Zoeken

Geavanceerde zoekcriteria

Woningtype
Woning subtype
Woning subtype
Leeftijd eigenaar
Nieuw/wederverkoop
Kamers
Slaapkamers
Omvang woning
Omvang perceel
Badkamers
Verdieping
Bouwjaar
Gebouwd in het jaar
Voorwaarden
Verwarmingssysteem
Brandstoffen Verwarming
Ligging
Aantal keer bekeken:
Energieverbruik
Broeikasgasemissies
Prijs / m²
Huur / m² / Jaar
Omzet
Netto inkomen
Huurprijs

Zakelijke kans te koop — Burgas

EUR 1.800.000

Zakelijke kans (Te koop)

1.000
Referentie: EDEN-T102538457 / 102538457
LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Wij presenteren te koop een ontwikkeld zakenhotel met een zwembad en een restaurant, een echt juweel dat ongeëvenaard comfort en gezelligheid biedt, in de populaire badplaats Lozenets. Het hotel ligt op 400 meter van het centrale strand, dicht bij Hacienda Beach, Coral Camping en vele attracties en entertainment. Kenmerken: aantal verdiepingen - 4; Totale bebouwde oppervlakte - 1000 m² Perceel - 1080 m² Capaciteit - 19 kamers: 7 appartementen; 2 dubbele; 10 driepersoonskamers. Elke kamer heeft een prachtig interieur en aandacht voor elk detail om maximale rust en ontspanning van de gasten te garanderen. Het heeft moderne voorzieningen, zoals een kluisje, een flatscreen-tv, airconditioning, een balkon en een eigen badkamer met douche. Voorzieningen: buitenzwembad; gratis parkeergelegenheid; terras; restaurant. Het restaurant van het hotel dompelt zijn gasten onder in een sfeer van exquise elegantie en warme gastvrijheid. De setting is perfect voor elke gelegenheid, van een romantisch diner bij kaarslicht, een feestelijk feest tot een informele lunch met vrienden. Wi-Fi is beschikbaar op het hele grondgebied. Als u een bezichtiging wilt regelen van een woning waarin u geïnteresseerd bent of een van onze kantoren wilt bezoeken, neem dan contact met ons op. Om een dag en tijd af te spreken voor een ontmoeting of bezichtiging, kunt u bellen naar het telefoonnummer dat in de advertentie staat of een aanvraag sturen via e-mail. Onze adviseur zal u helpen met alle benodigde details en een geschikte tijd voor u regelen. Bent u op zoek naar de juiste woning voor u? Aarzel niet om contact met ons op te nemen en ons te vertellen over uw behoeften en voorkeuren. Ons team zal diepgaand marktonderzoek doen om u woningen aan te bieden die precies aan uw criteria voldoen. We hebben een uitzonderlijke portefeuille van hoogwaardige en exclusieve woningen die alleen beschikbaar zijn voor onze klanten. Neem contact met ons op om als eerste informatie over hen te ontvangen. Aanvullende diensten Als gewaardeerde klant van ons Property Reference Number. Voor meer informatie, neem contact met ons op en vermeld het referentienummer van de accommodatie. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Verantwoordelijke makelaar: Hristo Valchev Meer bekijken Minder bekijken LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Представяме за продажба разработен бизнес - хотел с басейн и ресторант, едно истинско бижу, което предлага несравним комфорт и уют, в популярния морски курорт Лозенец. Хотелът се намира на 400 метра от Централния плаж, в близост до плаж Хасиенда, къмпинг 'Корал' и множество атракции и забавления. Характеристики: етажност - 4; РЗП - 1000 кв.м. парцел - 1080 кв.м. Капацитет - 19 стаи: 7 апартамента; 2 двойни; 10 тройни стаи. Всяка стая е с изискан интериор и внимание към всеки детайл, за да гарантира максимално спокойствие и релаксация на гостите. Разполага със съвременни удобства като сейф, телевизор с плосък екран, климатик, балкон и самостоятелна баня с душ. Удобстава: открит плувен басейн; безплатен частен паркинг; тераса; ресторант. Ресторантът на хотела потапя своите гости в атмосфера на изискана елегантност и топло гостоприемство. Обстановката е идеална за всеки повод, от романтична вечеря на свещи, празнично пиршество, до небрежен обяд с приятели. Осигурен е Wi-Fi на цялата територия. Очакваме Вашето запитване Ако желаете да организирате оглед на имот, който Ви интересува, или да посетите някой от нашите офиси, моля свържете се с нас. За да уговорите ден и час за среща или оглед, можете да се обадите на посочения в обявата телефон или да изпратите запитване чрез електронната поща. Нашият консултант ще Ви съдейства с всички необходими подробности и ще уговори удобно за Вас време. Търсите подходящия за Вас имот? Не се колебайте да се свържете с нас и да ни разкажете за Вашите нужди и предпочитания. Нашият екип ще проведе задълбочено проучване на пазара, за да Ви предложи имоти, които точно отговарят на Вашите критерии. Разполагаме с изключително портфолио от висококачествени и ексклузивни жилища, които са достъпни само за нашите клиенти. За да сте първите, които ще получите информация за тях свържете се с нас. Допълнителни услуги Като ценен клиент на нашата За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: LXH-127252 Тел: ... , 056 987 087 Отговорен брокер:Христо Вълчев LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Presentiamo in vendita un business hotel sviluppato con piscina e ristorante, un vero gioiello che offre un comfort e un'intimità senza pari, nella famosa località balneare di Lozenets. L'hotel si trova a 400 metri dalla spiaggia centrale, vicino alla spiaggia di Hacienda, al Coral Camping e a molte attrazioni e divertimenti. Caratteristiche: numero di piani - 4; Superficie totale costruita - 1000 mq Terreno - 1080 m² Capacità - 19 stanze: 7 appartamenti; 2 matrimoniali; 10 camere triple. Ogni camera ha interni squisiti e curati in ogni dettaglio per garantire la massima tranquillità e relax degli ospiti. Dispone di comfort moderni come cassaforte, TV a schermo piatto, aria condizionata, balcone e bagno privato con doccia. Servizi: piscina all'aperto; parcheggio privato gratuito; terrazza; ristorante. Il ristorante dell'hotel immerge i suoi ospiti in un'atmosfera di squisita eleganza e calda ospitalità. L'ambiente è perfetto per ogni occasione, da una cena romantica a lume di candela, a un banchetto festivo, a un pranzo informale con gli amici. La connessione Wi-Fi è disponibile su tutto il territorio. Se desiderate organizzare una visita di un immobile che vi interessa o visitare uno dei nostri uffici, contattateci. Per concordare un giorno e un'ora per un incontro o una visita, è possibile chiamare il numero di telefono indicato nell'annuncio o inviare una richiesta via e-mail. Il nostro consulente ti assisterà con tutti i dettagli necessari e organizzerà un orario conveniente per te. Stai cercando l'immobile giusto per te? Non esitate a contattarci e a comunicarci le vostre esigenze e preferenze. Il nostro team condurrà ricerche di mercato approfondite per offrirti immobili che soddisfino esattamente i tuoi criteri. Abbiamo un eccezionale portafoglio di case esclusive e di alta qualità che sono disponibili solo per i nostri clienti. Per essere il primo a ricevere informazioni su di loro, contattaci. In qualità di stimato cliente del nostro numero di riferimento della proprietà. Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattarci e di citare il numero di riferimento della proprietà. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Broker responsabile: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Presentamos a la venta un hotel de negocios desarrollado con piscina y restaurante, una verdadera joya que ofrece un confort y una comodidad inigualables, en la popular estación balnearia de Lozenets. El hotel está ubicado a 400 metros de la Playa Central, cerca de Playa Hacienda, Coral Camping y muchas atracciones y entretenimiento. Características: número de pisos - 4; Superficie construida total - 1000 m² Parcela - 1080 m² Capacidad - 19 habitaciones: 7 apartamentos; 2 dobles; 10 habitaciones triples. Cada habitación tiene un interior exquisito y atención a cada detalle para garantizar la máxima paz y relajación de los huéspedes. Cuenta con comodidades modernas como caja fuerte, TV de pantalla plana, aire acondicionado, balcón y baño privado con ducha. Comodidades: piscina al aire libre; aparcamiento privado gratuito; terraza; restaurante. El restaurante del hotel sumerge a sus huéspedes en una atmósfera de exquisita elegancia y cálida hospitalidad. El entorno es perfecto para cualquier ocasión, desde una cena romántica a la luz de las velas, un banquete festivo hasta un almuerzo informal con amigos. Hay conexión Wi-Fi en todo el territorio. Si desea concertar una visita a una propiedad que le interesa o visitar una de nuestras oficinas, póngase en contacto con nosotros. Para concertar un día y una hora para una reunión o visita, puede llamar al número de teléfono indicado en el anuncio o enviar una consulta por correo electrónico. Nuestro asesor le ayudará con todos los detalles necesarios y organizará un horario conveniente para usted. ¿Está buscando la propiedad adecuada para usted? No dudes en ponerte en contacto con nosotros y contarnos tus necesidades y preferencias. Nuestro equipo llevará a cabo una investigación de mercado en profundidad para ofrecerle propiedades que cumplan exactamente con sus criterios. Contamos con una cartera excepcional de viviendas exclusivas y de alta calidad que solo están al alcance de nuestros clientes. Para ser el primero en recibir información sobre ellos, contacta con nosotros. Servicios adicionales Como cliente valorado de nuestro Número de Referencia de la Propiedad. Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice el número de referencia de la propiedad. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Corredor responsable: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Vi presenterar till salu ett utvecklat affärshotell med pool och en restaurang, en riktig juvel som erbjuder oöverträffad komfort och mysighet, i den populära badorten Lozenets. Hotellet ligger 400 meter från Central Beach, nära Hacienda Beach, Coral Camping och många attraktioner och nöjen. Kännetecken: antal våningar - 4; Total bebyggd yta - 1000 kvm. Tomt - 1080 kvm Kapacitet - 19 rum: 7 lägenheter; 2 dubbel; 10 trebäddsrum. Varje rum har en utsökt inredning och uppmärksamhet på varje detalj för att säkerställa maximal lugn och avkoppling för gästerna. Här finns moderna bekvämligheter som värdeskåp, platt-TV, luftkonditionering, balkong och eget badrum med dusch. Bekvämligheter: utomhuspool; gratis privat parkering; terrass; restaurang. Hotellets restaurang fördjupar sina gäster i en atmosfär av utsökt elegans och varm gästfrihet. Miljön är perfekt för alla tillfällen, från en romantisk middag med levande ljus, en festlig festmåltid till en avslappnad lunch med vänner. Wi-Fi finns tillgängligt i hela territoriet. Om du vill boka en visning av en fastighet du är intresserad av eller besöka ett av våra kontor, vänligen kontakta oss. För att boka en dag och tid för ett möte eller en visning kan du ringa det telefonnummer som anges i annonsen eller skicka en förfrågan via e-post. Vår konsult hjälper dig med alla nödvändiga detaljer och ordnar en lämplig tid för dig. Letar du efter rätt fastighet för dig? Tveka inte att kontakta oss och berätta om dina behov och önskemål. Vårt team kommer att genomföra djupgående marknadsundersökningar för att erbjuda dig fastigheter som exakt uppfyller dina kriterier. Vi har en exceptionell portfölj av högkvalitativa och exklusiva bostäder som endast är tillgängliga för våra kunder. För att vara först med att få information om dem, kontakta oss. Tilläggstjänster Som en uppskattad kund till vårt fastighetsreferensnummer. För mer information, vänligen kontakta oss och uppge fastighetens referensnummer. Säg att du har sett annonsen på den här webbplatsen. Referensnummer: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Ansvarig mäklare: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... We present for sale a developed business hotel with a swimming pool and a restaurant, a real jewel that offers unparalleled comfort and coziness, in the popular seaside resort of Lozenets. The hotel is located 400 meters from the Central Beach, close to Hacienda Beach, Coral Camping and many attractions and entertainment. Characteristics: number of storeys - 4; Total built-up area - 1000 sq.m. Plot - 1080 sq.m. Capacity - 19 rooms: 7 apartments; 2 double; 10 triple rooms. Each room has an exquisite interior and attention to every detail to ensure maximum peace and relaxation of guests. It has modern amenities such as a safe, flat-screen TV, air conditioning, balcony and en-suite bathroom with shower. Amenities: outdoor swimming pool; free private parking; terrace; restaurant. The hotel's restaurant immerses its guests in an atmosphere of exquisite elegance and warm hospitality. The setting is perfect for any occasion, from a romantic candlelit dinner, a festive feast, to a casual lunch with friends. Wi-Fi is provided throughout the territory. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valued client of our Property Reference Number. For more information, please contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Responsible broker: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Wij presenteren te koop een ontwikkeld zakenhotel met een zwembad en een restaurant, een echt juweel dat ongeëvenaard comfort en gezelligheid biedt, in de populaire badplaats Lozenets. Het hotel ligt op 400 meter van het centrale strand, dicht bij Hacienda Beach, Coral Camping en vele attracties en entertainment. Kenmerken: aantal verdiepingen - 4; Totale bebouwde oppervlakte - 1000 m² Perceel - 1080 m² Capaciteit - 19 kamers: 7 appartementen; 2 dubbele; 10 driepersoonskamers. Elke kamer heeft een prachtig interieur en aandacht voor elk detail om maximale rust en ontspanning van de gasten te garanderen. Het heeft moderne voorzieningen, zoals een kluisje, een flatscreen-tv, airconditioning, een balkon en een eigen badkamer met douche. Voorzieningen: buitenzwembad; gratis parkeergelegenheid; terras; restaurant. Het restaurant van het hotel dompelt zijn gasten onder in een sfeer van exquise elegantie en warme gastvrijheid. De setting is perfect voor elke gelegenheid, van een romantisch diner bij kaarslicht, een feestelijk feest tot een informele lunch met vrienden. Wi-Fi is beschikbaar op het hele grondgebied. Als u een bezichtiging wilt regelen van een woning waarin u geïnteresseerd bent of een van onze kantoren wilt bezoeken, neem dan contact met ons op. Om een dag en tijd af te spreken voor een ontmoeting of bezichtiging, kunt u bellen naar het telefoonnummer dat in de advertentie staat of een aanvraag sturen via e-mail. Onze adviseur zal u helpen met alle benodigde details en een geschikte tijd voor u regelen. Bent u op zoek naar de juiste woning voor u? Aarzel niet om contact met ons op te nemen en ons te vertellen over uw behoeften en voorkeuren. Ons team zal diepgaand marktonderzoek doen om u woningen aan te bieden die precies aan uw criteria voldoen. We hebben een uitzonderlijke portefeuille van hoogwaardige en exclusieve woningen die alleen beschikbaar zijn voor onze klanten. Neem contact met ons op om als eerste informatie over hen te ontvangen. Aanvullende diensten Als gewaardeerde klant van ons Property Reference Number. Voor meer informatie, neem contact met ons op en vermeld het referentienummer van de accommodatie. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Verantwoordelijke makelaar: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Представляем на продажу развитый бизнес-отель с бассейном и рестораном, настоящую жемчужину, которая предлагает непревзойденный комфорт и уют, в популярном морском курорте Лозенец. Отель расположен в 400 метрах от Центрального пляжа, недалеко от пляжа Асьенда, Кораллового кемпинга и множества достопримечательностей и развлечений. Характеристики: этажность - 4; Общая площадь застройки - 1000 кв.м. Участок - 1080 кв.м. Вместимость - 19 номеров: 7 апартаментов; 2 двухместных; 10 трехместных номеров. Каждый номер отличается изысканным интерьером и вниманием к каждой детали для обеспечения максимального спокойствия и расслабления гостей. К услугам гостей такие современные удобства, как сейф, телевизор с плоским экраном, кондиционер, балкон и собственная ванная комната с душем. Удобства: открытый бассейн; бесплатная частная парковка; терраса; ресторан. Ресторан отеля погружает своих гостей в атмосферу изысканной элегантности и теплого гостеприимства. Обстановка идеально подходит для любого случая, от романтического ужина при свечах, праздничного застолья до непринужденного обеда с друзьями. Wi-Fi предоставляется на всей территории. Если вы хотите договориться о просмотре интересующей вас недвижимости или посетить один из наших офисов, пожалуйста, свяжитесь с нами. Чтобы договориться о дне и времени встречи или просмотра, вы можете позвонить по указанному в объявлении номеру телефона или отправить запрос по электронной почте. Наш консультант поможет Вам со всеми необходимыми деталями и организует удобное для Вас время. Вы ищете подходящую для вас недвижимость? Не стесняйтесь обращаться к нам и рассказывать о своих потребностях и предпочтениях. Наша команда проведет глубокое исследование рынка, чтобы предложить вам недвижимость, которая точно соответствует вашим критериям. У нас есть исключительное портфолио высококачественных и эксклюзивных домов, которые доступны только нашим клиентам. Чтобы первыми получить информацию о них, свяжитесь с нами. Дополнительные услуги В качестве уважаемого клиента нашего регистрационного номера недвижимости. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами и укажите регистрационный номер недвижимости. Пожалуйста, скажите, что вы видели объявление на этом сайте. Номер заявки: LXH-127252 Тел: ... , 056 987 087 Ответственный брокер: Христо Валчев LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Wir präsentieren zum Verkauf ein entwickeltes Business-Hotel mit Schwimmbad und Restaurant, ein wahres Juwel, das unvergleichlichen Komfort und Gemütlichkeit bietet, im beliebten Badeort Lozenets. Das Hotel liegt 400 Meter vom Central Beach entfernt, in der Nähe von Hacienda Beach, Coral Camping und vielen Attraktionen und Unterhaltungsmöglichkeiten. Merkmale: Anzahl der Stockwerke - 4; Gesamte bebaute Fläche - 1000 m² Grundstück - 1080 m² Kapazität - 19 Zimmer: 7 Wohnungen; 2 Doppelzimmer; 10 Dreibettzimmer. Jedes Zimmer verfügt über ein exquisites Interieur und Liebe zum Detail, um maximale Ruhe und Entspannung der Gäste zu gewährleisten. Es verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie einen Safe, einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage, einen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche. Ausstattung: Außenpool; kostenlose Privatparkplätze; Terrasse; Restaurant. Das Restaurant des Hotels lässt seine Gäste in eine Atmosphäre von exquisiter Eleganz und herzlicher Gastfreundschaft eintauchen. Die Kulisse ist perfekt für jeden Anlass, von einem romantischen Abendessen bei Kerzenschein über ein festliches Festmahl bis hin zu einem ungezwungenen Mittagessen mit Freunden. WLAN ist im gesamten Gebiet verfügbar. Wenn Sie eine Besichtigung einer Immobilie vereinbaren möchten, an der Sie interessiert sind, oder eines unserer Büros besuchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Um einen Tag und eine Uhrzeit für ein Treffen oder eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie die in der Anzeige angegebene Telefonnummer anrufen oder eine Anfrage per E-Mail senden. Unser Berater wird Ihnen bei allen notwendigen Details behilflich sein und einen für Sie passenden Zeitpunkt vereinbaren. Sind Sie auf der Suche nach der richtigen Immobilie für Sie? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und uns Ihre Bedürfnisse und Vorlieben mitzuteilen. Unser Team führt eine eingehende Marktforschung durch, um Ihnen Immobilien anzubieten, die genau Ihren Kriterien entsprechen. Wir verfügen über ein außergewöhnliches Portfolio an hochwertigen und exklusiven Häusern, die nur unseren Kunden zur Verfügung stehen. Um als Erster Informationen über sie zu erhalten, kontaktieren Sie uns. Zusätzliche Dienstleistungen Als geschätzter Kunde unserer Immobilienreferenznummer. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: LXH-127252 Tel: ... , 056 987 087 Verantwortlicher Makler: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES : ... Nous présentons à la vente un hôtel d’affaires développé avec piscine et restaurant, un véritable bijou qui offre un confort et une convivialité inégalés, dans la station balnéaire populaire de Lozenets. L’hôtel est situé à 400 mètres de la plage centrale, à proximité de la plage Hacienda, du Coral Camping et de nombreuses attractions et divertissements. Caractéristiques : nombre d’étages - 4 ; Surface totale bâtie - 1000 m² Terrain - 1080 m² Capacité - 19 chambres : 7 appartements ; 2 doubles ; 10 chambres triples. Chaque chambre dispose d’un intérieur exquis et d’une attention portée à chaque détail pour assurer un maximum de paix et de détente aux clients. Il dispose d’équipements modernes tels qu’un coffre-fort, une télévision à écran plat, la climatisation, un balcon et une salle de bains privative avec douche. Commodités : piscine extérieure ; parking privé gratuit ; terrasse; restaurant. Le restaurant de l’hôtel plonge ses clients dans une atmosphère d’élégance exquise et d’hospitalité chaleureuse. Le cadre est parfait pour toutes les occasions, qu’il s’agisse d’un dîner romantique aux chandelles, d’un festin festif ou d’un déjeuner décontracté entre amis. Une connexion Wi-Fi est fournie sur tout le territoire. Si vous souhaitez organiser une visite d’une propriété qui vous intéresse ou visiter l’un de nos bureaux, veuillez nous contacter. Pour convenir d’un jour et d’une heure pour une réunion ou une visite, vous pouvez appeler le numéro de téléphone indiqué dans l’annonce ou envoyer une demande par e-mail. Notre conseiller vous aidera avec tous les détails nécessaires et conviendra d’un moment qui vous convient. Vous êtes à la recherche de la propriété qui vous convient ? N’hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos besoins et préférences. Notre équipe réalisera des études de marché approfondies afin de vous proposer des biens qui répondent exactement à vos critères. Nous disposons d’un portefeuille exceptionnel de maisons exclusives et de haute qualité qui ne sont disponibles que pour nos clients. Pour être le premier à recevoir des informations à leur sujet, contactez-nous. En tant que client privilégié de notre numéro de référence de propriété. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter et indiquer le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : LXH-127252 Tél. : ... , 056 987 087 Courtier responsable : Hristo Valchev
Referentie: EDEN-T102538457
Land: BG
Stad: Burgas
Postcode: 8277
Categorie: Commercieel
Type vermelding: Te koop
Type woning: Zakelijke kans
Omvang woning: 1.000
Neem contact met ons op
Andere valuta