FOTO'S WORDEN LADEN ...

Huis en eengezinswoning te koop — Novigrad

Hrvatska > Istarska > Novigrad

EUR 360.000

Deel deze advertentie

Facebook

Huis en eengezinswoning (Te koop)

3 k

3 slk

3 bk

120 m²

lot 250 m²

Referentie: PSTO-T95 / 24403

The family semi-detached house is located in a small Istrian town within reach of all local amenities, in a quiet location. It was built in 2008 on a 250 m2 plot. It consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor, there is an entrance hallway, storage/boiler room, WC, and a large living area - kitchen, dining room, living room with a fireplace, with access to an outdoor enclosed and covered spacious terrace and garden. Internal stairs lead to the upper floor where there are three bedrooms and a spacious bathroom. Heating is regulated via central heating connected to the fireplace, and there is a first phase for central gas heating and air conditioning (in two locations). In front of the house, there are parking spaces, a small woodshed, while behind the house there is a garden house with a terrace, a small yard, and a barbecue. There is no space on this property for installing a swimming pool! The entire plot is fenced, which is excellent for those who have pets. It is also a good choice for families with children due to the proximity of amenities (school, kindergarten), and it can also be suitable for rental. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 Meer bekijken Minder bekijken Das familienfreundliche Doppelhaus befindet sich in einer kleinen istrischen Stadt, in unmittelbarer Nähe zu allen örtlichen Einrichtungen, an einer ruhigen Lage. Es wurde im Jahr 2008 auf einem Grundstück von 250 m2 erbaut. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsflur, Abstellraum/Heizraum, WC sowie ein großer Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin, mit Zugang zur überdachten, geschlossenen und großzügigen Terrasse und zum Garten. Über eine Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich drei Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer befinden. Die Heizung wird über eine Zentralheizung geregelt, die an den Kamin angeschlossen ist; zudem gibt es eine erste Phase für Zentralheizung mit Gas und Klimaanlage (an zwei Standorten). Vor dem Haus gibt es Parkplätze, einen kleinen Holzschuppen, während sich hinter dem Haus ein Gartenhaus mit Terrasse, ein kleiner Gartenbereich und ein Grill befinden. An diesem Objekt gibt es keinen Platz für den Einbau eines Pools! Das gesamte Grundstück ist eingezäunt, was ideal für Haustierbesitzer ist. Es ist auch eine gute Wahl für Familien mit Kindern aufgrund der Nähe zu Einrichtungen (Schule, Kindergarten) und kann auch als Mietobjekt geeignet sein. Für weitere informationen: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 Obiteljska dvojna kuća nalazi se u malom istarskom gradiću nadohvat svih sadržaja mjesta, na mirnoj lokaciji. Sagrađena je 2008. godine na okućnici od 250 m2. Sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, spremište/kotlovnica, WC, te veliki dnevni prostor-kuhinja, blagovaona, dnevni boravak sa kaminom, sa izlaskom na vanjsku zatvorenu i natkrivenu prostranu terasu i vrt. Unutarnjim se stepenicama odlazi na kat gdje se nalaze tri spavaće sobe i prostrana kupaona. Grijanje je regulirano putem centralnog grijanja koji je povezan na kamin, te postoji prva faza za centralno grijanje na plin i klimu (na dvije lokacije). Ispred kuće postoje parkirna mjesta, mala drvarnica, dok se iza kuće nalazi vrta kućica sa terasom, mala okućnica, i roštilj. Na ovom objektu nema prostora za ugradnju bazena! Cijela okućnica je ograđena što je odlično za one koji imaju kućne ljubimce. Dobar je izbor i za obitelji s djecom obzirom na blizinu sadržaja (škola, vrtić), a može biti adekvatna i za najam. Za više informacija: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 La casa bifamiliare si trova in una piccola cittadina istriana a portata di tutti i servizi del luogo, in una posizione tranquilla. È stata costruita nel 2008 su un terreno di 250 m2. Si compone di piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano l’ingresso, un ripostiglio/caldaia, un WC e un ampio spazio giorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno con camino, con uscita su un ampio terrazzo esterno chiuso e coperto e sul giardino. Tramite una scala interna si accede al primo piano dove si trovano tre camere da letto e un ampio bagno. Il riscaldamento è regolato tramite riscaldamento centralizzato collegato al camino, ed è presente una prima fase per il riscaldamento centralizzato a gas e aria condizionata (in due punti). Davanti alla casa ci sono posti auto, un piccolo deposito legna, mentre dietro la casa si trova una casetta da giardino con terrazza, un piccolo terreno e un barbecue. In questa proprietà non c’è spazio per l’installazione di una piscina! L’intero terreno è recintato, il che è ottimo per chi ha animali domestici. È una buona scelta anche per famiglie con bambini, vista la vicinanza ai servizi (scuola, asilo), e può essere adatta anche per l’affitto. Per ulteriori informazioni: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 The family semi-detached house is located in a small Istrian town within reach of all local amenities, in a quiet location. It was built in 2008 on a 250 m2 plot. It consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor, there is an entrance hallway, storage/boiler room, WC, and a large living area - kitchen, dining room, living room with a fireplace, with access to an outdoor enclosed and covered spacious terrace and garden. Internal stairs lead to the upper floor where there are three bedrooms and a spacious bathroom. Heating is regulated via central heating connected to the fireplace, and there is a first phase for central gas heating and air conditioning (in two locations). In front of the house, there are parking spaces, a small woodshed, while behind the house there is a garden house with a terrace, a small yard, and a barbecue. There is no space on this property for installing a swimming pool! The entire plot is fenced, which is excellent for those who have pets. It is also a good choice for families with children due to the proximity of amenities (school, kindergarten), and it can also be suitable for rental. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 La casa adosada familiar se encuentra en un pequeño pueblo de Istria, al alcance de todos los servicios del lugar, en una ubicación tranquila. Fue construida en 2008 sobre un terreno de 250 m2. Consta de planta baja y primer piso. En la planta baja hay un vestíbulo de entrada, trastero/cuarto de calderas, aseo, y un gran espacio de día que incluye cocina, comedor y sala de estar con chimenea, con salida a una amplia terraza exterior cerrada y cubierta, y jardín. Por una escalera interior se accede al primer piso donde se encuentran tres dormitorios y un amplio baño. La calefacción se regula mediante calefacción central conectada a la chimenea, y existe una primera fase para calefacción central a gas y aire acondicionado (en dos ubicaciones). Frente a la casa hay plazas de aparcamiento, un pequeño cobertizo para leña, mientras que detrás de la casa hay una caseta de jardín con terraza, un pequeño terreno y una barbacoa. ¡En esta propiedad no hay espacio para instalar una piscina! Todo el terreno está cercado, lo que es ideal para quienes tienen mascotas. Es una buena opción también para familias con niños debido a la proximidad de servicios (escuela, guardería), y puede ser adecuada también para alquiler. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 Cette maison jumelée familiale est située dans une petite ville istrienne, à proximité de toutes les commodités du village, dans un emplacement calme. Construite en 2008 sur un terrain de 250 m2, elle se compose d’un rez-de-chaussée et d’un étage. Au rez-de-chaussée se trouvent un hall d’entrée, un débarras/buanderie, des toilettes, ainsi qu’un grand espace de vie comprenant cuisine, salle à manger, salon avec cheminée, donnant sur une grande terrasse extérieure fermée et couverte ainsi qu’un jardin. Un escalier intérieur mène à l’étage où se trouvent trois chambres et une salle de bains spacieuse. Le chauffage est assuré par un système de chauffage central relié à la cheminée, avec une première phase pour le chauffage central au gaz et la climatisation (à deux emplacements). Devant la maison, il y a des places de stationnement et un petit abri à bois, tandis qu’à l’arrière se trouvent une maisonnette de jardin avec terrasse, un petit terrain et un barbecue. Il n’y a pas d’espace pour installer une piscine sur cette propriété ! L’ensemble du terrain est clôturé, ce qui est idéal pour ceux qui ont des animaux domestiques. C’est un bon choix pour les familles avec enfants en raison de la proximité des commodités (école, jardin d’enfants), et peut également convenir pour la location. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 A családi ikerház egy kis isztriai városkában található, minden helyi szolgáltatás könnyen elérhető, csendes környéken. 2008-ban épült egy 250 m2-es telken. Földszintből és emeletről áll. A földszinten előszoba, tároló/fűtőhelyiség, WC, valamint egy nagy nappali-konyha, étkező, kandallós nappali található, amelyből kijárat nyílik a zárt, fedett tágas teraszra és a kertre. Belső lépcső vezet az emeletre, ahol három hálószoba és egy tágas fürdőszoba van. A fűtés központi fűtéssel szabályozott, amely a kandallóhoz csatlakozik, továbbá rendelkezésre áll az első fázis a gázközponti fűtéshez és a klímához (két helyen). A ház előtt parkolóhelyek, egy kis faház található, míg a ház mögött egy kerti házikó terasszal, egy kis kert és grillező helyezkedik el. Az ingatlanon nincs lehetőség medence beépítésére! Az egész telek kerítéssel körül van véve, ami ideális háziállattal rendelkezők számára. Jó választás családoknak is a közeli szolgáltatások (iskola, óvoda) miatt, és alkalmas lehet bérbeadásra is. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 Dom bliźniaczy rodzinny znajduje się w małym miasteczku na Istrii, w zasięgu wszystkich udogodnień miejscowości, w spokojnej lokalizacji. Został wybudowany w 2008 roku na działce o powierzchni 250 m2. Składa się z parteru i piętra. Na parterze znajduje się hol wejściowy, pomieszczenie gospodarcze/kotłownia, WC oraz duża przestrzeń dzienna – kuchnia, jadalnia, salon z kominkiem, z wyjściem na zewnętrzny, zamknięty i zadaszony przestronny taras oraz ogród. Wewnątrz schody prowadzą na piętro, gdzie znajdują się trzy sypialnie oraz przestronna łazienka. Ogrzewanie jest regulowane za pomocą centralnego ogrzewania połączonego z kominkiem, istnieje również pierwsza faza instalacji centralnego ogrzewania na gaz oraz klimatyzacja (w dwóch lokalizacjach). Przed domem znajdują się miejsca parkingowe, mała drewutnia, natomiast za domem znajduje się domek ogrodowy z tarasem, mała działka oraz grill. Na tej nieruchomości nie ma miejsca na instalację basenu! Cała działka jest ogrodzona, co jest doskonałe dla osób posiadających zwierzęta domowe. Jest to także dobry wybór dla rodzin z dziećmi ze względu na bliskość udogodnień (szkoła, przedszkole), a może być również odpowiedni pod wynajem. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18 Семейный двухквартирный дом расположен в небольшом истарском городке в шаговой доступности от всех городских удобств, в тихом районе. Построен в 2008 году на участке площадью 250 м2. Состоит из цокольного этажа и первого этажа. На цокольном этаже находятся входной холл, кладовая/котельная, туалет, а также большая гостиная с кухней, столовой и камином, с выходом на закрытую и крытую просторную террасу и сад. Внутренней лестницей поднимаемся на первый этаж, где расположены три спальни и просторная ванная комната. Отопление регулируется через центральное отопление, которое подключено к камину, а также предусмотрена первая фаза для центрального отопления на газ и кондиционер (в двух местах). Перед домом есть парковочные места, небольшая дровяная кладовка, а за домом находится садовый домик с террасой, небольшой участок и мангал. В этом объекте нет места для установки бассейна! Вся территория огорожена, что отлично подходит для тех, у кого есть домашние животные. Это хороший выбор для семей с детьми, учитывая близость к инфраструктуре (школа, детский сад), а также может быть подходящим вариантом для аренды. For more information: Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K18