FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
160 m²
Referentie:
EURL-T111841
/ 06781
Traditionelles Bauernhaus der Region Skåne, mit viel Liebe stilvoll instand gesetzt und ansprechend eingerichtet. Das Haus liegt sehr attraktiv, auf einem gemeinschaftlichen Grundstück in Vitemölla, dem begehrtesten Fischerdorf der Region Österlen, und nur einen Steinwurf von dem schönen Strandufer dort entfernt! In diesem sorgfältig und geschmackvoll renovierten zweistöckigen Haus aus dem 18. Jahrhundert verschmelzen Neu und Alt zu einem besonders wohnlichen Ambiente. Gleichzeitig bietet es diverse moderne Annehmlichkeiten. Genießen Sie Ihr Abendessen auf der schön verglasten Veranda oder die Sonnenstrahlen des Tages draußen auf dem Gartengrundstück mit Meerblick! Vielleicht backen Sie, nach einem schönen Tag am Strand mit der Familie, Ihre eigene Pizza im Holzofen und öffnen dazu eine Flasche Wein, die schön gekühlt im Weinkühlschrank lagert. Das Haus hat zwei Etagen mit jeweils einem geschmackvoll renovierten Badezimmer auf jeder Etage. Schönes Schlafzimmer mit Doppelbett im Erdgeschoss sowie zwei weitere Schlafzimmer im Obergeschoss, mit einem offenen Aufenthaltsbereich dazwischen. Eines der Zimmer ist mit einem großen Doppelbett, das andere als kombiniertes Schlaf- und Familienzimmer mit einem Einzelbett und einem Schlafsofa eingerichtet. Die beiden Etagen verbindet eine recht steile und schmale Treppe. Das schöne, weitläufige Gartengrundstück teilen Sie sich mit den Bewohnern der Hausnummer 6784, die ebenfalls vermietet wird. Vielleicht bringen Sie ja weitere Familienmitglieder oder Freunde mit nach Schweden, die dann dort untergebracht werden können. Die reizvolle Region Österlen bietet schöne Sandstrände und unzählige Ausflugsziele in kurzer Entfernung. Wunderbare Fischerdörfer, gemütliche Cafés und Restaurants, Galerien, Flohmärkte, Weinberge, Schiffswracks, Nationalpark, Aussichtspunkte und vieles mehr gibt es hier zu entdecken. Willkommen in einer bezaubernden Umgebung, an einem der schönsten Orte Südschwedens!
Meer bekijken
Minder bekijken
Traditionelles Bauernhaus der Region Skåne, mit viel Liebe stilvoll instand gesetzt und ansprechend eingerichtet. Das Haus liegt sehr attraktiv, auf einem gemeinschaftlichen Grundstück in Vitemölla, dem begehrtesten Fischerdorf der Region Österlen, und nur einen Steinwurf von dem schönen Strandufer dort entfernt! In diesem sorgfältig und geschmackvoll renovierten zweistöckigen Haus aus dem 18. Jahrhundert verschmelzen Neu und Alt zu einem besonders wohnlichen Ambiente. Gleichzeitig bietet es diverse moderne Annehmlichkeiten. Genießen Sie Ihr Abendessen auf der schön verglasten Veranda oder die Sonnenstrahlen des Tages draußen auf dem Gartengrundstück mit Meerblick! Vielleicht backen Sie, nach einem schönen Tag am Strand mit der Familie, Ihre eigene Pizza im Holzofen und öffnen dazu eine Flasche Wein, die schön gekühlt im Weinkühlschrank lagert. Das Haus hat zwei Etagen mit jeweils einem geschmackvoll renovierten Badezimmer auf jeder Etage. Schönes Schlafzimmer mit Doppelbett im Erdgeschoss sowie zwei weitere Schlafzimmer im Obergeschoss, mit einem offenen Aufenthaltsbereich dazwischen. Eines der Zimmer ist mit einem großen Doppelbett, das andere als kombiniertes Schlaf- und Familienzimmer mit einem Einzelbett und einem Schlafsofa eingerichtet. Die beiden Etagen verbindet eine recht steile und schmale Treppe. Das schöne, weitläufige Gartengrundstück teilen Sie sich mit den Bewohnern der Hausnummer 6784, die ebenfalls vermietet wird. Vielleicht bringen Sie ja weitere Familienmitglieder oder Freunde mit nach Schweden, die dann dort untergebracht werden können. Die reizvolle Region Österlen bietet schöne Sandstrände und unzählige Ausflugsziele in kurzer Entfernung. Wunderbare Fischerdörfer, gemütliche Cafés und Restaurants, Galerien, Flohmärkte, Weinberge, Schiffswracks, Nationalpark, Aussichtspunkte und vieles mehr gibt es hier zu entdecken. Willkommen in einer bezaubernden Umgebung, an einem der schönsten Orte Südschwedens!
¡Bienvenido a un elegante tramo de Skåne en Vitemölla, el pueblo de pescadores más codiciado de Österlen y a un paso de su maravillosa playa de arena! En esta casa de dos plantas del siglo XVIII, cuidadosamente renovada y con buen gusto, lo nuevo y lo antiguo se han unido en una hermosa simbiosis. Está amueblado con estilo y encanto y, al mismo tiempo, ofrece todas las comodidades modernas. Aquí podrá disfrutar de una buena cena en la hermosa veranda acristalada de ponche o sentir los rayos del sol contra su piel en el hermoso jardín con vistas al mar. Quizás después de un maravilloso día de playa con la familia, quieras hornear tus propias pizzas en el horno de leña y abrir una botella de vino de la zona que tienes al enfriar en la vinoteca. La casa tiene dos pisos con baños renovados con buen gusto en cada piso. Una hermosa habitación doble en la planta baja y otras dos habitaciones en la planta superior ubicadas en la sucursal con paso abierto. Una de las habitaciones con una generosa cama doble y la otra como dormitorio / sala de estar combinados con una cama individual y un sofá cama y TV. Los pisos están conectados por una escalera empinada y estrecha. El hermoso jardín se comparte con otra casa en la parcela a poca distancia, que también se alquila con la casa número 6784. Si es un grupo grande y necesita más camas, es excelente alquilar ambas casas al mismo tiempo, a menos que ambos están vacantes. La hermosa y mágica Österlen ofrece hermosas playas de arena e innumerables destinos de excursiones a poca distancia. Maravillosos pueblos de pescadores, acogedores cafés y restaurantes, galerías, mercadillos, bodegas, astilleros, parque nacional, miradores, etc. ¡Bienvenido a pasar sus vacaciones en un entorno encantador con la mejor calidad en uno de los lugares más bellos del sur de Suecia!
Bienvenue sur une longueur de Skåne élégante à Vitemölla, le village de pêcheurs le plus convoité d'Österlen et à quelques pas de sa magnifique plage de sable ! Dans cette maison à étage du 18ème siècle rénovée avec soin et goût, le neuf et l'ancien se sont unis dans une belle symbiose. Il est meublé avec style et charme et offre en même temps tous les équipements modernes. Ici, vous pourrez savourer un bon dîner dans la belle véranda vitrée punch ou sentir les rayons du soleil contre votre peau dans le magnifique jardin avec vue sur la mer. Peut-être qu'après une merveilleuse journée à la plage avec la famille, vous voulez faire vos propres pizzas au four à bois et ouvrir une bouteille de vin de la région que vous avez refroidie dans la cave à vin. La maison a deux étages avec des salles de bains rénovées avec goût à chaque étage. Une belle chambre double au rez-de-chaussée et deux autres chambres à l'étage situées dans la branche avec passage ouvert. L'une des chambres avec un grand lit double et l'autre comme chambre / salon combiné avec un lit simple et un canapé-lit et une télévision. Les étages sont reliés par un escalier raide et étroit. Le beau jardin est partagé avec une autre maison sur le terrain à une courte distance, qui est également à louer avec le numéro de maison 6784. Si vous êtes un grand groupe et avez besoin de plus de lits, il est excellent de louer les deux maisons en même temps, à moins les deux sont vacants. La belle et magique Österlen offre de belles plages de sable et d'innombrables destinations d'excursions à une courte distance. Merveilleux villages de pêcheurs, cafés et restaurants confortables, galeries, marchés aux puces, vignobles, chantiers navals, parc national, points de vue, etc. Bienvenue pour passer vos vacances dans un environnement charmant avec la meilleure qualité dans l'un des plus beaux endroits du sud de la Suède !
Benvenuti nell'elegante lunghezza della Skåne a Vitemölla, il villaggio di pescatori più ambito di Österlen ea pochi passi dalla sua meravigliosa spiaggia sabbiosa! In questa casa a due piani del XVIII secolo ristrutturata con cura e gusto, il nuovo e il vecchio sono stati uniti in una bella simbiosi. È arredato con stile e fascino e allo stesso tempo offre tutti i comfort moderni. Qui potrete gustare una buona cena nella splendida veranda vetrata del punch o sentire i raggi del sole sulla pelle nel bellissimo giardino con vista sul mare. Magari dopo una splendida giornata al mare con la famiglia, vuoi cuocere le tue pizze nel forno a legna e stappare una bottiglia di vino della zona che hai raffreddato nella cantinetta. La casa ha due piani con bagni finemente ristrutturati su ogni piano. Una bella camera matrimoniale al piano terra e altre due camere al piano superiore situate nel ramo con passaggio aperto. Una delle stanze con un generoso letto matrimoniale e l'altra come ambiente adibito a camera da letto/soggiorno con un letto singolo e un divano letto e TV. I piani sono collegati da una scala ripida e stretta. Il bel giardino è condiviso con un'altra casa sul terreno a poca distanza, anch'essa in affitto con il numero civico 6784. Se siete una grande festa e avete bisogno di più posti letto, è ottimo affittare entrambe le case contemporaneamente, a meno che entrambi sono vacanti. La bella e magica Österlen offre bellissime spiagge sabbiose e innumerevoli mete escursionistiche a breve distanza. Meravigliosi villaggi di pescatori, accoglienti caffè e ristoranti, gallerie, mercatini delle pulci, cantine, cantieri navali, parco nazionale, punti panoramici ecc. Benvenuti a trascorrere le vostre vacanze in un ambiente affascinante con la migliore qualità in uno dei posti più belli della Svezia meridionale!
Traditionelles Bauernhaus der Region Skåne, mit viel Liebe stilvoll instand gesetzt und ansprechend eingerichtet. Das Haus liegt sehr attraktiv, auf einem gemeinschaftlichen Grundstück in Vitemölla, dem begehrtesten Fischerdorf der Region Österlen, und nur einen Steinwurf von dem schönen Strandufer dort entfernt! In diesem sorgfältig und geschmackvoll renovierten zweistöckigen Haus aus dem 18. Jahrhundert verschmelzen Neu und Alt zu einem besonders wohnlichen Ambiente. Gleichzeitig bietet es diverse moderne Annehmlichkeiten. Genießen Sie Ihr Abendessen auf der schön verglasten Veranda oder die Sonnenstrahlen des Tages draußen auf dem Gartengrundstück mit Meerblick! Vielleicht backen Sie, nach einem schönen Tag am Strand mit der Familie, Ihre eigene Pizza im Holzofen und öffnen dazu eine Flasche Wein, die schön gekühlt im Weinkühlschrank lagert. Das Haus hat zwei Etagen mit jeweils einem geschmackvoll renovierten Badezimmer auf jeder Etage. Schönes Schlafzimmer mit Doppelbett im Erdgeschoss sowie zwei weitere Schlafzimmer im Obergeschoss, mit einem offenen Aufenthaltsbereich dazwischen. Eines der Zimmer ist mit einem großen Doppelbett, das andere als kombiniertes Schlaf- und Familienzimmer mit einem Einzelbett und einem Schlafsofa eingerichtet. Die beiden Etagen verbindet eine recht steile und schmale Treppe. Das schöne, weitläufige Gartengrundstück teilen Sie sich mit den Bewohnern der Hausnummer 6784, die ebenfalls vermietet wird. Vielleicht bringen Sie ja weitere Familienmitglieder oder Freunde mit nach Schweden, die dann dort untergebracht werden können. Die reizvolle Region Österlen bietet schöne Sandstrände und unzählige Ausflugsziele in kurzer Entfernung. Wunderbare Fischerdörfer, gemütliche Cafés und Restaurants, Galerien, Flohmärkte, Weinberge, Schiffswracks, Nationalpark, Aussichtspunkte und vieles mehr gibt es hier zu entdecken. Willkommen in einer bezaubernden Umgebung, an einem der schönsten Orte Südschwedens!
Witamy w stylowej Skanii w Vitemölla, najbardziej pożądanej wiosce rybackiej w Österlen, zaledwie rzut kamieniem od wspaniałej piaszczystej plaży! W tym starannie i gustownie odnowionym dwupiętrowym domu z XVIII wieku, nowe i stare zostały połączone w piękną symbiozę. Jest stylowo i uroczo umeblowane, a jednocześnie oferuje wszystkie nowoczesne udogodnienia. Tutaj można zjeść dobrą kolację na pięknej przeszklonej werandzie lub poczuć promienie słońca na skórze w pięknym ogrodzie z widokiem na morze. Może po wspaniałym dniu spędzonym na plaży z rodziną, chcesz upiec własną pizzę w piecu opalanym drewnem i otworzyć butelkę wina z okolicy, którą masz po schłodzeniu w chłodziarce do wina. Dom ma dwa piętra z gustownie wyremontowanymi łazienkami na każdym piętrze. Piękna sypialnia dwuosobowa na parterze oraz dwie inne sypialnie na piętrze zlokalizowane w odgałęzieniu z otwartym przejściem. Jeden z pokoi z obszernym łóżkiem małżeńskim, a drugi jako połączona sypialnia/pokój dzienny z łóżkiem pojedynczym i rozkładaną sofą oraz telewizorem. Piętra połączone są stromymi i wąskimi schodami. Piękny ogród jest dzielony z innym domem na działce w niewielkiej odległości, który również jest do wynajęcia o numerze domu 6784. Jeśli masz dużą imprezę i potrzebujesz więcej miejsc noclegowych, doskonale jest wynająć oba domy jednocześnie, chyba że oba są wolne. Piękne i magiczne Österlen oferuje piękne piaszczyste plaże i niezliczone ciekawe miejsca na wycieczki w niewielkiej odległości. Wspaniałe wioski rybackie, przytulne kawiarnie i restauracje, galerie, pchle targi, winnice, stocznie, park narodowy, punkty widokowe itp. Zapraszamy do spędzenia wakacji w uroczym otoczeniu o najlepszej jakości w jednym z najpiękniejszych miejsc w południowej Szwecji!
Welcome to a stylish Skåne length in Vitemölla, Österlen's most coveted fishing village and with just a stone's throw to its wonderful sandy beach! In this carefully and tastefully renovated two-storey house from the 18th century, new and old have been united in a beautiful symbiosis. It is stylishly and charmingly furnished and at the same time offers all modern facilities. Here you can enjoy a good dinner in the beautiful glazed punch veranda or feel the sun's rays against your skin in the beautiful garden with sea views. Maybe after a wonderful day at the beach with the family you want to bake your own pizzas in the wood oven and open a bottle of wine from the area that you have on cooling in the wine cooler. The house has two floors with tastefully renovated bathrooms on each floor. A beautiful double bedroom on the ground floor and two other bedrooms upstairs located in the branch with open passage. One of the rooms with a generous double bed and the other as a combined bedroom / living room with a single bed and a sofa bed and TV. The floors are connected by a steep and narrow staircase. The beautiful garden is shared with another house on the plot a short distance away, which is also for rent with house number 6784. If you are a large party and need more beds, it is excellent to rent both houses at the same time, unless both are vacant. Beautiful and magical Österlen offers beautiful sandy beaches and countless fine excursion destinations within a short distance. Wonderful fishing villages, cozy cafes and restaurants, galleries, flea markets, vineyards, shipyards, national park, viewpoints etc. Welcome to spend your holiday in a charming environment with the best quality in one of the most beautiful places in southern Sweden!
Referentie:
EURL-T111841
Land:
SE
Stad:
KIVIK
Postcode:
27732
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
160 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
6
Parkeerplaatsen:
1
Open haard:
Ja
Balkon:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja
Droger:
Ja