2 slk
211 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Mielno
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
211 m²
Referentie:
EURL-T128381
/ pos031053-oyb
Op een omheind terrein, in een rustige omgeving, op slechts 500 m van zee, moderne en comfortabel ingerichte vakantievilla met eigen sauna. Alle kamers zijn licht en zeer smaakvol ingericht. Het vakantiehuis biedt veel ruimte voor alle gasten. In totaal zijn er maar liefst vijf slaapkamers (elk voorzien van een tv). Daarnaast twee elegante badkamers en een extra toilet. De begane grond van het huis wordt voornamelijk ingenomen door een enorme woonkamer en een zeer ruime en goed uitgeruste keuken. De keuken heeft een grote tafel die plaats biedt aan alle vakantiegangers bij elke maaltijd Het huis is uitgerust met een 6-persoons droge sauna voor de gasten (inbegrepen in de verblijfsprijs) Voor het huis is er een terras met tuin meubilair, ligstoelen en barbecue benodigdheden gelukkige gasten met huisdieren (tegen betaling) Inbegrepen in de prijs: sauna, bedlinnen, handdoeken, waterverbruik, parkeerplaats, WiFi internet, babybedje en kinderstoel, eindschoonmaak Accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit In de omgeving: Het prachtige strand aan zee is snel te voet of met de fiets te bereiken (slechts 850 m met een rustig sneeuwballengevecht). Mielenko is een kleine nederzetting aan de rand van Mielno, een populaire badplaats. Daar vindt u vele recreatieve voorzieningen, restaurants en cafés. Ook zijn er diverse winkels en bars in de buurt van het vakantieoord.In de omgeving van het resort loopt de internationale fietsroute R-10, waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk naar andere naburige badplaatsen kunt fietsen: Mielno (een grotere badplaats met veel bezienswaardigheden, restaurants, grotere winkels), Chłopy (een klein historisch vissersdorp), Łazy, Sarbinowo, Gąski. Op 3 km van het centrum ligt het meer van Jamno met een jachthaven, verhuur van wateruitrusting (waterfietsen, kajaks, roeiboten). Hier zijn ook visplekken. Het is misschien geen bijzonder aantrekkelijk stuwmeer voor zwemliefhebbers, maar een ideale plek voor watersporten (windsurfen, kitesurfen
Meer bekijken
Minder bekijken
Modern und komfortabel eingerichtetes Ferienhaus mit eigener Sauna und schönem, umzäunten Gartengrundstück. Alle Räume sind hell und sehr geschmackvoll eingerichtet und bieten viel Platz für alle Mitreisenden. Insgesamt stehen fünf Schlafzimmer und zwei Badezimmer zur Verfügung, so dass hier jeder seinen Rückzugsort findet. Der Strand an der Ostsee ist nur 500 Meter entfernt und dadurch auch zu Fuß schnell erreicht. Eine echte Wohlfühloase für entspannte Urlaubstage! Mielenko ist eine kleine Siedlung am Rand von Mielno, dem beliebten Badeort an der Ostseeküste. Dort erwarten Sie viele Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Cafés. In der Nähe Ihres Urlaubsdomizils gibt es außerdem einige Geschäfte und Bars. Den breiten Sandstrand erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang über Wiesen und durch den Wald. Auch in der Saison werden Sie hier ein ungestörtes Plätzchen für einen unbeschwerten Tag am Meer finden. Aktivitäten in der Nähe : Fahren Sie mit dem Fahrrad nach Mielno und lassen sich von der ausgelassenen Stimmung dort anstecken. Bummeln Sie entlang der hübsch angelegten Strandpromenade und entdecken Sie im hübschen Ortskern gemütliche Restaurants und Cafés. In nur drei Kilometer Entfernung erreichen Sie den Jamno See mit einem kleinen Yachthafen. Hier können Sie Paddel- und Tretboote ausleihen. Im Landesinneren wartet die Stadt Koszalin (zwölf Kilometer) auf Ihren Besuch. Ob Sie sich für Kultur oder Natur interessieren, ob Sie sich zu einem ausgiebigen Einkaufsbummel oder einfach aus Neugier auf den Weg machen: Die zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft Westpommern hat Ihnen eine Menge zu bieten. Wandern Sie zum Beispiel im größten Waldkomplex rund um den Gollenberg (GÓra Chelmska), oder spazieren Sie auf der Altstädtischen Touristenroute und entdecken dabei die mittelalterliche Stadtmauer und die Schlosskirche. Auch für sportlich aktive Besucher gibt es einige Highlights. Dazu zählen zum Beispiel ein Kletterpark und der "Motopark", der Karting-Rennen auch für Zuschauer anbietet. Mobilität : Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Situado en una zona vallada, en una zona tranquila, a sólo 500 m del mar, una villa de vacaciones moderna y cómodamente amueblada con su propia sauna. Todas las habitaciones son luminosas y están decoradas con muy buen gusto. La casa de vacaciones ofrece mucho espacio para todos los huéspedes. En total, hay hasta cinco dormitorios (cada uno equipado con un televisor). Además, dos elegantes cuartos de baño y un aseo adicional. La planta baja de la casa está ocupada principalmente por un enorme salón y una cocina muy amplia y bien equipada. La cocina tiene una mesa grande que puede acomodar a todos los veraneantes en cada comida.La casa está equipada con una sauna seca para 6 personas para uso de los huéspedes (incluida en el precio de la estancia).Enfrente de la casa hay una terraza con jardín. muebles, tumbonas y equipo de barbacoa.huéspedes felices con mascotas (con cargo adicional).Incluido en el precio: sauna, ropa de cama, toallas, consumo de agua, parking, internet WiFi, cuna y trona, limpieza final.El alojamiento es no apto para personas con movilidad reducida En los alrededores: Se puede llegar rápidamente a la hermosa playa junto al mar a pie o en bicicleta (solo 850 m con una tranquila guerra de bolas de nieve). Mielenko es un pequeño asentamiento en las afueras de Mielno, un popular balneario. Allí encontrará muchas instalaciones recreativas, restaurantes y cafeterías. También hay varias tiendas y bares en las inmediaciones del complejo vacacional.En las inmediaciones del complejo discurre la ruta ciclista internacional R-10, que permite ir en bicicleta de forma fácil y cómoda a otras localidades costeras vecinas: Mielno (un complejo más grande con muchas atracciones, restaurantes, tiendas más grandes), Chłopy (un pequeño e histórico pueblo de pescadores), Łazy, Sarbinowo, Gąski. A 3 km del centro se encuentra el lago Jamno con puerto deportivo, alquiler de equipos acuáticos (pedales, kayaks, botes de remos). También hay lugares de pesca aquí. Puede que no sea un embalse especialmente atractivo para los amantes de la natación, pero sí un lugar ideal para la práctica de deportes náuticos (windsurf, kitesurf
Située dans une zone clôturée, au calme, à seulement 500 m de la mer, une villa de vacances moderne et confortablement meublée avec son propre sauna. Toutes les chambres sont lumineuses et décorées avec beaucoup de goût. La maison de vacances offre beaucoup d'espace pour tous les invités. Au total, il y a pas moins de cinq chambres (chacune équipée d'une télévision). En outre, deux salles de bains élégantes et des toilettes supplémentaires. Le rez-de-chaussée de la maison est principalement occupé par un immense salon et une cuisine très spacieuse et bien équipée. La cuisine dispose d'une grande table pouvant accueillir tous les vacanciers à chaque repas.La maison est équipée d'un sauna sec 6 places à l'usage des hôtes (inclus dans le prix du séjour).Devant la maison se trouve une terrasse avec jardin meubles, chaises longues et équipement de barbecue. clients heureux avec des animaux domestiques (payant). Inclus dans le prix : sauna, draps, serviettes, consommation d'eau, parking, Internet WiFi, lit bébé et chaise haute, nettoyage final. L'hébergement est non adapté aux personnes à mobilité réduite Aux alentours : La belle plage du bord de mer est rapidement accessible à pied ou à vélo (seulement 850 m avec une bataille de boules de neige tranquille). Mielenko est un petit village à la périphérie de Mielno, une station balnéaire populaire. Vous y trouverez de nombreuses installations de loisirs, des restaurants et des cafés. Il y a aussi plusieurs magasins et bars à proximité de la station de vacances.La piste cyclable internationale R-10 passe à proximité de la station, ce qui vous permet de vous rendre facilement et commodément à vélo vers d'autres villes balnéaires voisines : Mielno (une station plus grande avec nombreuses attractions, restaurants, grands magasins), Chłopy (un petit village de pêcheurs historique), Łazy, Sarbinowo, Gąski. A 3 km du centre se trouve le lac Jamno avec port de plaisance, location de matériel nautique (pédalos, kayaks, barques à rames). Il y a aussi des lieux de pêche ici. Ce n'est peut-être pas un réservoir particulièrement attrayant pour les amateurs de baignade, mais un endroit idéal pour les sports nautiques (planche à voile, kitesurf
Situata in una zona recintata, in una zona tranquilla, a soli 500 m dal mare, una villa per vacanze moderna e arredata in modo confortevole con la propria sauna. Tutte le camere sono luminose e arredate con molto gusto. La casa vacanze offre molto spazio per tutti gli ospiti. In totale ci sono fino a cinque camere da letto (ognuna dotata di TV). Inoltre due eleganti bagni e un ulteriore servizio igienico. Il piano terra della casa è occupato principalmente da un ampio soggiorno e da una cucina molto spaziosa e ben attrezzata. La cucina ha un grande tavolo che può ospitare tutti i vacanzieri ad ogni pasto.La casa è dotata di una sauna secca per 6 persone ad uso degli ospiti (compresa nel prezzo del soggiorno).Davanti alla casa c'è una terrazza con giardino mobili, lettini prendisole e attrezzatura per barbecue ospiti felici con animali domestici (a pagamento) Incluso nel prezzo: sauna, biancheria da letto, asciugamani, consumo di acqua, parcheggio, internet Wi-Fi, lettino e seggiolone, pulizia finale. non adatto a persone con mobilità ridotta nei dintorni: La bellissima spiaggia sul mare è rapidamente raggiungibile a piedi o in bicicletta (solo 850 m con una tranquilla battaglia a palle di neve). Mielenko è un piccolo insediamento alla periferia di Mielno, una rinomata località balneare. Lì troverete numerose strutture ricreative, ristoranti e caffetterie. Ci sono anche diversi negozi e bar nelle vicinanze della località di villeggiatura.La pista ciclabile internazionale R-10 passa nelle vicinanze della località, che consente di pedalare facilmente e comodamente verso altre località balneari limitrofe: Mielno (una località più grande con molte attrazioni, ristoranti, negozi più grandi), Chłopy (un piccolo e storico villaggio di pescatori), Łazy, Sarbinowo, Gąski. A 3 km dal centro si trova il Lago Jamno con porto turistico, noleggio attrezzatura nautica (pedalò, kayak, barche a remi). Ci sono anche punti di pesca qui. Potrebbe non essere un bacino idrico particolarmente attraente per gli amanti del nuoto, ma un luogo ideale per gli sport acquatici (windsurf, kitesurf
Op een omheind terrein, in een rustige omgeving, op slechts 500 m van zee, moderne en comfortabel ingerichte vakantievilla met eigen sauna. Alle kamers zijn licht en zeer smaakvol ingericht. Het vakantiehuis biedt veel ruimte voor alle gasten. In totaal zijn er maar liefst vijf slaapkamers (elk voorzien van een tv). Daarnaast twee elegante badkamers en een extra toilet. De begane grond van het huis wordt voornamelijk ingenomen door een enorme woonkamer en een zeer ruime en goed uitgeruste keuken. De keuken heeft een grote tafel die plaats biedt aan alle vakantiegangers bij elke maaltijd Het huis is uitgerust met een 6-persoons droge sauna voor de gasten (inbegrepen in de verblijfsprijs) Voor het huis is er een terras met tuin meubilair, ligstoelen en barbecue benodigdheden gelukkige gasten met huisdieren (tegen betaling) Inbegrepen in de prijs: sauna, bedlinnen, handdoeken, waterverbruik, parkeerplaats, WiFi internet, babybedje en kinderstoel, eindschoonmaak Accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit In de omgeving: Het prachtige strand aan zee is snel te voet of met de fiets te bereiken (slechts 850 m met een rustig sneeuwballengevecht). Mielenko is een kleine nederzetting aan de rand van Mielno, een populaire badplaats. Daar vindt u vele recreatieve voorzieningen, restaurants en cafés. Ook zijn er diverse winkels en bars in de buurt van het vakantieoord.In de omgeving van het resort loopt de internationale fietsroute R-10, waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk naar andere naburige badplaatsen kunt fietsen: Mielno (een grotere badplaats met veel bezienswaardigheden, restaurants, grotere winkels), Chłopy (een klein historisch vissersdorp), Łazy, Sarbinowo, Gąski. Op 3 km van het centrum ligt het meer van Jamno met een jachthaven, verhuur van wateruitrusting (waterfietsen, kajaks, roeiboten). Hier zijn ook visplekken. Het is misschien geen bijzonder aantrekkelijk stuwmeer voor zwemliefhebbers, maar een ideale plek voor watersporten (windsurfen, kitesurfen
Położona na ogrodzonym terenie, w zacisznej okolicy, zaledwie 500 m od morza nowoczesna i komfortowo urządzona willa wakacyjna z własną sauną. Wszystkie pomieszczenia są jasne i bardzo gustownie urządzone. Kwatera oferuje bardzo dużo miejsca dla wszystkich gości. W sumie do dyspozycji jest aż pięć sypialni (każda wyposażona w TV). Ponadto dwie eleganckie łazienki i dodatkowa toaleta. Parter domu zajmuje w głównej mierze ogromny pokój dzienny oraz bardzo przestronna i doskonale wyposażona kuchnia. W kuchni stoi duży stół, który pomieści wszystkich wczasowiczów przy każdym posiłku. Dom jest wyposażony w 6-osobową saunę suchą do użytku gości (w cenie pobytu). Przed domem jest taras, gdzie czekają meble ogrodowe, leżaki oraz sprzęt grillowy. Obiekt przyjmuje bardzo chętnie gości ze zwierzętami (za dodatkową opłatą). W cenie pobytu: sauna, pościel, ręczniki, zużycie wody, parking, internet WiFi, łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia, sprzątanie końcowe. Zakwaterowanie nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Atrakcje w okolicy: Do pięknej, nadmorskiej plaży można szybko dotrzeć spacerem lub rowerem (zaledwie 850 m spokojną śnieżką). Mielenko to niewielka osada na obrzeżach Mielna, popularnego kurortu nadmorskiego. Znajdziesz tam wiele obiektów rekreacyjnych, restauracji i kawiarni. W pobliżu ośrodka wczasowego znajduje się również kilka sklepów i barów. W sąsiedztwie ośrodka przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10, którym łatwo i wygodnie można się dostać rowerem do innych sąsiednich miejscowości nadmorskich: Mielno (większy kurort z wieloma atrakcjami, restauracjami, większymi sklepami), Chłopy (niewielka, zabytkowa osada rybacka), Łazy, Sarbinowo, Gąski. 3 km od ośrodka znajduje się jezioro Jamno z mariną, wypożyczalnią sprzętu wodnego (rowery wodne, kajaki, łodzie wiosłowe). Są tu także stanowiska wędkarskie. Nie jest to może specjalnie atrakcyjny akwen dla miłośników kąpieli, ale idealne miejsce do uprawiania sportów wodnych (windsurfing, kitesurfing – wypożyczalnia i szkoła) i dla wędkarzy. W głębi lądu czeka na Państwa miasto Koszalin (dwanaście kilometrów, które można pokonać również wygodną ścieżką rowerową). Niezależnie od tego, czy interesujesz się kulturą, czy przyrodą, wybierasz się na długie zakupy, czy po prostu z ciekawości, to drugie co do wielkości miasto w województwie zachodniopomorskim ma wiele do zaoferowania: kompleks leśny wokół Gollenberg (Góra Chełmska), trasa turystyczna starego miasta, średniowieczne mury miejskie, kościół zamkowy i wiele innych zabytków. Poza tym jest tu też bardzo duży aquapark. W Koszalinie znajduje się kilka centrów handlowych.
Situated in a fenced area, in a quiet area, only 500 m from the sea, a modern and comfortably furnished holiday villa with its own sauna. All rooms are bright and very tastefully decorated. The holiday home offers a lot of space for all guests. In total, there are as many as five bedrooms (each equipped with a TV). In addition, two elegant bathrooms and an additional toilet. The ground floor of the house is mainly occupied by a huge living room and a very spacious and well-equipped kitchen. The kitchen has a large table that will accommodate all holidaymakers at any meal. The house is equipped with a 6-person dry sauna for guest use (included in the price of the stay). In front of the house there is a terrace with garden furniture, sun loungers and barbecue facilities. The facility welcomes guests with pets (for an additional fee). Included in the price: sauna, bed linen, towels, water consumption, parking, WiFi internet, baby cot and high chair, final cleaning. Accommodation is not suitable for people with reduced mobility. Attractions in the area: The beautiful seaside beach is quickly reachable on foot or by bike (just 850 m with a quiet snowball fight). Mielenko is a small settlement on the outskirts of Mielno, a popular seaside resort. There you will find many recreational facilities, restaurants and cafes. There are also several shops and bars in the vicinity of the holiday village. In the vicinity of the center there is the international bicycle route R-10, which you can easily and conveniently get by bike to other neighboring seaside towns: Mielno (a larger resort with many attractions, restaurants, larger shops), Chłopy (a small, historic fishing village), Łazy, Sarbinowo, Gąski. 3 km from the center there is Lake Jamno with a marina, water equipment rental (pedal boats, kayaks, rowing boats). There are also fishing spots here. It may not be a particularly attractive reservoir for lovers of swimming, but an ideal place for water sports (windsurfing, kitesurfing - rental and school) and for anglers. Inland, the city of Koszalin awaits you (twelve kilometers, which can also be covered by a comfortable bicycle path). Regardless of whether you are interested in culture or nature, going for long shopping or simply out of curiosity, this second largest city in the West Pomeranian Voivodeship has a lot to offer: forest complex around Gollenberg (Chełmska Mountain), tourist route of the old cities, medieval city walls, castle church and many other monuments. In addition, there is also a very large aquapark. There are several shopping centers in Koszalin.
Referentie:
EURL-T128381
Land:
PL
Stad:
Mielenko
Postcode:
76-032
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Villa
Omvang woning:
211 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
10
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Internettoegang:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja