EUR 1.300.000
EUR 1.399.000
EUR 1.750.000
EUR 1.300.000
EUR 1.500.000
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Gelegen in het bruisende hart van Vilamoura, is deze prachtige eenvoudige villa met 4 kamers en privézwembaden de ideale plek voor onderzoek en een eenvoudig huis: een toevluchtsoord van rust, stijl en verfijning, op slechts een paar minuten van het prestigieuze terrein van de Golf van de Région. En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Meer bekijken Minder bekijken Представете си, че отваряте вратите на къща, която надхвърля всичките ви очаквания. Разположена в оживеното сърце на Виламура, тази зашеметяваща, едноетажна вила с 4 спални и частен басейн е идеалното място за тези, които искат повече от дом: убежище на спокойствие, стил и изтънченост, само на минути от известните голф игрища в региона. При влизане просторното антре води до всички части на къщата, разкривайки плавно и привлекателно оформление. Сърцето на къщата е голямата всекидневна, където концепцията open space хармонично свързва дневната и трапезарията. В тази стая магията да бъдем заедно оживява. Представете си, че създавате незабравими спомени със семейството и приятелите, независимо дали става въпрос за разговор край камината, елегантна вечеря или прекарване на спокоен следобед с книга в най-уютния ъгъл. Всяка зона е внимателно проектирана, за да осигури максимален комфорт и чар, правейки всеки момент по-специален от предишния. Кухнята, просторна и минималистична, разширява елегантността на хола. Напълно оборудван с най-новите уреди на BOSCH, централният остров е акцентът, идеален за спокойна закуска и за тези, които обичат да готвят и да бъдат общителни в същото време. Плавната връзка между кухнята и всекидневната с отворен план дава усещане за приемственост, където модерният дизайн се среща с практическата функционалност, превръщайки всяко хранене в истинско удоволствие. Зоната за спане се състои от три спални с добри размери и главен апартамент, всички от които са внимателно проектирани, за да осигурят спокойствие и комфорт. Истински оазис, мастър апартаментът предлага лично убежище със самостоятелна баня, оборудвана с отлични покрития и добър вкус. Този етаж разполага и с две бани, включително тази в апартамента, които допълват функционалността и стила на къщата. Освен това в зоната за спане има отворена допълнителна стая, видима от коридора, с директен достъп до басейна. Това пространство е идеално за почивка или лесно може да бъде превърнато в допълнителна спалня, ако е необходимо, като по този начин се адаптира към вашите нужди. На долния етаж ви очаква свят от възможности. Залят от естествена светлина благодарение на големите прозорци, той вече има баня и лесно може да бъде превърнат в апартамент или студио с кухня, идеален за приемане на приятели и семейство с пълно уединение. Представете си свободата да проектирате това пространство по ваш вкус: домашно кино за вашите филмови вечери или тайна библиотека, където можете да се изгубите в завладяващи истории. Независимо дали създавате зона за отдих или искате лично убежище, яркостта и гъвкавият дизайн на това мазе ще вдъхновят креативност и персонализиране. Магията продължава и на открито. Голям басейн с кристално чиста вода блести на слънце и ви кани в дни, изпълнени с релакс. Просторната тераса е идеалното място за слънчеви бани, където смехът отеква от всяко хранене на открито в зоната за барбекю. Озеленената градина заобикаля имота, създавайки частен оазис на естествената красота, където всеки ъгъл приканва към размисъл и спокойствие. Отпред по-дива градина, украсена с очарователна комбинация от храсти и естествени текстури, добавя селски и интригуващ щрих към околността. На покривната тераса на къщата магията на залеза в Алгарве предлага визуален спектакъл от топли цветове, който създава идеалната обстановка за моменти на размисъл. Тук можете да инсталирате хидромасажна вана и да превърнете стаята в истинско уелнес убежище. Има и техническа зона, където са монтирани слънчевите панели, които осигуряват енергийна ефективност и комфорт. Разположен на парцел от 805 m² с достъп през автоматична порта, този шедьовър се намира в един от най-ексклузивните райони на Виламура, само на минути от златните пясъчни плажове, известните голф игрища и оживеното яхтено пристанище Vilamoura. Тук времето придобива ново измерение и всеки ден е празник на лукса и свободата. Висококачествените покрития като изящни керамични плочки, дъбови гардероби и каменни външни подове са съчетани с най-съвременни удобства като слънчеви панели и климатик. Ако търсите нещо повече от къща, а мястото, където мечтите ви стават реалност, вие сте намерили своя нов дом. Тази вила не е просто имот, а началото на нова история, в която всяка глава е по-запомняща се от vorherige._ Франсес:
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Разположена в оживеното сърце на Виламура, тази превъзходна обикновена вила с 4 стаи и частни басейни е идеалният ендроит за проучване и семпла къща: убежище на спокойствие, стил и изтънченост, само на няколко минути от престижния терен на залива на Регион. En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Stel je voor dat je de deuren opent van een huis dat al je verwachtingen overtreft. Gelegen in het bruisende hart van Vilamoura, is deze prachtige gelijkvloerse villa met 4 slaapkamers en privézwembad de perfecte plek voor diegenen die meer willen dan alleen een huis: een toevluchtsoord van rust, stijl en verfijning, op slechts enkele minuten afstand van de beroemde golfbanen van de regio. Bij binnenkomst leidt de ruime inkomhal naar alle delen van het huis, waardoor een vloeiende en uitnodigende indeling ontstaat. Het hart van het huis is de grote woonkamer, waar het open ruimteconcept de woon- en eetkamer harmonieus met elkaar verbindt. In deze kamer komt de magie van het samenzijn tot leven. Stelt u zich eens voor dat u onvergetelijke herinneringen creëert met familie en vrienden, of het nu gaat om een praatje bij de open haard, een elegant diner of een rustige middag doorbrengen met een boek in de gezelligste hoek. Elke zone is zorgvuldig ontworpen om maximaal comfort en charme te bieden, waardoor elk moment specialer is dan het vorige. De keuken, ruim en minimalistisch, breidt de elegantie van de woonkamer uit. Volledig uitgerust met de nieuwste BOSCH-apparatuur, is het centrale eiland het hoogtepunt, perfect voor een ontspannen ontbijt en voor degenen die graag koken en tegelijkertijd gezellig zijn. De vloeiende verbinding tussen de keuken en de open woonkamer geeft een gevoel van continuïteit, waar modern design en praktische functionaliteit samenkomen, waardoor elke maaltijd een puur genot wordt. Het slaapgedeelte bestaat uit drie ruime slaapkamers en een master suite, die allemaal zorgvuldig zijn ontworpen om rust en comfort te bieden. De master suite is een ware oase en biedt een persoonlijk toevluchtsoord met een eigen badkamer uitgerust met uitstekende afwerking en goede smaak. Deze verdieping heeft ook twee badkamers, waaronder die in de suite, die de functionaliteit en stijl van het huis aanvullen. Daarnaast is er een open extra kamer in het slaapgedeelte, zichtbaar vanuit de gang, met directe toegang tot het zwembad. Deze ruimte is ideaal om te ontspannen of kan indien nodig gemakkelijk worden omgebouwd tot een extra slaapkamer, waardoor deze zich aanpast aan uw behoeften. Op de benedenverdieping wacht u een wereld aan mogelijkheden. Het wordt overspoeld met natuurlijk licht dankzij de grote ramen, heeft al een badkamer en kan gemakkelijk worden omgebouwd tot een appartement of studio met een keuken, ideaal om vrienden en familie met volledige privacy te ontvangen. Stelt u zich de vrijheid voor om deze ruimte naar wens in te richten: een thuisbioscoop voor uw filmavonden of een geheime bibliotheek waar u zich kunt verliezen in fascinerende verhalen. Of u nu een recreatiegebied creëert of een persoonlijk toevluchtsoord wilt, de helderheid en het flexibele ontwerp van deze kelder zullen creativiteit en maatwerk inspireren. De magie gaat verder in de buitenruimte. Een groot zwembad met kristalhelder water glinstert in de zon en nodigt uit tot dagen vol ontspanning. Het ruime dek is de perfecte plek om te zonnebaden, waar gelach weergalmt tijdens het dineren in de buitenlucht op de barbecue. De aangelegde tuin omringt het pand en creëert een privé-oase van natuurlijke schoonheid waar elke hoek uitnodigt tot reflectie en rust. Aan de voorkant voegt een wildere tuin, versierd met een charmante mix van struiken en natuurlijke texturen, een rustiek en intrigerend tintje toe aan de omgeving. Op het dakterras van het huis biedt de magie van de zonsondergang in de Algarve een visueel schouwspel van warme kleuren dat de ideale setting creëert voor momenten van bezinning. Hier kunt u een hottub installeren en de kamer omtoveren tot een waar wellness-retraite. Er is ook een technische ruimte waar de zonnepanelen zijn geïnstalleerd, die zorgen voor energie-efficiëntie en comfort bieden. Dit meesterwerk ligt op een perceel van 805 m² met toegang via een automatische poort, in een van de meest exclusieve gebieden van Vilamoura, op slechts enkele minuten afstand van de gouden zandstranden, gerenommeerde golfbanen en de levendige jachthaven van Vilamoura. Hier krijgt de tijd een nieuwe dimensie en is elke dag een feest van luxe en vrijheid. Hoogwaardige afwerkingen zoals prachtige keramische tegels, eiken kasten en stenen buitenvloeren worden gecombineerd met state-of-the-art voorzieningen zoals zonnepanelen en airconditioning. Als u op zoek bent naar meer dan alleen een huis, maar de plek waar uw dromen werkelijkheid worden, dan heeft u uw nieuwe thuis gevonden. Deze villa is niet zomaar een eigendom, maar het begin van een nieuw verhaal waarin elk hoofdstuk gedenkwaardiger is dan het vorherige._ Francês:
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Gelegen in het bruisende hart van Vilamoura, is deze prachtige eenvoudige villa met 4 kamers en privézwembaden de ideale plek voor onderzoek en een eenvoudig huis: een toevluchtsoord van rust, stijl en verfijning, op slechts een paar minuten van het prestigieuze terrein van de Golf van de Région. En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Stellen Sie sich vor, Sie öffnen die Türen zu einem Haus, das all Ihre Erwartungen übertrifft. Im lebendigen Herzen von Vilamoura gelegen, ist diese atemberaubende, ebenerdige 4-Zimmer-Villa mit privatem Pool der perfekte Ort für diejenigen, die mehr als nur ein Haus wollen: ein Rückzugsort der Ruhe, des Stils und der Raffinesse, nur wenige Minuten von den renommierten Golfplätzen der Region entfernt.Beim Betreten führt die geräumige Eingangshalle zu allen Bereichen des Hauses und offenbart eine fließende und einladende Raumaufteilung. Das Herzstück des Hauses ist das große Wohnzimmer, in dem das offene Raumkonzept die Wohn- und Essbereiche harmonisch verbindet. In diesem Raum erwacht die Magie des Zusammenseins zum Leben. Stellen Sie sich vor, wie Sie mit Familie und Freunden unvergessliche Erinnerungen schaffen, sei es bei Gesprächen am Kamin, bei einem eleganten Abendessen oder an einem ruhigen Nachmittag mit einem Buch in der gemütlichsten Ecke. Jede Zone wurde sorgfältig entworfen, um maximalen Komfort und Charme zu bieten, sodass jeder Moment besonderer ist als der vorherige.Die Küche, geräumig und minimalistisch, verlängert die Eleganz des Wohnzimmers. Voll ausgestattet mit den neuesten BOSCH-Geräten, ist die zentrale Insel das Highlight, perfekt für entspannte Frühstücke und für diejenigen, die gerne kochen und gleichzeitig gesellig sein möchten. Die fließende Verbindung zwischen der Küche und dem offenen Wohnbereich vermittelt ein Gefühl von Kontinuität, bei dem modernes Design auf praktische Funktionalität trifft und jede Mahlzeit zu einem reinen Vergnügen wird.Der Schlafbereich besteht aus drei gut dimensionierten Schlafzimmern und einer Master-Suite, die alle sorgfältig gestaltet wurden, um Ruhe und Komfort zu bieten. Die Master-Suite ist eine wahre Oase und bietet einen persönlichen Rückzugsort mit einem privaten Badezimmer, das mit hervorragenden Oberflächen und gutem Geschmack ausgestattet ist. Diese Etage verfügt außerdem über zwei Badezimmer, einschließlich desjenigen in der Suite, die die Funktionalität und den Stil des Hauses ergänzen.Darüber hinaus befindet sich im Schlafbereich ein offener zusätzlicher Raum, der vom Flur aus sichtbar ist und direkten Zugang zum Pool bietet. Dieser Raum ist ideal zum Entspannen oder kann bei Bedarf leicht in ein zusätzliches Schlafzimmer umgewandelt werden und passt sich somit Ihren Bedürfnissen an.Im unteren Stockwerk erwartet Sie eine Welt voller Möglichkeiten. Dank großer Fenster von natürlichem Licht durchflutet, verfügt es bereits über ein Badezimmer und kann leicht in ein Apartment oder Studio mit Küche umgewandelt werden - ideal, um Freunde und Familie mit völliger Privatsphäre zu empfangen. Stellen Sie sich die Freiheit vor, diesen Raum ganz nach Ihren Wünschen zu gestalten: ein Heimkino für Ihre Filmabende oder eine geheime Bibliothek, in der Sie sich in faszinierende Geschichten verlieren können. Ob Sie einen Freizeitbereich schaffen oder einen persönlichen Rückzugsort wünschen, die Helligkeit und das flexible Design dieses Untergeschosses inspirieren zu Kreativität und Individualisierung.Im Außenbereich setzt sich die Magie fort. Ein großer Pool mit kristallklarem Wasser glitzert in der Sonne und lädt zu Tagen voller Entspannung ein. Das geräumige Deck ist der perfekte Ort für Sonnenbäder, wo bei jedem Essen im Freien im Grillbereich das Lachen widerhallt. Der Landschaftsgarten umgibt das Anwesen und schafft eine private Oase natürlicher Schönheit, in der jede Ecke zur Besinnung und zum Frieden einlädt. Vorne verleiht ein wilderer Garten, geschmückt mit einer charmanten Mischung aus Sträuchern und natürlichen Texturen, der Umgebung eine rustikale und faszinierende Note. Auf der Dachterrasse des Hauses bietet die Magie des Algarve-Sonnenuntergangs ein visuelles Spektakel warmer Farben, das den idealen Rahmen für Momente der Reflexion schafft. Hier können Sie einen Whirlpool installieren und den Raum in ein wahres Wellness-Refugium verwandeln. Außerdem gibt es einen Technikbereich, in dem die Solarpaneele installiert sind, die Energieeffizienz gewährleisten und Komfort bieten.Auf einem 805 m² großen Grundstück mit Zugang über ein automatisches Tor gelegen, befindet sich dieses Meisterwerk in einer der exklusivsten Gegenden von Vilamoura, nur wenige Minuten von den goldenen Sandstränden, den renommierten Golfplätzen und der pulsierenden Marina von Vilamoura entfernt. Hier erhält die Zeit eine neue Dimension, und jeder Tag ist eine Feier von Luxus und Freiheit.Hochwertige Oberflächen wie exquisite Keramikfliesen, Eichenkleiderschränke und Außenböden aus Stein werden mit modernsten Annehmlichkeiten wie Solarpaneelen und Klimaanlage kombiniert.Wenn Sie mehr als nur ein Haus suchen, sondern den Ort, an dem Ihre Träume Wirklichkeit werden, haben Sie Ihr neues Zuhause gefunden. Diese Villa ist nicht nur eine Immobilie, sondern der Beginn einer neuen Geschichte, in der jedes Kapitel unvergesslicher ist als das vorherige._Francês:
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Située au cur vibrant de Vilamoura, cette superbe villa de plain-pied avec 4 chambres et piscine privée est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent plus qu'une simple maison : un refuge de tranquillité, de style et de sophistication, à quelques minutes des prestigieux terrains de golf de la région.En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Imagínese abriendo las puertas de una casa que supera todas sus expectativas. Ubicada en el vibrante corazón de Vilamoura, esta impresionante villa de una planta con 4 dormitorios y piscina privada es el escenario perfecto para aquellos que desean algo más que una casa: un refugio de tranquilidad, estilo y sofisticación, a pocos minutos de los prestigiosos campos de golf de la región.Al entrar, el amplio recibidor conduce a todas las áreas de la casa, revelando una organización fluida y acogedora. El corazón de la casa es el gran salón, donde el concepto de espacio abierto conecta armoniosamente las áreas de estar y comedor. En este espacio, la magia de la convivencia cobra vida. Imagínese creando recuerdos con su familia y amigos, ya sea en conversaciones junto a la chimenea, en una elegante cena o en una tranquila tarde de lectura en el rincón más acogedor. Cada zona ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecer el máximo confort y encanto, haciendo que cada momento sea más especial que el anterior.La cocina, espaciosa y minimalista, prolonga la sofisticación del salón. Totalmente equipada con electrodomésticos BOSCH de última generación, la isla central es el punto culminante, perfecta para desayunos relajados y para quienes disfrutan de cocinar y socializar al mismo tiempo. La fluidez entre la cocina y el salón en concepto abierto ofrece una sensación de continuidad, donde el diseño moderno se encuentra con la funcionalidad práctica, convirtiendo cada comida en un momento de puro placer.La zona de dormitorios se compone de tres habitaciones bien dimensionadas y una suite principal, todas cuidadosamente diseñadas para proporcionar serenidad y confort. La suite principal es un verdadero oasis, que ofrece un refugio personal con baño privado, con excelentes acabados y un gusto exquisito. Este piso también cuenta con dos baños, incluido el de la suite, que complementan la funcionalidad y el refinamiento de la casa.Además, en la zona de los dormitorios, se encuentra una sala extra de espacio abierto, visible desde el pasillo, con acceso directo a la piscina. Este espacio es ideal para relajarse o puede transformarse fácilmente en un dormitorio adicional, si es necesario, adaptándose así a sus necesidades.Al descender al piso inferior, un mundo de posibilidades le espera. Inundado de luz natural gracias a las grandes ventanas, ya cuenta con un baño y puede transformarse fácilmente en un apartamento o estudio con cocina, ideal para recibir a amigos y familiares con total privacidad. Imagine la libertad de adaptar este espacio a lo que más desee: una sala de cine para sus maratones de películas o una biblioteca secreta donde pueda perderse en fascinantes historias. Ya sea para crear un espacio de ocio o un refugio personal, la luminosidad y el diseño flexible de este piso inferior inspiran creatividad y personalización.Al salir al exterior, la magia sigue floreciendo. Una amplia piscina de aguas cristalinas brilla bajo el sol, invitándolo a sumergirse en días de pura relajación. El amplio deck es el escenario perfecto para tomar el sol, donde las risas resuenan en cada comida al aire libre en la zona de barbacoa. El jardín paisajístico rodea la propiedad, creando un oasis privado de belleza natural, donde cada rincón es una invitación a la contemplación y la paz. En la parte delantera, un jardín más silvestre, adornado con una encantadora mezcla de arbustos y texturas naturales, confiere un toque rústico y cautivador al ambiente. En la terraza de la casa, la magia del atardecer algarvío ofrece un espectáculo visual de colores cálidos, creando el escenario ideal para momentos de reflexión. Aquí, puede instalar un jacuzzi, transformando el espacio en un verdadero refugio de bienestar. Además, hay una zona técnica donde se encuentran instalados los paneles solares, garantizando eficiencia energética y proporcionando confort.Situada en una parcela de 805m² con acceso a través de una puerta automática, esta obra maestra está ubicada en una de las zonas más exclusivas de Vilamoura, a pocos minutos de las playas de arena dorada, los prestigiosos campos de golf y la vibrante Marina de Vilamoura. Aquí, el tiempo adquiere una nueva dimensión y cada día es una celebración de lujo y libertad.Acabados de calidad superior, como azulejos cerámicos exquisitos, armarios de roble y pavimentos exteriores de piedra, se combinan con comodidades de última generación, incluidos paneles solares y aire acondicionado.Si busca más que una casa, sino el lugar donde sus sueños cobran vida, ha encontrado su nuevo hogar. Esta villa no es solo una propiedad, es el comienzo de una nueva historia, donde cada capítulo será más inolvidable que el anterior Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Située au cur vibrant de Vilamoura, cette superbe villa de plain-pied avec 4 chambres et piscine privée est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent plus qu'une simple maison : un refuge de tranquillité, de style et de sophistication, à quelques minutes des prestigieux terrains de golf de la région.En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Le cur de la maison est le vaste salon, où le concept d'open-space relie harmonieusement les espaces de vie et de repas. Dans cet espace, la magie des moments partagés prend vie. Imaginez créer des souvenirs avec votre famille et vos amis, que ce soit lors de conversations au coin du feu, d'un dîner élégant ou d'un après-midi tranquille dans le coin le plus confortable. Chaque zone a été soigneusement conçue pour offrir un maximum de confort et de charme, rendant chaque moment plus spécial que le précédent.La cuisine, spacieuse et minimaliste, prolonge l'élégance du salon. Entièrement équipée avec des appareils BOSCH de dernière génération, l'îlot central est le point fort, parfait pour des petits-déjeuners détendus et pour ceux qui aiment cuisiner tout en socialisant. La fluidité entre la cuisine et le salon open-space offre une sensation de continuité, où le design moderne rencontre la fonctionnalité pratique, transformant chaque repas en un moment de pur plaisir.L'espace nuit se compose de trois chambres de bonnes dimensions et d'une suite parentale, toutes soigneusement conçues pour offrir sérénité et confort. La suite parentale est un véritable oasis, offrant un havre personnel avec salle de bain privée, présentant d'excellentes finitions et un goût raffiné. Cet étage comprend également deux salles de bain, dont celle de la suite, qui complètent la fonctionnalité et le raffinement de la maison.De plus, dans la zone des chambres, une pièce supplémentaire ouverte, visible depuis le couloir, avec un accès direct à la piscine, est idéale pour la détente ou peut être facilement transformée en une chambre supplémentaire si nécessaire, s'adaptant ainsi à vos besoins.En descendant au sous-sol, un monde de possibilités s'offre à vous. Inondé de lumière naturelle grâce aux grandes fenêtres, il dispose déjà d'une salle de bain et peut facilement être transformé en appartement ou studio avec cuisine, parfait pour accueillir amis et famille en toute intimité. Imaginez la liberté d'adapter cet espace à vos envies : une salle de cinéma pour vos marathons de films ou une bibliothèque secrète où vous pourrez vous perdre dans des histoires fascinantes. Que ce soit pour créer un espace de loisirs ou un refuge personnel, la luminosité et le design flexible de ce sous-sol inspirent créativité et personnalisation.En sortant à l'extérieur, la magie continue de se révéler. Une grande piscine aux eaux cristallines scintille sous le soleil, vous invitant à plonger dans des journées de pure détente. La terrasse spacieuse est l'endroit idéal pour prendre des bains de soleil, où les rires résonnent à chaque repas en plein air dans la zone de barbecue. Le jardin paysager entoure la propriété, créant une oasis privée de beauté naturelle, où chaque recoin est une invitation à la contemplation et à la paix. À l'avant, un jardin plus sauvage, orné d'un charmant mélange d'arbustes et de textures naturelles, confère une touche rustique et captivante à l'ambiance. Sur la terrasse de la maison, la magie du coucher de soleil algarvien offre un spectacle visuel de couleurs chaudes, créant l'atmosphère idéale pour des moments de réflexion. Ici, vous pouvez installer un jacuzzi, transformant l'espace en un véritable refuge de bien-être. De plus, une zone technique accueille les panneaux solaires, garantissant une efficacité énergétique et offrant du confort.Implantée sur un terrain de 805m² avec accès par un portail automatique, cette uvre d'art est située dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Vilamoura, à quelques minutes des plages de sable doré, des prestigieux terrains de golf et de la vibrante Marina de Vilamoura. Ici, le temps prend une autre dimension et chaque jour est une célébration du luxe et de la liberté.Des finitions de qualité supérieure, telles que des carreaux en céramique exquis, des placards en chêne et des revêtements extérieurs en pierre, sont combinées à des équipements de dernière génération, y compris des panneaux solaires et la climatisation.Si vous recherchez plus qu'une maison, mais l'endroit où vos rêves prennent vie, vous avez trouvé votre nouveau chez-vous. Cette villa n'est pas seulement une propriété, elle est le début d'une nouvelle histoire, où chaque chapitre sera plus inoubliable que le précédent.. Imagine opening the doors to a home that exceeds all your expectations. Located in the vibrant heart of Vilamoura, this stunning single-storey 4-bedroom villa with a private pool is the perfect setting for those who want more than just a house: a retreat of tranquility, style, and sophistication, just minutes from the region's prestigious golf courses.Upon entering, the spacious hallway leads to all areas of the house, revealing a fluid and welcoming layout. The heart of the home is the large living room, where the open-plan concept harmoniously connects the living and dining areas. In this space, the magic of togetherness comes to life. Imagine creating memories with family and friends, whether in conversations by the fireplace, an elegant dinner, or a quiet afternoon reading in the coziest nook. Each zone has been carefully designed to offer maximum comfort and charm, making every moment more special than the last.The kitchen, spacious and minimalist, extends the sophistication of the living room. Fully equipped with the latest BOSCH appliances, the central island is the highlight, perfect for relaxed breakfasts and for those who love to cook and socialize at the same time. The fluidity between the kitchen and open-plan living room offers a sense of continuity, where modern design meets practical functionality, turning every meal into a moment of pure pleasure.The bedroom area consists of three well-sized bedrooms and a master suite, all carefully designed to provide serenity and comfort. The master suite is a true oasis, offering a personal retreat with a private bathroom, showcasing excellent finishes and tasteful design. This floor also features two bathrooms, including the one in the suite, complementing the functionality and refinement of the house.Additionally, in the bedroom area, there is an open-plan extra room visible from the hallway with direct access to the pool. This space is ideal for relaxing or can easily be transformed into an additional bedroom if needed, thus adapting to your needs.Heading to the lower floor, a world of possibilities awaits. Bathed in natural light thanks to large windows, it already has a bathroom and can easily be converted into an apartment or studio with a kitchen, perfect for hosting friends and family with total privacy. Imagine the freedom to adapt this space to whatever you desire most: a home cinema for your movie marathons or a secret library where you can get lost in fascinating stories. Whether for creating a leisure space or a personal retreat, the brightness and flexible design of this lower floor inspire creativity and personalization.Stepping outside, the magic continues to unfold. A large pool with crystal-clear waters sparkles under the sun, inviting you to dive into days of pure relaxation. The spacious deck is the perfect stage for sunbathing, where laughter echoes at every outdoor meal in the barbecue area. The landscaped garden surrounds the property, creating a private oasis of natural beauty, where every corner is an invitation to contemplation and peace. At the front, a wilder garden, adorned with a charming mix of shrubs and natural textures, adds a rustic and captivating touch to the setting. On the house's terrace, the magic of the Algarve sunset provides a visual spectacle of warm colors, creating the ideal setting for moments of reflection. Here, you can install a jacuzzi, transforming the space into a true wellness retreat. Additionally, there is a technical area where the solar panels are installed, ensuring energy efficiency and providing comfort.Set on an 805m² plot with access through an automatic gate, this masterpiece is located in one of Vilamoura's most exclusive areas, just minutes from golden sandy beaches, prestigious golf courses, and Vilamoura's vibrant Marina. Here, time takes on a new dimension, and each day is a celebration of luxury and freedom.Superior quality finishes, such as exquisite ceramic tiles, oak wardrobes, and outdoor stone paving, are combined with state-of-the-art amenities, including solar panels and air conditioning.If you're looking for more than just a house, but the place where your dreams come to life, you've found your new home. This villa is not just a property; it's the beginning of a new story where each chapter will be more unforgettable than the last. Imagine-se a abrir as portas de uma moradia que vai além de todas as suas expectativas. Localizada no coração vibrante de Vilamoura, esta deslumbrante casa térrea T4 com piscina privada é o cenário perfeito para quem deseja mais do que uma simples moradia: um refúgio de tranquilidade, estilo e sofisticação, a poucos minutos dos prestigiados campos de golfe da região.Ao entrar, o espaçoso hall de entrada conduz a todas as divisões da casa, revelando uma organização fluida e acolhedora. O coração pulsante da casa é a sala de estar ampla, onde o conceito open-space liga harmoniosamente os ambientes de estar e jantar. Neste espaço, a magia do convívio ganha vida. Imagine-se a criar memórias com a família e amigos, seja em conversas ao pé da lareira, num elegante jantar ou numa tarde tranquila de leitura no recanto mais aconchegante. Cada zona foi cuidadosamente desenhada para oferecer o máximo de conforto e charme, tornando cada momento mais especial do que o anterior.A cozinha, ampla e minimalista, prolonga a sofisticação da sala. Totalmente equipada com eletrodomésticos BOSCH de última geração, o destaque é a ilha central, perfeita para pequenos-almoços descontraídos e para acolher quem gosta de cozinhar e socializar ao mesmo tempo. A fluidez entre a cozinha e a sala em open-space oferece uma sensação de continuidade, onde o design moderno se encontra com a funcionalidade prática, transformando cada refeição num momento de puro prazer.A área dos quartos é composta por três quartos bem dimensionados e uma suíte master, todos cuidadosamente desenhados para proporcionar serenidade e conforto. A suíte master é um verdadeiro oásis, oferecendo um retiro pessoal com casa de banho privada de excelentes acabamentos e bom gosto. Este piso conta ainda com duas casas de banho, incluindo a da suíte, que complementam a funcionalidade e o requinte da casa.Além disso, na zona dos quartos, encontra-se uma sala extra em plano aberto, visível a partir do corredor, com acesso direto à piscina. Este espaço é ideal para relaxar ou pode ser facilmente transformado em um quarto adicional, se necessário, adaptando-se assim às suas necessidades.Descendo para o piso inferior, um mundo de possibilidades espera por si. Inundado de luz natural graças às grandes janelas, já conta com uma casa de banho e pode ser facilmente transformado num apartamento ou estúdio com cozinha, ideal para receber amigos e família com total privacidade. Imagine a liberdade de adaptar este espaço ao que mais desejar: uma sala de cinema para as suas maratonas de filmes ou uma biblioteca secreta onde pode perder-se em histórias fascinantes. Seja para criar um espaço de lazer ou um refúgio pessoal, a luminosidade e o design flexível deste piso inferior inspiram a criatividade e a personalização.Ao sair para o exterior, a magia continua a desabrochar. Uma ampla piscina de águas cristalinas brilha sob o sol, convidando-o a mergulhar em dias de puro relaxamento. O espaçoso deck é o palco perfeito para banhos de sol, onde as risadas ecoam em cada refeição ao ar livre na área de churrasco. O jardim paisagístico envolve a propriedade, criando um oásis privado de beleza natural, onde cada canto é um convite à contemplação e à paz. Na parte da frente, um jardim mais selvagem, adornado com uma mistura encantadora de arbustos e texturas naturais, confere um toque rústico e cativante ao ambiente. No terraço da casa, a magia dos pôr do sol algarvio proporciona um espetáculo visual de cores quentes, criando o cenário ideal para momentos de contemplação. Aqui, você pode instalar um jacuzzi, transformando o espaço num verdadeiro refúgio de bem-estar. Além disso, existe uma parte técnica onde estão instalados os painéis solares, garantindo eficiência energética e proporcionando conforto.Inserida num lote de 805m² com acesso a um portão automático, esta obra-prima está situada numa das zonas mais exclusivas de Vilamoura, a poucos minutos das praias de areia dourada, dos prestigiados campos de golfe e da vibrante Marina de Vilamoura. Aqui, o tempo ganha outra dimensão e cada dia é uma celebração de luxo e liberdade.Acabamentos de qualidade superior, como azulejos cerâmicos requintados, roupeiros em carvalho e pavimentos exteriores em pedra, combinam-se com comodidades de última geração, incluindo painéis solares e ar condicionado.Se procura mais do que uma casa, mas sim o lugar onde os seus sonhos ganham vida, encontrou o seu novo lar. Esta moradia não é apenas uma propriedade, é o início de uma nova história, onde cada capítulo será mais inesquecível do que o anterior. Imagine opening the doors to a home that exceeds all your expectations. Located in the vibrant heart of Vilamoura, this stunning single-storey 4-bedroom villa with a private pool is the perfect setting for those who want more than just a house: a retreat of tranquility, style, and sophistication, just minutes from the region's prestigious golf courses.Upon entering, the spacious hallway leads to all areas of the house, revealing a fluid and welcoming layout. The heart of the home is the large living room, where the open-plan concept harmoniously connects the living and dining areas. In this space, the magic of togetherness comes to life. Imagine creating memories with family and friends, whether in conversations by the fireplace, an elegant dinner, or a quiet afternoon reading in the coziest nook. Each zone has been carefully designed to offer maximum comfort and charm, making every moment more special than the last.The kitchen, spacious and minimalist, extends the sophistication of the living room. Fully equipped with the latest BOSCH appliances, the central island is the highlight, perfect for relaxed breakfasts and for those who love to cook and socialize at the same time. The fluidity between the kitchen and open-plan living room offers a sense of continuity, where modern design meets practical functionality, turning every meal into a moment of pure pleasure.The bedroom area consists of three well-sized bedrooms and a master suite, all carefully designed to provide serenity and comfort. The master suite is a true oasis, offering a personal retreat with a private bathroom, showcasing excellent finishes and tasteful design. This floor also features two bathrooms, including the one in the suite, complementing the functionality and refinement of the house.Additionally, in the bedroom area, there is an open-plan extra room visible from the hallway with direct access to the pool. This space is ideal for relaxing or can easily be transformed into an additional bedroom if needed, thus adapting to your needs.Heading to the lower floor, a world of possibilities awaits. Bathed in natural light thanks to large windows, it already has a bathroom and can easily be converted into an apartment or studio with a kitchen, perfect for hosting friends and family with total privacy. Imagine the freedom to adapt this space to whatever you desire most: a home cinema for your movie marathons or a secret library where you can get lost in fascinating stories. Whether for creating a leisure space or a personal retreat, the brightness and flexible design of this lower floor inspire creativity and personalization.Stepping outside, the magic continues to unfold. A large pool with crystal-clear waters sparkles under the sun, inviting you to dive into days of pure relaxation. The spacious deck is the perfect stage for sunbathing, where laughter echoes at every outdoor meal in the barbecue area. The landscaped garden surrounds the property, creating a private oasis of natural beauty, where every corner is an invitation to contemplation and peace. At the front, a wilder garden, adorned with a charming mix of shrubs and natural textures, adds a rustic and captivating touch to the setting. On the house's terrace, the magic of the Algarve sunset provides a visual spectacle of warm colors, creating the ideal setting for moments of reflection. Here, you can install a jacuzzi, transforming the space into a true wellness retreat. Additionally, there is a technical area where the solar panels are installed, ensuring energy efficiency and providing comfort.Set on an 805m² plot with access through an automatic gate, this masterpiece is located in one of Vilamoura's most exclusive areas, just minutes from golden sandy beaches, prestigious golf courses, and Vilamoura's vibrant Marina. Here, time takes on a new dimension, and each day is a celebration of luxury and freedom.Superior quality finishes, such as exquisite ceramic tiles, oak wardrobes, and outdoor stone paving, are combined with state-of-the-art amenities, including solar panels and air conditioning.If you're looking for more than just a house, but the place where your dreams come to life, you've found your new home. This villa is not just a property; it's the beginning of a new story where each chapter will be more unforgettable than the last. Представьте себе, что вы открываете двери в дом, который превосходит все ваши ожидания. Расположенная в оживленном сердце Виламоуры, эта потрясающая одноэтажная вилла с 4 спальнями и частным бассейном является идеальным местом для тех, кто хочет больше, чем просто дом: уединение спокойствия, стиля и изысканности, всего в нескольких минутах ходьбы от знаменитых полей для гольфа в регионе. При входе просторная прихожая ведет во все помещения дома, открывая плавную и привлекательную планировку. Сердцем дома является большая гостиная, где концепция open space гармонично соединяет гостиную и столовую. В этой комнате оживает волшебство совместного времяпрепровождения. Представьте себе создание незабываемых воспоминаний с семьей и друзьями, будь то беседа у камина, элегантный ужин или тихое послеобеденное времяпрепровождение с книгой в самом уютном уголке. Каждая зона была тщательно спроектирована, чтобы обеспечить максимальный комфорт и шарм, делая каждый момент особеннее предыдущего. Кухня, просторная и минималистичная, продлевает элегантность гостиной. Полностью оборудованный новейшей техникой BOSCH, центральный остров является изюминкой, идеально подходящей для непринужденных завтраков и для тех, кто любит готовить и в то же время быть общительным. Плавное соединение между кухней и гостиной открытой планировки создает ощущение непрерывности, где современный дизайн сочетается с практичной функциональностью, превращая каждый прием пищи в чистое удовольствие. Спальная зона состоит из трех больших спален и главной спальни, все они были тщательно спроектированы для обеспечения спокойствия и комфорта. Настоящий оазис, главная спальня предлагает личное уединение с собственной ванной комнатой, оснащенной отличной отделкой и хорошим вкусом. На этом этаже также есть две ванные комнаты, в том числе одна в люксе, которые дополняют функциональность и стиль дома. Кроме того, в спальной зоне есть открытая дополнительная комната, видимая из прихожей, с прямым выходом к бассейну. Это пространство идеально подходит для отдыха или при необходимости может быть легко преобразовано в дополнительную спальню, таким образом адаптируясь к вашим потребностям. На нижнем этаже вас ждет мир возможностей. Залитый естественным светом благодаря большим окнам, он уже имеет ванную комнату и может быть легко преобразован в квартиру или студию с кухней, идеально подходящую для приема друзей и семьи с полным уединением. Представьте себе свободу спроектировать это пространство по своему вкусу: домашний кинотеатр для вечеров кино или секретную библиотеку, где вы можете погрузиться в увлекательные истории. Независимо от того, создаете ли вы зону отдыха или хотите уединиться, яркость и гибкий дизайн этого подвала вдохновят на творчество и индивидуализацию. Волшебство продолжается и на открытой площадке. Большой бассейн с кристально чистой водой сверкает на солнце и приглашает вас провести дни, полные отдыха. Просторная палуба – идеальное место для принятия солнечных ванн, где смех эхом отзывается от любого ужина на свежем воздухе в зоне барбекю. Ландшафтный сад окружает дом, создавая частный оазис природной красоты, где каждый уголок приглашает к размышлениям и покою. Перед домом находится более дикий сад, украшенный очаровательным сочетанием кустарников и природных текстур, который добавляет деревенский и интригующий штрих к окружающей обстановке. На террасе на крыше дома волшебство заката в Алгарве предлагает визуальное зрелище теплых тонов, которое создает идеальную обстановку для моментов размышлений. Здесь можно установить гидромассажную ванну и превратить комнату в настоящий оздоровительный центр. Также имеется техническая зона, где установлены солнечные батареи, обеспечивающие энергоэффективность и комфорт. Расположенный на участке площадью 805 м² с доступом через автоматические ворота, этот шедевр расположен в одном из самых эксклюзивных районов Виламоуры, всего в нескольких минутах ходьбы от золотых песчаных пляжей, знаменитых полей для гольфа и оживленной пристани для яхт Виламоуры. Здесь время приобретает новое измерение, и каждый день – это праздник роскоши и свободы. Высококачественная отделка, такая как изысканная керамическая плитка, дубовые шкафы и каменные наружные полы, сочетаются с самыми современными удобствами, такими как солнечные батареи и кондиционеры. Если вы ищете не просто дом, а место, где ваши мечты становятся реальностью, вы нашли свой новый дом. Эта вилла – не просто собственность, а начало новой истории, в которой каждая глава запоминается как vorherige._ Francês:
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Расположенная в оживленном сердце Виламоуры, эта великолепная простая вилла с 4 комнатами и частными бассейнами является идеальным местом для исследований и простым домом: убежище спокойствия, стиля и изысканности, всего в нескольких минутах от престижной местности залива Регион. En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant. Föreställ dig att du öppnar dörrarna till ett hus som överträffar alla dina förväntningar. Beläget i det pulserande hjärtat av Vilamoura, är denna fantastiska enplansvilla med 4 sovrum och privat pool den perfekta platsen för dem som vill ha mer än bara ett hem: en tillflyktsort av lugn, stil och sofistikering, bara några minuter från regionens berömda golfbanor. När du kommer in leder den rymliga entrén till alla delar av huset och avslöjar en flytande och inbjudande layout. Husets hjärta är det stora vardagsrummet, där det öppna utrymmeskonceptet harmoniskt kopplar samman vardagsrummet och matplatsen. I det här rummet kommer magin i att vara tillsammans till liv. Föreställ dig att skapa oförglömliga minnen med familj och vänner, oavsett om det handlar om att prata vid brasan, äta en elegant middag eller tillbringa en lugn eftermiddag med en bok i det mysigaste hörnet. Varje zon har noggrant utformats för att ge maximal komfort och charm, vilket gör varje ögonblick mer speciellt än det förra. Köket, rymligt och minimalistiskt, förlänger elegansen i vardagsrummet. Fullt utrustad med de senaste BOSCH-apparaterna är den centrala ön höjdpunkten, perfekt för avslappnade frukostar och för dem som gillar att laga mat och vara sällskapliga på samma gång. Den flytande kopplingen mellan köket och vardagsrummet med öppen planlösning ger en känsla av kontinuitet, där modern design möter praktisk funktionalitet, vilket gör varje måltid till ett rent nöje. Sovrummet består av tre stora sovrum och en master-svit, som alla har utformats noggrant för att ge lugn och komfort. Master-sviten är en sann oas och erbjuder en personlig tillflyktsort med eget badrum utrustat med utmärkt finish och god smak. Denna våning har också två badrum, inklusive det i sviten, som kompletterar husets funktionalitet och stil. Dessutom finns det ett öppet extra rum i sovrummet, synligt från hallen, med direkt tillgång till poolen. Detta utrymme är perfekt för avkoppling eller kan enkelt omvandlas till ett extra sovrum om det behövs, och på så sätt anpassa sig till dina behov. På nedre våningen väntar en värld av möjligheter på dig. Översvämmad av naturligt ljus tack vare stora fönster, har den redan ett badrum och kan enkelt omvandlas till en lägenhet eller studio med kök, perfekt för att ta emot vänner och familj med fullständig avskildhet. Föreställ dig friheten att utforma detta utrymme efter eget tycke: en hemmabio för dina filmkvällar eller ett hemligt bibliotek där du kan förlora dig själv i fascinerande berättelser. Oavsett om du skapar ett fritidsområde eller vill ha en personlig tillflyktsort, kommer ljusstyrkan och den flexibla designen i denna källare att inspirera till kreativitet och anpassning. Magin fortsätter i utomhusområdet. En stor pool med kristallklart vatten glittrar i solen och inbjuder dig till dagar fulla av avkoppling. Det rymliga däcket är den perfekta platsen för att sola, där skratten ekar med alla uteserveringar på grillplatsen. Den anlagda trädgården omger fastigheten och skapar en privat oas av naturlig skönhet där varje hörn inbjuder till reflektion och lugn. Framför ligger en vildare trädgård, prydd med en charmig blandning av buskar och naturliga texturer, som ger en rustik och spännande touch till omgivningen. På husets takterrass erbjuder Algarves solnedgångs magi ett visuellt spektakel av varma färger som skapar en idealisk miljö för stunder av reflektion. Här kan du installera en bubbelpool och förvandla rummet till en riktig wellness-retreat. Det finns också ett tekniskt område där solpanelerna är installerade, vilket säkerställer energieffektivitet och ger komfort. Detta mästerverk ligger på en tomt på 805 m² med tillgång via en automatisk grind i ett av de mest exklusiva områdena i Vilamoura, bara några minuter från de gyllene sandstränderna, de berömda golfbanorna och den livliga Vilamoura Marina. Här får tiden en ny dimension och varje dag är en hyllning till lyx och frihet. Högkvalitativa ytbehandlingar som utsökta keramiska plattor, ekgarderober och yttergolv i sten kombineras med toppmoderna bekvämligheter som solpaneler och luftkonditionering. Om du letar efter mer än bara ett hus, utan platsen där dina drömmar blir verklighet, har du hittat ditt nya hem. Denna villa är inte bara en fastighet, utan början på en ny historia där varje kapitel är mer minnesvärt än det vorherige._ Francês:
_Imaginez ouvrir les portes d'une maison qui dépasse toutes vos attentes. Beläget i det pulserande hjärtat av Vilamoura, är denna fantastiska enkla villa med 4 rum och privata pooler den perfekta endroit för forskning och ett enkelt hus: en tillflyktsort för lugn, stil och sofistikering, bara några minuter från den prestigefyllda terrängen i Régionbukten. En entrant, le spacieux hall d'entrée mène à toutes les pièces de la maison, révélant un agencement fluide et accueillant.