FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
3 slk
150 m²
Referentie:
EURL-T56927
/ be-6811-01
U verblijft in dit prachtige vakantiehuis, een familiewoning uit het begin van de 19e eeuw. De inrichting is gevariëerd met een duidelijk oog voor comfort. Het is gerestaureerd en nu een ruim, gezellig vakantiehuis dat ideaal is voor een heel gezin of een groep vrienden van maximaal 9 personen. U kunt gezellig bij het haardvuur zitten in de eerste, huiselijke salon of naar een goede film kijken in de knusse tweede salon. De badkamer zijn modern en heeft een dubbele wasbak zodat u ook met meerderen hier comfortabel verblijft. Daarnaast is het ook mogelijk om kleine maaltijden te bereiden in de daarvoor uitgeruste keuken. Dit zal wel nodig zijn na een stevige wandel- of fietstocht in de streek of na een leuke activiteit zoals kajakken of vissen. Het vakantiehuis, dat zich aan de Route de Florenville bevindt, is gemakkelijk te bereiken en een uitstekende uitvalsbasis voor culturele en historische uitstapjes in de buurt naar onder meer Orval, Chiny, Chassepierre en Rossignol. Een ideaal vertrekpunt om te wandelen, fietsen, kajakken, raften en langlaufen. Zowel Luxemburg als het noorden van Frankrijk zijn snel te bereiken.
Meer bekijken
Minder bekijken
Pré en Bulles, ein Familienhaus vom Ende des 19. Jahrhunderts, vor kurzem renoviert, ist eine warme und geräumige Gîte, ideal für Familien oder Gruppen von Freunden. Genießen Sie das Holzfeuer im ersten Aufenthaltsraum oder einen guten Film im angenehmen Komfort des zweiten Salons. Zaubern Sie sich Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche für einen behaglichen Abend nach einem aktiv verbrachten Tag auf dem Fahrrad, auf den Wanderwegen der Region, im Kajak oder auch beim Angeln. Die Gîte ist an der Straße nach Florenville gelegen, bequem erreichbar und ein prima Ausgangspunkt für die Besichtigung der kulturellen und historischen Stätten in der Nähe: Orval, Chiny, Chassepierre, Rossignol...
Maison de famille datant de la fin du 19 ème siècle et restaurée récemment, le Pré en Bulles est un gîte chaleureux et spacieux, idéal pour les familles ou entre amis. Profitez d'un bon feu de bois dans le premier salon ou regardez un bon film dans le confort cosy du deuxième salon. Mijotez de bons petits plats dans la cuisine èquipée et dégustez ceux-ci en rentrant de balades à pied ou en vélo à travers la région ou d'une chouette activité tel que le kayak ou la pêche. Situé le long de la route de Florenville, le gite est facilement accessible et est un excellent point de départ pour visiter les sites culturels et historiques à proximité : Orval, Chiny, Chassepierre, Rossignol... .
U verblijft in dit prachtige vakantiehuis, een familiewoning uit het begin van de 19e eeuw. De inrichting is gevariëerd met een duidelijk oog voor comfort. Het is gerestaureerd en nu een ruim, gezellig vakantiehuis dat ideaal is voor een heel gezin of een groep vrienden van maximaal 9 personen. U kunt gezellig bij het haardvuur zitten in de eerste, huiselijke salon of naar een goede film kijken in de knusse tweede salon. De badkamer zijn modern en heeft een dubbele wasbak zodat u ook met meerderen hier comfortabel verblijft. Daarnaast is het ook mogelijk om kleine maaltijden te bereiden in de daarvoor uitgeruste keuken. Dit zal wel nodig zijn na een stevige wandel- of fietstocht in de streek of na een leuke activiteit zoals kajakken of vissen. Het vakantiehuis, dat zich aan de Route de Florenville bevindt, is gemakkelijk te bereiken en een uitstekende uitvalsbasis voor culturele en historische uitstapjes in de buurt naar onder meer Orval, Chiny, Chassepierre en Rossignol. Een ideaal vertrekpunt om te wandelen, fietsen, kajakken, raften en langlaufen. Zowel Luxemburg als het noorden van Frankrijk zijn snel te bereiken.
In the pleasant countryside of Chiny, you will find this provincial 19th-century cottage with 4 bedrooms, which is ideal for families and a small group. This holiday cottage also has a lovely terrace equipped with garden furniture, and it can host 9 guests. The dense forest in the region is only 2 km away, where you can enjoy hiking and explore nature trails. You will also find several restaurants (100 m) and supermarkets (2 km) in the vicinity of the stay. A picnic can surely be planned to the serene lake (5 km) nearby. There is also a public indoor swimming pool 2 km away to take a dip. This cottage is neatly-kept and comfortably decorated. On the ground floor, you can lounge in the sitting room by the decorative fireplace or prepare delicious meals in the well-equipped kitchen. There is also a library to use. An evening spent enjoying the barbecue at the terrace will surely be memorable. The host also provides a high chair and a cot for young stayers.
Пре-и пузыри,семейный дом с начала 19 века, недавно отреставрированы и теперьпросторный, уютный коттедж идеально подходит длясемьи илигруппы друзей. Вы можете просто посидеть у костра в первом салоне или хорошее кино в уютной гостиной уютный второй. Кроме того, можно подготовить небольшими порциями в соответствующих оборудованная кухня, которую можно есть во время ходьбы или езды на велосипеде в районе или во время весело деятельности, таких как каякинг или рыбалку. В доме, расположенном на Рут де Florenville расположены, легко доступной иотличной базой для культурно-исторических экскурсий в окрестностях включить Orval, Chiny, Chassepierre и Rossignol. Партер: (гостиная (телевизор, DVD- проигрыватель), гостиная, кухня (плита, микроволновая печь, посудомоечная машина), библиотека, подсобное помещение (душ)) На уровне сада (садовая мебель) на 1-й этаж: (спальня (2- чел кровать)., спальня (2- чел. кровать), спальня (2x двухъярусная кровать), ванная комната)
En el agradable campo de Chiny, encontrará esta casa de campo provincial del siglo XIX con 4 dormitorios, ideal para familias y un grupo pequeño. Esta casa de vacaciones también tiene una hermosa terraza equipada con muebles de jardín, y puede albergar a 9 personas. El denso bosque en la región está a solo 2 km, donde podrá disfrutar de senderismo y explorar senderos naturales. También encontrará varios restaurantes (100 m) y supermercados (2 km) en las cercanías de la estancia. Un picnic seguramente puede ser planeado para el lago sereno (5 km) cerca. También hay una piscina cubierta pública a 2 km para tomar un baño. Esta casa está bien mantenida y está decorada cómodamente. En la planta baja, puede salón en la sala de estar junto a la chimenea decorativa o prepare deliciosas comidas en la cocina bien equipada. También hay una biblioteca para usar. Una noche pasada disfrutando de la barbacoa en la terraza seguramente será memorable. El anfitrión también proporciona una silla alta y una cuna para las alojamientos jóvenes.
Nella piacevole campagna di Chiny, troverete questo cottage del XIX secolo provinciale con 4 camere da letto, ideale per famiglie e un piccolo gruppo. Questa casa vacanze dispone anche di una splendida terrazza attrezzata con mobili da giardino, e può ospitare 9 ospiti. La fitta foresta della regione è a soli 2 km di distanza, dove si può godere di escursioni ed esplorare sentieri naturali. Troverete anche diversi ristoranti (100 m) e supermercati (2 km) nelle vicinanze del soggiorno. Un picnic può sicuramente pianificato nel lago sereno (5 km) nelle vicinanze. C'è anche una piscina pubblica coperta a 2 km di distanza per fare un tuffo. Questo cottage è ben tenuto e confortevolmente decorato. Al piano terra, è possibile rilassarsi nel salotto con il camino decorativo o preparare piatti deliziosi nella cucina ben attrezzata. C'è anche una biblioteca da usare. Una serata trascorsa a goderti il barbecue alla terrazza sarà sicuramente memorabile. L'host offre anche una seggiolone e una culla per giovani stayers.
Referentie:
EURL-T56927
Land:
BE
Stad:
Les Bulles
Postcode:
6811
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
150 m²
Slaapkamers:
3
Max gasten:
9
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja