1 slk
60 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
50 m²
Referentie:
EURL-T71152
/ be-4920-69
De eigenaren van dit chalet bieden een charmant huisje voor 2 personen. Het is aangenaam ingericht, met een mooie slaapkamer met een 2-persoonsbed, een woonkamer met een pelletkachel, een volledig uitgeruste keuken en een prachtige badkamer. Er zijn tal van wandelingen of fietstochten in de regio. Je kunt ook uitstapjes maken naar Aywaille, Coo, Trois Ponts of zelfs Malmédy en Stavelot. De tuin beschikt over maar liefst 1000 m² en een terras van 15m² met een barbecue. Het heeft een mooi uitzicht op de omliggende vallei. De eigenaren wonen naast de woning en zijn beschikbaar als je ze ergens voor nodig hebt. Dit vakantiehuis was 1 van de Belvilla Award-winnaars in 2016 en 2017.
Meer bekijken
Minder bekijken
Willkommen in einem heimeligen Nest für Verliebte! Die Eigentümer, die in den vergangenen Jahren mit ihrer anderen, nicht weit entfernt liegenden Unterbringung den Preis der Besten Wohnung gewannen, bieten hier eine bezaubernde ländliche Unterbringung für zwei Personen an. Das hübsch eingerichtete Haus kann mit allem Komfort aufwarten, den man für einen prächtigen Aufenthalt erwartet: ein schönes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit einem mit Pellets beheizten Ofen, eine gut ausgestattete Küche und einen angenehmen Duschraum. Und auch der Garten kann sich sehen lassen: 1000m2 Fläche, eine 15m2 große Terrasse mit Barbecue und Blick auf das umliegende Tal. Die Eigentümer, die nebenan wohnen, garantieren für Ungestörtheit, stehen im Bedarfsfall jedoch stets zu Diensten. In der Umgebung kann man viele schöne Spaziergänge und Radtouren unternehmen und Ausflüge nach Aywaille, Coo, Trois Ponts oder sogar Malmédy und Stavelot machen. Worauf warten Sie noch, um Ihr Traum-Wochenende zu reservieren?
Bienvenue dans votre cocon pour amoureux! Les propriétaires, lauréats ces dernières années du Prix du Meilleur Logement avec leur autre gite situé non loin de là, vous proposent un charmant gite pour deux personnes. Agréablement aménagé, il offre tout le confort pour un superbe séjour : une jolie chambre avec lit double, un salon avec poêle à pellets, une cuisine équipée et une belle salle de douche. Le jardin n'est pas en reste avec 1000m2 et une terrasse de 15m2 avec barbecue et vue sur la vallée environnante. Une totale tranquillité garantie par les propriétaires qui vivent à côté mais qui sont à votre disposition au besoin. Dans la région, de nombreuses promenades à pied ou à vélo; ou des excursions à Aywaille, Coo, Trois Ponts ou même Malmédy et Stavelot. Qu'attendez vous pour réserver votre weekend de rêve?
Esta acogedora casa de vacaciones de 1 dormitorio para 2 personas ofrece una vista impresionante del valle de Aywaille en Bélgica, la casa está ubicada en Sougné-Remouchamps. Los alrededores son perfectos para paseos largos y paseos en bicicleta. Aywaille está a solo 2 km y las ciudades de Coo y Trois Ponts están a 30 km. Stavelot está a 30 km y Malmedy está a 40 km de aquí. Encontrará restaurantes y suministros diarios a 7 km. Esta acogedora casa de vacaciones tiene un jardín con muebles y una terraza con una barbacoa para que su estadía sea aún más agradable. Disfrute de la vista y disfrute una comida con sus seres queridos. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Lieja, a 35 km. El propietario vive cerca y está disponible para cualquier ayuda que pueda necesitar.
Questa accogliente casa vacanze con 1 camera da letto per 2 persone offre una vista mozzafiato sulla valle di Aywaille in Belgio, la casa si trova a Sougné-Remouchamps. I dintorni sono perfetti per lunghe passeggiate e giostre in bicicletta. Aywaille dista solo 2 km e le città di Coo e dei Ponti Trois si trovano a 30 km. Lo Stavelot dista 30 km e Malmedy dista 40 km da qui. Troverete ristoranti e forniture giornaliere a 7 km di distanza. Questa accogliente casa vacanze ha un giardino con mobili e una terrazza con un barbecue per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole. Goditi la vista e assapora un pasto con i tuoi cari. L'aeroporto più vicino è l'aeroporto di Liège, a 35 km di distanza. Il proprietario vive nelle vicinanze ed è disponibile per qualsiasi aiuto di cui potresti aver bisogno.
De eigenaren van dit chalet bieden een charmant huisje voor 2 personen. Het is aangenaam ingericht, met een mooie slaapkamer met een 2-persoonsbed, een woonkamer met een pelletkachel, een volledig uitgeruste keuken en een prachtige badkamer. Er zijn tal van wandelingen of fietstochten in de regio. Je kunt ook uitstapjes maken naar Aywaille, Coo, Trois Ponts of zelfs Malmédy en Stavelot. De tuin beschikt over maar liefst 1000 m² en een terras van 15m² met een barbecue. Het heeft een mooi uitzicht op de omliggende vallei. De eigenaren wonen naast de woning en zijn beschikbaar als je ze ergens voor nodig hebt. Dit vakantiehuis was 1 van de Belvilla Award-winnaars in 2016 en 2017.
This cosy 1-bedroom holiday home for 2 people offers a stunning view of the Aywaille valley in Belgium, the house is located in Sougné-Remouchamps. The surroundings are perfect for long walks and bike rides. Aywaille is only 2 km away and the towns of Coo and Trois Ponts are within 30 km. Stavelot is 30 km away and Malmedy is 40 km from here. You will find restaurants and daily supplies 7 km away. This cosy holiday home has a garden with furniture and a terrace with a barbecue to make your stay even more pleasant. Enjoy the view and relish a meal with your loved ones. The nearest airport is Liège Airport, 35 km away. The owner lives nearby and is available for any help you may need.
Referentie:
EURL-T71152
Land:
BE
Stad:
Aywaille
Postcode:
4920
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
50 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
2
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja