EUR 303.200
EUR 319.200
EUR 320.000
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIE, BALE - Apartmán 88 m2 v klidné lokalitěK prodeji je prostorný třípokojový mezonetový apartmán o celkové rozloze 88 m2. V prvním patře o rozloze 57,10 m2 se nachází kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem se vstupem na lodžii, koupelna a dvě ložnice. Vnitřní schodiště spojuje druhé patro s ložnicí a toaletou a jedním pokojem, který majitelé v současné době využívají jako sklad, o celkové rozloze 24,90 m2. Prostor je mimořádně funkční a světlý, což ho činí ideálním pro rodinný život v jedné z nejvyhledávanějších lokalit v klidném městě. Je moderně zařízený, kompletně zařízený a jako takový se i prodává. K bytu náleží také sklad v suterénu o rozloze 2,85 m2 a jedno zabezpečené parkovací místo v oploceném dvoře určené pouze pro nájemníky. Na každém patře jsou instalovány klimatizace pro vytápění a chlazení, zatímco v obývacím pokoji je komín pro kamna na tuhá paliva. Vzhledem k dispozici, velikosti a atraktivní poloze představuje nemovitost vynikající příležitost jak pro klidný rodinný život, tak i pro investici. Vlastnictví 1/1, řádná dokumentace. Pro více informací a pro domluvení prohlídky bytu nás prosím kontaktujte.Vážení klienti, provize realitní kanceláře je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIEN, BALE – Wohnung 88 m2 in ruhiger LageZum Verkauf steht eine geräumige Dreizimmer-Maisonettewohnung mit einer Gesamtfläche von 88 m2. Im ersten Stock mit 57,10 m2 befinden sich eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer Loggia, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer. Eine Innentreppe verbindet den zweiten Stock mit einem Schlafzimmer und einer Toilette sowie einem Raum, den die Eigentümer derzeit als Abstellraum nutzen, mit einer Gesamtfläche von 24,90 m2. Der Raum ist äußerst funktional und hell, was ihn ideal für das Familienleben in einer der begehrtesten Lagen in einer ruhigen Stadt macht. Er ist modern eingerichtet, voll möbliert und wird als solcher verkauft. Zur Wohnung gehören außerdem ein Abstellraum im Keller mit 2,85 m2 und ein gesicherter Parkplatz in einem umzäunten Hof, der nur für Mieter bestimmt ist. Auf jeder Etage sind Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen installiert, während sich im Wohnzimmer ein Kamin für Festbrennstofföfen befindet. Aufgrund der Aufteilung, Größe und attraktiven Lage bietet die Immobilie eine hervorragende Gelegenheit sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch als Investition. 1/1 Eigentum, ordnungsgemäße Dokumentation. Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRA, BALE - Stan 88 m2 na mirnoj lokacijiNa prodaju je prostran trosobni dvoetažni stan ukupne površine 88 m2. Na prvoj etaži od 57,10 m2 nalazi se kuhinja sa blagovaonicom i dnevnim boravkom iz kojeg se izlazi na lođu, kupaonica i dvije spavaće sobe. Unutarnje stepenice povezuju drugu etažu na kojoj se nalazi spavaća soba i wc i jedna prostorija koju vlasnici trenutno koriste kao spremište, sveukupne površine 24,90 m2 . Prostor je izuzetno funkcionalan i svijetao, što ga čini idealnim za obiteljski život u jednom od najtraženijih lokacija u mirnom gradiću.
Moderno je uređen, kompletno namješten i kao takav se prodaje.Stan također raspolaže sa spremištem u podrumu od 2,85 m2 te sa jednim osiguranim parkirnim mjestom u ograđenom dvorištu namijenjenom samo za stanare.
Za grijanje i hlađenje na svakom katu su postavljeni klima uređaji, dok u dnevnom boravku postoji dimnjak za peći na kruta goriva.S obzirom na raspored, veličinu i atraktivnu lokaciju, nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za miran obiteljski život, tako i za investiciju.
Vlasništvo 1/1, uredna dokumentacija.Za više detalja kao i za dogovor oko razgleda stana slobodno nas kontaktirajte.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE - 88 m2-es lakás csendes helyenEladó egy tágas, háromszobás, ikerlakás, összesen 88 m2-es alapterülettel. Az 57,10 m2-es első emeleten található egy konyha étkezővel, egy nappali, ahonnan egy loggia nyílik, egy fürdőszoba és két hálószoba. Belső lépcső köti össze a második emeletet egy hálószobával és egy WC-vel, valamint egy szobával, amelyet a tulajdonosok jelenleg tárolóként használnak, összesen 24,90 m2-es alapterülettel. A helyiség rendkívül funkcionális és világos, így ideális családi élethez egy csendes város egyik legkeresettebb részén. Modern berendezésű, teljesen berendezett, és így is eladó. A lakáshoz tartozik egy 2,85 m2-es tároló az alagsorban és egy biztonságos parkolóhely egy bekerített udvarban, amely kizárólag bérlők számára van fenntartva. Szintekenként légkondicionálók vannak felszerelve a fűtéshez és hűtéshez, míg a nappaliban kémény található a szilárd tüzelésű kályhák számára. Az elrendezés, a méret és a vonzó elhelyezkedés miatt az ingatlan kiváló lehetőséget kínál mind a csendes családi élethez, mind befektetésnek. 1/1 tulajdonjog, megfelelő dokumentáció. További részletekért és a lakás megtekintésének egyeztetéséhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.Kedves ügyfeleink, a közvetítői jutalék felszámítása az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően történik: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIA, BALE - Appartamento di 88 m² in posizione tranquillaIn vendita un ampio trilocale duplex con una superficie totale di 88 m². Al primo piano di 57,10 m² si trovano una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso alla loggia, un bagno e due camere da letto. Una scala interna collega il secondo piano con una camera da letto, un bagno e una stanza che i proprietari attualmente utilizzano come ripostiglio, per una superficie totale di 24,90 m². Lo spazio è estremamente funzionale e luminoso, il che lo rende ideale per la vita familiare in una delle posizioni più ambite di una città tranquilla. È arredato in stile moderno, completamente arredato e viene venduto come tale. L'appartamento dispone inoltre di un ripostiglio nel seminterrato di 2,85 m² e di un posto auto custodito in un cortile recintato riservato agli inquilini. I condizionatori sono installati su ogni piano per il riscaldamento e il raffreddamento, mentre nel soggiorno è presente una canna fumaria per stufe a combustibile solido. Grazie alla disposizione, alle dimensioni e alla posizione favorevole, l'immobile rappresenta un'eccellente opportunità sia per una tranquilla vita familiare che come investimento. Proprietà 1/1, documentazione completa. Per maggiori dettagli e per organizzare una visita dell'appartamento, non esitate a contattarci.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE - Appartement van 88 m2 op een rustige locatieTe koop is een ruim driekamer duplex appartement met een totale oppervlakte van 88 m2. Op de eerste verdieping van 57,10 m2 bevinden zich een keuken met eetkamer en een woonkamer met toegang tot een loggia, een badkamer en twee slaapkamers. Een interne trap verbindt de tweede verdieping met een slaapkamer en een toilet en een kamer die de eigenaren momenteel gebruiken als berging, met een totale oppervlakte van 24,90 m2. De ruimte is uiterst functioneel en licht, waardoor het ideaal is voor een gezinsleven op een van de meest gewilde locaties in een rustig stadje. Het is modern ingericht, volledig gemeubileerd en wordt als zodanig verkocht. Het appartement beschikt tevens over een berging in de kelder van 2,85 m2 en een beveiligde parkeerplaats op een omheinde tuin die uitsluitend bestemd is voor huurders. Op elke verdieping zijn airconditioners geïnstalleerd voor verwarming en koeling, terwijl er in de woonkamer een schoorsteen is voor houtkachels. Gezien de indeling, de grootte en de aantrekkelijke locatie is dit pand een uitstekende mogelijkheid voor zowel een rustig gezinsleven als een investering. 1/1 eigendom, correcte documentatie. Neem contact met ons op voor meer informatie en om een bezichtiging van het appartement te regelen.Beste klanten, de makelaarscourtage wordt berekend volgens de algemene voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE – Apartament o powierzchni 88 m2 w spokojnej lokalizacjiNa sprzedaż przestronny, trzypokojowy apartament typu duplex o powierzchni całkowitej 88 m2. Na pierwszym piętrze o powierzchni 57,10 m2 znajduje się kuchnia z jadalnią i salon z wyjściem na loggię, łazienka oraz dwie sypialnie. Wewnętrzne schody łączą drugie piętro z sypialnią i toaletą oraz pomieszczeniem, które właściciele obecnie wykorzystują jako schowek, o łącznej powierzchni 24,90 m2. Przestrzeń jest niezwykle funkcjonalna i jasna, co czyni ją idealną dla rodziny w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w spokojnej miejscowości. Apartament jest nowocześnie urządzony, w pełni umeblowany i sprzedawany jako taki. Do apartamentu przynależy również schowek w piwnicy o powierzchni 2,85 m2 oraz bezpieczne miejsce parkingowe na ogrodzonym podwórku, przeznaczone wyłącznie dla najemców. Na każdym piętrze zainstalowano klimatyzatory do ogrzewania i chłodzenia, a w salonie znajduje się komin do pieców na paliwo stałe. Ze względu na układ, wielkość i atrakcyjną lokalizację, nieruchomość stanowi doskonałą okazję zarówno dla spokojnego życia rodzinnego, jak i inwestycji. Własność 1/1, odpowiednia dokumentacja. Aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie mieszkania, prosimy o kontakt.Szanowni Klienci, prowizja agencji naliczana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, БАЛЕ - Квартира 88 м2 в тихом местеПродается просторная трехкомнатная квартира-дуплекс общей площадью 88 м2. На первом этаже площадью 57,10 м2 находятся кухня со столовой и гостиной с выходом на лоджию, ванная комната и две спальни. Внутренняя лестница соединяет второй этаж со спальней и туалетом и одной комнатой, которую владельцы в настоящее время используют как кладовую, общей площадью 24,90 м2. Пространство чрезвычайно функциональное и светлое, что делает его идеальным для семейной жизни в одном из самых востребованных мест тихого города. Он современно оформлен, полностью меблирован и продается как таковой. В квартире также есть кладовая в подвале площадью 2,85 м2 и одно охраняемое парковочное место в огороженном дворе, предназначенное только для арендаторов. На каждом этаже установлены кондиционеры для отопления и охлаждения, а в гостиной есть дымоход для печей на твердом топливе. Учитывая планировку, площадь и привлекательное расположение, эта недвижимость представляет собой отличную возможность как для спокойной семейной жизни, так и для инвестиций. Право собственности 1/1, все документы в порядке. Для получения более подробной информации и организации просмотра квартиры, пожалуйста, свяжитесь с нами.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.ID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BALE - Apartmán 88 m2 v tichej lokaliteNa predaj je priestranný trojizbový mezonetový apartmán s celkovou rozlohou 88 m2. Na prvom poschodí s rozlohou 57,10 m2 sa nachádza kuchyňa s jedálňou a obývacou izbou s výstupom na loggiu, kúpeľňa a dve spálne. Vnútorné schodisko spája druhé poschodie so spálňou a toaletou a jednou izbou, ktorú majitelia v súčasnosti využívajú ako sklad, s celkovou rozlohou 24,90 m2. Priestor je mimoriadne funkčný a svetlý, vďaka čomu je ideálny pre rodinný život v jednej z najvyhľadávanejších lokalít v tichom meste. Je moderne zariadený, kompletne zariadený a ako taký sa aj predáva. K bytu prináleží aj sklad v suteréne s rozlohou 2,85 m2 a jedno zabezpečené parkovacie miesto v oplotenom dvore určené len pre nájomníkov. Na každom poschodí sú nainštalované klimatizácie na vykurovanie a chladenie, zatiaľ čo v obývacej izbe je komín na kachle na tuhé palivo. Vzhľadom na dispozičné riešenie, rozlohu a atraktívnu polohu predstavuje nehnuteľnosť vynikajúcu príležitosť pre pokojný rodinný život aj investíciu. 1/1 vlastníctvo, riadna dokumentácia. Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky bytu nás prosím kontaktujte.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Bale, Bale.ISTRIA, BALE - Apartment 88 m2 in a quiet locationFor sale is a spacious three-room duplex apartment with a total area of 88 m2. On the first floor of 57.10 m2 there is a kitchen with a dining room and a living room with access to a loggia, a bathroom and two bedrooms. Internal stairs connect the second floor with a bedroom and a toilet and one room that the owners currently use as a storage room, with a total area of 24.90 m2. The space is extremely functional and bright, which makes it ideal for family life in one of the most sought-after locations in a quiet town. It is modernly decorated, fully furnished and is being sold as such. The apartment also has a storage room in the basement of 2.85 m2 and one secured parking space in a fenced yard intended only for tenants. Air conditioners are installed on each floor for heating and cooling, while in the living room there is a chimney for solid fuel stoves. Given the layout, size and attractive location, the property represents an excellent opportunity for both a quiet family life and an investment. 1/1 ownership, proper documentation. For more details and to arrange a viewing of the apartment, please contact us.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42555Gordana Grabar Čubrilo
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 555 8318
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: gordana@dux-istra.com
www.dux-istra.comDragana Matijević
Asistent u posredovanju
Mob: +385 99 807 1207
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: dragana@dux-istra.com
www.dux-istra.com