FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning te koop — Pognana Lario
EUR 16.000.000
Huis en eengezinswoning (Te koop)
Referentie:
EDEN-T100084551
/ 100084551
Villa Matilda, een architectonisch juweeltje aan het Comomeer dat op meesterlijke wijze klassieke en hedendaagse elementen combineert. Gelegen in een pittoresk dorpje langs de oostelijke oever van het meer, tussen Como en Bellagio, geniet deze villa van constante natuurlijke verlichting, een zeldzaam voorrecht onder de villa's in de omgeving.Villa Matilda is het perfecte toevluchtsoord voor weekendjes weg vanuit Milaan en familievakanties en biedt een elegante en verfijnde omgeving in elk detail.De villa strekt zich uit over ongeveer 300 vierkante meter verdeeld over twee niveaus:Begane grond: De begane grond van de villa verwelkomt gasten met een prachtige driepersoonswoonkamer, versterkt door acht openslaande deuren naar een betoverend uitzicht op het meer. De inrichting in zachte natuurlijke tinten creëert een serene en verfijnde sfeer, terwijl het licht dat de kamer overspoelt een gevoel van rust en ontspanning geeft. Grenzend aan de woonkamer is een elegante eetkamer met uitzicht op de tuin en een moderne, lichte keuken die direct uitkomt op de tuin. Hier nodigt een heerlijke tafel voor zomerse lunches u uit om te genieten van de buitenlucht. Deze verdieping wordt gecompleteerd door een gastenbadkamer, een praktische garderobe en een lift die naar de bovenverdieping leidt. De grote openslaande deuren en het spel van spiegels versterken het licht en reflecteren de kleuren van het meer, waardoor een perfecte mix ontstaat tussen interieur en exterieur.Bovenverdieping: Op de bovenverdieping biedt de hoofdslaapkamer een luxueus toevluchtsoord met een 180° uitzicht op het meer, met adembenemende panorama's. Aangrenzend is een ruime inloopkast, ook met uitzicht op het meer, wat een vleugje elegantie toevoegt. Op deze verdieping bevinden zich ook twee luxe badkamers met douches en twee grote slaapkamers, prachtig ingericht met elegant behang. De buitenruimte is een waar paradijs: een goed onderhouden tuin van ongeveer 1350 vierkante meter met een natuurlijke waterval, een ontspanningsruimte met comfortabele banken en een eethoek in de buurt van het overloopzwembad, dat uitkijkt over het water en een oase van rust creëert.Afhankelijkheid en diensten: Het pand omvat ook een karakteristieke afhankelijkheid van ongeveer 50 vierkante meter, ook met een prachtig uitzicht op het meer, genesteld in de weelderige tuin en gemaakt van een oud citroenhuis, perfect voor gasten of als een privéstudio. Het pand wordt gecompleteerd door een dubbele garage, een groot botenhuis, een boei voor exclusief gebruik en zelfs een karakteristieke motorboot, die alles biedt wat nodig is om ten volle te genieten van het meer en de omgeving.De toegang tot de villa is gegarandeerd door zowel een kleine dalende weg die is verbonden met de hoofdweg als door het meer per boot.Villa Matilda is gerestaureerd met behulp van hoogwaardige materialen en ontworpen om alle moderne comfort te bieden, met op maat gemaakte details en afwerkingen. Ingericht met veel smaak en nooit bewoond, wordt het te koop aangeboden, compleet met alle meubels.Deze woning biedt een ongeëvenaarde sfeer van rust en sereniteit, wat een unieke kans biedt om ondergedompeld in de omringende natuur en discrete luxe te leven.
Meer bekijken
Minder bekijken
Villa Matilda, architektonický skvost na jezeře Como, který mistrovsky spojuje klasické a současné prvky. Tato vila se nachází v malebné vesničce na východním břehu jezera, mezi městy Como a Bellagio, a má stálé přirozené osvětlení, což je mezi vilami v této oblasti vzácné privilegium.Villa Matilda je ideálním útočištěm pro víkendové pobyty z Milána a rodinnou dovolenou, která nabízí elegantní a rafinované prostředí v každém detailu.Vila se rozkládá na přibližně 300 metrech čtverečních rozdělených na dvou úrovních:Přízemí: Přízemí vily vítá hosty nádherným třílůžkovým obývacím pokojem, vylepšeným osmi francouzskými dveřmi otevírajícími se do okouzlujícího výhledu na jezero. Nábytek v jemných přírodních tónech vytváří klidnou a sofistikovanou atmosféru, zatímco světlo zaplavující místnost navozuje pocit klidu a relaxace. K obývacímu pokoji přiléhá elegantní jídelna s výhledem do zahrady a moderní, světlá kuchyň, která se otevírá přímo do zahrady. Zde vás nádherný stůl pro letní obědy zve k vychutnání si pod širým nebem. Toto patro je doplněno koupelnou pro hosty, praktickou šatní skříní a výtahem, který vede do horního patra. Velká francouzská okna a hra zrcadel zesilují světlo a odrážejí barvy jezera, čímž vytvářejí dokonalé spojení interiéru a exteriéru.Horní patro: V horním patře nabízí hlavní ložnice luxusní útočiště se 180° výhledem na jezero, které poskytuje úchvatná panoramata. Vedle je prostorná šatna, také s výhledem na jezero, která dodává nádech elegance. V tomto patře se také nacházejí dvě luxusní koupelny se sprchovými kouty a dvě velké ložnice, krásně zdobené elegantními tapetami. Venkovní areál je skutečným rájem: dobře udržovaná zahrada o rozloze asi 1350 metrů čtverečních s přírodním vodopádem, relaxační zóna s pohodlnými pohovkami a jídelní kout umístěný v blízkosti nekonečného bazénu s výhledem na vodu a vytváří oázu klidu.Závislost a služby: Součástí nemovitosti je také charakteristická závislost o rozloze asi 50 metrů čtverečních, také s nádherným výhledem na jezero, zasazená do svěží zahrady a vytvořená ze starého citronového domu, ideální pro hosty nebo jako soukromé studio. Nemovitost je doplněna dvojgaráží, velkou loděnicí, bójí pro exkluzivní použití a dokonce i charakteristickým motorovým člunem, který nabízí vše potřebné k plnému využití jezera a jeho okolí.Přístup k vile je zaručen jak malým klesáním napojeným na hlavní silnici, tak jezerem lodí.Vila Matilda byla zrekonstruována s použitím vysoce kvalitních materiálů a navržena tak, aby nabízela veškerý moderní komfort s detaily a povrchovými úpravami na míru. Je zařízen s velkým vkusem a nikdy nebyl obydlen, je nabízen k prodeji s veškerým nábytkem.Tato nemovitost nabízí jedinečnou atmosféru klidu a vyrovnanosti, která představuje jedinečnou příležitost žít ponořeni do okolní přírody a diskrétního luxusu.
Villa Matilda, un joyau architectural au bord du lac de Côme qui mélange magistralement des éléments classiques et contemporains. Située dans un village pittoresque le long de la rive orientale du lac, entre Côme et Bellagio, cette villa bénéficie d’un éclairage naturel constant, un privilège rare parmi les villas de la région.La Villa Matilda est la retraite idéale pour les escapades d’un week-end de Milan et des vacances en famille, offrant un environnement élégant et raffiné dans les moindres détails.La villa s’étend sur environ 300 mètres carrés répartis sur deux niveaux :Rez-de-chaussée : Le rez-de-chaussée de la villa accueille les hôtes avec un magnifique salon triple, rehaussé de huit portes-fenêtres ouvrant sur une vue enchanteresse sur le lac. Le mobilier dans des tons naturels doux crée une atmosphère sereine et sophistiquée, tandis que la lumière qui inonde la pièce confère un sentiment de paix et de détente. Adjacente au salon se trouve une élégante salle à manger avec vue sur le jardin, et une cuisine moderne et lumineuse qui s’ouvre directement sur le jardin. Ici, une ravissante table pour les déjeuners d’été vous invite à profiter du plein air. Cet étage est complété par une salle de bains pour les invités, un espace penderie pratique et un ascenseur qui mène à l’étage supérieur. Les grandes portes-fenêtres et le jeu de miroirs amplifient la lumière et reflètent les couleurs du lac, créant un mélange parfait entre l’intérieur et l’extérieur.Étage supérieur : À l’étage supérieur, la chambre principale offre une retraite luxueuse avec une vue à 180° sur le lac, offrant des panoramas à couper le souffle. À côté se trouve un dressing spacieux, également avec vue sur le lac, ajoutant une touche d’élégance. Cet étage accueille également deux luxueuses salles de bains avec douches et deux grandes chambres, magnifiquement décorées avec un élégant papier peint. L’espace extérieur est un véritable paradis : un jardin bien entretenu d’environ 1350 mètres carrés avec une cascade naturelle, un espace de détente avec des canapés confortables et une salle à manger située près de la piscine à débordement, qui surplombe l’eau, créant une oasis de tranquillité.Dépendance et services : La propriété comprend également une dépendance caractéristique d’environ 50 mètres carrés, également avec une vue splendide sur le lac, nichée dans le jardin luxuriant et créée à partir d’une ancienne maison de citronniers, parfaite pour les invités ou comme studio privé. La propriété est complétée par un garage double, un grand hangar à bateaux, une bouée à usage exclusif, et même un bateau à moteur caractéristique, offrant tout le nécessaire pour profiter pleinement du lac et de ses environs.L’accès à la villa est garanti à la fois par une petite route descendante reliée à la route principale et par le lac en bateau.La Villa Matilda a été restaurée avec des matériaux de haute qualité et conçue pour offrir tout le confort moderne, avec des détails et des finitions sur mesure. Meublé avec beaucoup de goût et jamais habité, il est proposé à la vente complet avec tout l’ameublement.Cette propriété offre une atmosphère inégalée de tranquillité et de sérénité, représentant une occasion unique de vivre immergé dans la nature environnante et un luxe discret.
Villa Matilda, an architectural gem on Lake Como that masterfully blends classical and contemporary elements. Located in a picturesque village along the eastern shore of the lake, between Como and Bellagio, this villa enjoys constant natural illumination, a rare privilege among the villas in the area.Villa Matilda is the perfect retreat for weekend getaways from Milan and family vacations, offering an elegant and refined environment in every detail.The villa extends over approximately 300 square meters distributed over two levels:Ground Floor: The ground floor of the villa welcomes guests with a magnificent triple living room, enhanced by eight French doors opening onto an enchanting view of the lake. The furnishings in soft natural tones create a serene and sophisticated atmosphere, while the light flooding the room imparts a sense of peace and relaxation. Adjacent to the living room is an elegant dining room with a garden view, and a modern, bright kitchen that opens directly onto the garden. Here, a delightful table for summer lunches invites you to enjoy the open air. This floor is completed by a guest bathroom, a practical wardrobe area, and an elevator that leads to the upper floor. The large French windows and the play of mirrors amplify the light and reflect the colors of the lake, creating a perfect blend between interior and exterior.Upper Floor: On the upper floor, the master bedroom offers a luxurious retreat with a 180° view of the lake, providing breathtaking panoramas. Adjacent is a spacious walk-in closet, also with a lake view, adding a touch of elegance. This floor also hosts two luxurious bathrooms with showers and two large bedrooms, beautifully decorated with elegant wallpaper. The outdoor area is a true paradise: a well-kept garden of about 1350 square meters with a natural waterfall, a relaxation area with comfortable sofas, and a dining area located near the infinity pool, which overlooks the water, creating an oasis of tranquility.Dependance and Services: The property also includes a characteristic dependance of about 50 square meters, also with a splendid lake view, nestled in the lush garden and created from an old lemon house, perfect for guests or as a private studio. The property is completed by a double garage, a large boathouse, an exclusive use buoy, and even a characteristic motorboat, offering everything necessary to fully enjoy the lake and its surroundings.Access to the villa is guaranteed both by a small descending road connected to the main road and by the lake via boat.Villa Matilda has been restored using high-quality materials and designed to offer every modern comfort, with bespoke details and finishes. Furnished with great taste and never inhabited, it is offered for sale complete with all furnishings.This property offers an unparalleled atmosphere of tranquility and serenity, representing a unique opportunity to live immersed in the surrounding nature and discreet luxury.
Villa Matilda, ένα αρχιτεκτονικό κόσμημα στη λίμνη Κόμο που συνδυάζει αριστοτεχνικά κλασικά και σύγχρονα στοιχεία. Βρίσκεται σε ένα γραφικό χωριό κατά μήκος της ανατολικής όχθης της λίμνης, μεταξύ Κόμο και Μπελάτζιο, αυτή η βίλα απολαμβάνει συνεχή φυσικό φωτισμό, ένα σπάνιο προνόμιο μεταξύ των βιλών της περιοχής.Η Villa Matilda είναι το ιδανικό καταφύγιο για αποδράσεις το Σαββατοκύριακο από το Μιλάνο και οικογενειακές διακοπές, προσφέροντας ένα κομψό και εκλεπτυσμένο περιβάλλον σε κάθε λεπτομέρεια.Η βίλα εκτείνεται σε περίπου 300 τετραγωνικά μέτρα κατανεμημένα σε δύο επίπεδα:Ισόγειο: Το ισόγειο της βίλας καλωσορίζει τους επισκέπτες με ένα υπέροχο τρίκλινο σαλόνι, ενισχυμένο από οκτώ γαλλικές πόρτες που ανοίγουν σε μια μαγευτική θέα στη λίμνη. Η επίπλωση σε απαλούς φυσικούς τόνους δημιουργεί μια γαλήνια και εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα, ενώ το φως που πλημμυρίζει το δωμάτιο προσδίδει μια αίσθηση γαλήνης και χαλάρωσης. Δίπλα στο σαλόνι υπάρχει μια κομψή τραπεζαρία με θέα στον κήπο και μια μοντέρνα, φωτεινή κουζίνα που ανοίγει απευθείας στον κήπο. Εδώ, ένα απολαυστικό τραπέζι για καλοκαιρινά γεύματα σας προσκαλεί να απολαύσετε τον υπαίθριο χώρο. Αυτός ο όροφος συμπληρώνεται από ένα μπάνιο επισκεπτών, μια πρακτική ντουλάπα και ένα ασανσέρ που οδηγεί στον επάνω όροφο. Τα μεγάλα γαλλικά παράθυρα και το παιχνίδι των καθρεφτών ενισχύουν το φως και αντανακλούν τα χρώματα της λίμνης, δημιουργώντας ένα τέλειο μείγμα μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού.Επάνω όροφος: Στον επάνω όροφο, η κύρια κρεβατοκάμαρα προσφέρει ένα πολυτελές καταφύγιο με θέα 180° στη λίμνη, παρέχοντας εκπληκτική πανοραμική θέα. Δίπλα υπάρχει ένα ευρύχωρο δωμάτιο-ντουλάπα, επίσης με θέα στη λίμνη, προσθέτοντας μια πινελιά κομψότητας. Αυτός ο όροφος φιλοξενεί επίσης δύο πολυτελή μπάνια με ντους και δύο μεγάλα υπνοδωμάτια, όμορφα διακοσμημένα με κομψή ταπετσαρία. Ο εξωτερικός χώρος είναι ένας πραγματικός παράδεισος: ένας καλά διατηρημένος κήπος περίπου 1350 τετραγωνικών μέτρων με φυσικό καταρράκτη, ένας χώρος χαλάρωσης με άνετους καναπέδες και μια τραπεζαρία που βρίσκεται κοντά στην πισίνα υπερχείλισης, η οποία έχει θέα στο νερό, δημιουργώντας μια όαση ηρεμίας.Εξάρτηση και υπηρεσίες: Το ακίνητο περιλαμβάνει επίσης ένα χαρακτηριστικό μετόχι περίπου 50 τετραγωνικών μέτρων, επίσης με υπέροχη θέα στη λίμνη, φωλιασμένο στον καταπράσινο κήπο και δημιουργημένο από ένα παλιό λεμονιά, ιδανικό για τους επισκέπτες ή ως ιδιωτικό στούντιο. Το ακίνητο συμπληρώνεται από ένα διπλό γκαράζ, ένα μεγάλο λεμβοστάσιο, μια σημαδούρα αποκλειστικής χρήσης, ακόμη και ένα χαρακτηριστικό μηχανοκίνητο σκάφος, προσφέροντας όλα τα απαραίτητα για να απολαύσετε πλήρως τη λίμνη και τα περίχωρά της.Η πρόσβαση στη βίλα είναι εγγυημένη τόσο από ένα μικρό κατηφορικό δρόμο που συνδέεται με τον κεντρικό δρόμο όσο και από τη λίμνη με βάρκα.Η Villa Matilda έχει ανακαινιστεί χρησιμοποιώντας υλικά υψηλής ποιότητας και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει όλες τις σύγχρονες ανέσεις, με εξατομικευμένες λεπτομέρειες και φινιρίσματα. Επιπλωμένο με πολύ γούστο και δεν κατοικείται ποτέ, προσφέρεται προς πώληση με όλα τα έπιπλα.Αυτό το ακίνητο προσφέρει μια απαράμιλλη ατμόσφαιρα ηρεμίας και γαλήνης, αντιπροσωπεύοντας μια μοναδική ευκαιρία να ζήσετε βυθισμένοι στη γύρω φύση και διακριτική πολυτέλεια.
Willa Matylda, klejnot architektury nad jeziorem Como, który mistrzowsko łączy elementy klasyczne i współczesne. Położona w malowniczej wiosce wzdłuż wschodniego brzegu jeziora, między Como i Bellagio, ta willa cieszy się stałym naturalnym oświetleniem, co jest rzadkim przywilejem wśród willi w okolicy.Villa Matilda to idealne miejsce na weekendowe wypady z Mediolanu i rodzinne wakacje, oferując eleganckie i wyrafinowane otoczenie w każdym szczególe.Willa rozciąga się na około 300 metrach kwadratowych rozmieszczonych na dwóch poziomach:Parter: Na parterze willi znajduje się wspaniały trzyosobowy salon, wzbogacony ośmiorgiem francuskich drzwi otwierających się na czarujący widok na jezioro. Meble w delikatnych, naturalnych odcieniach tworzą spokojną i wyrafinowaną atmosferę, a światło zalewające pomieszczenie daje poczucie spokoju i relaksu. Do salonu przylega elegancka jadalnia z widokiem na ogród oraz nowoczesna, jasna kuchnia, która otwiera się bezpośrednio na ogród. Tutaj zachwycający stół na letnie obiady zaprasza do korzystania z świeżego powietrza. Piętro to uzupełnia łazienka dla gości, praktyczna garderoba oraz winda, która prowadzi na wyższe piętro. Duże francuskie okna i gra luster wzmacniają światło i odbijają kolory jeziora, tworząc idealne połączenie wnętrza i zewnętrza.Górne piętro: Na piętrze główna sypialnia oferuje luksusowy wypoczynek z widokiem 180° na jezioro, z którego roztaczają się zapierające dech w piersiach panoramy. W sąsiedztwie znajduje się przestronna garderoba, również z widokiem na jezioro, co dodaje elegancji. Na tym piętrze znajdują się również dwie luksusowe łazienki z prysznicami oraz dwie duże sypialnie, pięknie ozdobione elegancką tapetą. Teren zewnętrzny to prawdziwy raj: zadbany ogród o powierzchni około 1350 metrów kwadratowych z naturalnym wodospadem, strefą relaksu z wygodnymi sofami oraz jadalnią położoną w pobliżu basenu bez krawędzi, z którego roztacza się widok na wodę, tworząc oazę spokoju.Zależność i usługi: Nieruchomość obejmuje również charakterystyczną zależność o powierzchni około 50 metrów kwadratowych, również ze wspaniałym widokiem na jezioro, położoną w bujnym ogrodzie i stworzoną ze starego domu cytrynowego, idealnego dla gości lub jako prywatne studio. Nieruchomość uzupełnia podwójny garaż, duży hangar na łodzie, boja do wyłącznego użytku, a nawet charakterystyczna motorówka, oferująca wszystko, co niezbędne, aby w pełni cieszyć się jeziorem i jego okolicą.Dojazd do willi gwarantuje zarówno mała droga zjazdowa połączona z główną drogą, jak i jezioro łodzią.Willa Matylda została odrestaurowana przy użyciu wysokiej jakości materiałów i zaprojektowana tak, aby oferować każdy nowoczesny komfort, z wykonanymi na zamówienie detalami i wykończeniami. Urządzony z wielkim smakiem i nigdy nie zamieszkały, oferowany jest do sprzedaży w komplecie ze wszystkimi meblami.Ta nieruchomość oferuje niezrównaną atmosferę spokoju i spokoju, stanowiąc wyjątkową okazję do życia zanurzonego w otaczającej przyrodzie i dyskretnym luksusie.
Villa Matilda, een architectonisch juweeltje aan het Comomeer dat op meesterlijke wijze klassieke en hedendaagse elementen combineert. Gelegen in een pittoresk dorpje langs de oostelijke oever van het meer, tussen Como en Bellagio, geniet deze villa van constante natuurlijke verlichting, een zeldzaam voorrecht onder de villa's in de omgeving.Villa Matilda is het perfecte toevluchtsoord voor weekendjes weg vanuit Milaan en familievakanties en biedt een elegante en verfijnde omgeving in elk detail.De villa strekt zich uit over ongeveer 300 vierkante meter verdeeld over twee niveaus:Begane grond: De begane grond van de villa verwelkomt gasten met een prachtige driepersoonswoonkamer, versterkt door acht openslaande deuren naar een betoverend uitzicht op het meer. De inrichting in zachte natuurlijke tinten creëert een serene en verfijnde sfeer, terwijl het licht dat de kamer overspoelt een gevoel van rust en ontspanning geeft. Grenzend aan de woonkamer is een elegante eetkamer met uitzicht op de tuin en een moderne, lichte keuken die direct uitkomt op de tuin. Hier nodigt een heerlijke tafel voor zomerse lunches u uit om te genieten van de buitenlucht. Deze verdieping wordt gecompleteerd door een gastenbadkamer, een praktische garderobe en een lift die naar de bovenverdieping leidt. De grote openslaande deuren en het spel van spiegels versterken het licht en reflecteren de kleuren van het meer, waardoor een perfecte mix ontstaat tussen interieur en exterieur.Bovenverdieping: Op de bovenverdieping biedt de hoofdslaapkamer een luxueus toevluchtsoord met een 180° uitzicht op het meer, met adembenemende panorama's. Aangrenzend is een ruime inloopkast, ook met uitzicht op het meer, wat een vleugje elegantie toevoegt. Op deze verdieping bevinden zich ook twee luxe badkamers met douches en twee grote slaapkamers, prachtig ingericht met elegant behang. De buitenruimte is een waar paradijs: een goed onderhouden tuin van ongeveer 1350 vierkante meter met een natuurlijke waterval, een ontspanningsruimte met comfortabele banken en een eethoek in de buurt van het overloopzwembad, dat uitkijkt over het water en een oase van rust creëert.Afhankelijkheid en diensten: Het pand omvat ook een karakteristieke afhankelijkheid van ongeveer 50 vierkante meter, ook met een prachtig uitzicht op het meer, genesteld in de weelderige tuin en gemaakt van een oud citroenhuis, perfect voor gasten of als een privéstudio. Het pand wordt gecompleteerd door een dubbele garage, een groot botenhuis, een boei voor exclusief gebruik en zelfs een karakteristieke motorboot, die alles biedt wat nodig is om ten volle te genieten van het meer en de omgeving.De toegang tot de villa is gegarandeerd door zowel een kleine dalende weg die is verbonden met de hoofdweg als door het meer per boot.Villa Matilda is gerestaureerd met behulp van hoogwaardige materialen en ontworpen om alle moderne comfort te bieden, met op maat gemaakte details en afwerkingen. Ingericht met veel smaak en nooit bewoond, wordt het te koop aangeboden, compleet met alle meubels.Deze woning biedt een ongeëvenaarde sfeer van rust en sereniteit, wat een unieke kans biedt om ondergedompeld in de omringende natuur en discrete luxe te leven.
Referentie:
EDEN-T100084551
Land:
IT
Stad:
Pognana Lario
Postcode:
22020
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Te koop
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
450 m²
Kamers:
7
Slaapkamers:
6
Badkamers:
6