FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
160 m²
Referentie:
EURL-T100484
/ fr-00005-17
Aan de rand van een Sainte-Trie ligt dit artistiek ingerichte verblijf. Het beschikt over een prachtig privézwembad en een heerlijke tuin. De woning is ideaal voor gezinnen. Je vindt in de omgeving mooie dorpen, gezellige markten, betaalbare restaurantjes en indrukwekkende natuur. Breng een bezoek aan de grotten van Tourtoirac, het museum Des Rois d'Araucanie of aan mooie dorpjes zoals Collonge la Rouge en Périgueux. De eigenaresse van dit in 2017 gerenoveerde vakantiehuis is een bekende beeldhouwster en zij heeft het huis extra sfeer gegeven met haar eigen werk. Voor mensen die minder goed ter been zijn is er een mogelijkheid om op de begane grond te slapen. Ook de badkamer is op de begane grond. De eigenaren wonen naast het ruime vakantiehuis en ze bieden je alle privacy, rust, ruimte en exclusief gebruik van het zwembad en terras in hun tuin (zij maken daar tijdens je verblijf geen gebruik van. Het huis en de tuin liggen buiten het zicht van hun huis.
Meer bekijken
Minder bekijken
Am Rande eines kleinen Dorfes liegt dieses kunstvoll dekorierte Haus. Neben Ihrem sehr großen Ferienhaus wohnen die Eigentümer, ein pensioniertes französisches Ehepaar. Sie geben Ihnen alle Privatsphäre, Ruhe und Platz, um Ihren Urlaub zu genießen. Ihr Haus und Garten liegen außerhalb ihres Blickfelds und der riesige Pool und die überdachte Terrasse in ihrem Garten stehen Ihnen vollständig zur Verfügung. Sie nutzen beides während Ihres Aufenthalts nicht. Dieses authentische attraktive Haus wurde 2017 vollständig mit wunderschönen Details und hervorragenden Materialien renoviert. Die Eigentümerin ist eine bekannte Bildhauerin und sie hat dem Haus durch ihre eigenen Arbeiten zusätzliche Atmosphäre verliehen. Die Zimmer sind alle sehr groß und sehr komfortabel. Für Personen, die weniger gut zu Fuß sind, gibt es sogar eine Möglichkeit im Erdgeschoss zu schlafen. Auch das Badezimmer befindet sich im Erdgeschoss. In der Umgebung gibt es viel zu unternehmen; schöne Dörfer, gesellige Märkte, bezahlbare Restaurants, Wasser, Natur, die Höhlen von Tourtoirac usw. (siehe Tipps der Eigentümer)
A la périphérie d'un petit village se trouve cette maison décorée avec art. Vos propriétaires, un couple de retraités français, habitent à côté de votre maison de vacances très spacieuse. Ils vous laisseront toute l'intimité, la quiétude et l'espace souhaités pour que vous profitiez de vos vacances. Votre maison et votre jardin se trouvent hors de la vue de leur maison et une énorme piscine ainsi qu'une terrasse couverte dans leur jardin sont à votre disposition. Ils ne les utiliseront pas lors de votre séjour. Cette élégante maison authentique a été entièrement rénovée en 2017 avec de superbes finitions et d'excellents matériaux. La propriétaire est une sculptrice célèbre et elle a su donner grâce à ses sculptures une ambiance supplémentaire à la maison. Chaque pièce est spacieuse et très confortable. Pour les personnes à mobilité réduite, il est même possible de dormir au rez-de-chaussée. La salle de bains se trouve également au rez-de-chaussée. Dans les environs vous trouverez largement de quoi vous occuper : de beaux villages, des marchés sympathiques, de bons petits restaurants abordables, l'eau, la nature, les grottes de Tourtoirac, etc... (voir conseils des propriétaires)
Aan de rand van een Sainte-Trie ligt dit artistiek ingerichte verblijf. Het beschikt over een prachtig privézwembad en een heerlijke tuin. De woning is ideaal voor gezinnen. Je vindt in de omgeving mooie dorpen, gezellige markten, betaalbare restaurantjes en indrukwekkende natuur. Breng een bezoek aan de grotten van Tourtoirac, het museum Des Rois d'Araucanie of aan mooie dorpjes zoals Collonge la Rouge en Périgueux. De eigenaresse van dit in 2017 gerenoveerde vakantiehuis is een bekende beeldhouwster en zij heeft het huis extra sfeer gegeven met haar eigen werk. Voor mensen die minder goed ter been zijn is er een mogelijkheid om op de begane grond te slapen. Ook de badkamer is op de begane grond. De eigenaren wonen naast het ruime vakantiehuis en ze bieden je alle privacy, rust, ruimte en exclusief gebruik van het zwembad en terras in hun tuin (zij maken daar tijdens je verblijf geen gebruik van. Het huis en de tuin liggen buiten het zicht van hun huis.
On the outskirts of a small village, you will find this artistically decorated house. They'll give you complete privacy to enjoy your holiday. Their house doesn't overlook your home or garden. The large swimming pool with a covered terrace in their garden is completely at your disposal. They don't make use of it when there are guests. There's plenty to do and see in the area including nice villages, interesting markets, affordable restaurants, water, nature, the Tourtoirac caves etc. The famous Caves of Tourtoirac, The Abbey, The Museum of the Kings of Araucania, The Old Town, Collonge La Rogue as well as many small nearby villages are also worth visiting. The owner is a well-known sculptor and she's created a nice atmosphere in the house with her work. All the rooms are spacious and very comfortable. People with reduced mobility can choose to sleep on the ground floor. The bathroom is also on the ground floor.
En las afueras de un pequeño pueblo, encontrará esta casa decorada artísticamente. Te darán la privacidad completa para disfrutar de tus vacaciones. Su casa no pasa por alto su hogar o jardín. La gran piscina con una terraza cubierta en su jardín está completamente a su disposición. No se utilizan cuando hay invitados. Hay mucho que hacer y ver en el área, incluidos buenos pueblos, mercados interesantes, restaurantes asequibles, agua, naturaleza, las cuevas de Tourtoirac, etc. Las famosas cuevas de Tourtoirac, la Abadía, el Museo de los Reyes de Araucania, el casco antiguo, Collonge. Vale la pena visitar la Rogue, así como muchos pueblos cercanos pequeños. El propietario es un escultor conocido y ella ha creado un ambiente agradable en la casa con su trabajo. Todas las habitaciones son espaciosas y muy cómodas. Las personas con movilidad reducida pueden elegir dormir en la planta baja. El baño también está en la planta baja.
Alla periferia di un piccolo villaggio, troverete questa casa decorata artisticamente. Ti daranno una completa privacy per godersi la tua vacanza. La loro casa non trascura la tua casa o il tuo giardino. La grande piscina con terrazza coperta nel loro giardino è completamente a vostra disposizione. Non lo fanno uso quando ci sono ospiti. C'è molto da fare e da vedere nella zona compresi bei villaggi, mercati interessanti, ristoranti a prezzi accessibili, acqua, natura, le caverne tourtoirac, ecc. Le famose grotte di Tourtoirac, l'Abbazia, il Museo dei Re delle Araucania, il centro storico, Collonge Vale anche la pena visitare la Rogue e molti piccoli villaggi vicini. Il proprietario è un famoso scultore e ha creato una bella atmosfera in casa con il suo lavoro. Tutte le camere sono spaziose e molto confortevoli. Le persone con mobilità ridotta possono scegliere di dormire al piano terra. Il bagno è anche al piano terra.
Referentie:
EURL-T100484
Land:
FR
Stad:
Sainte Trie
Postcode:
24160
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
160 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Zwembad:
Ja
Tennis:
Ja
Open haard:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja