1 slk
40 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Appartement & Condo (Vakantiewoningen)
1 slk
40 m²
Referentie:
EURL-T122789
/ de-18556-1303
Fijne zandstranden en ongerepte natuur vormen een waar paradijs voor kinderen. Vakantiepark Rugana biedt uitstekende faciliteiten voor een ontspannen vakantie met het hele gezin. Het onlangs gemoderniseerde zwembad is erg populair bij jong en oud en met zijn tegenstroomsysteem en whirlpool kunt u heerlijk spetteren, plezier maken of baantjes trekken. De sauna en het stoombad zijn ook beschikbaar en vormen de perfecte aanvulling op de verfrissende Oostzee. De diepe warmte van de sauna versterkt uw immuunsysteem en stimuleert uw bloedsomloop. De weldadige warmte heeft een positief effect op uw welzijn. De hoge luchtvochtigheid in de stoomsauna heeft een regenererend effect op de huid en de luchtwegen. Naast de receptie en de kleine dierentuin vindt u een minigolfbaan die plezier belooft voor het hele gezin. Toelichting: Alle energiekosten op basis van verbruik, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak, gebruik van de wellnessruimte met binnenzwembad en sauna, en wifi. Belangrijke mededeling: Het zwembad en de sauna zijn gesloten van 4 november tot en met 19 december 2025, van 5 januari tot en met 30 januari 2026 en van 23 februari tot en met 29 maart 2026.
Meer bekijken
Minder bekijken
Feinsandige Strände und unberührte Natur sind ein wahres Kinderparadies. Das Feriendorf Rugana bietet Ihnen tolle Infrastruktur für einen erholsamen Urlaub mit den Kind und Kegel. Das neu modernisierte Schwimmbad erfreut sich großer Beliebtheit bei Jung und Alt und mit Gegenstromanlage und Sprudelbecken kann man wunderbar planschen, Spaß haben oder einige Züge schwimmen. Die Sauna sowie ein Dampfbad stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung und bieten Ihnen die perfekte Ergänzung zur erfrischenden Ostsee. Die Tiefenwärme der Sauna stärkt Ihr Immunsystem und regt Ihren Kreislauf an. Die wohltuende Wärme wirkt sich positiv auf Ihr Wohlbefinden aus. Die hohe Luftfeuchtigkeit in der Dampfsauna wirkt regenerierend für Haut und Atemwege. Neben der Rezeption und dem Kleintierzoo finden Sie eine Minigolfanlage, die Spaß für die ganze Familie verspricht. Highlights inklusive: Alle verbrauchsabhängigen Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung, Nutzung des Wellnessbereichs mit Innenpool und Sauna, WLAN Wichtiger Hinweis: Schwimmbad und Sauna bleiben in der Zeit vom ... , ... sowie vom ... geschlossen.
Playas de arena fina y naturaleza virgen son un verdadero paraíso para los niños. El complejo vacacional Rugana ofrece excelentes servicios para unas vacaciones relajantes en familia. La piscina, recientemente modernizada, es muy popular entre jóvenes y mayores, y con su sistema de contracorriente y jacuzzi, podrá chapotear, divertirse o dar unas brazadas. La sauna y el baño de vapor también están disponibles y son el complemento perfecto para refrescarse en el mar Báltico. El calor intenso de la sauna fortalece el sistema inmunitario y estimula la circulación. El calor relajante tiene un efecto positivo en el bienestar. La alta humedad de la sauna de vapor tiene un efecto regenerador en la piel y el sistema respiratorio. Junto a la recepción y el pequeño zoológico de animales, encontrará un minigolf que promete diversión para toda la familia. Incluye: Todos los gastos de energía según el consumo, ropa de cama, toallas, limpieza final, uso de la zona de bienestar con piscina cubierta y sauna, y wifi. Nota importante: La piscina y la sauna estarán cerradas del 4 de noviembre al 19 de diciembre de 2025, del 5 al 30 de enero de 2026 y del 23 de febrero al 29 de marzo de 2026.
Les plages de sable fin et la nature intacte sont un véritable paradis pour les enfants. Le village de vacances Rugana offre d'excellentes installations pour des vacances relaxantes en famille. La piscine récemment modernisée est très appréciée des petits et des grands. Grâce à son système de nage à contre-courant et à son bain à remous, vous pourrez barboter, vous amuser ou faire quelques longueurs. Le sauna et le hammam sont également disponibles et complètent parfaitement les bienfaits de la mer Baltique. La chaleur intense du sauna renforce votre système immunitaire et stimule votre circulation. Cette chaleur apaisante a un effet positif sur votre bien-être. L'humidité élevée du sauna à vapeur a un effet régénérant sur la peau et les voies respiratoires. À côté de la réception et du zoo pour petits animaux, vous trouverez un minigolf qui promet des moments de plaisir pour toute la famille. Points forts : Tous les frais d'énergie calculés selon la consommation, le linge de lit, les serviettes, le ménage de fin de séjour, l'accès à l'espace bien-être avec piscine intérieure et sauna, et le Wi-Fi. Note importante : La piscine et le sauna seront fermés du 4 novembre au 19 décembre 2025, du 5 janvier au 30 janvier 2026 et du 23 février au 29 mars 2026.
Spiagge di sabbia fine e natura incontaminata sono un vero paradiso per i bambini. Il villaggio turistico Rugana offre servizi eccellenti per una vacanza rilassante con tutta la famiglia. La piscina, recentemente ristrutturata, è molto apprezzata da grandi e piccini e, grazie al sistema controcorrente e all'idromassaggio, potrete sguazzare, divertirvi o fare qualche vasca. Sono disponibili anche sauna e bagno turco, che offrono il perfetto complemento alle rinfrescanti acque del Mar Baltico. Il calore intenso della sauna rafforza il sistema immunitario e stimola la circolazione. Il calore rilassante ha un effetto positivo sul benessere. L'elevata umidità della sauna a vapore ha un effetto rigenerante sulla pelle e sulle vie respiratorie. Accanto alla reception e al piccolo zoo, troverete un campo da minigolf che promette divertimento per tutta la famiglia. Servizi inclusi: Tutti i costi energetici a consumo, biancheria da letto, asciugamani e pulizia finale, utilizzo dell'area benessere con piscina coperta e sauna e Wi-Fi. Nota importante: la piscina e la sauna saranno chiuse dal 4 novembre al 19 dicembre 2025, dal 5 al 30 gennaio 2026 e dal 23 febbraio al 29 marzo 2026.
Fijne zandstranden en ongerepte natuur vormen een waar paradijs voor kinderen. Vakantiepark Rugana biedt uitstekende faciliteiten voor een ontspannen vakantie met het hele gezin. Het onlangs gemoderniseerde zwembad is erg populair bij jong en oud en met zijn tegenstroomsysteem en whirlpool kunt u heerlijk spetteren, plezier maken of baantjes trekken. De sauna en het stoombad zijn ook beschikbaar en vormen de perfecte aanvulling op de verfrissende Oostzee. De diepe warmte van de sauna versterkt uw immuunsysteem en stimuleert uw bloedsomloop. De weldadige warmte heeft een positief effect op uw welzijn. De hoge luchtvochtigheid in de stoomsauna heeft een regenererend effect op de huid en de luchtwegen. Naast de receptie en de kleine dierentuin vindt u een minigolfbaan die plezier belooft voor het hele gezin. Toelichting: Alle energiekosten op basis van verbruik, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak, gebruik van de wellnessruimte met binnenzwembad en sauna, en wifi. Belangrijke mededeling: Het zwembad en de sauna zijn gesloten van 4 november tot en met 19 december 2025, van 5 januari tot en met 30 januari 2026 en van 23 februari tot en met 29 maart 2026.
Piękne piaszczyste plaże i dziewicza przyroda to prawdziwy raj dla dzieci. Ośrodek wypoczynkowy Rugana oferuje doskonałe udogodnienia na relaksujący wypoczynek z całą rodziną. Nowo zmodernizowany basen cieszy się dużą popularnością wśród młodszych i starszych, a dzięki systemowi przeciwprądów i jacuzzi można popluskać się, pobawić lub przepłynąć kilka długości basenu. Do dyspozycji Gości jest również sauna i łaźnia parowa, które stanowią idealne uzupełnienie orzeźwiającego Morza Bałtyckiego. Głębokie ciepło sauny wzmacnia układ odpornościowy i pobudza krążenie. Kojące ciepło pozytywnie wpływa na samopoczucie. Wysoka wilgotność w saunie parowej działa regenerująco na skórę i układ oddechowy. Obok recepcji i zoo dla małych zwierząt znajduje się pole do minigolfa, które obiecuje świetną zabawę dla całej rodziny. Najważniejsze atrakcje: Wszystkie koszty energii, pościeli, ręczników i sprzątania końcowego, korzystanie ze strefy wellness z krytym basenem i sauną oraz Wi-Fi. Ważna informacja: Basen i sauna będą zamknięte od 4 listopada do 19 grudnia 2025 r., od 5 stycznia do 30 stycznia 2026 r. oraz od 23 lutego do 29 marca 2026 r.
Fine sandy beaches and untouched nature are a true paradise for children. The Rugana holiday village offers excellent amenities for a relaxing holiday with the whole family. The newly modernized swimming pool is very popular with young and old, and with its counter-current system and whirlpool, you can splash around, have fun, or swim a few strokes. The sauna and steam bath are also available and offer the perfect complement to the refreshing Baltic Sea. The deep heat of the sauna strengthens your immune system and stimulates your circulation. The soothing warmth has a positive effect on your well-being. The high humidity in the steam sauna has a regenerating effect on the skin and respiratory system. Next to the reception and the small animal zoo, you will find a mini golf course that promises fun for the whole family. Highlights included: All consumption-based energy costs, bed linen, towels, and final cleaning, use of the wellness area with indoor pool and sauna, and Wi-Fi. Important note: The swimming pool and sauna will be closed from November 4th to December 19th, 2025, January 5th to January 30th, 2026, and February 23rd to March 29th, 2026.
Referentie:
EURL-T122789
Land:
DE
Stad:
Dranske
Postcode:
18556
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Appartement & Condo
Omvang woning:
40 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Zwembad:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Oven:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja
VERGELIJKBARE WONINGVERMELDINGEN
1 slk
40 m²