3 slk
150 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
2 slk
130 m²
Referentie:
EURL-T225040
/ pt-0026-93
Dit vakantiehuis met twee verdiepingen in Budens ligt op een schilderachtige heuvel met een prachtig uitzicht op het natuurpark Costa Vicentina en de Atlantische Oceaan en biedt een rustig toevluchtsoord voor natuurliefhebbers, golfers en strandliefhebbers. Op slechts 5 minuten lopen van het dorpscentrum vindt u charmante cafés, restaurants en een handige supermarkt, allemaal binnen handbereik van dit idyllische toevluchtsoord. De bovenverdieping van het huis verwelkomt u met een ruime woonkamer, waar openslaande deuren toegang geven tot een balkon dat perfect is om buiten te dineren terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op het zuidoosten. De moderne keuken is volledig uitgerust met alles wat u nodig heeft, inclusief een koelkast met vriesvak, elektrische oven, kookplaat, vaatwasser en wasmachine. Een gastentoilet en opbergkast zijn handig gelegen bij de ingang. Op de benedenverdieping bieden twee gezellige slaapkamers rustgevende accommodatie. De master suite beschikt over twee aan elkaar gekoppelde eenpersoonsbedden, een en-suite badkamer, ingebouwde kasten en directe toegang tot een privéterras. De tweede slaapkamer komt ook uit op het terras en heeft veel opbergruimte. Het terras, omgeven door weelderig groen, biedt een rustige ruimte met een stenen tafel en banken, omringd door bloeiende bomen. De aangelegde tuinen van de residentie leiden naar een gemeenschappelijk zwembad, dat het grootste deel van het jaar verwarmd is, en kronkelende paadjes die de charme van de omgeving versterken. Voor golfliefhebbers ligt de golfbaan van Santo António op slechts enkele minuten afstand, terwijl de ongerepte stranden van Salema en Boca do Rio op minder dan 5 minuten rijden liggen. Het natuurpark Costa Vicentina biedt eindeloze mogelijkheden voor buitenavonturen, van wandelen en mountainbiken tot paardrijden. In de buurt liggen de pittoreske dorpjes Burgau en Praia da Luz op slechts 10 minuten rijden, en de levendige stad Lagos ligt op slechts 15 minuten afstand. Of u nu op zoek bent naar ontspanning of avontuur, deze vakantiewoning is de perfecte uitvalsbasis om de schoonheid van de Portugese Algarve te verkennen. Met zijn prachtige uitzichten, moderne voorzieningen en toplocatie is het een ideale keuze voor uw volgende vakantie.
Meer bekijken
Minder bekijken
Auf einem malerischen Hügel mit weitreichendem Blick auf den Naturpark Costa Vicentina und den Atlantik gelegen, bietet dieses zweistöckige Ferienhaus in Budens einen ruhigen Rückzugsort für Naturliebhaber, Golfer und Strandbegeisterte gleichermaßen. Nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt finden Sie charmante Cafés, Restaurants und einen praktischen Supermarkt, die alle von diesem idyllischen Rückzugsort aus leicht zu erreichen sind. Die obere Etage des Hauses empfängt Sie mit einem geräumigen Wohnzimmer, dessen Fenstertüren auf einen Balkon führen, der sich perfekt für Mahlzeiten im Freien eignet, während Sie die atemberaubende Aussicht nach Südosten genießen. Die moderne Küche ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, darunter ein Kühlschrank mit Gefrierfach, ein Elektroherd, ein Kochfeld, ein Geschirrspüler und eine Waschmaschine. Ein Gäste-WC und ein Abstellschrank befinden sich in praktischer Nähe zum Eingang. Auf der unteren Etage bieten zwei gemütliche Schlafzimmer erholsame Unterkünfte. Die Master-Suite verfügt über zwei Einzelbetten, die mit einem Reißverschluss verbunden werden können, ein eigenes Badezimmer, Einbauschränke und direkten Zugang zu einer privaten Terrasse. Das zweite Schlafzimmer öffnet sich ebenfalls zur Terrasse und verfügt über reichlich Stauraum. Die von üppigem Grün umgebene Terrasse bietet einen ruhigen Platz mit einem Steintisch und Bänken, umgeben von blühenden Bäumen. Die gepflegten Gärten der Residenz führen zu einem gemeinsamen Swimmingpool, der fast das ganze Jahr über beheizt ist, und zu gewundenen Wegen, die den Charme der Umgebung unterstreichen. Für Golfbegeisterte ist der Golfplatz Santo António nur wenige Minuten entfernt, während die unberührten Strände von Salema und Boca do Rio weniger als 5 Autominuten entfernt sind. Der Naturpark Costa Vicentina bietet endlose Möglichkeiten für Outdoor-Abenteuer, von Wandern und Mountainbiken bis hin zu Reiten. In der Nähe liegen die malerischen Dörfer Burgau und Praia da Luz, die nur 10 Autominuten entfernt sind, und die pulsierende Stadt Lagos ist nur 15 Minuten entfernt. Ob Sie Entspannung oder Abenteuer suchen, dieses Ferienhaus ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Schönheit der portugiesischen Algarve zu erkunden. Mit seiner atemberaubenden Aussicht, modernen Annehmlichkeiten und erstklassigen Lage ist es die ideale Wahl für Ihren nächsten Urlaub.
Situada en una pintoresca ladera con vistas panorámicas al Parque Natural de la Costa Vicentina y al océano Atlántico, esta casa de vacaciones de dos plantas en Budens ofrece un refugio tranquilo para los amantes de la naturaleza, los golfistas y los entusiastas de la playa. A solo 5 minutos a pie del centro del pueblo, encontrará encantadoras cafeterías, restaurantes y un práctico supermercado, todo ello a poca distancia de este idílico refugio. La planta superior de la casa le da la bienvenida con una amplia sala de estar, donde las puertas francesas se abren a un balcón perfecto para cenar al aire libre mientras se disfruta de las impresionantes vistas orientadas al sureste. La moderna cocina está totalmente equipada con todo lo necesario, incluyendo nevera-congelador, horno eléctrico, vitrocerámica, lavavajillas y lavadora. Un aseo para invitados y un armario trastero están convenientemente situados cerca de la entrada. En la planta baja, dos acogedoras habitaciones ofrecen un alojamiento tranquilo. La suite principal cuenta con dos camas individuales unidas, un cuarto de baño en suite, armarios empotrados y acceso directo a una terraza privada. El segundo dormitorio también da a la terraza e incluye un amplio espacio de almacenamiento. La terraza, rodeada de exuberante vegetación, ofrece un espacio tranquilo con una mesa y bancos de piedra, rodeados de árboles en flor. Los jardines de la residencia conducen a una piscina compartida, climatizada durante gran parte del año, y a sinuosos senderos que realzan el encanto del entorno. Para los amantes del golf, el campo de golf de Santo António está a pocos minutos, mientras que las playas vírgenes de Salema y Boca do Rio están a menos de 5 minutos en coche. El Parque Natural de la Costa Vicentina ofrece un sinfín de oportunidades para practicar actividades al aire libre, desde senderismo y ciclismo de montaña hasta equitación. Muy cerca, los pintorescos pueblos de Burgau y Praia da Luz están a solo 10 minutos en coche, y la animada ciudad de Lagos está a solo 15 minutos. Tanto si busca relajación como aventura, esta casa de vacaciones es el punto de partida perfecto para explorar la belleza de la región portuguesa del Algarve. Con sus impresionantes vistas, sus modernas comodidades y su ubicación privilegiada, es la opción ideal para su próxima escapada.
Perchée sur une colline pittoresque offrant une vue imprenable sur le parc naturel de la Costa Vicentina et l'océan Atlantique, cette maison de vacances de deux étages à Budens offre une escapade sereine aux amoureux de la nature, aux golfeurs et aux amateurs de plage. À seulement 5 minutes à pied du centre du village, vous trouverez de charmants cafés, des restaurants et un supermarché pratique, tous facilement accessibles depuis ce refuge idyllique. Le niveau supérieur de la maison vous accueille avec un salon spacieux, où des portes-fenêtres s'ouvrent sur un balcon idéal pour prendre vos repas en plein air tout en profitant d'une vue imprenable sur le sud-est. La cuisine moderne est entièrement équipée avec tout ce dont vous avez besoin, notamment un réfrigérateur-congélateur, un four électrique, une plaque de cuisson, un lave-vaisselle et un lave-linge. Des toilettes pour invités et un placard de rangement sont commodément situés près de l'entrée. Au niveau inférieur, deux chambres confortables offrent un hébergement reposant. La suite parentale dispose de lits jumeaux zippés, d'une salle de bains attenante, d'armoires encastrées et d'un accès direct à une terrasse privée. La deuxième chambre s'ouvre également sur la terrasse et comprend de nombreux rangements. La terrasse, entourée d'une végétation luxuriante, offre un espace tranquille avec une table et des bancs en pierre, entourés d'arbres en fleurs aux couleurs vives. Les jardins paysagers de la résidence mènent à une piscine commune, chauffée pendant une grande partie de l'année, et à des sentiers sinueux qui rehaussent le charme du cadre. Pour les amateurs de golf, le parcours de Santo António est à quelques minutes, tandis que les plages immaculées de Salema et Boca do Rio sont à moins de 5 minutes en voiture. Le parc naturel de la Costa Vicentina offre des possibilités infinies d'aventures en plein air, de la randonnée au VTT en passant par l'équitation. À proximité, les villages pittoresques de Burgau et Praia da Luz sont à seulement 10 minutes en voiture, et la ville animée de Lagos est à seulement 15 minutes. Que vous recherchiez la détente ou l'aventure, cette maison de vacances est le point de départ idéal pour explorer la beauté de la région de l'Algarve au Portugal. Avec ses vues imprenables, ses équipements modernes et son emplacement privilégié, c'est le choix idéal pour votre prochaine escapade.
Arroccata su una collina panoramica con vista mozzafiato sul Parco Naturale della Costa Vicentina e sull'Oceano Atlantico, questa casa vacanze a due piani a Budens offre un rifugio sereno per gli amanti della natura, i golfisti e gli appassionati di spiaggia. A soli 5 minuti a piedi dal centro del paese, troverete affascinanti caffè, ristoranti e un comodo supermercato, tutti facilmente raggiungibili da questo rifugio idilliaco. Il piano superiore della casa vi accoglie con un ampio soggiorno, dove le portefinestre si aprono su un balcone perfetto per cenare all'aperto mentre vi godete la vista mozzafiato verso sud-est. La cucina moderna è completamente attrezzata con tutto il necessario, compreso frigorifero-congelatore, forno elettrico, piano cottura, lavastoviglie e lavatrice. Un bagno per gli ospiti e un ripostiglio sono comodamente situati vicino all'ingresso. Al piano inferiore, due accoglienti camere da letto offrono un riposo ristoratore. La suite padronale dispone di letti singoli unibili, bagno privato, armadi a muro e accesso diretto a una terrazza privata. Anche la seconda camera da letto si affaccia sulla terrazza e dispone di un ampio spazio di stoccaggio. La terrazza, circondata da una vegetazione lussureggiante, offre uno spazio tranquillo con un tavolo e panchine in pietra, circondati da alberi fioriti dai colori vivaci. I giardini paesaggistici della residenza conducono a una piscina comune, riscaldata per gran parte dell'anno, e a sentieri tortuosi che esaltano il fascino dell'ambiente. Per gli appassionati di golf, il campo da golf di Santo António è a pochi minuti di distanza, mentre le spiagge incontaminate di Salema e Boca do Rio sono a meno di 5 minuti di auto. Il Parco Naturale della Costa Vicentina offre infinite opportunità per avventure all'aria aperta, dall'escursionismo alla mountain bike, fino alle passeggiate a cavallo. Nelle vicinanze, i pittoreschi villaggi di Burgau e Praia da Luz sono a soli 10 minuti di auto, mentre la vivace città di Lagos è a soli 15 minuti. Che siate alla ricerca di relax o di avventura, questa casa vacanze è la base perfetta per esplorare la bellezza della regione portoghese dell'Algarve. Con i suoi panorami mozzafiato, i comfort moderni e la posizione privilegiata, è la scelta ideale per la vostra prossima vacanza.
Dit vakantiehuis met twee verdiepingen in Budens ligt op een schilderachtige heuvel met een prachtig uitzicht op het natuurpark Costa Vicentina en de Atlantische Oceaan en biedt een rustig toevluchtsoord voor natuurliefhebbers, golfers en strandliefhebbers. Op slechts 5 minuten lopen van het dorpscentrum vindt u charmante cafés, restaurants en een handige supermarkt, allemaal binnen handbereik van dit idyllische toevluchtsoord. De bovenverdieping van het huis verwelkomt u met een ruime woonkamer, waar openslaande deuren toegang geven tot een balkon dat perfect is om buiten te dineren terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op het zuidoosten. De moderne keuken is volledig uitgerust met alles wat u nodig heeft, inclusief een koelkast met vriesvak, elektrische oven, kookplaat, vaatwasser en wasmachine. Een gastentoilet en opbergkast zijn handig gelegen bij de ingang. Op de benedenverdieping bieden twee gezellige slaapkamers rustgevende accommodatie. De master suite beschikt over twee aan elkaar gekoppelde eenpersoonsbedden, een en-suite badkamer, ingebouwde kasten en directe toegang tot een privéterras. De tweede slaapkamer komt ook uit op het terras en heeft veel opbergruimte. Het terras, omgeven door weelderig groen, biedt een rustige ruimte met een stenen tafel en banken, omringd door bloeiende bomen. De aangelegde tuinen van de residentie leiden naar een gemeenschappelijk zwembad, dat het grootste deel van het jaar verwarmd is, en kronkelende paadjes die de charme van de omgeving versterken. Voor golfliefhebbers ligt de golfbaan van Santo António op slechts enkele minuten afstand, terwijl de ongerepte stranden van Salema en Boca do Rio op minder dan 5 minuten rijden liggen. Het natuurpark Costa Vicentina biedt eindeloze mogelijkheden voor buitenavonturen, van wandelen en mountainbiken tot paardrijden. In de buurt liggen de pittoreske dorpjes Burgau en Praia da Luz op slechts 10 minuten rijden, en de levendige stad Lagos ligt op slechts 15 minuten afstand. Of u nu op zoek bent naar ontspanning of avontuur, deze vakantiewoning is de perfecte uitvalsbasis om de schoonheid van de Portugese Algarve te verkennen. Met zijn prachtige uitzichten, moderne voorzieningen en toplocatie is het een ideale keuze voor uw volgende vakantie.
Położony na malowniczym wzgórzu z rozległym widokiem na park przyrodniczy Costa Vicentina i Ocean Atlantycki, ten dwupiętrowy dom wakacyjny w Budens oferuje spokojną ucieczkę dla miłośników przyrody, golfistów i entuzjastów plaży. Zaledwie 5 minut spacerem od centrum wsi znajdują się urocze kawiarnie, restauracje i wygodny supermarket, a wszystko to w zasięgu ręki od tego idyllicznego miejsca. Na górnym poziomie domu znajduje się przestronny salon, z którego francuskie drzwi prowadzą na balkon idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, podziwiając zapierające dech w piersiach widoki na południowy wschód. Nowoczesna kuchnia jest w pełni wyposażona we wszystko, czego potrzebujesz, w tym lodówkę z zamrażarką, piekarnik elektryczny, płytę grzejną, zmywarkę i pralkę. Toaleta dla gości i szafka do przechowywania znajdują się w dogodnej lokalizacji przy wejściu. Na niższym poziomie znajdują się dwie przytulne sypialnie, zapewniające spokojny wypoczynek. Apartament główny wyposażony jest w dwa łóżka pojedyncze z możliwością połączenia, łazienkę, wbudowane szafy oraz bezpośredni dostęp do prywatnego tarasu. Druga sypialnia również ma wyjście na taras i jest wyposażona w pojemną szafę. Taras, otoczony bujną zielenią, oferuje spokojną przestrzeń z kamiennym stołem i ławkami, w otoczeniu kwitnących drzew. Ogrody rezydencji prowadzą do wspólnego basenu, ogrzewanego przez większą część roku, oraz krętych ścieżek, które podkreślają urok tego miejsca. Miłośnicy golfa znajdą w pobliżu pole golfowe Santo António, a dziewicze plaże Salema i Boca do Rio oddalone są o niecałe 5 minut jazdy samochodem. Park przyrodniczy Costa Vicentina oferuje nieograniczone możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, od wędrówek i kolarstwa górskiego po jazdę konną. W pobliżu znajdują się malownicze wioski Burgau i Praia da Luz, oddalone o zaledwie 10 minut jazdy samochodem, a tętniące życiem miasto Lagos znajduje się tylko 15 minut drogi stąd. Niezależnie od tego, czy szukasz relaksu, czy przygody, ten dom wakacyjny stanowi idealną bazę wypadową do odkrywania piękna portugalskiego regionu Algarve. Dzięki wspaniałym widokom, nowoczesnym udogodnieniom i doskonałej lokalizacji jest to idealny wybór na następny urlop.
Perched on a scenic hillside with sweeping views of the Costa Vicentina Natural Park and the Atlantic Ocean, this two-story holiday home in Budens offers a serene escape for nature lovers, golfers, and beach enthusiasts alike. Just a 5-minute walk from the village center, you’ll find charming cafes, restaurants, and a convenient supermarket, all within easy reach of this idyllic retreat. The upper level of the house welcomes you with a spacious living room, where French doors open onto a balcony perfect for al fresco dining while soaking in the breathtaking southeast-facing vistas. The modern kitchen is fully equipped with everything you need, including a fridge-freezer, electric oven, hob, dishwasher, and washing machine. A guest WC and storage cupboard are conveniently located near the entrance. On the lower level, two cozy bedrooms provide restful accommodations. The master suite features zip-link twin beds, an en-suite bathroom, built-in wardrobes, and direct access to a private terrace. The second bedroom also opens onto the terrace and includes ample storage. The terrace, enclosed by lush greenery, offers a tranquil space with a stone table and benches, surrounded by vibrant flowering trees. The residence’s landscaped gardens lead to a shared swimming pool, heated for much of the year, and winding pathways that enhance the charm of the setting. For golf enthusiasts, the Santo António golf course is just moments away, while the pristine beaches of Salema and Boca do Rio are less than a 5-minute drive. The Costa Vicentina Natural Park offers endless opportunities for outdoor adventures, from hiking and mountain biking to horseback riding. Nearby, the picturesque villages of Burgau and Praia da Luz are just a 10-minute drive, and the vibrant city of Lagos is only 15 minutes away. Whether you’re seeking relaxation or adventure, this holiday home provides the perfect base to explore the beauty of Portugal’s Algarve region. With its stunning views, modern amenities, and prime location, it’s an ideal choice for your next getaway.
Referentie:
EURL-T225040
Land:
PT
Stad:
Budens
Postcode:
8650-067
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
130 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
4
Zwembad:
Ja
Open haard:
Ja
Balkon:
Ja
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Borden:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja