FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Dieppe
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
130 m²
Referentie:
EURL-T124658
/ fr-76200-02
Het traditionele vakantiehuis, gebouwd in de typische stijl van de regio, ligt in een goed onderhouden woonwijk van de havenstad. In een paar minuten bereik je het levendige centrum en het strand te voet of met de fiets. De accommodatie is gerenoveerd op 3 verdiepingen en biedt charmant comfort in retrostijl. Vanuit sommige kamers geniet je van een prachtig uitzicht op de mooi beplante tuin op een sterke helling achter het huis. Om gezellig buiten te eten is er een klein grindterras en een mooie voortuin, waar je ook een kleine auto kunt parkeren. De 2 beschikbare fietsen kunnen worden gestald in de garage en een grotere auto kan voor de oprit worden geparkeerd. Het levendige havenstadje, bekend om onder andere sint-jakobsschelpen en het vliegerfestival, ligt net onder de Sommebaai, die wordt beschouwd als een van de mooiste baaien ter wereld. Een ideaal vertrekpunt om de toeristische bolwerken van de Albasten Kust te verkennen. De prachtige golfbaan van Dieppe, die in grote delen een fantastisch uitzicht op zee biedt, ligt op slechts 3 km afstand.
Meer bekijken
Minder bekijken
Das traditionelle, im typischen Stil der Region erbaute Ferienhaus liegt in einem gepflegten Wohnviertel der Hafenstadt. In wenigen Minuten erreicht man zu Fuß oder mit dem Fahrrad das belebte Zentrum und den Strand. Die über 3 Etagen renovierte Unterkunft bietet einen charmanten Komfort im Retro-Stil. Von einigen Räumen genießen Sie einen schönen Blick auf den hübsch bepflanzten Garten in starker Hanglage hinter dem Haus. Für angenehme Mahlzeiten im Freien stehen Ihnen eine kleine Kiesterrasse und ein nettes Vorgärtchen zur Verfügung, in dem auch ein kleiner PKW abgestellt werden kann. Die 2 zur Verfügung stehenden Fahrräder können in der Garage untergebracht werden und ein größerer PKW kann vor der Einfahrt parken. Die belebte Hafenstadt, die u.a. für ihre Jakobsmuscheln und das Drachenfestival bekannt ist liegt etwas unterhalb der Somme-Bucht, die als eine der schönsten Buchten der Welt gilt. Ein idealer Ausgangspunkt um die touristischen Hochburgen der Alabasterküste zu erkunden. Der schöne Golfplatz von Dieppe, der in weiten Teilen einen fantastischen Blick aufs Meer bietet ist nur knappe 3 km entfernt.
La casa de vacaciones tradicional, construida al estilo típico de la región, se encuentra en una cuidada zona residencial de la ciudad portuaria. En pocos minutos puede caminar o andar en bicicleta hasta el animado centro y la playa. Renovado en 3 plantas, el alojamiento ofrece un confort encantador en un estilo retro. Desde algunas habitaciones se puede disfrutar de una hermosa vista del jardín bellamente plantado en una pendiente empinada detrás de la casa. Una pequeña terraza de grava y un bonito jardín delantero están disponibles para agradables comidas al aire libre, en las que también se puede aparcar un coche pequeño. Las 2 bicicletas disponibles se pueden guardar en el garaje y un coche más grande se puede aparcar frente a la entrada. La animada ciudad portuaria, conocida por sus vieiras y el festival de cometas, entre otras cosas, se encuentra justo debajo de la bahía de Somme, considerada una de las bahías más hermosas del mundo. Un punto de partida ideal para explorar los baluartes turísticos de la Costa de Alabastro. El hermoso campo de golf de Dieppe, que ofrece una vista fantástica del mar en gran parte, está a solo 3 km.
Cette maison de vacances traditionnelle, construite dans le style typique de la région, se situe dans un quartier résidentiel très agréable. Quelques minutes à pied ou à vélo suffisent pour rejoindre le centre animé, la plage et le port. Rénové sur trois étages, le logement offre un charmant confort de style rétro. Depuis certaines pièces, vous profitez d'une belle vue sur le jardin d’agrément en forte pente à l'arrière de la maison. Vous disposez d'une petite terrasse en gravier et d'un joli jardinet devant la maison pour des repas agréables en plein air. Une petite voiture peut être rentrée sur le terrain et le garage peut accueillir les vélos ( 2 vélos disponibles) que vous aurez éventuellement emmenés ou loués. Il y a une place de parking juste devant l’entrée de la propriété pour une voiture plus importante. La ville portuaire, connue entre autres pour ses coquilles Saint-Jacques et son festival de cerfs-volants, se situe un peu en dessous de la baie de Somme, considérée comme l'une des plus belles baies du monde. C'est un point de départ idéal pour découvrir les hauts lieux touristiques de la Côte d'Albâtre. Le terrain de golf de Dieppe, dont une grande partie offre une vue fantastique sur la mer, se situe à peine à 3 km.
La tradizionale casa vacanze, costruita nello stile tipico della regione, si trova in una zona residenziale ben curata della città portuale. In pochi minuti è possibile raggiungere a piedi o in bicicletta il vivace centro e la spiaggia. Ristrutturato su 3 piani, l'alloggio offre un comfort affascinante in uno stile retrò. Da alcune camere si gode di una bellissima vista sul giardino ben piantumato in ripido pendio dietro la casa. A disposizione per piacevoli pasti all'aperto un terrazzino in ghiaia e un grazioso giardinetto antistante, nel quale può essere parcheggiata anche una piccola auto. Le 2 biciclette a disposizione possono essere riposte in garage e un'auto più grande può parcheggiare davanti all'ingresso. La vivace città portuale, nota tra l'altro per le sue capesante e il festival degli aquiloni, si trova appena sotto la baia della Somme, considerata una delle baie più belle del mondo. Un punto di partenza ideale per esplorare le roccaforti turistiche della Costa d'Alabastro. Il bellissimo campo da golf Dieppe, che offre una fantastica vista sul mare in gran parte, dista solo 3 km.
Het traditionele vakantiehuis, gebouwd in de typische stijl van de regio, ligt in een goed onderhouden woonwijk van de havenstad. In een paar minuten bereik je het levendige centrum en het strand te voet of met de fiets. De accommodatie is gerenoveerd op 3 verdiepingen en biedt charmant comfort in retrostijl. Vanuit sommige kamers geniet je van een prachtig uitzicht op de mooi beplante tuin op een sterke helling achter het huis. Om gezellig buiten te eten is er een klein grindterras en een mooie voortuin, waar je ook een kleine auto kunt parkeren. De 2 beschikbare fietsen kunnen worden gestald in de garage en een grotere auto kan voor de oprit worden geparkeerd. Het levendige havenstadje, bekend om onder andere sint-jakobsschelpen en het vliegerfestival, ligt net onder de Sommebaai, die wordt beschouwd als een van de mooiste baaien ter wereld. Een ideaal vertrekpunt om de toeristische bolwerken van de Albasten Kust te verkennen. De prachtige golfbaan van Dieppe, die in grote delen een fantastisch uitzicht op zee biedt, ligt op slechts 3 km afstand.
Tradycyjny dom wakacyjny, zbudowany w typowym dla regionu stylu, znajduje się w zadbanej dzielnicy mieszkalnej portowego miasta. W ciągu kilku minut można dojść lub dojechać rowerem do tętniącego życiem centrum i plaży. Odnowiony na 3 piętrach hotel oferuje czarujący komfort w stylu retro. Z niektórych pokoi rozpościera się piękny widok na pięknie obsadzony ogród na stromym zboczu za domem. Na przyjemne posiłki na świeżym powietrzu dostępny jest mały żwirowy taras i ładny mały ogródek przed domem, w którym można również zaparkować mały samochód. W garażu można przechowywać 2 rowery, a przed wejściem można zaparkować większy samochód. Tętniące życiem miasto portowe, które słynie między innymi z przegrzebków i festiwalu latawców, leży tuż pod zatoką Somme, uważaną za jedną z najpiękniejszych zatok na świecie. Idealna baza wypadowa do zwiedzania turystycznych bastionów Wybrzeża Alabastrowego. Piękne pole golfowe Dieppe, z którego na dużej części roztacza się fantastyczny widok na morze, oddalone jest od hotelu o zaledwie 3 km.
he traditional holiday home, built in the typical style of the region, is located in a well-kept residential area of the harbour town. In a few minutes, you can reach the lively centre and the beach on foot or by bike. Renovated over 3 floors, the accommodation offers charming retro-style comfort. From some rooms you enjoy a beautiful view of the nicely planted garden on a strong slope behind the house. For pleasant outdoor dining, there is a small gravel terrace and a nice front garden, where you can also park a small car. There are 2 bicycles avalable that can be stored in the garage and a larger car can be parked in front of the driveway. The lively harbour town, known for its scallops and kite festival among other things, lies just below Somme Bay, considered one of the most beautiful bays in the world. An ideal starting point to explore the tourist strongholds of the Alabaster Coast. The beautiful golf course of Dieppe, which offers a fantastic view of the sea in large parts, is only 3 km away.
Referentie:
EURL-T124658
Land:
FR
Stad:
Dieppe
Postcode:
76200
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
130 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
5
Parkeerplaatsen:
1
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja