FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
200 m²
Referentie:
EURL-T84919
/ fr-21330-04
Een gerenoveerd familiehuis uit de 19e eeuw. Het huis ligt in een groene, bosrijke omgeving. Je verblijft in het hoofdverblijf, geschikt voor 9 personen. Hier vind je een goed uitgeruste keuken, een woon- en eetkamer, 4 slaapkamers, 2 badkamers en 2 toiletten. Dat is ideaal voor meerdere gezinnen of grote vriendengroepen. Je rijdt in 10 minuten naar Chatillon sur Seine, een typisch kleine Franse plaats met alle winkels en basisbenodigdheden. Haal hier je boodschappen voor een heerlijke Bourgondische maaltijd in de tuin! In Cours (6 km) is een ambachtelijke biologische bakker. Op 40 minuten rijden zijn er 3 golfbanen. Vissen kan ook in de directe omgeving. Bezoek een van de lokale markten en ontdek Chablis (55 km), wereldberoemd om zijn wijnen. Ook de beroemde ‘Route des Grand Crus’ ligt op slechts een uurtje rijden. Er is een ruime tuin (1000 m²) met tuimeubilair en een barbecue. De tuin is omheind, dus de kinderen kunnen hier heerlijk ravotten en op de schommel spelen.
Meer bekijken
Minder bekijken
Dieses wunderschön renovierte Einfamilienhaus (frühes 19. Jahrhundert) für bis zu 9 Personen liegt nur 2 Autostunden von Paris entfernt! Die Umgebung ist grün und bewaldet; Der große Garten (1000 m2) ist komplett eingezäunt. Ihre Kinder können also in absoluter Sicherheit Spaß haben, während Sie - die Erwachsenen - den Grill vorbereiten. Direkt hinter dem Haus können Sie bereits eine der vielen markierten Routen in der Umgebung nehmen (zwischen 3 und 15) km). Ein wahres Paradies für Naturliebhaber, egal ob sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad reisen (in dem Wissen, dass Ihnen Fahrräder gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden können)! Darüber hinaus stehen 3 Golfplätze innerhalb einer 40-minütigen Fahrt von Bouy zur Verfügung. Angelbegeisterte werden nicht übertroffen, da sie sich ihrer Tätigkeit in der Umgebung hingeben können. Zu Ihrer Information, Bouix ist eine französische Gemeinde, die zur Herstellung von Weinen aus folgenden Bezeichnungen berechtigt ist: - Bourgogne aligoté - Bourgogne - Bourgogne Passe-tout-Körner - Coteaux Bourguignons - Crémant de Bourgogne - Bourgogne Sekt In der Bio-Bäckerei Cours (6 km) können Sie sich mit Baguettes und Croissants für Feinschmecker eindecken. 10 Autominuten trennen Sie von Chatillon-sur-Seine, einem für die Region typischen Ort. Dies ist höchstwahrscheinlich der Ort, an dem Sie Ihre Einkäufe erledigen werden. Lust auf burgundische Produkte? Besuchen Sie dann die lokalen Märkte und erkunden Sie Chablis (55 km), das weltweit für seine Weine bekannt ist. Die berühmte "Route des Grand Crus" ist nur eine Autostunde entfernt! Kurz gesagt, dieses Haus ist perfekt für die ganze Familie. Sie werden gemeinsam die Schönheiten und Freuden des Burgunds genießen!
¡Esta casa familiar magníficamente renovada (principios del siglo XIX) para hasta 9 personas se encuentra a solo 2 horas de París en coche! El ambiente es verde y arbolado; Su gran jardín (1000 m2) está completamente vallado. Por lo tanto, sus hijos pueden divertirse con total seguridad mientras usted, los adultos, prepara la barbacoa. Justo detrás de la casa ya puede tomar una de las muchas rutas marcadas en el área (entre 3 y 15 km). ¡Un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza, ya sea que viajen a pie o en bicicleta (sabiendo que las bicicletas pueden estar disponibles para usted por una tarifa adicional)! Además, Bouy dispone de 3 campos de golf a 40 minutos en coche. Los entusiastas de la pesca no serán superados ya que pueden disfrutar de su actividad en los alrededores. Para su información, Bouix es una comuna francesa autorizada para producir vinos de las siguientes denominaciones: - Bourgogne aligoté - Bourgogne - Bourgogne Passe-tout-grains - Coteaux Bourguignons - Crémant de Bourgogne - Bourgogne sparkling Puede abastecerse de baguettes y cruasanes para golosos en la panadería artesanal orgánica de Cours (6 km). 10 minutos en coche lo separan de Chatillon-sur-Seine, una localidad típica de la región. Esto es muy probable que vengas a hacer tus compras. ¿Un deseo por los productos de Borgoña? Luego vaya a los mercados locales y explore Chablis (55 km), conocido mundialmente por sus vinos. ¡La famosa "Route des Grand Crus" está a solo una hora en coche! En resumen, esta casa es perfecta para toda la familia. ¡Disfrutarán juntos de las bellezas y delicias de Borgoña!
Cette maison familiale superbement rénovée (début du 19ème) pouvant accueillir jusqu’à 9 personnes se situe à seulement 2 heures de Paris en voiture ! L’environnement y est verdoyant et boisé ; son vaste jardin (1000 m2) est entièrement clôturé. Vos enfants pourront donc s’y amuser en toute sécurité pendant que vous - les adultes - préparez le barbecue. Juste derrière la maison vous pourrez d’ores et déjà emprunter l’un des nombreux itinéraires balisés que comptent les environs (entre 3 et 15 km). Un véritable paradis pour les amoureux de la nature, qu’ils se déplacent à pieds ou à vélo (en sachant que des vélos pourront vous être mis à disposition moyennant un supplément) ! De plus, 3 parcours de golf vous attendent à une quarantaine de minutes en voiture depuis Bouy. Les amateurs de pêche ne seront pas en reste puisqu’ils pourront s’adonner à leur activité dans les alentours. Pour votre information, Bouix est une commune française ayant l'autorisation de produire les vins d'appellations suivantes : - le Bourgogne aligoté - le Bourgogne - le Bourgogne Passe-tout-grains - le Coteaux Bourguignons - le Crémant de Bourgogne - le Bourgogne mousseux Vous pourrez vous approvisionner en baguettes, et en croissants pour les gourmands, auprès de la boulangerie artisanale bio de Cours (6 km). 10 minutes en voiture vous séparent de Chatillon-sur-Seine, localité typique de la région. C’est très probablement ici que vous viendrez faire vos courses. Une envie de produits bourguignons ? Rendez-vous alors dans les marchés locaux et partez à la découverte de Chablis (55 km) mondialement connue pour ses vins. D’ailleurs, la célèbre « Route des Grand Crus » se situe à 1 heure de route à peine ! Bref, cette maison est parfaite pour toute la famille. Vous profiterez ensemble des beautés et des délices de la Bourgogne !
Questa casa di famiglia superbamente rinnovata (inizio del XIX secolo) per un massimo di 9 persone si trova a sole 2 ore da Parigi in auto! L'ambiente è verde e boscoso; il suo ampio giardino (1000 m2) è completamente recintato. I vostri bambini potranno quindi divertirsi in totale sicurezza mentre voi - gli adulti - preparate il barbecue. Proprio dietro casa potete già prendere uno dei tanti percorsi segnalati nella zona (tra 3 e 15 km). Un vero paradiso per gli amanti della natura, che viaggino a piedi o in bicicletta (sapendo che le biciclette possono essere rese disponibili a un costo aggiuntivo)! Inoltre, a 40 minuti di auto da Bouy sono disponibili 3 campi da golf. Gli appassionati di pesca non saranno da meno perché possono dedicarsi alla loro attività nei dintorni. Per vostra informazione, Bouix è un comune francese autorizzato a produrre vini dalle seguenti denominazioni: - Bourgogne aligoté - Bourgogne - Bourgogne Passe-tout-grains - Coteaux Bourguignons - Crémant de Bourgogne - Bourgogne sparkling Puoi fare scorta di baguette e cornetti per buongustai presso la panetteria artigianale biologica a Cours (6 km). 10 minuti in auto ti separano da Chatillon-sur-Seine, una località tipica della regione. Questo è molto probabilmente dove verrai a fare la spesa. Un desiderio per i prodotti della Borgogna? Quindi vai ai mercati locali ed esplora Chablis (55 km), noto in tutto il mondo per i suoi vini. La famosa "Route des Grand Crus" è a solo un'ora di auto! In breve, questa casa è perfetta per tutta la famiglia. Godrai insieme delle bellezze e delizie della Borgogna!
Een gerenoveerd familiehuis uit de 19e eeuw. Het huis ligt in een groene, bosrijke omgeving. Je verblijft in het hoofdverblijf, geschikt voor 9 personen. Hier vind je een goed uitgeruste keuken, een woon- en eetkamer, 4 slaapkamers, 2 badkamers en 2 toiletten. Dat is ideaal voor meerdere gezinnen of grote vriendengroepen. Je rijdt in 10 minuten naar Chatillon sur Seine, een typisch kleine Franse plaats met alle winkels en basisbenodigdheden. Haal hier je boodschappen voor een heerlijke Bourgondische maaltijd in de tuin! In Cours (6 km) is een ambachtelijke biologische bakker. Op 40 minuten rijden zijn er 3 golfbanen. Vissen kan ook in de directe omgeving. Bezoek een van de lokale markten en ontdek Chablis (55 km), wereldberoemd om zijn wijnen. Ook de beroemde ‘Route des Grand Crus’ ligt op slechts een uurtje rijden. Er is een ruime tuin (1000 m²) met tuimeubilair en een barbecue. De tuin is omheind, dus de kinderen kunnen hier heerlijk ravotten en op de schommel spelen.
Ten doskonale odnowiony dom rodzinny (z początku XIX wieku) dla maksymalnie 9 osób znajduje się zaledwie 2 godziny jazdy samochodem od Paryża! Środowisko jest zielone i zalesione; jego duży ogród (1000 m2) jest całkowicie ogrodzony. Dzięki temu Twoje dzieci mogą bawić się w pełni bezpiecznie, a Ty - dorośli - przygotowujesz grilla. Za domem możesz już wybrać jedną z wielu oznakowanych tras w okolicy (od 3 do 15 lat) km). Prawdziwy raj dla miłośników przyrody, niezależnie od tego, czy podróżują pieszo czy rowerem (wiedząc, że rowery można udostępnić za dodatkową opłatą)! Ponadto 3 pola golfowe są dostępne w odległości 40 minut jazdy od Bouy. Miłośnicy wędkowania nie będą prześcigani, ponieważ mogą oddawać się aktywności w otoczeniu. Dla twojej informacji Bouix jest francuską gminą uprawnioną do produkcji win z następujących nazw: - Bourgogne aligoté - Bourgogne - Bourgogne Passe-tout-grains - Coteaux Bourguignons - Crémant de Bourgogne - Bourgogne musujące Bagietki i rogaliki dla smakoszy można zaopatrzyć w ekologicznej piekarni w Cours (6 km). 10 minut jazdy samochodem dzieli Cię od Chatillon-sur-Seine, miejscowości typowej dla tego regionu. Jest to najprawdopodobniej miejsce, w którym przyjedziesz na zakupy. Pragnienie produktów burgundzkich? Następnie udaj się na lokalne rynki i odkryj Chablis (55 km) znany na całym świecie z win. Słynny „Route des Grand Crus” znajduje się zaledwie godzinę jazdy samochodem! Krótko mówiąc, ten dom jest idealny dla całej rodziny. Będziesz cieszyć się razem pięknem i zachwytami Burgundii!
This luxurious 4-bedroom holiday home for 9 guests is located in Bouix. Ideal for families, guests can lounge in the beautiful garden and access free WiFi at this child-friendly property. You can also enjoy scrumptious meals at restaurants, 3 km away. The town center of Chatillon sur Seine, a beautiful french village, is located 9 km away. Golf enthusiasts can drive down to the golf course, 20 km away. The large kitchen is well-equipped with coffee machine, dishwasher, and refrigerator. The bedrooms are tastefully furnished in a minimalistic and earthy style. Oil heating facility is also available. This child-friendly property also features a childrens bed. You can bring up to 1 pet here.
Referentie:
EURL-T84919
Land:
FR
Stad:
Bouix
Postcode:
21330
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
200 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
9
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja