelfs apart verhuurd kunnen worden, ook omdat het een extra aparte ingang heeft aan de zijkant van het pand. Maar het beste zou zijn om contact met ons op te nemen voor een bezichtiging en we laten u dit fantastische huis in de heuvels van Sitges zien met al zijn schoonheid en mogelijkheden.
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Furnished
- Satellite TV
- Lift
- Air Conditioning
- Internet