FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
150 m²
Referentie:
EURL-T133477
/ de-26844-05
Ons vakantiehuis is zorgvuldig ingericht voor maximaal 5 personen. Het heeft een goed uitgeruste keuken die toegang geeft tot de eetkamer. Aangrenzend is er een tv-leeskamer voor ontspannende dagen. In de ruime wintertuin met weids uitzicht over de groene weilanden kunt u zich onderdompelen in de natuur. In de zomer kunt u heerlijk slapen in de slaapkamers aan de noordzijde. De kinderkamer is voorzien van een stapelbed en een eenpersoonsbed. Naast de deur is een complete badkamer. Op de bovenverdieping bevindt zich een open haard met een comfortabele zithoek en TV en een extra grote eettafel Het heldere zicht valt op de Emsdeich. De cruiseschepen van de Meyer-Werft meren hier voor het Speerwerk aan tijdens hun transfers naar de nabijgelegen Noordzee
Meer bekijken
Minder bekijken
Unser Ferienhaus ist mit viel Bedacht für max. 5 Personen eingerichtet. Es verfügt über eine gut ausgestattete Küche, mit Übergang zum Esszimmer. Angrenzend ein Lese-TV-Zimmer für entspannende Tage. Im großzügigen Wintergarten mit weitem Blick über die grünen Wiesen, taucht man in die Natur ein. Einen erholsamen Schlaf hat man im Sommer in den Schlafzimmern zur Nordseite. Das Kinderzimmer verfügt über ein Etagenbett und ein Einzelbett. Nebenan ist ein Vollbad. Im Obergeschoss steht ein Kaminofen mit gemütlicher Sitzecke, TV und einem zusätzlichen grossen Esstisch Der freie Blick fällt auf den Emsdeich. Hier ankern vor dem Speerwerk die Kreuzfahrtschiffe der Meyer-Werft bei ihren Überführungen in die nahe Nordsee
Nuestra casa de vacaciones ha sido cuidadosamente amueblada para un máximo de 5 personas. Tiene una cocina bien equipada que conduce al comedor. Al lado hay una sala de lectura con televisión para los días de relax. En el amplio jardín de invierno con amplias vistas a los verdes prados podrá sumergirse en la naturaleza. En verano podrá disfrutar de un sueño reparador en las habitaciones del lado norte. La habitación de los niños tiene una litera y una cama individual. Al lado hay un baño completo. En la planta superior hay una chimenea con una cómoda zona de estar y TV. y una mesa de comedor grande adicional La vista clara cae sobre Emsdeich. Los cruceros Meyer-Werft anclan aquí, delante del Speerwerk, durante sus traslados al cercano Mar del Norte.
Notre maison de vacances a été soigneusement aménagée pour un maximum de 5 personnes. Il dispose d'une cuisine bien équipée menant à la salle à manger. A côté se trouve une salle de lecture et de télévision pour des journées de détente. Dans le grand jardin d'hiver offrant une large vue sur les prairies verdoyantes, vous pourrez vous immerger dans la nature. En été, vous pourrez profiter d'un sommeil réparateur dans les chambres du côté nord. La chambre des enfants dispose d'un lit superposé et d'un lit simple. A côté se trouve une salle de bain complète. A l'étage supérieur il y a une cheminée avec un coin salon confortable et une télévision et une grande table à manger supplémentaire La vue dégagée tombe sur l'Emsdeich. Les bateaux de croisière Meyer-Werft mouillent ici devant le Speerwerk lors de leurs transferts vers la mer du Nord voisine.
La nostra casa vacanze è stata arredata con cura per un massimo di 5 persone. Ha una cucina ben attrezzata, che conduce alla sala da pranzo. Adiacente è presente una sala lettura TV per giornate di relax. Nell'ampio giardino d'inverno con ampia vista sui prati verdi potrete immergervi nella natura. In estate potrete dormire sonni tranquilli nelle camere da letto sul lato nord. La camera dei bambini ha un letto a castello e un letto singolo. La porta accanto è un bagno completo. Al piano superiore è presente un camino con una comoda zona salotto e TV e un ulteriore grande tavolo da pranzo La visione chiara cade sull'Emsdeich. Qui, davanti allo Speerwerk, ancorano le navi da crociera Meyer-Werft durante i loro trasferimenti nel vicino Mare del Nord
Ons vakantiehuis is zorgvuldig ingericht voor maximaal 5 personen. Het heeft een goed uitgeruste keuken die toegang geeft tot de eetkamer. Aangrenzend is er een tv-leeskamer voor ontspannende dagen. In de ruime wintertuin met weids uitzicht over de groene weilanden kunt u zich onderdompelen in de natuur. In de zomer kunt u heerlijk slapen in de slaapkamers aan de noordzijde. De kinderkamer is voorzien van een stapelbed en een eenpersoonsbed. Naast de deur is een complete badkamer. Op de bovenverdieping bevindt zich een open haard met een comfortabele zithoek en TV en een extra grote eettafel Het heldere zicht valt op de Emsdeich. De cruiseschepen van de Meyer-Werft meren hier voor het Speerwerk aan tijdens hun transfers naar de nabijgelegen Noordzee
Nasz dom wakacyjny został starannie urządzony dla maksymalnie 5 osób. Posiada dobrze wyposażoną kuchnię, która prowadzi do jadalni. Obok znajduje się czytelnia, sala telewizyjna, w której można odpocząć. W przestronnym ogrodzie zimowym z szerokim widokiem na zielone łąki można zanurzyć się w naturze. Latem można odpocząć w sypialniach od strony północnej. Pokój dziecięcy wyposażony jest w łóżko piętrowe i łóżko pojedyncze. Obok jest pełna łazienka. Na piętrze znajduje się kominek z wygodną częścią wypoczynkową i telewizorem oraz dodatkowy duży stół jadalny Wyraźny widok pada na Emsdeich. Statki wycieczkowe Meyer-Werft kotwiczą tutaj przed Speerwerk podczas transferów na pobliskie Morze Północne
Our holiday home has been carefully furnished for a maximum of 5 people. It has a well-equipped kitchen, leading to the dining room. Adjacent there is a reading TV room for relaxing days. In the spacious winter garden with a wide view over the green meadows, you can immerse yourself in nature. You can get a restful sleep in the bedrooms on the north side in summer. The children's room has a bunk bed and a single bed. Next door is a full bath. On the upper floor there is a fireplace with a comfortable seating area and TV and an additional large dining table The clear view falls on the Emsdeich. The Meyer-Werft cruise ships anchor here in front of the Speerwerk during their transfers to the nearby North Sea
Referentie:
EURL-T133477
Land:
DE
Stad:
Jemgum-Nendorp
Postcode:
26844
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
150 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
5
Terras:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja