FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
180 m²
Referentie:
EURL-T23974
/ fr-68560-01
Dit vakantiehuis heeft 5 slaapkamers en is geschikt voor 10 personen, dit is ideaal voor meerdere gezinnen of groepen vrienden. Het is gelegen in een bosrijke omgeving, in het schilderachtige dorpje Ruederbach. Het huis bevindt zich in een heuvelachtige regio, in het hart van Sundgouw. Het is een ideaal vakantieadres voor natuur-, wandel-, cultuur- en gastronomieliefhebbers. Omdat dit huis dicht bij de grens met Zwitserland en met DuitsIand staat, is een uitstapje over de grens een leuke aanrader. Bezoek het Zwitserse Bale of maak lange wandelingen in de prachtige natuur. De dichtstbijzijnde restaurants en winkels zijn op 3 km afstand. Dit sfeervolle vakantiehuis is voorzien van een ruime tuin met een boomgaard en een moestuin. De kinderen kunnen zich vermaken met de speeltoestellen en kunnen elkaar uitdagen voor een potje tafeltennis. Er is WiFi in het huis aanwezig en er zijn een wasmachine en een droger beschikbaar.
Meer bekijken
Minder bekijken
Située dans une région pour les amoureux de la nature, de la culture et de la gastronomie, il s'agit d'une maison de vacances de 5 chambres à Ruederbach. La terrasse privée est parfaite pour prendre de délicieux repas faits maison et profiter d'une soirée barbecue. Vous pouvez y séjourner confortablement en famille ou en groupe de 10 personnes. A 3 km, vous trouverez divers supermarchés et restaurants pour les services du quotidien. Pour une expérience agréable en soirée, vous pourrez vous diriger vers le centre-ville à 5 km ou le lac à 5 km. Vous pourrez faire du ski de fond à 18 km. Vous pouvez passer du temps à faire quelques birdies au club de golf LaLargue ou à explorer le château de Ferrette ou la Messeturm Basel. La maison de vacances dispose du chauffage central et d'un poêle à bois dans le couloir qui crée une atmosphère agréable. Vous pouvez vous allonger en lisant un livre ou faire une sieste paresseuse l'après-midi dans le jardin clôturé et meublé. Il y a une aire de jeux avec un parc pour l'engagement des enfants. Un lit enfant et une chaise haute sont présents. Il y a un garage pour garer votre voiture. L'aéroport est à 25 km.
In einem malerischen Ort im Herzen von Sundgau liegt dieses sehr komfortable Chalet in einem umzaeunten Garten (4000 m2) mit Springbrunnen und in einer schoenen huegeligen Gegend nahe bei Basel (Schweiz). Ideal fuer Menschen, die Natur, Kultur und gutes Essen schaetzen!
Dit vakantiehuis heeft 5 slaapkamers en is geschikt voor 10 personen, dit is ideaal voor meerdere gezinnen of groepen vrienden. Het is gelegen in een bosrijke omgeving, in het schilderachtige dorpje Ruederbach. Het huis bevindt zich in een heuvelachtige regio, in het hart van Sundgouw. Het is een ideaal vakantieadres voor natuur-, wandel-, cultuur- en gastronomieliefhebbers. Omdat dit huis dicht bij de grens met Zwitserland en met DuitsIand staat, is een uitstapje over de grens een leuke aanrader. Bezoek het Zwitserse Bale of maak lange wandelingen in de prachtige natuur. De dichtstbijzijnde restaurants en winkels zijn op 3 km afstand. Dit sfeervolle vakantiehuis is voorzien van een ruime tuin met een boomgaard en een moestuin. De kinderen kunnen zich vermaken met de speeltoestellen en kunnen elkaar uitdagen voor een potje tafeltennis. Er is WiFi in het huis aanwezig en er zijn een wasmachine en een droger beschikbaar.
Situated in an area for nature, culture and gastronomic lovers, this is a 5-bedroom holiday home in Ruederbach. The private terrace is perfect to have delicious home cooked meals and enjoy barbecue evening. You can stay here in comfort with a family or group of 10 persons. At 3 km, you will find various supermarkets and restaurants for everyday services. For a pleasant experience in the evenings, you can head to the town centre at 5 km or the lake at 5 km. Cross country skiing can be enjoyed 18 km away. You can spend time notching a few birdees at LaLargue Golf Club or exploring the Ferrette Castle or Messeturm Basel. The holiday home has central heating and a woodstove in the hallway that creates a pleasant atmosphere. You can lie down reading a book or take a lazy afternoon nap in the fenced, furnished garden. There's a playground with a playpen for children's engagement. A children's bed and a high chair are present. There's a garage to park your car. The airport is 25 km.
Situado en un área para la naturaleza, la cultura y los amantes gastronómicos, esta es una casa de vacaciones de 5 dormitorios en Ruederbach. La terraza privada es perfecta para tener deliciosas comidas caseras y disfrutar de la barbacoa. Puede permanecer aquí con comodidad con una familia o grupo de 10 personas. A 3 KM, encontrará varios supermercados y restaurantes para los servicios cotidianos. Para una experiencia agradable por las noches, puede dirigirse al centro de la ciudad a 5 km o al lago a 5 km. El esquí de fondo se puede disfrutar de 18 km. Puede dedicar tiempo a algunos bires en el club de golf de Lalárgue o explorar el castillo de Ferrette o Messeturm Basilea. La casa de vacaciones tiene calefacción central y una estufa de leña en el pasillo que crea un ambiente agradable. Puedes acostarse leyendo un libro o tomar una siesta de la tarde perezosa en el jardín bien equipado. Hay un parque infantil con un parque infantil para el compromiso de los niños. Una cama para niños y una silla alta están presentes. Hay un garaje para estacionar tu coche. El aeropuerto está a 25 km.
Situato in una zona per la natura, la cultura e gli amanti gastronomici, questa è una casa vacanze con 5 camere da letto a Ruederbach. La terrazza privata è perfetta per avere deliziosi pasti cucinati a casa e godersi la serata barbecue. Puoi stare qui in conforto con una famiglia o un gruppo di 10 persone. A 3 km, troverete vari supermercati e ristoranti per i servizi quotidiani. Per una piacevole esperienza la sera, è possibile dirigersi al centro della città a 5 km o al lago a 5 km. Sci, lo sci di fondo può essere goduto a 18 km di distanza. Puoi trascorrere del tempo a tagliare alcuni birdanes al Lalargue Golf Club o esplorare il Castello di Ferrette o il Messeturmo Basel. La casa vacanze dispone di riscaldamento centralizzato e una stufa a legna nel corridoio che crea un'atmosfera piacevole. Puoi sdraiarsi a leggere un libro o prendere un pigro pomeriggio nel giardino recintato e arredato. C'è un parco giochi con un box per il fidanzamento dei bambini. Sono presenti un letto per bambini e una seggiolone. C'è un garage per parcheggiare la tua auto. L'aeroporto è a 25 km.
Referentie:
EURL-T23974
Land:
FR
Stad:
Ruederbach
Postcode:
68560
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
180 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
10
Garages:
1
Tennis:
Ja
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Veranda:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja