1 slk
41 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
41 m²
Referentie:
EURL-T187607
/ be-7460-169
Ontsnap naar een oase van rust voor twee personen in het hart van Domaine du Bois de Fouage. Dit charmante huisje biedt de perfecte balans tussen comfort en natuur. Binnen vindt u een gezellige woon- en eetkamer met een smart-tv, comfortabele stoelen en een moderne open keuken met een waterkoker, koffiezetapparaat (pads), oven, magnetron, vaatwasser en koel-/vriescombinatie. De ruime slaapkamer beschikt over een comfortabel tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet, perfect om te ontspannen na een dag in de buitenlucht. Stap naar buiten en geniet van uw privéterras en tuin, of maak een wandeling door het omliggende bos en de paden langs het meer op slechts 10 meter afstand. Het resort biedt ook toegang tot gedeelde binnen- en buitenzwembaden, een padelbaan en een prachtig onderhouden tuin. Gelegen op slechts 15 km van Doornik en gemakkelijk bereikbaar vanuit Rijsel en Brussel, combineert deze milieuvriendelijke oase modern gemak met de rust van de natuur. Gratis wifi en openbare parkeergelegenheid zijn inbegrepen.
Meer bekijken
Minder bekijken
Entfliehen Sie in ein ruhiges Refugium für zwei Personen im Herzen der Domaine du Bois de Fouage. Dieses charmante Cottage bietet die perfekte Balance aus Komfort und Natur. Im Inneren erwartet Sie ein gemütlicher Wohn- und Essbereich mit Smart-TV, bequemen Sitzgelegenheiten und einer modernen offenen Küche mit Wasserkocher, Kaffeemaschine (Pads), Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühl-Gefrierkombination. Das geräumige Schlafzimmer verfügt über ein bequemes Doppelbett und ein eigenes Bad mit Dusche, Waschbecken und WC – ideal zum Entspannen nach einem Tag im Freien. Genießen Sie Ihre private Terrasse und Ihren Garten oder machen Sie einen Spaziergang durch die umliegenden Wald- und Seewege, die nur 10 Meter entfernt liegen. Das Resort bietet außerdem Zugang zu gemeinschaftlich genutzten Innen- und Außenpools, einem Padelplatz und einer wunderschön gepflegten Außenanlage. Nur 15 km von Tournai und in der Nähe von Lille und Brüssel gelegen, verbindet dieses umweltfreundliche Refugium modernen Komfort mit der Ruhe der Natur. Kostenloses WLAN und öffentliche Parkplätze inklusive.
Escápese a un tranquilo refugio para dos en el corazón del Domaine du Bois de Fouage. Esta encantadora casa rural ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad y naturaleza. En su interior, encontrará una acogedora sala de estar y comedor con Smart TV, cómodos sillones y una moderna cocina abierta equipada con hervidor eléctrico, cafetera (de cápsulas), horno, microondas, lavavajillas y frigorífico-congelador. El espacioso dormitorio cuenta con una cómoda cama doble y un baño privado con ducha, lavabo e inodoro, perfecto para relajarse después de un día al aire libre. Salga a disfrutar de su terraza y jardín privados, o dé un paseo por los senderos forestales y junto al lago de los alrededores, a solo 10 metros. El complejo también ofrece acceso a piscinas cubiertas y al aire libre compartidas, una pista de pádel y jardines impecablemente cuidados. Ubicado a solo 15 km de Tournai y con fácil acceso a Lille y Bruselas, este refugio ecológico combina la comodidad moderna con la serenidad de la naturaleza. Incluye wifi y aparcamiento público gratuitos.
Évadez-vous dans un havre de paix pour deux personnes au cœur du Domaine du Bois de Fouage. Ce charmant gîte offre un équilibre parfait entre confort et nature. À l'intérieur, vous trouverez un salon/salle à manger chaleureux avec une télévision connectée, des sièges confortables et une cuisine ouverte moderne équipée d'une bouilloire électrique, d'une machine à café (à dosettes), d'un four, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un réfrigérateur-congélateur. La chambre spacieuse dispose d'un lit double confortable et d'une salle de bain attenante avec douche, lavabo et toilettes, idéale pour se détendre après une journée en plein air. Profitez de votre terrasse et de votre jardin privés, ou promenez-vous dans la forêt environnante et sur les sentiers au bord du lac, à seulement 10 mètres. Le domaine offre également l'accès à des piscines intérieure et extérieure communes, à un court de padel et à un parc magnifiquement entretenu. Situé à seulement 15 km de Tournai et à proximité de Lille et de Bruxelles, ce refuge écologique allie confort moderne et sérénité de la nature. Wi-Fi et parking public gratuits inclus.
Fuggi in un tranquillo rifugio per due nel cuore del Domaine du Bois de Fouage. Questo grazioso cottage offre il perfetto equilibrio tra comfort e natura. All'interno, troverai un'accogliente zona giorno e pranzo completa di smart TV, comode sedute e una moderna cucina a vista attrezzata con bollitore elettrico, macchina da caffè (a cialde), forno, microonde, lavastoviglie e frigorifero-congelatore. L'ampia camera da letto dispone di un comodo letto matrimoniale e di un bagno privato con doccia, lavabo e WC, perfetto per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Uscite per godervi la vostra terrazza privata e il giardino, oppure fate una passeggiata nel bosco circostante e nei sentieri che costeggiano il lago, a soli 10 metri di distanza. Il resort offre anche l'accesso a piscine interne ed esterne in comune, un campo da paddle e un giardino splendidamente curato. Situato a soli 15 km da Tournai e facilmente raggiungibile da Lille e Bruxelles, questo rifugio ecologico unisce la comodità moderna alla serenità della natura. Wi-Fi gratuito e parcheggio pubblico inclusi.
Ontsnap naar een oase van rust voor twee personen in het hart van Domaine du Bois de Fouage. Dit charmante huisje biedt de perfecte balans tussen comfort en natuur. Binnen vindt u een gezellige woon- en eetkamer met een smart-tv, comfortabele stoelen en een moderne open keuken met een waterkoker, koffiezetapparaat (pads), oven, magnetron, vaatwasser en koel-/vriescombinatie. De ruime slaapkamer beschikt over een comfortabel tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet, perfect om te ontspannen na een dag in de buitenlucht. Stap naar buiten en geniet van uw privéterras en tuin, of maak een wandeling door het omliggende bos en de paden langs het meer op slechts 10 meter afstand. Het resort biedt ook toegang tot gedeelde binnen- en buitenzwembaden, een padelbaan en een prachtig onderhouden tuin. Gelegen op slechts 15 km van Doornik en gemakkelijk bereikbaar vanuit Rijsel en Brussel, combineert deze milieuvriendelijke oase modern gemak met de rust van de natuur. Gratis wifi en openbare parkeergelegenheid zijn inbegrepen.
Ucieknij do spokojnego azylu dla dwojga w sercu Domaine du Bois de Fouage. Ten uroczy domek oferuje idealną równowagę między komfortem a naturą. Wewnątrz znajdziesz przytulny salon z jadalnią, wyposażony w telewizor Smart TV, wygodne siedziska oraz nowoczesną, otwartą kuchnię z czajnikiem elektrycznym, ekspresem do kawy (na kapsułki), piekarnikiem, kuchenką mikrofalową, zmywarką i lodówko-zamrażarką. Przestronna sypialnia wyposażona jest w wygodne łóżko podwójne oraz łazienkę z prysznicem, umywalką i toaletą, idealną na relaks po dniu spędzonym na świeżym powietrzu. Wyjdź na zewnątrz, aby cieszyć się prywatnym tarasem i ogrodem, lub pospaceruj po okolicznych lasach i ścieżkach nad jeziorem, oddalonych zaledwie o 10 metrów. Ośrodek oferuje również dostęp do wspólnych basenów krytych i odkrytych, kortu do padla oraz pięknie utrzymanego terenu. Położony zaledwie 15 km od Tournai, w pobliżu Lille i Brukseli, ten ekologiczny azyl łączy nowoczesną wygodę ze spokojem natury. W cenie bezpłatne Wi-Fi i parking publiczny.
Escape to a peaceful retreat made for two in the heart of Domaine du Bois de Fouage. This charming cottage offers the perfect balance of comfort and nature. Inside, you’ll find a cozy living and dining area complete with a smart TV, comfy seating, and a modern open kitchen equipped with an electric kettle, coffee machine (pads), oven, microwave, dishwasher, and fridge-freezer. The spacious bedroom features a comfortable double bed and an ensuite bathroom with a shower, washbasin, and toilet, perfect for unwinding after a day outdoors. Step outside to enjoy your private terrace and garden, or take a stroll through the surrounding forest and lakeside paths just 10 meters away. The resort also offers access to shared indoor and outdoor swimming pools, a padel court, and beautifully maintained grounds. Located just 15 km from Tournai and within easy reach of Lille and Brussels, this eco-friendly escape blends modern convenience with nature’s serenity. Free Wi-Fi and public parking included.
Referentie:
EURL-T187607
Land:
BE
Stad:
Antoing
Postcode:
7640
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
41 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
2
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Terras:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja