FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Mérida

Mexico > Yucatán > Mérida

EUR 9.000.000

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

3 k

3 bk

177 m²

lot 148 m²

Referentie: EDEN-T112294755 / 112294755

The legacy of a tailor, reborn in the best location of the Historic Center In the vibrant heart of Merida's Historic Center, just steps from Paseo de Montejo, Santa Lucia and Santa Ana, lies a property that brings together everything buyers are looking for: location, history and design, in perfect harmony. Casa del Sastre is named in honor of Don Víctor, the beloved tailor of the neighborhood who lived and worked here for decades. Its presence is still alive in the collective memory of the neighbors; a story woven into every masonry wall and restored wooden door. Reinterpreted and restored by a talented local architect, this house honors its past without giving up contemporary living. Traditional materials – masonry walls, handmade pasta tile floors and original doors – coexist with modern details that flood the spaces with natural light and cross ventilation. On the ground floor, the high ceilings and large openings connect the living room, dining room and kitchen with the garden, the pool and the wood-burning oven. A space designed to be enjoyed, for long conversations, to live. On the upper floor, three bedrooms with full bathrooms guarantee privacy and comfort, while a terrace offers an elevated break with views of the tropical sky. But what really sets Casa del Sastre apart is its unbeatable location. Just three blocks from the emblematic Paseo de Montejo and steps from Calle 47 —the famous Gastronomic Corridor— and Calle 60, the house is surrounded by the most representative points of Mérida. From the serenades of Santa Lucia to the cafes and markets of Santa Ana, life is lived on foot here. Refined yet functional, historic yet renovated, Casa del Sastre is more than just a property: it is a living testimony of the Merida soul, ready to be inhabited again. Meer bekijken Minder bekijken Наследството на шивач, прероден на най-доброто място на Историческия център В оживеното сърце на Историческия център на Мерида, само на няколко крачки от Пасео де Монтехо, Санта Лучия и Санта Ана, се намира имот, който обединява всичко, което купувачите търсят: местоположение, история и дизайн, в перфектна хармония. Casa del Sastre е кръстена в чест на Дон Виктор, обичания шивач на квартала, който е живял и работил тук десетилетия наред. Присъствието му все още е живо в колективната памет на съседите; история, вплетена във всяка зидарска стена и възстановена дървена врата. Преработена и реставрирана от талантлив местен архитект, тази къща почита миналото си, без да се отказва от съвременния начин на живот. Традиционните материали – зидарски стени, ръчно изработени паста плочки и оригинални врати – съществуват заедно с модерни детайли, които заливат пространствата с естествена светлина и кръстосана вентилация. На приземния етаж високите тавани и големите отвори свързват хола, трапезарията и кухнята с градината, басейна и дървената фурна. Пространство, създадено да се наслаждава, за дълги разговори, да живее. На горния етаж има три спални с пълни бани, които гарантират уединение и комфорт, а тераса предлага повдигната почивка с гледка към тропическото небе. Но това, което наистина отличава Casa del Sastre, е несравнимото ѝ местоположение. Само на три пресечки от емблематичния Paseo de Montejo и на крачки от Calle 47 — прочутия Гастрономически коридор — и Calle 60, къщата е заобиколена от най-представителните точки на Мерида. От серенадите на Санта Лучия до кафенетата и пазарите в Санта Ана, животът тук се живее пеша. Изискана, но функционална, историческа, но и реновирана, Casa del Sastre е повече от просто имот: тя е живо свидетелство за душата на Мерида, готова да бъде обитавана отново. El legado de un sastre, renacido en la mejor ubicación del Centro Histórico En el corazón vibrante del Centro Histórico de Mérida, a solo unos pasos del Paseo de Montejo, Santa Lucía y Santa Ana, se encuentra una propiedad que reúne todo lo que los compradores buscan: ubicación, historia y diseño, en perfecta armonía. Casa del Sastre lleva su nombre en honor a Don Víctor, el querido sastre del barrio que vivió y trabajó aquí durante décadas. Su presencia sigue viva en la memoria colectiva de los vecinos; una historia tejida en cada muro de mampostería y en cada puerta de madera restaurada. Reinterpretada y restaurada por una talentosa arquitecta local, esta casa honra su pasado sin renunciar a la vida contemporánea. Los materiales tradicionales —muros de mampostería, pisos de pasta artesanal y puertas originales— conviven con detalles modernos que inundan los espacios de luz natural y ventilación cruzada. En planta baja, los techos altos y las grandes aberturas unen sala, comedor y cocina con el jardín, la alberca y el horno de leña. Un espacio pensado para disfrutarse, para conversaciones largas, para vivir. En la planta alta, tres recámaras con baño completo garantizan privacidad y confort, mientras una terraza ofrece una pausa elevada con vistas al cielo tropical. Pero lo que realmente distingue a Casa del Sastre es su ubicación inigualable. A solo tres cuadras del emblemático Paseo de Montejo y a pasos de Calle 47 —el famoso Corredor Gastronómico— y Calle 60, la casa se encuentra rodeada de los puntos más representativos de Mérida. Desde las serenatas de Santa Lucía hasta los cafés y mercados de Santa Ana, aquí la vida se vive caminando. Refinada pero funcional, histórica pero renovada, Casa del Sastre es más que una propiedad: es un testimonio vivo del alma meridana, lista para ser habitada de nuevo. L’héritage d’un tailleur, renaissant dans le meilleur emplacement du Centre historique Au cœur vibrant du Centre historique de Merida, à quelques pas du Paseo de Montejo, Santa Lucia et Santa Ana, se trouve une propriété qui réunit tout ce que les acheteurs recherchent : emplacement, histoire et design, en parfaite harmonie. La Casa del Sastre porte le nom de Don Víctor, le tailleur bien-aimé du quartier qui y a vécu et travaillé pendant des décennies. Sa présence est toujours vivante dans la mémoire collective des voisins ; une histoire tissée dans chaque mur en maçonnerie et chaque porte en bois restaurée. Réinterprétée et restaurée par un architecte local talentueux, cette maison honore son passé sans jamais renoncer à la vie contemporaine. Les matériaux traditionnels – murs en maçonnerie, sols en carreaux de pâte faits main et portes d’origine – coexistent avec des détails modernes qui inondent les espaces de lumière naturelle et de ventilation croisée. Au rez-de-chaussée, les hauts plafonds et les grandes ouvertures relient le salon, la salle à manger et la cuisine au jardin, à la piscine et au four à bois. Un espace conçu pour être apprécié, pour de longues conversations, pour être viv. À l’étage supérieur, trois chambres avec salles de bain complètes garantissent intimité et confort, tandis qu’une terrasse offre une pause surélevée avec vue sur le ciel tropical. Mais ce qui distingue vraiment la Casa del Sastre, c’est son emplacement imbattable. À seulement trois pâtés de maisons du célèbre Paseo de Montejo et à quelques pas de la Calle 47 — le célèbre Corridor Gastronomique — et de la Calle 60, la maison est entourée des points les plus représentatifs de Mérida. Des sérénades de Santa Lucia aux cafés et marchés de Santa Ana, la vie se vit ici à pied. Raffinée mais pratique, historique mais rénovée, la Casa del Sastre est bien plus qu’une simple propriété : c’est un témoignage vivant de l’âme de Merida, prête à être habitée à nouveau. O legado de um alfaiate, renascido na melhor localização do Centro Histórico No vibrante coração do Centro Histórico de Mérida, a poucos passos do Paseo de Montejo, Santa Lúcia e Santa Ana, está uma propriedade que reúne tudo o que os compradores procuram: localização, história e design, em perfeita harmonia. A Casa del Sastre foi nomeada em homenagem a Don Víctor, o querido alfaiate do bairro que viveu e trabalhou aqui por décadas. Sua presença ainda está viva na memória coletiva dos vizinhos; uma história entrelaçada em cada parede de alvenaria e porta de madeira restaurada. Reinterpretada e restaurada por um talentoso arquiteto local, esta casa honra seu passado sem abrir mão da vida contemporânea. Materiais tradicionais – paredes de alvenaria, pisos de azulejo de macarrão feitos à mão e portas originais – coexistem com detalhes modernos que inundam os espaços com luz natural e ventilam transversalmente. No térreo, os tetos altos e as grandes aberturas conectam a sala de estar, a sala de jantar e a cozinha ao jardim, à piscina e ao forno a lenha. Um espaço feito para ser apreciado, para longas conversas, para viver. No andar superior, três quartos com banheiros completos garantem privacidade e conforto, enquanto um terraço oferece uma pausa elevada com vista para o céu tropical. Mas o que realmente diferencia a Casa del Sastre é sua localização imbatível. A apenas três quarteirões do emblemático Paseo de Montejo e a poucos passos da Calle 47 — o famoso Corredor Gastronômico — e da Calle 60, a casa é cercada pelos pontos mais representativos de Mérida. Das serenatas de Santa Lucia aos cafés e mercados de Santa Ana, a vida aqui é vivida a pé. Refinada porém funcional, histórica e ao mesmo tempo renovada, a Casa del Sastre é mais do que apenas uma propriedade: é um testemunho vivo da alma de Merida, pronta para ser habitada novamente. The legacy of a tailor, reborn in the best location of the Historic Center In the vibrant heart of Merida's Historic Center, just steps from Paseo de Montejo, Santa Lucia and Santa Ana, lies a property that brings together everything buyers are looking for: location, history and design, in perfect harmony. Casa del Sastre is named in honor of Don Víctor, the beloved tailor of the neighborhood who lived and worked here for decades. Its presence is still alive in the collective memory of the neighbors; a story woven into every masonry wall and restored wooden door. Reinterpreted and restored by a talented local architect, this house honors its past without giving up contemporary living. Traditional materials – masonry walls, handmade pasta tile floors and original doors – coexist with modern details that flood the spaces with natural light and cross ventilation. On the ground floor, the high ceilings and large openings connect the living room, dining room and kitchen with the garden, the pool and the wood-burning oven. A space designed to be enjoyed, for long conversations, to live. On the upper floor, three bedrooms with full bathrooms guarantee privacy and comfort, while a terrace offers an elevated break with views of the tropical sky. But what really sets Casa del Sastre apart is its unbeatable location. Just three blocks from the emblematic Paseo de Montejo and steps from Calle 47 —the famous Gastronomic Corridor— and Calle 60, the house is surrounded by the most representative points of Mérida. From the serenades of Santa Lucia to the cafes and markets of Santa Ana, life is lived on foot here. Refined yet functional, historic yet renovated, Casa del Sastre is more than just a property: it is a living testimony of the Merida soul, ready to be inhabited again. Η κληρονομιά ενός ράφτη, που αναγεννήθηκε στην καλύτερη τοποθεσία του Ιστορικού Κέντρου Στη ζωντανή καρδιά του ιστορικού κέντρου της Merida, λίγα μόλις βήματα από το Paseo de Montejo, τη Santa Lucia και τη Santa Ana, βρίσκεται ένα ακίνητο που συγκεντρώνει όλα όσα αναζητούν οι αγοραστές: τοποθεσία, ιστορία και ντιζάιν, σε τέλεια αρμονία. Το Casa del Sastre πήρε το όνομά του προς τιμήν του Don Víctor, του αγαπημένου ράφτη της γειτονιάς που έζησε και εργάστηκε εδώ για δεκαετίες. Η παρουσία του είναι ακόμα ζωντανή στη συλλογική μνήμη των γειτόνων. Μια ιστορία υφασμένη σε κάθε τοίχο τοιχοποιίας και ανακαινισμένη ξύλινη πόρτα. Επανερμηνευμένο και ανακαινισμένο από έναν ταλαντούχο τοπικό αρχιτέκτονα, αυτό το σπίτι τιμά το παρελθόν του χωρίς να εγκαταλείπει τη σύγχρονη ζωή. Παραδοσιακά υλικά – τοιχοποιία, χειροποίητα δάπεδα από πλακάκια ζυμαρικών και πρωτότυπες πόρτες – συνυπάρχουν με μοντέρνες λεπτομέρειες που πλημμυρίζουν τους χώρους με φυσικό φως και διαμπερή αερισμό. Στο ισόγειο, τα ψηλά ταβάνια και τα μεγάλα ανοίγματα συνδέουν το σαλόνι, την τραπεζαρία και την κουζίνα με τον κήπο, την πισίνα και τον ξυλόφουρνο. Ένας χώρος σχεδιασμένος για να τον απολαμβάνεις, για μεγάλες συζητήσεις, για να ζεις. Στον επάνω όροφο, τρία υπνοδωμάτια με πλήρη μπάνια εγγυώνται ιδιωτικότητα και άνεση, ενώ μια βεράντα προσφέρει ένα υπερυψωμένο διάλειμμα με θέα στον τροπικό ουρανό. Αλλά αυτό που πραγματικά κάνει το Casa del Sastre να ξεχωρίζει είναι η ασυναγώνιστη τοποθεσία του. Μόλις τρία τετράγωνα από το εμβληματικό Paseo de Montejo και λίγα βήματα από την Calle 47 —τον περίφημο γαστρονομικό διάδρομο— και την Calle 60, το σπίτι περιβάλλεται από τα πιο αντιπροσωπευτικά σημεία της Mérida. Από τις καντάδες της Santa Lucia μέχρι τα καφέ και τις αγορές της Santa Ana, η ζωή ζει με τα πόδια εδώ. Εκλεπτυσμένο αλλά λειτουργικό, ιστορικό αλλά ανακαινισμένο, το Casa del Sastre είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό ακίνητο: είναι μια ζωντανή μαρτυρία της ψυχής της Merida, έτοιμη να κατοικηθεί ξανά.