FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
80 m²
Referentie:
EURL-T133192
/ de-26607-02
Ons comfortabele en vrijstaande vakantiehuis "Ella am See" met een perceel van ca. 500 m² ligt in het prachtige recreatie- en recreatiegebied aan de zwemvijver in Aurich-Tannenhausen. Eerste verdieping: 2 grote/ruime slaapkamers (slaapkamer 1 met een tweepersoonsbed 180x200 cm en uitzicht op het meer; slaapkamer 2 met een tweepersoonsbed 140x200 cm en 2 eenpersoonsbedden elk 90x200 cm met uitzicht op het groen). Begane grond: Ruime en open woon- en eetkamer met voldoende ruimte om samen te eten, een volledig uitgeruste keuken met extra zitplaatsen, een kleine zijkamer met wasmachine en een prachtige daglichtbadkamer met inloopdouche. Om ervoor te zorgen dat onze gasten zich op hun gemak voelen, hebben wij alles met veel aandacht voor detail voorbereid en ingericht. Er is overal vloerverwarming. Alle ramen zijn voorzien van elektrische buitenzonwering en veelal plisségordijnen. Daarnaast zijn alle ramen en de openslaande deuren voorzien van hoogwaardige horren.
Meer bekijken
Minder bekijken
Unser komfortables und freistehendes Ferienhaus "Ella am See" mit einem Grundstück von ca. 500 m² steht im wunderschönen Freizeit- und Erholungsgebiet am Badesee in Aurich-Tannenhausen. OG: 2 große/geräumige Schlafzimmer (Schlafzimmer 1 mit einem Doppelbett 180x200 cm und Blick zum See; Schlafzimmer 2 mit einem Doppelbett 140x200 cm und 2 Einzelbetten jeweils 90x200 cm mit Blick ins Grüne). EG: Großräumiger sowie offener Wohn- und Essbereich mit ausreichendem Platz für gemeinsame Mahlzeiten, eine voll ausgestattete Küche mit weiterer Sitzgelegenheit, ein kleiner Nebenraum mit einer Waschmaschine sowie ein schönes Tageslichtbadezimmer mit einer begehbaren Dusche. Damit sich unsere Gäste wohlfühlen, haben wir alles mit viel Liebe zum Detail her- und eingerichtet. Es gibt überall Fussbodenheizung. Alle Fenster sind mit elektrischen Außenjalousien versehen und überwiegend mit Plissees. Darüber hinaus sind alle Fenster sowie die Terrassentür mit hochwertigen Fliegengittern ausgestattet.
Nuestra cómoda e independiente casa de vacaciones "Ella am See" con una parcela de aproximadamente 500 m² se encuentra en la hermosa zona de ocio y recreación junto al lago en Aurich-Tannenhausen. Primera planta: 2 dormitorios grandes y espaciosos (dormitorio 1 con cama doble de 180x200 cm y vista al lago; dormitorio 2 con cama doble de 140x200 cm y 2 camas individuales cada una de 90x200 cm con vista al jardín). Planta baja: sala de estar y comedor amplia y abierta con suficiente espacio para comer juntos, una cocina totalmente equipada con asientos adicionales, una pequeña habitación lateral con lavadora y un hermoso baño con luz natural y ducha a ras de suelo. Para que nuestros huéspedes se sientan cómodos, hemos preparado y amueblado todo con gran atención al detalle. Hay calefacción por suelo radiante en todas partes. Todas las ventanas tienen persianas exteriores eléctricas y en su mayoría persianas plisadas. Además, todas las ventanas y puertas de terraza están equipadas con mosquiteras de alta calidad.
Notre maison de vacances confortable et indépendante "Ella am See" avec un terrain d'environ 500 m² est située dans la belle zone de loisirs et de loisirs au bord du lac de baignade d'Aurich-Tannenhausen. Premier étage : 2 grandes/spacieuses chambres (chambre 1 avec un lit double 180x200 cm et vue sur le lac ; chambre 2 avec un lit double 140x200 cm et 2 lits simples chacun 90x200 cm avec vue sur la verdure). Rez-de-chaussée : salon et salle à manger spacieux et ouverts avec suffisamment d'espace pour prendre des repas ensemble, une cuisine entièrement équipée avec des sièges supplémentaires, une petite pièce latérale avec une machine à laver et une belle salle de bains lumineuse avec une douche à l'italienne. Pour que nos clients se sentent à l'aise, nous avons tout préparé et meublé avec une grande attention aux détails. Il y a du chauffage au sol partout. Toutes les fenêtres sont équipées de stores extérieurs électriques et pour la plupart de stores plissés. De plus, toutes les fenêtres et les portes-fenêtres sont équipées de moustiquaires de haute qualité.
La nostra casa vacanze confortevole e indipendente "Ella am See" con un terreno di circa 500 m² si trova nella bellissima area ricreativa e per il tempo libero presso il lago balneabile di Aurich-Tannenhausen. Primo piano: 2 camere da letto ampie/spaziose (camera 1 con letto matrimoniale 180x200 cm e vista lago; camera 2 con letto matrimoniale 140x200 cm e 2 letti singoli ciascuno 90x200 cm con vista sul verde). Piano terra: soggiorno e zona pranzo spaziosi e aperti con spazio sufficiente per i pasti insieme, una cucina completamente attrezzata con posti a sedere aggiuntivi, una piccola stanza laterale con lavatrice e un bellissimo bagno luminoso con cabina doccia. Per garantire che i nostri ospiti si sentano a proprio agio, abbiamo preparato e arredato tutto con grande attenzione ai dettagli. C'è il riscaldamento a pavimento ovunque. Tutte le finestre sono dotate di tapparelle elettriche esterne e per lo più plissettate. Inoltre, tutte le finestre e le porte finestre sono dotate di zanzariere di alta qualità.
Ons comfortabele en vrijstaande vakantiehuis "Ella am See" met een perceel van ca. 500 m² ligt in het prachtige recreatie- en recreatiegebied aan de zwemvijver in Aurich-Tannenhausen. Eerste verdieping: 2 grote/ruime slaapkamers (slaapkamer 1 met een tweepersoonsbed 180x200 cm en uitzicht op het meer; slaapkamer 2 met een tweepersoonsbed 140x200 cm en 2 eenpersoonsbedden elk 90x200 cm met uitzicht op het groen). Begane grond: Ruime en open woon- en eetkamer met voldoende ruimte om samen te eten, een volledig uitgeruste keuken met extra zitplaatsen, een kleine zijkamer met wasmachine en een prachtige daglichtbadkamer met inloopdouche. Om ervoor te zorgen dat onze gasten zich op hun gemak voelen, hebben wij alles met veel aandacht voor detail voorbereid en ingericht. Er is overal vloerverwarming. Alle ramen zijn voorzien van elektrische buitenzonwering en veelal plisségordijnen. Daarnaast zijn alle ramen en de openslaande deuren voorzien van hoogwaardige horren.
Nasz komfortowy, wolnostojący dom wakacyjny „Ella am See” z działką o powierzchni ok. 500 m² położony jest w pięknym terenie rekreacyjno-rekreacyjnym nad jeziorem kąpielowym w Aurich-Tannenhausen. Piętro: 2 duże/przestronne sypialnie (1 sypialnia z łóżkiem małżeńskim 180x200 cm i widokiem na jezioro; sypialnia 2 z łóżkiem małżeńskim 140x200 cm i 2 łóżkami pojedynczymi 90x200 cm każde z widokiem na zieleń). Parter: Przestronny i otwarty salon z jadalnią z wystarczającą ilością miejsca na wspólne posiłki, w pełni wyposażona kuchnia z dodatkowym miejscem do siedzenia, mały boczny pokój z pralką oraz piękna, jasna łazienka z kabiną prysznicową. Aby nasi goście czuli się komfortowo, wszystko przygotowaliśmy i umeblowaliśmy z niezwykłą dbałością o szczegóły. Wszędzie jest ogrzewanie podłogowe. We wszystkich oknach zamontowane są elektryczne rolety zewnętrzne, w większości plisy. Dodatkowo wszystkie okna i drzwi tarasowe wyposażone są w wysokiej jakości moskitiery.
Our comfortable and detached holiday home "Ella am See" with a plot of approx. 500 m² is located in the beautiful leisure and recreation area at the swimming lake in Aurich-Tannenhausen. First floor: 2 large/spacious bedrooms (bedroom 1 with a double bed 180x200 cm and a view of the lake; bedroom 2 with a double bed 140x200 cm and 2 single beds each 90x200 cm with a view of the greenery). Ground floor: Spacious and open living and dining area with enough space for meals together, a fully equipped kitchen with additional seating, a small side room with a washing machine and a beautiful daylight bathroom with a walk-in shower. To ensure that our guests feel comfortable, we have prepared and furnished everything with great attention to detail. There is underfloor heating everywhere. All windows have electric external blinds and mostly pleated blinds. In addition, all windows and the patio doors are equipped with high-quality fly screens.
Referentie:
EURL-T133192
Land:
DE
Stad:
Aurich
Postcode:
26607
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
80 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
6
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja