FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur appartement & condo — Kinnerley
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
80 m²
Referentie:
EURL-T245717
/ gb-00071-31
Gelegen precies waar het rustige platteland van de grens tussen Shropshire en Midden-Wales samenkomt met een rustige waterweg, is dit appartement op de eerste verdieping een waar verborgen pareltje. Gelegen op een acht hectare groot kavel aan het kanaal in Maesbury Marsh, dient het als een serene vakantiebasis voor gezinnen of koppels. Gasten kunnen direct op hun privébalkon stappen om buiten te dineren met uitzicht op het historische Montgomery Canal en de Welsh Hills. Dit lichte huis biedt plaats aan vier gasten verdeeld over twee comfortabele slaapkamers, bestaande uit één kingsize tweepersoonskamer en een comfortabele tweepersoonskamer. Bereikbaar via open traptreden boven een rustige weekendtheesalon, beschikt de open woonkamer over een tv en een gezellige eetruimte. Een goed uitgeruste keuken beschikt over een oven, magnetron, koelkast, waterkoker, broodrooster en keukengerei, naast een familiedouche en een apart toilet. Ontspan op het privébalkon terwijl je de passerende boten bekijkt, met gratis Wi-Fi en openluchtparkeerplaatsen voor twee voertuigen op het terrein. Het terrein beschikt over centrale verwarming en een rookvrije indeling, waarbij het groene gemeenschappelijke terrein wordt gedeeld met de vriendelijke eigenaren. Met poorten leidt de toegang rechtstreeks naar het kanaalpad, met speciale parkeergelegenheid voor motorliefhebbers. De rustige locatie is perfect voor wandelen, fietsen of kanoën, met lokale kanoverhuur om naar nabijgelegen plattelandscafés te peddelen. U bevindt zich op slechts twee mijl van het historische marktstadje Oswestry en op een half uur rijden van vier National Trust-kastelen. Keer elke avond terug naar dit rustige watertoevluchtsoord, waardoor je je volledig verfrist en ontspannen voelt.
Meer bekijken
Minder bekijken
Genau dort gelegen, wo die ruhige Landschaft der Grenze zwischen Shropshire und Mittelwales auf einen friedlichen Wasserweg trifft, ist diese Wohnung im Erdgeschoss ein wahres verstecktes Juwel. Auf einem acht Hektar großen Kanalgrundstück in Maesbury Marsh gelegen, dient es als ruhige Urlaubsbasis für Familien oder Paare. Gäste können direkt auf ihren privaten Balkon gehen, um im Freien zu essen und mit Blick auf den historischen Montgomery-Kanal und die walisischen Hügel zu genießen. Dieses helle Haus bietet Platz für vier Gäste in zwei komfortablen Schlafzimmern, bestehend aus einem Kingsize-Doppelzimmer und einem gemütlichen Doppelzimmer. Der offene Wohnbereich ist über offene Stufen über einem ruhigen Wochenend-Teestube zugänglich und verfügt über einen Fernseher und einen gemütlichen Essbereich. Eine gut ausgestattete Küche bietet einen Ofen, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, einen Wasserkocher, einen Toaster und Küchenutensilien sowie einen Familienduschraum und eine separate Toilette. Entspannen Sie sich auf dem privaten Balkon, während Sie die vorbeifahrenden Boote beobachten, mit kostenlosem WLAN und offenem Parkplatz für zwei Fahrzeuge vor Ort. Das Grundstück verfügt über eine Zentralheizung und ein rauchfreies Grundstück, das sich das grüne Gemeinschaftsgelände mit den freundlichen Besitzern teilt. Der befestigte Zugang führt direkt auf den Kanalweg, mit speziellen Parkplätzen für Motorrad-Enthusiasten. Die ruhige Lage ist ideal zum Spazierengehen, Radfahren oder Kanufahren, mit lokalen Kanuverleihen, um zu nahegelegenen Landpubs zu paddeln. Sie befinden sich nur zwei Meilen von der historischen Marktstadt Oswestry entfernt und innerhalb von dreißig Autominuten von vier National Trust Burgen entfernt. Kehren Sie jeden Abend in dieses friedliche Wasserschutzgebiet zurück und fühlen sich vollkommen erfrischt und entspannt.
Situado justo donde el tranquilo campo de la frontera entre Shropshire y Mid-Wales se encuentra con un pacífico canal fluvial, este apartamento en la primera planta es una verdadera joya oculta. Situado en una parcela de ocho acres junto al canal en Maesbury Marsh, sirve como una tranquila base vacacional para familias o parejas. Los huéspedes pueden subir directamente a su balcón privado para disfrutar de un comedor al aire libre con vistas al histórico canal de Montgomery y a las colinas galesas. Esta luminosa casa aloja a cuatro invitados en dos cómodas habitaciones, que comprenden una habitación doble king size y una cómoda habitación individual. Accedida por escalones abiertos sobre una tranquila sala de té de fin de semana, la zona de estar de planta abierta cuenta con televisión y un acogedor comedor de cocina. Una cocina bien equipada dispone de horno, microondas, nevera, tetera, tostadora y utensilios de cocina, además de una ducha familiar y un aseo independiente. Relájate en el balcón privado mientras observas el paso de los barcos, con Wi-Fi gratuito y aparcamiento al aire libre para dos vehículos incluidos en el lugar. La propiedad cuenta con calefacción central y una zona para no fumadores, compartiendo sus arbolados terrenos comunes con los amables propietarios. El acceso con puerta conduce directamente al camino del canal, con aparcamiento exclusivo disponible para los aficionados a las motos. La ubicación tranquila es perfecta para caminar, montar en bicicleta o hacer piragüismo, con alquiler de canoas locales disponibles para remar hasta pubs rurales cercanos. Estás a solo dos millas de la histórica ciudad mercantil de Oswestry y a menos de treinta minutos en coche de cuatro castillos del National Trust. Vuelve cada noche a este tranquilo santuario junto al agua, dejándote completamente renovado y relajado.
Situé juste à l’endroit où la campagne paisible de la frontière du Shropshire et du centre du Pays de Galles rencontre un cours d’eau paisible, cet appartement au rez-de-chaussée est un véritable joyau caché. Situé sur un terrain de huit acres au bord du canal dans le marais de Maesbury, il sert de lieu de vacances paisible pour les familles ou les couples. Les invités peuvent monter directement sur leur balcon privé pour profiter d’un repas en plein air avec vue sur le canal historique de Montgomery et les collines galloises. Cette maison lumineuse accueille quatre invités répartis dans deux chambres confortables, comprenant une chambre double king size et une chambre jumelle douillette. Accessible par des marches ouvertes au-dessus d’un salon de thé calme du week-end, le salon à aire ouverte propose une télévision et un espace repas chaleureux. Une cuisine bien équipée dispose d’un four, d’un micro-ondes, d’un réfrigérateur, d’une bouilloire, d’un grille-pain et d’ustensiles de cuisine, ainsi qu’une salle de douche familiale et des toilettes séparées. Détendez-vous sur le balcon privé en regardant les bateaux passer, avec Wi-Fi gratuit et parking en plein air pour deux véhicules inclus sur place. La propriété dispose d’un chauffage central et d’un espace non-fumeur, partageant ses espaces communs verdoyants avec les propriétaires sympathiques. L’accès fermé mène directement au chemin du canal, avec un parking dédié aux amateurs de moto. L’emplacement paisible est parfait pour la marche, le vélo ou le canoë, avec des locations de canoës locales disponibles pour pagayer jusqu’aux pubs de campagne voisins. Vous êtes situé à seulement deux miles de la ville historique de marché d’Oswestry et à moins de trente minutes en voiture de quatre châteaux du National Trust. Retournez chaque soir dans ce sanctuaire paisible au bord de l’eau, vous laissant complètement reposé et détendu.
Situato proprio dove la tranquilla campagna del confine tra Shropshire e Mid-Wales incontra un pacifico corso d'acqua, questo appartamento al primo piano è un vero gioiello nascosto. Situato su un terreno di otto acri lungo il canale a Maesbury Marsh, funge da tranquilla base per le vacanze di famiglie o coppie. Gli ospiti possono salire direttamente sul loro balcone privato per godersi una cena all'aperto con vista sul storico Canale di Montgomery e sulle colline gallesi. Questa luminosa casa ospita quattro ospiti in due camere da letto confortevoli, composte da una matrimoniale king-size e una accogliente stanza singola. Accessibile tramite gradini aperti sopra una tranquilla sala da tè del fine settimana, l'area living open space offre una TV e una sala da pranzo accogliente. Una cucina ben attrezzata dispone di forno, microonde, frigorifero, bollitore, tostapane e utensili da cucina, oltre a una doccia familiare e un WC separato. Rilassati sul balcone privato osservando il passare delle barche, con Wi-Fi gratuito e parcheggio all'aperto per due veicoli inclusi sul posto. La proprietà dispone di riscaldamento centralizzato e di una struttura non fumatori, condividendo i suoi spazi comuni alberdati con i proprietari amichevoli di casa. L'accesso con recinto conduce direttamente al percorso del canale, con parcheggio dedicato per gli appassionati di motociclette. La posizione tranquilla è perfetta per camminare, andare in bicicletta o fare canoa, con il noleggio di canoe locali per pagare fino ai pub di campagna vicini. Ti trovi a soli due miglia dalla storica cittadina di mercato di Oswestry e a meno di trenta minuti di auto da quattro castelli del National Trust. Torna ogni sera in questo tranquillo rifugio sul mare, lasciandoti completamente riposato e rilassato.
Gelegen precies waar het rustige platteland van de grens tussen Shropshire en Midden-Wales samenkomt met een rustige waterweg, is dit appartement op de eerste verdieping een waar verborgen pareltje. Gelegen op een acht hectare groot kavel aan het kanaal in Maesbury Marsh, dient het als een serene vakantiebasis voor gezinnen of koppels. Gasten kunnen direct op hun privébalkon stappen om buiten te dineren met uitzicht op het historische Montgomery Canal en de Welsh Hills. Dit lichte huis biedt plaats aan vier gasten verdeeld over twee comfortabele slaapkamers, bestaande uit één kingsize tweepersoonskamer en een comfortabele tweepersoonskamer. Bereikbaar via open traptreden boven een rustige weekendtheesalon, beschikt de open woonkamer over een tv en een gezellige eetruimte. Een goed uitgeruste keuken beschikt over een oven, magnetron, koelkast, waterkoker, broodrooster en keukengerei, naast een familiedouche en een apart toilet. Ontspan op het privébalkon terwijl je de passerende boten bekijkt, met gratis Wi-Fi en openluchtparkeerplaatsen voor twee voertuigen op het terrein. Het terrein beschikt over centrale verwarming en een rookvrije indeling, waarbij het groene gemeenschappelijke terrein wordt gedeeld met de vriendelijke eigenaren. Met poorten leidt de toegang rechtstreeks naar het kanaalpad, met speciale parkeergelegenheid voor motorliefhebbers. De rustige locatie is perfect voor wandelen, fietsen of kanoën, met lokale kanoverhuur om naar nabijgelegen plattelandscafés te peddelen. U bevindt zich op slechts twee mijl van het historische marktstadje Oswestry en op een half uur rijden van vier National Trust-kastelen. Keer elke avond terug naar dit rustige watertoevluchtsoord, waardoor je je volledig verfrist en ontspannen voelt.
Usytuowane dokładnie tam, gdzie cicha wieś na granicy Shropshire i Środkowej Walii styka się z spokojnym ciekiem wodnym, to mieszkanie na pierwszym piętrze to prawdziwa perełka. Położony na ośmioakrowej działce nad kanałem w Maesbury Marsh, służy jako spokojna baza wakacyjna dla rodzin lub par. Goście mogą wejść bezpośrednio na prywatny balkon, by cieszyć się posiłkami na świeżym powietrzu z widokiem na historyczny kanał Montgomery i walijskie wzgórza. Ten jasny dom mieści czterech gości w dwóch wygodnych sypialniach, składających się z jednego king-size dwuosobowego i przytulnego pokoju dwuosobowego. Dostęp prowadzi otwartymi schodami nad cichą weekendową herbaciarnią, a otwarta część dzienna oferuje telewizor oraz przytulną przestrzeń jadalną. Dobrze wyposażona kuchnia oferuje piekarnik, mikrofalówkę, lodówkę, czajnik, toster i przybory kuchenne, a także rodzinną łazienkę i osobną toaletę. Relaksuj się na prywatnym balkonie, obserwując przepływające łodzie, z darmowym Wi-Fi i otwartym parkingiem dla dwóch pojazdów na terenie obiektu. Obiekt posiada centralne ogrzewanie i układ dla niepalących, dzieląc zielone tereny wspólne z przyjaznymi właścicielami. Dostęp z bramą prowadzi bezpośrednio na ścieżkę wzdłuż kanału, z dedykowanym parkingiem dla miłośników motocykli. Spokojna lokalizacja jest idealna do spacerów, jazdy na rowerze lub kajakarstwa, a lokalna wypożyczalnia kajaków pozwala wiosłować do pobliskich wiejskich pubów. Znajduje się zaledwie dwie mile od historycznego miasteczka targowego Oswestry i w odległości trzydziestu minut jazdy od czterech zamków National Trust. Wracaj każdego wieczoru do tego spokojnego nadwodnego azylu, pozostawiając Cię całkowicie wypoczętym i zrelaksowanym.
Positioned right where the quiet countryside of the Shropshire and Mid-Wales border meets a peaceful waterway, this first-floor apartment is a true hidden gem. Set on an eight-acre canalside plot in Maesbury Marsh, it serves as a serene holiday base for families or couples. Guests can step directly onto their private balcony to enjoy outdoor dining with views of the historic Montgomery Canal and Welsh hills. This bright home accommodates four guests across two comfortable bedrooms, comprising one king-size double and a snug twin room. Accessed via open-tread steps above a quiet weekend tearoom, the open-plan living area features a TV and cozy dining space. A well-equipped kitchen provides an oven, microwave, refrigerator, kettle, toaster, and kitchen utensils, alongside a family shower room and a separate WC. Unwind on the private balcony while watching the passing boats, with free Wi-Fi and open-air driveway parking for two vehicles included on-site. The property features central heating and a non-smoking layout, sharing its leafy communal grounds with the friendly owners. Gated access leads straight onto the canal path, with dedicated parking available for motorbike enthusiasts. The tranquil location is perfect for walking, cycling, or canoeing, with local canoe hire available to paddle down to nearby country pubs. You are located just two miles from the historic market town of Oswestry and within a thirty-minute drive of four National Trust castles. Return to this peaceful waterside sanctuary each evening, leaving you feeling completely refreshed and relaxed.
Referentie:
EURL-T245717
Land:
GB
Stad:
Maesbury Marsh
Postcode:
SY10 8JG
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
80 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Balkon:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Borden:
Ja