FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
120 m²
Referentie:
EURL-T84938
/ fr-24290-19
Wat een rust en wat een plaatje, dit ruim 300 jaar oude huis! De eigenaren hebben enorm hun best gedaan om alles in de oude stijl te laten tijdens de grondige renovatie. Het resultaat is een fraai vakantiehuis in Périgordstijl. De inrichting is keurig verzorgd en sfeervol. Het tuingedeelte, met enkele ligbedden is goeddeels omzoomd door een mooie coniferenlaag en heeft een leuk aangelegd rozenperk. Het is heerlijk toeven hier aan het zwembad. De aardige eigenaren zijn uw buren (geen zichtcontact, maken af en toe gebruik van het zwembad als u er niet bent) en geven u graag tips over de omgeving. Op het ruime terras voor uw woning zult u heerlijke (barbecue)avonden hebben. 's Middags kunt u genieten van de schaduw onder de grote lindebloesemboom en van het uitzicht over de heuvels. Tegenover uw tuin is een groot grasveld met een speeltoestel, het leent zich ook prima om te voetballen. Een tafeltennistafel is ook aanwezig. Uw huis ligt vlakbij St. Léon-sur-Vézère (700 m) en dit gezellige dorp heeft de officiële kwalificatie één van "Les plus beaux villages de France" te zijn. U vindt hier een paar restaurants en kunt hier ook voor uw dagelijkse boodschappen terecht en vers brood. De bossen beginnen al op 200 m van uw vakantiehuis.
Meer bekijken
Minder bekijken
Was für eine Ruhe und welch ein Bild, dieses über 300 Jahre alte Haus! Die Eigentümer haben sich sehr bemüht, bei der gründlichen Renovierung alles im alten Stil zu belassen. Das Ergebnis ist ein wunderschönes Ferienhaus im Périgord-Stil. Die Einrichtung ist gepflegt und geschmackvoll. Der Gartenbereich mit mehreren Sonnenliegen ist weitgehend von einem schönen Kranz von Koniferen umgeben und hat ein schön angelegtes Rosenbeet. Es ist wunderbar, hier am Pool zu verweilen. Die netten Eigentümer sind Ihre Nachbarn (kein Sichtkontakt, gelegentlich nutzen sie den Pool, wenn Sie nicht anwesend sind) und geben Ihnen gerne Tipps zur Umgebung. Auf der geräumigen Terrasse vor dem Haus können Sie wunderbare (Grill-)Abende verbringen. Am Nachmittag genießen Sie den Schatten unter dem großen Lindenbaum und den Blick über die Hügel. Gegenüber Ihrem Garten befindet sich eine große Wiese mit Spielplatz, die sich auch für Fußball eignet. Es gibt auch einen Ping-Pong-Tisch. Ihr Haus liegt in der Nähe von St. Léon-sur-Vézère (700 m), und dieses charmante Dorf hat die offizielle Qualifikation, zu "Les plus beaux villages de France" (den schönsten Dörfern Frankreichs) zu gehören. Hier finden Sie einige Restaurants und Sie können auch Ihre täglichen Einkäufe und frisches Brot besorgen. Die Wälder beginnen bereits 200 m von Ihrem Ferienhaus entfernt.
Quel calme et quel tableau cette maison veille d'environ 300 ans ! Les propriétaires ont vraiment fait de leur mieux pour garder le style ancien lors de la rénovation. Le résultat ? Une jolie maison de vacances dans le style du Périgord. L'aménagement est très soigné et l'atmosphère y est agréable. La partie jardin, disposant de quelques chaises longues, est en grande partie bordé d'une rangée de conifères, et arbore une splendide roseraie. Il fait bon se reposer autour de la piscine ! Vos voisins seront les sympathiques propriétaires (pas de vis-à-vis, utilisent la piscine de temps en temps lorsque vous n'y êtes pas) et vous donneront avec plaisir quelques conseils concernant les environs. La grande terrasse se trouvant devant votre logement vous permettra de passer d'agréables soirées (barbecue). L'après-midi, vous pourrez profiter de l'ombre qu'offre le grand tilleul et de la vue sur les collines. En face de votre jardin se trouve une grande pelouse avec jeux pour enfants, qui se rête également parfaitement à une partie de foot. Une table de tennis de table est également disponible. Votre maison se trouve à proximité de St. Léon-sur-Vézère (700 m), un village qui est officiellement l'un des "plus beaux villages de France". Vous y trouverez quelques restaurants et pourrez également vous y rendre pour vos courses quotidiennes et votre pain frais. La forêt se trouve à 200m de la maison de vacances.
Wat een rust en wat een plaatje, dit ruim 300 jaar oude huis! De eigenaren hebben enorm hun best gedaan om alles in de oude stijl te laten tijdens de grondige renovatie. Het resultaat is een fraai vakantiehuis in Périgordstijl. De inrichting is keurig verzorgd en sfeervol. Het tuingedeelte, met enkele ligbedden is goeddeels omzoomd door een mooie coniferenlaag en heeft een leuk aangelegd rozenperk. Het is heerlijk toeven hier aan het zwembad. De aardige eigenaren zijn uw buren (geen zichtcontact, maken af en toe gebruik van het zwembad als u er niet bent) en geven u graag tips over de omgeving. Op het ruime terras voor uw woning zult u heerlijke (barbecue)avonden hebben. 's Middags kunt u genieten van de schaduw onder de grote lindebloesemboom en van het uitzicht over de heuvels. Tegenover uw tuin is een groot grasveld met een speeltoestel, het leent zich ook prima om te voetballen. Een tafeltennistafel is ook aanwezig. Uw huis ligt vlakbij St. Léon-sur-Vézère (700 m) en dit gezellige dorp heeft de officiële kwalificatie één van "Les plus beaux villages de France" te zijn. U vindt hier een paar restaurants en kunt hier ook voor uw dagelijkse boodschappen terecht en vers brood. De bossen beginnen al op 200 m van uw vakantiehuis.
What calm and what a painting this house has been around for about 300 years! The owners really did their best to keep the old style during the renovation. The result ? A pretty holiday home in the Périgord style. The furnishings are very neat and the atmosphere is pleasant. The garden part, with a few sun loungers, is largely bordered by a row of conifers, and features a splendid rose garden. It is good to rest around the swimming pool! Your neighbors will be the friendly owners (no vis-à-vis, use the swimming pool from time to time when you are not there) and will be happy to give you some advice on the surroundings. The large terrace in front of your accommodation will allow you to spend pleasant evenings (barbecue). In the afternoon, you can enjoy the shade offered by the large lime tree and the view of the hills. In front of your garden is a large lawn with games for children, which is also perfect for a game of football. A table tennis table is also available. Your house is near St. Léon-sur-Vézère (700 m), a village which is officially one of the "most beautiful villages in France". You will find a few restaurants there and can also go there for your daily groceries and fresh bread. The forest is 200m from the holiday home.
Esta es una casa de vacaciones en Saint-Léon-sur-Vézère, Dordogne. Incluye una piscina privada, 3 dormitorios, una barbacoa de piedra, jardín y terraza, lo que lo hace ideal para familias y grupos que viajan juntos. A 0.05 km de la casa, encontrará bosques. Encontrar algunos restaurantes, panadería, supermercados y comestibles ocurre a 0.7 km. Puedes disfrutar de deportes acuáticos a 1 km. El acantilado del castillo está a 12 minutos, el senderismo en dos y cuatro ruedas también está cerca. El spa está a 14 minutos. También encontrarás parques acuáticos cerca de la casa. El hogar ha conservado sus exteriores e interiores de estilo antiguo, que son muy encantadores. La sala de estar con un quemador de leña es cálida en los días fríos y convence de que se quede en casa. El jardín te hace sentir bienvenido a comenzar a leer un libro. En la terraza con una barbacoa de piedra, puede tener barbacoas acogedoras con bebidas de cortesía. Puede descansar junto a su piscina, o tomar algunas vueltas en ella, ya que cuando lo desee.
Questa è una casa vacanze a Saint-Léon-sur-Vézère, Dordogne. Comprende una piscina privata, 3 camere da letto, un barbecue in pietra, un giardino e una terrazza, rendendolo ideale per famiglie e gruppi che viaggiano insieme. A 0,05 km da casa, troverete foreste. Trovare alcuni ristoranti, panetteria, supermercati e generi alimentari avviene a 0,7 km di distanza. Potrete godervi gli sport acquatici a 1 km di distanza. La scogliera del castello è a 12 minuti, si trovano anche in tre ruote a quattro ruote. La spa è a 14 minuti di distanza. Troverete anche parchi acquatici vicino a casa. La casa ha conservato i suoi esterni e interni anziani, che sono molto affascinanti. La zona giorno con un bruciatore di legno è caldo nei giorni freddi e ti convince a rimanere a casa. Il giardino ti fa sentire il benvenuto per iniziare a leggere un libro. Alla terrazza con un barbecue in pietra, è possibile ospitare barbecue accoglienti con bevande gratuite. Puoi rilassarsi con la tua piscina o fare alcuni giri in esso come e quando lo desideri.
Referentie:
EURL-T84938
Land:
FR
Stad:
St. Léon-Sur-Vézère
Postcode:
24290
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
120 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Tennis:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja