FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

EUR 450.000

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

185 m²

Referentie: EDEN-T98917264 / 98917264

LUXIMMO FINEST ESTATES: ... We presenteren een exclusief eengezinswoning met een eigen tuin en uitzicht op zee, gelegen in een prestigieus complex met het kenmerkende concept van wonen en architectonisch ontwerp, met een ligging aan de kust in Sozopol - Sozopolis. Het huis is gelegen op de tweede lijn van de kust en de gunstige ligging in het complex opent het uitzicht. De tuin van het pand biedt een ruime veranda met een barbecue en een prachtig aangelegde tuin met een dichte houten schutting. Indeling: eerste verdieping: woonkamer en kitchenette, badkamer, inkomhal, berging, trap, entree terras, veranda naar de woonkamer met een oppervlakte van 25 m²; Tweede verdieping: 3 slaapkamers, 2 badkamers, inkomhal, trapopgang, terras. De inrichting van het huis wordt gedomineerd door antiek meubilair gemaakt van natuurlijk hout. De woning wordt te koop aangeboden met de aanwezige meubels, zonder de schilderijen. Gebouwd als een replica van het oude Sozopol, met zijn specifieke bouwstijl, karakteristieke geplaveide straten, rode dakranden en erkers van twee verdiepingen, en tegelijkertijd in overeenstemming met moderne trends, heeft het unieke complex in de geest van het culturele erfgoed van de oude stad een aantal prijzen en onderscheidingen gekregen: Erkenning door de Unie van Architecten in Bulgarije voor het ontwerpteam van het complex; Gouden prijs in de categorie Best Sea Holiday Complex voor 2014 van het tijdschrift. "Toerisme en recreatie; Eerste plaats in de categorie 'Luxury Holiday Properties' bij de jaarlijkse VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Extra's bij Sozopolis zijn onder meer: Een mediterraan gastronomisch restaurant waar eten een uniek genot is en het uitzicht de geest boeit; Prachtig zwembad voor volwassenen; Voor kinderen is er een kinderbad met glijbaan; Buiten en binnen voor kinderen. Waarom Sozopolis een uniek project is: elite-panden met een unieke architectuur voldoen aan alle kwaliteitsnormen en eisen voor gemak en functionaliteit; bewaard gebleven archeologische artefacten van historisch belang en een uniek cultureel monument Voor meer informatie, neem contact met ons op en vermeld het referentienummer van het pand. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Verantwoordelijke makelaar: Hristo Valchev Meer bekijken Minder bekijken LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Представяме изключителна, еднофамилна къща тип близнак със собствен двор и морска панорама, разположена в престижен комплекс с отличителната концепция за живеене и архитектурен дизайн, с крайбрежна локация в Созопол - Sozopolis. Къщата е разположена на втора линия от морския бряг, и удобната ѝ локация в комплекса открива гледката. Дворното пространство на имота предлага просторна веранда с барбекю и красиво озеленен двор с плътна дървена ограда. Разпределение: първи етаж: всекидневна и кухненски бокс, баня, антре, склад, стълбище, входна тераса, веранда към всекидневната с площ от 25 кв.м; втори етаж: 3 спални, 2 бани, антре, стълбище, тераса. В обзавеждането на къщата преобладават старинни мебели от естествен дървен материал. Имотът се предлага за продажба с наличното обзавеждане, без картините. За комплекса Изграден като реплика на стария Созопол, с неговия специфичен архитектурен стил, характерни калдъръмени улички, червени стрехи и двукатни еркерни къщи, и едновременно съобразен със съвременните тенденции, единственият по рода си комплекс в духа на културното наследие на Стария град е отличен с редица награди и отличия: Признание от Съюза на архитектите в България за проектантския екип на комплекса; Златен приз в категория Най-добър морски ваканционен комплекс за 2014 г. на сп. 'Туризъм и отдих ; Първо място в категория 'Луксозни ваканционни имоти' на годишните награди VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Екстрите в Sozopolis включват: Средиземноморски гурме ресторант, в който храната е неповторимо удоволствие, а гледките завладяват съзнанието; Разкошен басейн за възрастни; За децата е изграден детски басейн с пързалка; Открит и закрит детски. Защо Sozopolis е уникален проект: елитните имоти с неповторима архитектура отговарят на всички стандарти за качество и изисквания за удобство и функционалност; запазени археологически артефакти с историческо значение и уникален паметник на култура За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: LXH-116524 Тел: ... , 056 987 087 Отговорен брокер:Христо Вълчев LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Wir präsentieren ein exklusives Einfamilienhaus mit eigenem Hof und Meerblick, das sich in einem prestigeträchtigen Komplex mit dem unverwechselbaren Konzept des Wohnens und des architektonischen Designs befindet, mit einer Küstenlage in Sozopolis - Sozopolis. Das Haus befindet sich in der zweiten Reihe vom Strand entfernt, und seine günstige Lage in der Anlage öffnet den Blick. Der Hof des Anwesens bietet eine geräumige Veranda mit Grill und einen wunderschön angelegten Hof mit einem massiven Holzzaun. Aufteilung: erster Stock: Wohnzimmer und Küchenzeile, Badezimmer, Eingangshalle, Abstellraum, Treppe, Eingangsterrasse, Veranda zum Wohnzimmer mit einer Fläche von 25 m²; Zweiter Stock: 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Eingangshalle, Treppe, Terrasse. Die Einrichtung des Hauses wird von antiken Möbeln aus Naturholz dominiert. Die Immobilie wird mit den verfügbaren Möbeln, ohne die Gemälde, zum Verkauf angeboten. Erbaut als Nachbildung des alten Sozopol, mit seinem spezifischen architektonischen Stil, den charakteristischen Kopfsteinpflasterstraßen, den roten Traufen und den zweistöckigen Erkerhäusern und gleichzeitig im Einklang mit den modernen Trends, wurde der einzigartige Komplex im Geiste des kulturellen Erbes der Altstadt mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen ausgezeichnet: Anerkennung durch den Architektenverband in Bulgarien für das Designteam des Komplexes; Goldener Preis in der Kategorie Beste Ferienanlage am Meer 2014 von P. "Tourismus und Erholung; Erster Platz in der Kategorie "Luxus-Ferienimmobilien" bei den jährlichen VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Zu den Extras im Sozopolis gehören: Mediterranes Gourmet-Restaurant, in dem das Essen ein einzigartiger Genuss ist und die Aussicht den Geist erobert; Wunderschöner Pool für Erwachsene; Für Kinder gibt es ein Kinderbecken mit Rutsche; Innen- und Außenbereich für Kinder. Warum Sozopolis ein einzigartiges Projekt ist: Elite-Immobilien mit einzigartiger Architektur erfüllen alle Qualitätsstandards und Anforderungen an Komfort und Funktionalität; Erhaltene archäologische Artefakte von historischer Bedeutung und ein einzigartiges Kulturdenkmal Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Verantwortlicher Makler:Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES : ... Nous vous présentons une maison jumelle unifamiliale exclusive avec sa propre cour et vue sur la mer, située dans un complexe prestigieux avec le concept distinctif de vie et de conception architecturale, avec un emplacement côtier à Sozopolis - Sozopolis. La maison est située sur la deuxième ligne de la plage, et son emplacement idéal dans le complexe ouvre la vue. La cour de la propriété offre une véranda spacieuse avec barbecue et une cour magnifiquement aménagée avec une clôture en bois massif. Distribution : premier étage : salon et kitchenette, salle de bains, hall d’entrée, rangement, escalier, terrasse d’entrée, véranda au salon d’une superficie de 25 m² ; Deuxième étage : 3 chambres, 2 salles de bains, hall d’entrée, escalier, terrasse. L’ameublement de la maison est dominé par des meubles anciens en bois naturel. La propriété est proposée à la vente avec le mobilier disponible, à l’exclusion des tableaux. Construit comme une réplique de l’ancienne Sozopol, avec son style architectural spécifique, ses rues pavées caractéristiques, ses avant-toits rouges et ses maisons en baie à deux étages, et en même temps conforme aux tendances modernes, le complexe unique dans l’esprit du patrimoine culturel de la vieille ville a reçu un certain nombre de prix et de distinctions : Reconnaissance par l’Union des architectes de Bulgarie pour l’équipe de conception du complexe ; Prix d’or dans la catégorie Meilleur complexe de vacances à la mer pour 2014 de p. « Tourisme et loisirs ; Première place dans la catégorie « Propriétés de vacances de luxe » lors de la cérémonie annuelle des VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Les extras de Sozopolis comprennent : restaurant gastronomique méditerranéen, où la nourriture est un plaisir unique et les vues conquièrent l’esprit ; Magnifique piscine pour adultes ; Pour les enfants, il y a une piscine pour enfants avec un toboggan ; Intérieur et extérieur pour enfants. Pourquoi Sozopolis est un projet unique : des propriétés d’élite à l’architecture unique répondent à toutes les normes de qualité et à toutes les exigences en matière de commodité et de fonctionnalité ; Des artefacts archéologiques conservés d’importance historique et un monument culturel unique Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez indiquer que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : LXH-116524 Tel : ... , 056 987 087 Courtier responsable :Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Presentiamo un'esclusiva casa gemella unifamiliare con cortile privato e vista mare, situata in un prestigioso complesso con il concetto distintivo di abitare e design architettonico, con una posizione costiera a Sozopolis - Sozopolis. La casa si trova in seconda linea dalla spiaggia, e la sua posizione strategica nel complesso apre la vista. Il cortile della proprietà offre una spaziosa veranda con barbecue e un cortile splendidamente paesaggistico con una solida staccionata in legno. Distribuzione: piano primo: soggiorno e angolo cottura, bagno, ingresso, ripostiglio, scala, terrazzo d'ingresso, veranda al soggiorno con una superficie di 25 mq; Piano secondo: 3 camere da letto, 2 bagni, ingresso, scala, terrazzo. L'arredamento della casa è dominato da mobili antichi in legno naturale. L'immobile viene posto in vendita con l'arredamento disponibile, esclusi i quadri. Costruito come una replica della vecchia Sozopol, con il suo stile architettonico specifico, le caratteristiche strade acciottolate, le grondaie rosse e le case a baia a due piani, e allo stesso tempo coerente con le tendenze moderne, il complesso unico nello spirito del patrimonio culturale della Città Vecchia è stato insignito di una serie di premi e riconoscimenti: Riconoscimento da parte dell'Unione degli architetti in Bulgaria per il team di progettazione del complesso; Premio d'oro nella categoria Miglior Complesso Turistico al Mare per il 2014 di pag. «Turismo e attività ricreative; Primo posto nella categoria "Immobili di lusso per le vacanze" all'annuale VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Gli extra di Sozopolis includono: ristorante gourmet mediterraneo, dove il cibo è un piacere unico e i panorami conquistano la mente; Splendida piscina per adulti; Per i bambini c'è una piscina per bambini con scivolo; Bambini all'interno e all'esterno. Perché Sozopolis è un progetto unico: proprietà d'élite con un'architettura unica soddisfano tutti gli standard di qualità e i requisiti di convenienza e funzionalità; reperti archeologici conservati di importanza storica e monumento unico della cultura Per maggiori informazioni, contattaci e cita il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Broker responsabile:Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Představujeme exkluzivní rodinný dvojdům s vlastním dvorem a výhledem na moře, který se nachází v prestižním komplexu s osobitým konceptem bydlení a architektonickým designem, s pobřežní polohou v Sozopolu - Sozopolis. Dům se nachází na druhé linii od pobřeží a jeho výhodná poloha v komplexu otevírá výhled. Dvůr nemovitosti nabízí prostornou verandu s grilem a krásně upravený dvůr s hustým dřevěným plotem. Dispozice: první patro: obývací pokoj a kuchyňský kout, koupelna, vstupní hala, sklad, schodiště, vstupní terasa, veranda do obývacího pokoje o výměře 25 m2; Druhé patro: 3 ložnice, 2 koupelny, vstupní hala, schodiště, terasa. Vybavení domu dominuje starožitný nábytek z přírodního dřeva. Nemovitost je nabízena k prodeji s dostupným nábytkem, bez obrazů. Jedinečný komplex postavený jako replika starého Sozopolu se svým specifickým architektonickým stylem, charakteristickými dlážděnými uličkami, červenými okapy a dvoupodlažními arkýřovými okny a zároveň v souladu s moderními trendy byl oceněn řadou ocenění a vyznamenání: uznání Svazu architektů v Bulharsku pro projektový tým komplexu; Zlatá cena v kategorii Nejlepší mořský rekreační komplex za rok 2014 časopisu. "Cestovní ruch a rekreace; První místo v kategorii "Luxury Holiday Properties" na výročním udílení cen VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Mezi doplňky v Sozopolis patří: Středomořská gurmánská restaurace, kde je jídlo jedinečným potěšením a výhled uchvacuje mysl; Nádherný bazén pro dospělé; Pro děti je k dispozici dětský bazén se skluzavkou; Venkovní i vnitřní dětské pokoje. Proč je Sozopolis jedinečným projektem: elitní nemovitosti s jedinečnou architekturou splňují všechny standardy kvality a požadavky na pohodlí a funkčnost; zachovalé archeologické artefakty historického významu a unikátní kulturní památka Pro více informací nás kontaktujte a uveďte referenční číslo nemovitosti. Prosím, uveďte, že jste viděli reklamu na tomto webu. Referenční číslo: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Odpovědný makléř: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... We present an exclusive, single-family twin house with its own yard and sea view, located in a prestigious complex with the distinctive concept of living and architectural design, with a coastal location in Sozopolis - Sozopolis. The house is located on the second line from the beach, and its convenient location in the complex opens the view. The yard of the property offers a spacious veranda with barbecue and a beautifully landscaped yard with a solid wooden fence. Distribution: first floor: living room and kitchenette, bathroom, entrance hall, storage, staircase, entrance terrace, veranda to the living room with an area of 25 sq.m; Second floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms, entrance hall, staircase, terrace. The furnishing of the house is dominated by antique furniture made of natural timber. The property is offered for sale with the available furniture, excluding the paintings. Built as a replica of the old Sozopol, with its specific architectural style, characteristic cobbled streets, red eaves and two-storey bay houses, and at the same time consistent with modern trends, the unique complex in the spirit of the cultural heritage of the Old Town has been awarded a number of awards and distinctions: Recognition by the Union of Architects in Bulgaria for the design team of the complex; Golden prize in the category Best Sea Holiday Complex for 2014 of p. 'Tourism and recreation ; First place in the category 'Luxury holiday properties' at the annual VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Extras at Sozopolis include: Mediterranean gourmet restaurant, where food is a unique pleasure and views conquer the mind; Gorgeous pool for adults; For children there is a children's pool with a slide; Indoor and outdoor children's. Why Sozopolis is a unique project: elite properties with unique architecture meet all quality standards and requirements for convenience and functionality; preserved archaeological artifacts of historical importance and a unique monument of culture For more information, contact us and quote the property reference number. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Responsible broker:Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Представляем эксклюзивный дом на одну семью с собственным двором и видом на море, расположенный в престижном комплексе с отличительной концепцией жизни и архитектурного дизайна, с прибрежным расположением в Созополе - Созополисе. Дом расположен на второй линии от берега моря, и его удобное расположение в комплексе открывает вид. Двор дома предлагает просторную веранду с барбекю и красиво благоустроенный двор с плотным деревянным забором. Планировка: первый этаж: гостиная и мини-кухня, ванная комната, прихожая, кладовая, лестница, входная терраса, веранда в гостиную площадью 25 кв.м; Второй этаж: 3 спальни, 2 ванные комнаты, прихожая, лестница, терраса. В обстановке дома преобладает антикварная мебель из натурального дерева. Недвижимость предлагается к продаже с имеющейся мебелью, без картин. Построенный как точная копия старого Созополя, с его специфическим архитектурным стилем, характерными мощеными улочками, красными карнизами и двухэтажными эркерами, и в то же время соответствующий современным тенденциям, единственный в своем роде комплекс в духе культурного наследия Старого города был удостоен ряда наград и отличий: Признание Союзом архитекторов Болгарии за команду дизайнеров комплекса; Золотая награда в номинации «Лучший комплекс отдыха на море» за 2014 год журнала. «Туризм и отдых; Первое место в категории «Элитная недвижимость для отдыха» на ежегодной премии VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Дополнительные услуги в Sozopolis включают: Ресторан средиземноморской кухни для гурманов, где еда доставляет уникальное удовольствие, а виды очаровывают разум; Шикарный бассейн для взрослых; Для детей есть детский бассейн с горкой; Наружные и закрытые детские. Почему Sozopolis – уникальный проект: элитные объекты недвижимости с уникальной архитектурой отвечают всем стандартам качества и требованиям по удобству и функциональности; сохранившиеся археологические артефакты исторического значения и уникальный памятник культуры Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами и укажите номер ссылки объекта. Пожалуйста, скажите, что вы видели объявление на этом сайте. Номер заявки: LXH-116524 Тел: ... , 056 987 087 Ответственный брокер: Христо Валчев LUKSUSOWE OSIEDLA FINEST ... Prezentujemy ekskluzywny, jednorodzinny dom bliźniaczy z własnym podwórkiem i widokiem na morze, położony w prestiżowym kompleksie o charakterystycznej koncepcji życia i projektowaniu architektonicznym, z nadmorską lokalizacją w Sozopolu - Sozopolis. Dom położony jest w drugiej linii od brzegu morza, a jego dogodne położenie w kompleksie otwiera widok. Podwórko posesji oferuje przestronną werandę z grillem oraz pięknie zagospodarowane podwórko z gęstym drewnianym płotem. Rozkład: piętro: salon z aneksem kuchennym, łazienka, hol wejściowy, schowek, klatka schodowa, taras wejściowy, weranda do salonu o powierzchni 25 mkw; Drugie piętro: 3 sypialnie, 2 łazienki, hol wejściowy, klatka schodowa, taras. W wyposażeniu domu dominują zabytkowe meble wykonane z naturalnego drewna. Nieruchomość oferowana jest do sprzedaży z dostępnymi meblami, bez obrazów. Zbudowany jako replika dawnego Sozopolu, ze swoim specyficznym stylem architektonicznym, charakterystycznymi brukowanymi uliczkami, czerwonymi okapami i dwukondygnacyjnymi wykuszami, a jednocześnie zgodny z nowoczesnymi trendami, jedyny w swoim rodzaju kompleks w duchu dziedzictwa kulturowego Starego Miasta został nagrodzony szeregiem nagród i wyróżnień: Uznanie przez Związek Architektów w Bułgarii dla zespołu projektowego kompleksu; Złota Nagroda w kategorii Najlepszy Morski Kompleks Wypoczynkowy za rok 2014 magazynu. "Turystyka i rekreacja; Pierwsze miejsce w kategorii "Luksusowe nieruchomości wakacyjne" w corocznym konkursie VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Dodatki w Sozopolis obejmują: śródziemnomorską restaurację dla smakoszy, w której jedzenie jest wyjątkową przyjemnością, a widoki urzekają umysł; Wspaniały basen dla dorosłych; Dla dzieci przygotowano basen dla dzieci ze zjeżdżalnią; Na zewnątrz i wewnątrz dla dzieci. Dlaczego Sozopolis jest wyjątkowym projektem: elitarne nieruchomości o unikalnej architekturze spełniają wszystkie standardy jakości i wymagania dotyczące wygody i funkcjonalności; zachowane artefakty archeologiczne o znaczeniu historycznym oraz unikatowy zabytek kultury Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Odpowiedzialny broker: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... We presenteren een exclusief eengezinswoning met een eigen tuin en uitzicht op zee, gelegen in een prestigieus complex met het kenmerkende concept van wonen en architectonisch ontwerp, met een ligging aan de kust in Sozopol - Sozopolis. Het huis is gelegen op de tweede lijn van de kust en de gunstige ligging in het complex opent het uitzicht. De tuin van het pand biedt een ruime veranda met een barbecue en een prachtig aangelegde tuin met een dichte houten schutting. Indeling: eerste verdieping: woonkamer en kitchenette, badkamer, inkomhal, berging, trap, entree terras, veranda naar de woonkamer met een oppervlakte van 25 m²; Tweede verdieping: 3 slaapkamers, 2 badkamers, inkomhal, trapopgang, terras. De inrichting van het huis wordt gedomineerd door antiek meubilair gemaakt van natuurlijk hout. De woning wordt te koop aangeboden met de aanwezige meubels, zonder de schilderijen. Gebouwd als een replica van het oude Sozopol, met zijn specifieke bouwstijl, karakteristieke geplaveide straten, rode dakranden en erkers van twee verdiepingen, en tegelijkertijd in overeenstemming met moderne trends, heeft het unieke complex in de geest van het culturele erfgoed van de oude stad een aantal prijzen en onderscheidingen gekregen: Erkenning door de Unie van Architecten in Bulgarije voor het ontwerpteam van het complex; Gouden prijs in de categorie Best Sea Holiday Complex voor 2014 van het tijdschrift. "Toerisme en recreatie; Eerste plaats in de categorie 'Luxury Holiday Properties' bij de jaarlijkse VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Extra's bij Sozopolis zijn onder meer: Een mediterraan gastronomisch restaurant waar eten een uniek genot is en het uitzicht de geest boeit; Prachtig zwembad voor volwassenen; Voor kinderen is er een kinderbad met glijbaan; Buiten en binnen voor kinderen. Waarom Sozopolis een uniek project is: elite-panden met een unieke architectuur voldoen aan alle kwaliteitsnormen en eisen voor gemak en functionaliteit; bewaard gebleven archeologische artefacten van historisch belang en een uniek cultureel monument Voor meer informatie, neem contact met ons op en vermeld het referentienummer van het pand. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: LXH-116524 Tel: ... , 056 987 087 Verantwoordelijke makelaar: Hristo Valchev