FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
90 m²
Referentie:
EURL-T134734
/ de-39615-01
Deze boerderij was al in het begin van de 18e eeuw bewoond. Ik kocht het pand met de boerderij in 1995 en heb het sindsdien volledig verbouwd. In de loop van de tijd zijn er twee volledig gescheiden woningen onder één dak gebouwd; het voorste deel, waar ik zelf in woon, is sinds 2005 klaar en het achterste deel, dat te huur is, is sinds 2015 klaar. De Aland is een zijtak van de Elbe en het huis ligt op een zogenaamde terp ter hoogte van de dijk op een idyllische afgelegen locatie in een natuurgebied. De tuin is ruim een hectare groot, omzoomd met oude bomen en ligt direct aan de rivier. Hier vindt u werkelijk rust.
Meer bekijken
Minder bekijken
An dieser Hofstelle wurde bereits Anfang des 18. Jahrhunderts gesiedelt. Ich habe das Grundstück mit dem Hof 1995 erworben und seither komplett neu aufgebaut. So sind im Laufe der Zeit 2 völlig von einander getrennte Häuser unter einem Dach entstanden- der Vordere Teil den ich selbst bewohne- ist seit 2005 fertig und der hintere, zu mietende Teil ist seit 2015 fertig. Der Aland ist ein Seitenarm der Elbe und das Haus liegt auf einer sog. Warft auf Deichhöhe in Idyllischer Alleinlage in einem Naturschutzgebiet. Der Garten ist über einen Hektar groß, mit alten Bäumen bestanden und direkt am Fluss gelegen. Hier finden Sie wirklich Ruhe.
Esta finca ya estaba habitada a principios del siglo XVIII. Compré la propiedad con la granja en 1995 y la reconstruí completamente desde entonces. Con el tiempo, se construyeron dos casas completamente separadas bajo un mismo techo: la parte delantera, en la que vivo, está terminada desde 2005 y la parte trasera, que está disponible para alquiler, está terminada desde 2015. El Aland es un brazo del Elba y la casa está situada en el llamado terp, al nivel del dique, en un lugar idílico y apartado en una reserva natural. El jardín tiene más de una hectárea, está rodeado de árboles centenarios y está situado directamente junto al río. Aquí realmente encontrarás paz.
Cette ferme était déjà habitée au début du XVIIIe siècle. J'ai acheté la propriété avec la ferme en 1995 et je l'ai entièrement reconstruite depuis. Au fil du temps, deux maisons complètement séparées ont été construites sous un même toit : la partie avant, dans laquelle j'habite moi-même, est terminée depuis 2005 et la partie arrière, qui est disponible à la location, est terminée depuis 2015. L'Aland est un bras de l'Elbe et la maison est située sur un soi-disant terp au niveau de la digue dans un endroit idyllique et isolé dans une réserve naturelle. Le jardin s'étend sur plus d'un hectare, bordé de vieux arbres et situé directement au bord de la rivière. Ici, vous trouverez vraiment la paix.
Questa fattoria era già insediata all'inizio del XVIII secolo. Ho acquistato la proprietà con l'azienda agricola nel 1995 e da allora l'ho completamente ricostruita. Nel corso del tempo sono state costruite due case completamente separate sotto lo stesso tetto: la parte anteriore, in cui vivo io stesso, è stata terminata dal 2005 e la parte posteriore, che è disponibile per l'affitto, è stata terminata dal 2015. L'Aland è un ramo dell'Elba e la casa si trova sul cosiddetto terp all'altezza della diga in una posizione idilliaca e appartata in una riserva naturale. Il giardino è di oltre un ettaro, fiancheggiato da alberi secolari e situato direttamente sul fiume. Qui troverai davvero la pace.
Deze boerderij was al in het begin van de 18e eeuw bewoond. Ik kocht het pand met de boerderij in 1995 en heb het sindsdien volledig verbouwd. In de loop van de tijd zijn er twee volledig gescheiden woningen onder één dak gebouwd; het voorste deel, waar ik zelf in woon, is sinds 2005 klaar en het achterste deel, dat te huur is, is sinds 2015 klaar. De Aland is een zijtak van de Elbe en het huis ligt op een zogenaamde terp ter hoogte van de dijk op een idyllische afgelegen locatie in een natuurgebied. De tuin is ruim een hectare groot, omzoomd met oude bomen en ligt direct aan de rivier. Hier vindt u werkelijk rust.
Gospodarstwo to było zasiedlone już na początku XVIII wieku. Kupiłem nieruchomość wraz z gospodarstwem w 1995 roku i od tego czasu ją całkowicie przebudowałem. Z biegiem czasu pod jednym dachem wybudowano dwa zupełnie odrębne domy – część frontowa, w której sam mieszkam, została wykończona w 2005 roku, a część tylna, którą można wynająć, została wykończona w 2015 roku. Alandy to odnoga Łaby, a dom położony jest na tzw. terpie na poziomie grobli, w idyllicznym, zacisznym miejscu w rezerwacie przyrody. Ogród ma powierzchnię ponad hektara, jest obsadzony starym drzewem i położony jest bezpośrednio nad rzeką. Tutaj naprawdę odnajdziesz spokój.
This farm was already settled at the beginning of the 18th century. I purchased the property with the farm in 1995 and have completely rebuilt it since then. Over time, two completely separate houses have been built under one roof - the front part, which I live in myself, has been finished since 2005 and the rear part, which is available for rent, has been finished since 2015. The Aland is a branch of the Elbe and the house is located on a so-called terp at the level of the dike in an idyllic secluded location in a nature reserve. The garden is over one hectare in size, lined with old trees and located directly on the river. Here you will truly find peace.
Referentie:
EURL-T134734
Land:
DE
Stad:
Seehausen \/ OT Geestgottberg
Postcode:
39615
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
90 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
3
Terras:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja