EUR 540.000
EUR 429.000
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Meer bekijken Minder bekijken Obec Vodnjan se nachází na jihozápadě Istrie a je známá svým bohatým historickým a kulturním dědictvím, charakteristickým pěstováním oliv a prvotřídními olivovými oleji, které získaly světovou reputaci. Kromě města Vodnjan zahrnuje obec také okolní vesnice, jako jsou Peroj, Barbariga a Galižana.Právě v Galižaně se nachází tento krásný přízemní dům s velkým pozemkem, který zahrnuje velkou zahradu a trávník, kde je možnost výstavby bazénu.Při vstupu do domu se dostanete do chodby, která má na pravé straně velkou vestavěnou skříň a na levé straně menší místnost s koupelnou. Pokračováním chodbou se postupně nachází první ložnice na pravé straně, druhá koupelna, větší ložnice a menší ložnice. Na levé straně chodby je malá místnost sloužící jako úložný prostor, která vede do velkého otevřeného prostoru, kde se nachází kuchyň, jídelna a obývací pokoj. Z tohoto prostoru vedou dva východy na slunnou a prostornou terasu, která nabízí nádherný výhled na moře a přístup na velký pozemek, který se v současnosti skládá ze zahrady a trávníku (lze jej doplnit o další vybavení nebo bazén). V chodbě je také malý otvor s hliníkovými schůdky vedoucími na půdu, která může sloužit jako další úložný prostor.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Vodnjan, Galižana.Die Gemeinde Vodnjan liegt im Südwesten von Istrien und ist bekannt für ihr reiches historisches und kulturelles Erbe, den charakteristischen Olivenanbau und erstklassige Olivenöle, die weltweiten Ruhm erlangt haben. Neben der Stadt Vodnjan umfasst die Gemeinde auch umliegende Orte wie Peroj, Barbariga und Galižana.In Galižana befindet sich dieses wunderschöne ebenerdige Haus mit einem großen Grundstück, das aus einem großzügigen Garten und einer Rasenfläche besteht, auf der ein Pool gebaut werden könnte.Beim Betreten des Hauses gelangt man in einen Flur, der auf der rechten Seite einen großen Einbauschrank hat und auf der linken Seite ein kleines Zimmer mit einem Badezimmer. Geht man weiter durch den Flur, befindet sich auf der rechten Seite das erste Schlafzimmer, gefolgt von einem weiteren Badezimmer und einem großen sowie einem kleinen Schlafzimmer. Auf der linken Seite des Flurs gibt es einen kleinen Abstellraum, der in einen großen offenen Raum führt, in dem sich die Küche, der Essbereich und das Wohnzimmer befinden. Von diesem Raum aus führen zwei Ausgänge zu einer sonnigen und geräumigen Terrasse mit herrlichem Meerblick und Zugang zu dem großen Grundstück, das derzeit aus einem Garten und einer Rasenfläche besteht (diese können mit zusätzlichen Einrichtungen erweitert oder durch den Bau eines Pools ergänzt werden). Im Flur gibt es außerdem eine kleine Öffnung mit einer Aluminiumleiter, die zum Dachboden führt, der als zusätzlicher Stauraum genutzt werden kann.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr La commune de Vodnjan est située au sud-ouest de l’Istrie et est connue pour son riche patrimoine historique et culturel, sa production d’olives caractéristique et ses huiles d’olive haut de gamme qui ont acquis une renommée mondiale. En plus de la ville de Vodnjan, la commune comprend les villages environnants tels que Peroj, Barbariga et Galižana.À Galižana se trouve cette magnifique maison de plain-pied avec un grand terrain comprenant un vaste jardin et une pelouse où il est possible de construire une piscine.En entrant dans la maison, on arrive dans un couloir avec une grande armoire encastrée à droite et une petite pièce avec une salle de bain à gauche. En avançant dans le couloir, on trouve sur la droite, dans l’ordre, une première chambre, une salle de bain supplémentaire, une grande chambre, puis une plus petite. Sur la gauche du couloir, il y a une petite pièce de rangement menant à un grand espace ouvert qui comprend une cuisine, une salle à manger et un salon. De cet espace, deux sorties mènent à une terrasse ensoleillée et spacieuse offrant une vue magnifique sur la mer et l’accès à un grand terrain, actuellement composé d’un jardin et d’une pelouse (qui peuvent être enrichis avec des équipements supplémentaires ou la construction d’une piscine). Dans le couloir, il y a également une petite ouverture avec une échelle en aluminium menant au grenier, qui peut servir d’espace de stockage supplémentaire.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Vodnjan, Galižana.Općina Vodnjan smještena je na jugozapadu Istre te je poznata po bogatoj povijesnoj i kulturnoj baštini, prepoznatljivom maslinarstvu i vrhunskim maslinovim uljima koji su stekli svjetsku reputaciju. Uz grad Vodnjan, Općina obuhvaća i okolna naselja poput Peroja, Barbarige i Galižane.
Upravo u Galižani nalazi se ova predivna prizemnica sa velikom okućnicom koja se sastoji od velikog vrta te travnjaka na kojem postoji mogućnost izgradnje bazena.Prilikom ulaska u kuću dolazimo u hodnik koji sa desne strane ima veliki ugradbeni ormar dok sa lijeve strane imamo manju prostoriju u koju nam je smješteno kupatilo. Prolaskom kroz navedeni hodnik sa desne strane redoslijedom se nalazi prva spavaća soba. Nakon spavaće sobe sljedeća vrata su od kupatila te slijede veća i manja spavaća soba. Sa lijeve strane nalazi se jedna manja prostorija koja služi kao ostava te onda ulazimo u veliki prostor u kojem je smještena kuhinja zajedno sa blagovaonicom i dnevnim boravkom. Iz tog prostora imamo dva izlaza na osunčanu i veliku terasu iz koja se pruža predivan pogled na more i mogućnost uživanja u velikoj okućnici koja se trenutno sastoji od već spomenutog vrta te travnatog područja (koji se može obogatiti sa dodatnim sadržajima za igru ili izgradnjom samog bazena). U hodniku postoji i manji otvor sa aluminijskim ljestvama koje vode na tavan koji također može služiti kao dodatno spremište.Ova predivna montažna kuća izgrađena 2022 godine opremljena je visoko kvalitetnim uređajima, PVC stolarijom, pločicama i laminatom. Sustav grijanja funkcionira na način da je u cijeloj kući postavljeno podno grijanje, dok se još u dnevnom boravku nalazi jedan klima uređaj. U svim spavaćim sobama napravljena je priprema za ugradnju klima uređaja, a u dnevnom boravku se nalazi i dimnjak na kojemu su napravljene već sve pripreme za postavljanje peći na drva ili peleta.ID KOD AGENCIJE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Vodnjan község Isztria délnyugati részén található, és gazdag történelmi és kulturális örökségéről, jellegzetes olajfa-termesztéséről és világhírű prémium olívaolajairól ismert. Vodnjan városa mellett a községhez tartoznak a környező települések, például Peroj, Barbariga és Galižana is.Galižanában található ez a gyönyörű földszintes ház, nagy kerttel, amely magában foglal egy nagy veteményeskertet és egy gyepes területet, ahol medence is építhető.A házba belépve egy folyosóra érünk, amelynek jobb oldalán egy nagy beépített szekrény, bal oldalán pedig egy kisebb szoba található fürdőszobával. A folyosón továbbhaladva jobb oldalon sorrendben az első hálószoba, majd a második fürdőszoba, végül egy nagyobb és egy kisebb hálószoba található. A folyosó bal oldalán egy kisebb tárolóhelyiség található, amely egy nagy nyitott térbe vezet, ahol a konyha, az étkező és a nappali kapott helyet. Ebből a helyiségből két kijárat nyílik egy napos és tágas teraszra, amely gyönyörű kilátást nyújt a tengerre, valamint a nagy kertre, amely jelenleg veteményeskertből és gyepből áll (és bővíthető további létesítményekkel vagy akár egy medencével). A folyosón található egy kisebb nyílás alumínium létrákkal, amely a padlásra vezet, és további tárolóként használható.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Vodnjan, Galižana.Il Comune di Dignano si trova nel sud-ovest dell'Istria ed è noto per il suo ricco patrimonio storico e culturale, l'olivicoltura distintiva e gli oli d'oliva di alta qualità che hanno guadagnato una reputazione mondiale. Oltre alla città di Dignano, il Comune comprende anche i paesi circostanti come Peroi, Barbariga e Gallesano.Proprio a Gallesano si trova questa bellissima casa a piano terra con un ampio giardino, composto da un grande orto e un prato dove è possibile costruire una piscina.Entrando nella casa, si accede a un corridoio con un grande armadio a muro sulla destra e una stanza più piccola con bagno sulla sinistra. Proseguendo nel corridoio, si trovano, in sequenza, la prima camera da letto sulla destra, il secondo bagno e poi una camera da letto grande e una più piccola. Sulla sinistra del corridoio si trova un piccolo ripostiglio, che conduce a un ampio spazio aperto che comprende una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno. Da questa zona ci sono due uscite su una terrazza soleggiata e spaziosa con una splendida vista sul mare e la possibilità di godere del grande giardino, attualmente composto dall'orto e dal prato (che possono essere arricchiti con strutture aggiuntive o una piscina). Nel corridoio c'è anche un piccolo accesso con scale in alluminio che conducono alla soffitta, che può essere utilizzata come ulteriore spazio di archiviazione.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr De gemeente Vodnjan ligt in het zuidwesten van Istrië en staat bekend om haar rijke historische en culturele erfgoed, de karakteristieke olijventeelt en de hoogwaardige olijfoliën die wereldwijd bekendheid hebben verworven. Naast de stad Vodnjan omvat de gemeente ook omliggende dorpen zoals Peroj, Barbariga en Galižana.In Galižana bevindt zich deze prachtige gelijkvloerse woning met een grote tuin, bestaande uit een ruime moestuin en een grasveld waar de mogelijkheid bestaat om een zwembad te bouwen.Bij binnenkomst in de woning komt u in een hal met aan de rechterkant een grote ingebouwde kast en aan de linkerkant een kleine kamer met een badkamer. Verder door de hal vindt u aan de rechterkant achtereenvolgens de eerste slaapkamer, een tweede badkamer, een grote en een kleinere slaapkamer. Aan de linkerkant van de hal is een kleine opslagruimte die leidt naar een grote open ruimte met een keuken, eetkamer en woonkamer. Vanuit deze ruimte zijn er twee uitgangen naar een zonnig en ruim terras met een prachtig uitzicht op zee en toegang tot de grote tuin, die momenteel bestaat uit de eerder genoemde moestuin en grasveld (die kan worden uitgebreid met extra voorzieningen of een zwembad). In de hal is er ook een kleine opening met een aluminium ladder die naar de zolder leidt, die kan worden gebruikt als extra opslagruimte.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Gmina Vodnjan znajduje się na południowym zachodzie Istrii i jest znana z bogatego dziedzictwa historycznego i kulturowego, charakterystycznej uprawy oliwek oraz najwyższej jakości oliwy z oliwek, która zdobyła światową renomę. Oprócz miasta Vodnjan, gmina obejmuje również okoliczne miejscowości, takie jak Peroj, Barbariga i Galižana.Właśnie w Galižanie znajduje się ten piękny parterowy dom z dużą działką, składającą się z dużego ogrodu i trawnika, na którym można zbudować basen.Po wejściu do domu trafiamy do korytarza, po prawej stronie którego znajduje się duża szafa wnękowa, a po lewej stronie małe pomieszczenie z łazienką. Przechodząc dalej przez korytarz, po prawej stronie znajdują się kolejno: pierwsza sypialnia, druga łazienka oraz większa i mniejsza sypialnia. Po lewej stronie korytarza znajduje się małe pomieszczenie gospodarcze, które prowadzi do dużej przestrzeni, w której znajduje się kuchnia, jadalnia i salon. Z tego pomieszczenia prowadzą dwa wyjścia na słoneczny i przestronny taras, z którego roztacza się wspaniały widok na morze oraz dostęp do dużej działki, która obecnie składa się z ogrodu i trawnika (można ją wzbogacić o dodatkowe atrakcje lub budowę basenu). W korytarzu znajduje się również mały otwór z aluminiową drabiną prowadzącą na strych, który może służyć jako dodatkowe miejsce do przechowywania.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Vodnjan, Galižana.The Municipality of Vodnjan is located in the southwest of Istria and is renowned for its rich historical and cultural heritage, distinctive olive growing, and premium olive oils that have gained a worldwide reputation. In addition to the town of Vodnjan, the municipality also encompasses surrounding villages such as Peroj, Barbariga, and Galižana.In Galižana, you will find this beautiful ground-floor house with a spacious yard, which includes a large garden and a lawn where there is the possibility of building a swimming pool.Upon entering the house, you arrive at a hallway with a large built-in wardrobe on the right and a smaller room with a bathroom on the left. Moving through the hallway, the first bedroom is located sequentially on the right. Following the bedroom is the second bathroom, then a larger and a smaller bedroom. On the left side of the hallway, there is a small storage room, leading into a large open space that includes a kitchen, dining area, and living room. From this area, there are two exits to a sunny and spacious terrace that offers a stunning sea view and the opportunity to enjoy the large yard, currently consisting of the mentioned garden and lawn (which can be enhanced with additional amenities or a swimming pool). In the hallway, there is also a small access hatch with aluminum ladders leading to the attic, which can serve as extra storage space.ID CODE: 1506Masimo Prodan
Mob: +38598323390
Tel: +385 52 33 00 33
E-mail: masimo@investa.hr
www.investa.hr