EUR 650.000
EUR 650.000
EUR 645.000
EUR 650.000
EUR 850.000
EUR 640.000
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIE, POREČ - Nádherný rodinný dům s bazénemV příjemném středomořském podnebí se nachází starobylé město Poreč a jeho pobřeží se zachovalými přírodními krásami, upravenými parky, borovými a dubovými háji, které sahají až k samotnému moři, podél kterého čisté moře, pláže, zálivy a ostrovy se rozkládají na ploše 139 km² a tvoří je 58 osad. S identitou městského pobřežního města je Poreč městem kultury, sportu, zábavy, turistiky a skutečné pohostinnosti. Jedno z nejatraktivnějších měst chorvatského cestovního ruchu, které jedinečným způsobem spojuje přírodní krásy Istrie, bohaté kulturní a historické dědictví a nejmodernější vybavení špičkové turistické destinace. Harmonie starého městského jádra, které je kulturní památkou, s jednou z nejznámějších istrijských kulturních památek, Eufraziovou bazilikou, která je na seznamu světového dědictví UNESCO, a nejorganizovanějšími a nejlépe vybavenými turistickými středisky na Jadranu. mozaika nezapomenutelných zážitků. Poreč je také město, které je mnohem víc než jen letní destinací slunce a moře. Poreč je město šité na míru člověku. Město, kde je neustálý impuls k lepším podmínkám pro život a většímu pokroku v různých sférách. Město, které je příjemným, bezpečným a dobře organizovaným místem pro život, kde si každý najde své místo, město bez příplatků s vysokou sociální citlivostí pro všechny generace. Nedaleko města Poreč, které nabízí dokonalou rovnováhu venkovského prostředí a blízkost moře a městských zařízení, je na prodej nádherný jednopodlažní dům s bazénem. Tvar a barva domu zapadá do sídla i krajiny. Tento dům, nasáklý tradicí, ale i moderností, zaujme svou vytříbenou elegancí a kvalita provedení zaručuje dlouhodobou spokojenost a kvalitu bydlení. Byl koncipován jako jedna bytová jednotka procházející jedním podlažím s jednoduchými a harmonickými proporcemi. Skládá se z otevřeného prostoru, který spojuje obývací pokoj, jídelnu a kuchyň se vstupem na terasu krytou pergolou, dále tři ložnice s vlastními koupelnami, toaletu pro hosty a komoru. Dvůr je upravený a zahradnicky vyzdoben a naprostou harmonii zajišťuje bazén s opalovací částí, vedle kterého je elegantně zakomponován salonek s otevřeným krbem a letní kuchyní. Výborná poloha a prostorové uspořádání interiéru i exteriéru této nemovitosti poskytuje příležitost pro pohodlný rodinný život nebo investiční investici do turistického pronájmu. Prodávajícím předmětné nemovitosti je právnická osoba.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIEN, POREČ - Fantastisches Einfamilienhaus mit SwimmingpoolUmgeben von einem angenehmen mediterranen Klima, im Herzen der Westküste Istriens gelegen, bietet die antike Stadt Poreč und ihre Küste eine unberührte Naturschönheit, Landschaftsparks, Pinien- und Eichenhaine, die bis zum Meer reichen, entlang dessen klares Meer, Strände, Buchten und Inseln erstrecken sich über eine Fläche von 139 km² und bestehen aus 58 Siedlungen. Mit der Identität einer urbanen Küstenstadt ist Poreč eine Stadt der Kultur, des Sports, der Unterhaltung, des Tourismus und der echten Gastfreundschaft. Eine der attraktivsten Städte des kroatischen Tourismus, die auf einzigartige Weise die natürliche Schönheit Istriens, das reiche kulturelle und historische Erbe und die modernsten Annehmlichkeiten eines Top-Reiseziels vereint. Die Harmonie des alten Stadtkerns, der ein Kulturdenkmal ist, mit einem der berühmtesten istrischen Kulturdenkmäler, der Euphrasius-Basilika, die auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht, und den am besten organisierten und am besten ausgestatteten Touristenorten an der Adria bildet sich ein Mosaik unvergesslicher Erlebnisse. Poreč ist auch eine Stadt, die viel mehr ist als ein Sommerziel voller Sonne und Meer. Poreč ist eine auf den Menschen zugeschnittene Stadt. Eine Stadt, in der es einen ständigen Impuls für bessere Lebensbedingungen und größeren Fortschritt in verschiedenen Bereichen gibt. Eine Stadt, die ein angenehmer, sicherer und übersichtlicher Ort zum Leben ist, in der jeder seinen Platz findet, eine Stadt ohne Zuschläge mit hoher sozialer Sensibilität für alle Generationen. Unweit der Stadt Poreč, die eine perfekte Balance zwischen ländlicher Umgebung und Nähe zum Meer und städtischen Einrichtungen bietet, steht ein prächtiges einstöckiges Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Form und Farbe des Hauses fügen sich in die Siedlung und die Landschaft ein. Das traditionsreiche, aber auch moderne Haus besticht durch seine raffinierte Eleganz und die Bauqualität garantiert langfristige Zufriedenheit und Wohnqualität. Es wurde als eine Wohneinheit konzipiert, die sich mit einfachen und harmonischen Proportionen über eine Etage erstreckt. Es besteht aus einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit Zugang zur Pergola-überdachten Terrasse vereint, drei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einer Gästetoilette und einem Abstellraum. Der Garten ist landschaftlich und gärtnerisch gestaltet und für vollkommene Harmonie sorgt ein Swimmingpool mit Liegewiese, daneben ein elegant integrierter Loungebereich mit offenem Kamin und eine Sommerküche. Die hervorragende Lage und die räumliche Organisation des Innen- und Außenbereichs dieser Immobilie bieten die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder eine Investitionsinvestition in ein touristisches Vermietungsunternehmen. Der Verkäufer der betreffenden Immobilie ist eine juristische Person.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRA, POREČ - Vrhunska prizemnica s bazenomOkupan ugodnom mediteranskom klimom, smješten u srcu zapadne istarske obale, antički gradić Poreč i njegovo priobalje sačuvanih prirodnih ljepota, uređenih parkova, borovih i hrastovih šumaraka koji sežu do samoga mora, duž kojeg se izmjenjuju čisto more, plaže, zaljevi i otoci rasprostire se na području od 139 km² a sastoji se od 58 naselja. S identitetom urbanog primorskog grada, Poreč je grad kulture, sporta, zabave, grad turizma i istinske gostoljubivost. Jedan od najatraktivnijih gradova hrvatskog turizma koji na jedinstven način spaja prirodne ljepote Istre, bogato kulturno-povijesno naslijeđe i najmodernjie pogodnosti vrhunske turističke destinacije. Sklad starogradske jezgre koja je spomenik kulture s jednim od najpoznatijih istarskih kulturnih spomenika, Eufrazijevom bazilikom koja se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine i najuređenijih i najbolje opremljenih turističkih naselja na Jadranu formira mozaik nezaboravnih iskustava.
Poreč je i grad koji je mnogo više od ljetne destinacije sunca i mora. Poreč je grad po mjeri čovjeka. Grad u kojem postoji stalni impuls da uvjeti života budu bolji, a napredak u raznim sferama veći. Grad koji je ugodno, sigurno i kvalitetno uređeno mjesto za život gdje svatko može pronaći svoje mjesto, grad bez prireza s visokom socijalnom osjetljivošću za sve generacije.Nedaleko grada Poreča, nudeći pritom savršenu ravnotežu ruralnog okruženja i blizine mora i urbanih sadržaja, na prodaju je vrhunska prizemnica s bazenom.
Kuća se oblikovno i koloristički uklopa u naselje i krajolik. Prožeta tradicijom ali i suvremenošću, ova kuća impresionira svojom profinjenom elegancijom a kvaliteta gradnje jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Koncipirana je kao jedna stambena jedinica koja se proteže kroz jednu etažu jednostavnih i skladnih proporcija.
Sastoji od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju s izlazom na pergolom natkrivenu terasu, tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, gostinjskog toaleta i spremišta.
Okućnica je ambijentalno i hortikulturno uređena a potpuni sklad pruža bazen sa sunčalištem pokraj kojeg je elegantno ukomponirana lounge zona s otvorenim ognjištem i ljetna kuhinja.Odlična lokacija te prostorna organizacija interijera i eksterijera ove nekretnine pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.Prodavatelj predmetne nekretnine je pravna osoba.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, POREČ - Kiváló családi ház medencévelKellemes mediterrán klímában fürdő, a nyugati isztriai tengerpart szívében található Poreč ősi városa és megőrzött természeti szépségű partvidéke, parkosított parkjai, magába a tengerbe érő fenyő- és tölgyligetek, melyek mentén tiszta tenger, strandok, öblök és szigetek 139 km² területen terülnek el, és 58 településből áll. A városi tengerparti város identitásával Poreč a kultúra, a sport, a szórakozás, a turizmus és a valódi vendéglátás városa. A horvát turizmus egyik legvonzóbb városa, amely egyedülállóan ötvözi Isztria természeti szépségét, a gazdag kulturális és történelmi örökséget és a legmodernebb turisztikai desztináció legmodernebb szolgáltatásait. A kulturális műemléknek számító óvárosmag harmóniája az egyik leghíresebb isztriai kulturális műemlékkel, az UNESCO világörökségi listáján szereplő Euphrasius-bazilikával, valamint az Adria legszervezettebb és legjobban felszerelt turisztikai üdülőhelyeivel felejthetetlen élmények mozaikja. Poreč is egy olyan város, amely sokkal több, mint egy nyári napsütéses és tengeri célpont. Poreč emberre szabott város. Egy város, ahol állandó impulzus van a jobb életkörülmények és a nagyobb fejlődés érdekében a különböző szférákban. Egy kellemes, biztonságos és jól szervezett lakóhely, ahol mindenki megtalálja a helyét, egy olyan város, amely felárak nélkül, magas szociális érzékenységgel rendelkezik minden generáció számára. Poreč városától nem messze, a vidéki környezet, valamint a tenger és a városi létesítmények közelsége tökéletes egyensúlyát kínálva eladó egy remek egyszintes ház medencével. A ház formája, színe illeszkedik a településhez, tájhoz. A hagyományokkal, de egyben modernséggel is átitatott ház lenyűgöz kifinomult eleganciájával, az építés minősége pedig hosszú távú elégedettséget és életminőséget garantál. Egyetlen lakóegységnek tervezték, amely egyszerű és harmonikus arányokkal húzódik át egy emeleten. A nappalit, étkezőt és konyhát egyesítő nyitott terből áll, melyből ki lehet jutni a pergolával fedett teraszra, három hálószoba saját fürdőszobával, egy vendég WC és egy tároló helyiség. Az udvar parkosított, kertészetileg díszített, a teljes harmóniát pedig napozórésszel ellátott úszómedence biztosítja, mely mellett egy elegánsan egybeépített nappali kandallóval és nyári konyhával. Az ingatlan kiváló elhelyezkedése, belső és külső térrendezése lehetőséget ad egy kényelmes családi életre, vagy egy turisztikai bérbeadási vállalkozásba történő befektetésre. A kérdéses ingatlan eladója jogi személy.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, PARENZO - Stupenda casa unifamiliare con piscinaImmersa in un piacevole clima mediterraneo, situata nel cuore della costa istriana occidentale, l'antica città di Parenzo e la sua costa dalla bellezza naturale preservata, parchi paesaggistici, boschi di pini e querce che raggiungono il mare stesso, lungo il quale mare limpido, spiagge, le baie e le isole si estendono su un'area di 139 km² e comprendono 58 insediamenti. Con l'identità di una città costiera urbana, Parenzo è una città di cultura, sport, divertimento, turismo e genuina ospitalità. Una delle città più attraenti del turismo croato che unisce in modo unico la bellezza naturale dell'Istria, il ricco patrimonio culturale e storico e i comfort più moderni di una destinazione turistica di prim'ordine. L'armonia del nucleo storico della città, che è un monumento culturale, con uno dei monumenti culturali istriani più famosi, la Basilica Eufrasiana, che è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e le località turistiche più organizzate e meglio attrezzate sull'Adriatico, forma un mosaico di esperienze indimenticabili. Parenzo è anche una città che è molto più di una destinazione estiva di sole e mare. Parenzo è una città a misura d'uomo. Una città dove c'è un costante impulso verso migliori condizioni di vita e un maggiore progresso in vari ambiti. Una città che sia un luogo piacevole, sicuro e ben organizzato in cui vivere dove ognuno possa trovare il proprio posto, una città senza sovrapprezzi con un'elevata sensibilità sociale per tutte le generazioni. Non lontano dalla città di Parenzo, che offre un perfetto equilibrio tra ambiente rurale e vicinanza al mare e ai servizi urbani, è in vendita una splendida casa ad un piano con piscina. La forma e il colore della casa si adattano all'insediamento e al paesaggio. Immersa nella tradizione ma anche nella modernità, questa casa colpisce per la sua raffinata eleganza, e la qualità della costruzione garantisce soddisfazione e qualità della vita a lungo termine. È stato concepito come un'unica unità abitativa che si estende su un unico piano con proporzioni semplici ed armoniose. Si compone di uno spazio open-concept che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso al terrazzo coperto da pergolato, tre camere da letto con rispettivi bagni, un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Il cortile è paesaggistico e decorato in modo orticolo, e la completa armonia è garantita da una piscina con zona prendisole, accanto alla quale si trova un'area lounge elegantemente integrata con camino e una cucina estiva. L'eccellente posizione e l'organizzazione spaziale degli interni ed esterni di questa proprietà offrono l'opportunità per una confortevole vita familiare o un investimento in un'attività di noleggio turistico. Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, POREČ - Schitterende eengezinswoning met zwembadBadend in een aangenaam mediterraan klimaat, gelegen in het hart van de westelijke kust van Istrië, ligt de oude stad Poreč en zijn kustlijn met bewaard gebleven natuurlijke schoonheid, aangelegde parken, dennen- en eikenbossen die tot aan de zee zelf reiken, waarlangs de heldere zee, stranden, baaien en eilanden zijn verspreid over een oppervlakte van 139 km² en bestaan uit 58 nederzettingen. Met de identiteit van een stedelijke kuststad is Poreč een stad van cultuur, sport, entertainment, toerisme en echte gastvrijheid. Een van de meest aantrekkelijke steden van het Kroatische toerisme die op unieke wijze de natuurlijke schoonheid van Istrië, het rijke culturele en historische erfgoed en de modernste voorzieningen van een toeristische topbestemming combineert. De harmonie van de oude stadskern, die een cultureel monument is, met een van de beroemdste culturele monumenten van Istrië, de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en de meest georganiseerde en best uitgeruste toeristische resorts aan de Adriatische Zee een mozaïek van onvergetelijke ervaringen. Poreč is ook een stad die veel meer is dan een zomerbestemming van zon en zee. Poreč is een stad op maat van de mens. Een stad waar een constante impuls is voor betere levensomstandigheden en grotere vooruitgang op verschillende terreinen. Een stad die prettig, veilig en overzichtelijk is om te wonen waar iedereen zijn plek kan vinden, een stad zonder toeslagen met een hoge maatschappelijke gevoeligheid voor alle generaties. Niet ver van de stad Poreč, die een perfecte balans biedt tussen een landelijke omgeving en de nabijheid van de zee en stedelijke voorzieningen, staat een prachtig gelijkvloers huis met zwembad te koop. De vorm en kleur van het huis passen in de nederzetting en het landschap. Dit huis, doordrenkt van traditie maar ook van moderniteit, maakt indruk met zijn verfijnde elegantie, en de kwaliteit van de constructie garandeert langdurige tevredenheid en levenskwaliteit. Het is opgevat als één wooneenheid die zich over één verdieping uitstrekt met eenvoudige en harmonieuze proporties. Het bestaat uit een open ruimte die de woonkamer, eetkamer en keuken verenigt met toegang tot het met pergola overdekte terras, drie slaapkamers met eigen badkamers, een gastentoilet en een berging. De tuin is aangelegd en tuinbouwkundig ingericht en volledige harmonie wordt geboden door een zwembad met ligweide, met daarnaast een elegant geïntegreerde loungeruimte met open haard en een zomerkeuken. De uitstekende locatie en de ruimtelijke organisatie van het interieur en exterieur van dit pand bieden een mogelijkheid voor een comfortabel gezinsleven of een investeringsinvestering in een toeristisch verhuurbedrijf. De verkoper van het betreffende onroerend goed is een rechtspersoon.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ - Wspaniały dom jednorodzinny z basenemSkąpane w przyjemnym śródziemnomorskim klimacie, położone w samym sercu zachodniego wybrzeża Istrii, starożytne miasto Poreč i jego wybrzeże z zachowaną przyrodą, parkami krajobrazowymi, gajami sosnowymi i dębowymi sięgającymi do samego morza, wzdłuż którego czyste morze, plaże, zatoki i wyspy rozciągają się na obszarze 139 km² i składają się z 58 osad. Dzięki tożsamości miejskiego miasta nadmorskiego Poreč jest miastem kultury, sportu, rozrywki, turystyki i prawdziwej gościnności. Jedno z najatrakcyjniejszych miast chorwackiej turystyki, które w unikalny sposób łączy w sobie naturalne piękno Istrii, bogate dziedzictwo kulturowe i historyczne oraz najnowocześniejsze udogodnienia najlepszego kierunku turystycznego. Harmonia centrum starego miasta, będącego zabytkiem kultury, z jednym z najsłynniejszych zabytków kultury Istrii, Bazyliką Eufrazjusza, wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO oraz najlepiej zorganizowanymi i najlepiej wyposażonymi ośrodkami turystycznymi nad Adriatykiem mozaika niezapomnianych wrażeń. Poreč to także miasto, które jest czymś więcej niż tylko letnim kurortem pełnym słońca i morza. Poreč to miasto szyte na miarę człowieka. Miasta, w którym istnieje ciągły impuls do lepszych warunków życia i większego postępu w różnych dziedzinach. Miasta, które jest miejscem przyjemnym, bezpiecznym i dobrze zorganizowanym do życia, w którym każdy znajdzie swoje miejsce, miastem bez dopłat, o dużej wrażliwości społecznej dla wszystkich pokoleń. Niedaleko miasta Poreč, oferujący idealną równowagę wiejskiego otoczenia i bliskości morza i obiektów miejskich, jest na sprzedaż wspaniały parterowy dom z basenem. Kształt i kolor domu wpisuje się w osadę i krajobraz. Przesiąknięty tradycją, ale i nowoczesnością dom zachwyca wyrafinowaną elegancją, a jakość wykonania gwarantuje długoletnią satysfakcję i jakość życia. Został pomyślany jako jedna jednostka mieszkalna rozciągająca się na jednym piętrze o prostych i harmonijnych proporcjach. Składa się z otwartej przestrzeni, która łączy salon, jadalnię i kuchnię z wyjściem na zadaszony pergolą taras, trzy sypialnie z własnymi łazienkami, toaletę dla gości oraz pomieszczenie do przechowywania. Podwórko jest zagospodarowane i urządzone ogrodniczo, a pełną harmonię zapewnia basen z miejscem do opalania, obok którego znajduje się elegancko wkomponowana część wypoczynkowa z kominkiem i letnią kuchnią. Doskonała lokalizacja oraz organizacja przestrzenna wewnątrz i na zewnątrz tej nieruchomości dają szansę na wygodne życie rodzinne lub inwestycję w biznes wynajmu turystycznego. Sprzedawca przedmiotowej nieruchomości jest osobą prawną.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Превосходный частный дом с бассейномОкутанный приятным средиземноморским климатом, расположенный в самом сердце западного побережья Истрии, древний город Пореч и его береговая линия сохранила природную красоту, ландшафтные парки, сосновые и дубовые рощи, доходящие до самого моря, вдоль которого чистое море, пляжи, бухты и острова раскинулись на площади 139 км² и состоят из 58 населенных пунктов. Пореч, являющийся прибрежным городом, является городом культуры, спорта, развлечений, туризма и настоящего гостеприимства. Один из самых привлекательных городов хорватского туризма, который уникальным образом сочетает в себе природную красоту Истрии, богатое культурное и историческое наследие и самые современные удобства популярного туристического направления. Гармония ядра старого города, являющегося памятником культуры, с одним из самых известных памятников культуры Истрии, Евфразиевой базиликой, внесенной в список всемирного наследия ЮНЕСКО, и наиболее организованными и лучше всего оборудованными туристическими курортами на Адриатическом побережье. мозаика незабываемых впечатлений. Пореч – это также город, который представляет собой нечто большее, чем просто летнее место, полное солнца и моря. Пореч – город, созданный для человека. Город, в котором существует постоянный импульс к улучшению условий жизни и большему прогрессу в различных сферах. Город – приятное, безопасное и хорошо организованное место для жизни, где каждый может найти свое место, город без доплат с высокой социальной чувствительностью для всех поколений. Недалеко от города Пореч, предлагающего идеальный баланс сельской местности и близости к морю и городской инфраструктуре, продается великолепный одноэтажный дом с бассейном. Форма и цвет дома вписываются в поселок и ландшафт. Этот дом, пропитанный традициями и современностью, впечатляет своей изысканной элегантностью, а качество строительства гарантирует долгосрочное удовлетворение и качество жизни. Он был задуман как единый жилой блок, занимающий один этаж, с простыми и гармоничными пропорциями. Он состоит из пространства открытой планировки, объединяющего гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу с беседкой, трех спален со своими ванными комнатами, гостевого туалета и кладовой. Двор озеленен и оформлен в садовом стиле, а полную гармонию обеспечивает бассейн с зоной для загара, рядом с которым находится элегантно интегрированная зона отдыха с открытым камином и летней кухней. Отличное расположение и пространственная организация интерьера и экстерьера этого объекта недвижимости предоставляют возможность для комфортной семейной жизни или инвестиционного вложения в туристический арендный бизнес. Продавцом рассматриваемого имущества является юридическое лицо.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ - Nádherný rodinný dom s bazénomV príjemnom stredomorskom podnebí, ktoré sa nachádza v srdci západného pobrežia Istrie, starobylé mesto Poreč a jeho pobrežie so zachovanými prírodnými krásami, upravenými parkami, borovicovými a dubovými hájmi, ktoré siahajú až k samotnému moru, pozdĺž ktorého je čisté more, pláže, zálivy a ostrovy sa rozprestierajú na ploche 139 km² a pozostávajú z 58 osád. S identitou mestského pobrežného mesta je Poreč mestom kultúry, športu, zábavy, turizmu a skutočnej pohostinnosti. Jedno z najatraktívnejších miest chorvátskeho cestovného ruchu, ktoré jedinečným spôsobom spája prírodné krásy Istrie, bohaté kultúrne a historické dedičstvo a najmodernejšie vybavenie špičkovej turistickej destinácie. Súlad starého jadra mesta, ktoré je kultúrnou pamiatkou, s jednou z najznámejších istrijských kultúrnych pamiatok, Eufraziovou bazilikou, ktorá je na zozname svetového dedičstva UNESCO, a najorganizovanejšími a najlepšie vybavenými turistickými strediskami na Jadrane. mozaika nezabudnuteľných zážitkov. Poreč je tiež mesto, ktoré je oveľa viac ako len letná destinácia slnka a mora. Poreč je mesto šité na človeka. Mesto, kde je neustály impulz pre lepšie podmienky na život a väčší pokrok v rôznych sférach. Mesto, ktoré je príjemným, bezpečným a prehľadným miestom pre život, kde si každý nájde svoje miesto, mesto bez príplatkov s vysokou sociálnou citlivosťou pre všetky generácie. Neďaleko mesta Poreč, ktoré ponúka dokonalú rovnováhu vidieckeho prostredia a blízkosť mora a mestskej vybavenosti, je na predaj nádherný jednopodlažný dom s bazénom. Tvar a farba domu zapadá do osady a krajiny. Tento dom nasiaknutý tradíciou, ale aj modernosťou zaujme vycibrenou eleganciou a kvalita stavby zaručuje dlhodobú spokojnosť a kvalitu bývania. Bol koncipovaný ako jedna obytná jednotka, ktorá sa rozprestiera cez jedno podlažie s jednoduchými a harmonickými proporciami. Pozostáva z otvoreného priestoru, ktorý spája obývaciu izbu, jedáleň a kuchyňu s výstupom na terasu krytú pergolou, troch spální s vlastnými kúpeľňami, hosťovskou toaletou a komorou. Dvor je upravený a záhradkársky upravený a úplnú harmóniu mu dodáva bazén s priestorom na opaľovanie, vedľa ktorého je elegantne zakomponovaný salónik s otvoreným krbom a letnou kuchyňou. Výborná poloha a priestorové usporiadanie interiéru a exteriéru tejto nehnuteľnosti poskytuje príležitosť pre pohodlný rodinný život alebo investičnú investíciu do turistického prenájmu. Predávajúcim predmetnej nehnuteľnosti je právnická osoba.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, POREČ - Top-quality single-storey house with a swimming poolBathed in a pleasant Mediterranean climate, located in the heart of the western Istrian coast, the ancient town of Poreč and its coastline of preserved natural beauty, landscaped parks, pine and oak groves that reach the sea itself, along which the clear sea, beaches, bays and islands alternate, spreads over an area of 139 km² and consists of 58 settlements. With the identity of an urban coastal city, Poreč is a city of culture, sports, entertainment, a city of tourism and true hospitality. One of the most attractive cities of Croatian tourism that uniquely combines the natural beauty of Istria, a rich cultural and historical heritage and the most modern amenities of a top tourist destination. The harmony of the old town core, which is a cultural monument, with one of the most famous Istrian cultural monuments, the Euphrasian Basilica, which is on the UNESCO World Heritage List, and the most well-maintained and best-equipped tourist settlements on the Adriatic, forms a mosaic of unforgettable experiences. Poreč is also a city that is much more than a summer destination of sun and sea. Poreč is a city tailored to the needs of people. A city in which there is a constant impulse to improve living conditions and make progress in various spheres greater. A city that is a pleasant, safe and well-maintained place to live where everyone can find their place, a city without surtaxes with high social sensitivity for all generations. Not far from the city of Poreč, offering a perfect balance of rural surroundings and proximity to the sea and urban amenities, a top-quality single-family house with a swimming pool is for sale. The house blends into the settlement and landscape in terms of form and color. Steeped in tradition but also modernity, this house impresses with its refined elegance and the quality of construction guarantees long-term satisfaction and quality of living. It is designed as one residential unit that extends across one floor of simple and harmonious proportions. It consists of an open-concept space that unites the living room, dining room and kitchen with access to a pergola-covered terrace, three bedrooms with private bathrooms, a guest toilet and storage room. The yard is landscaped and horticulturally decorated, and complete harmony is provided by a swimming pool with a sunbathing area, next to which is an elegantly integrated lounge area with an open fireplace and a summer kitchen. The excellent location and the spatial organization of the interior and exterior of this property provide an opportunity for a comfortable family life or an investment investment in a tourist rental business. The seller of the property in question is a legal entity.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36171Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com