EUR 599.000
EUR 655.000
EUR 655.000
EUR 595.000
EUR 650.000
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIE, ROVINJ - Moderní vila s bazénemROVINJ - Jedno z nejfotogeničtějších měst ve Středomoří, kdysi to bylo malé rybářské městečko, ale dnes je to turistické místo, které na Istrii musíte vidět. Asi 40 kilometrů od Puly je Rovinj odedávna známý jako město, jehož klimatické vlastnosti mají příznivý vliv na zdraví. Proto i dnes toto město a jeho občané ctí dlouhou tradici údržby místa. Celé pobřeží, totiž spolu s dvaadvaceti ostrovy, je chráněným přírodním dědictvím. Rovinj je jedním z nejkrásnějších klenotů Istrijského poloostrova, jednou z nejvýznamnějších turistických lokalit, která každoročně čítá nespočet přenocování a spokojených turistů, kteří se vždy věrně vracejí. Díky četným přírodním plážím si turisté mohou vybrat a ochutnat nejvyhledávanější místní speciality a také ochutnat ceněná vína Istrie. Rovinj jako město výrazně investuje do své infrastruktury, a tím i do nabídky, aby si udržela první místo v žebříčku nejžádanějších destinací. Moderní vila s vyhřívaným bazénem je na prodej v klidné obci nedaleko města Rovinj. Zvláštností této lokality je, že se nachází v malé, krásné vesničce obklopené istrijskými a moderními vilami a za pouhých deset až patnáct minut můžete být v centru Rovinje nebo na krásných plážích. Dům má celkovou plochu 230 m2 a skládá se ze dvou podlaží, přízemí a prvního patra. Přízemí tvoří vstupní chodba, komora, koupelna, ložnice s vlastní koupelnou, která je uzpůsobena pro osoby se zdravotním postižením, prostorný obývací pokoj s kuchyní a jídelnou v otevřeném konceptu s přímým vstupem do krytého terasa a zahrada, která je ideální pro zábavu a odpočinek s přáteli a rodinou. Krásné a široké schodiště vede do prvního patra, které se skládá ze tří ložnic a dvou koupelen. Hlavní ložnice má vlastní koupelnu a přístup na prostorný balkon. Všechny pokoje jsou pohodlné a klimatizované, v obývacím pokoji je možnost instalace krbu nebo jiného zdroje vytápění. Vytápění a chlazení je přes vzduchotechniku a to je docela dost, protože dům je kvalitní montované konstrukce. Dům je dobře zařízený a vybavený a jako takový se prodává. Dvůr je upravený a oplocený. Vedle domu je vyhřívaný bazén o velikosti 11 X 4 m nebo 44 m2 se sluneční terasou. Upravená zahrada má zavlažovací systém. Některé z funkcí jsou elektrický port pro parkování a elektrické žaluzie v domě. Dům dokončil první fázi instalace video dohledu. V ložnicích jsou parkety, ve zbytku domu je instalována keramika. Tato vila má tři až čtyři parkovací místa. V blízkosti je nabíjecí stanice pro elektromobily. Tento dům představuje vynikající příležitost pro rodinný život, luxusní dovolenou od stresu městského života ve středomořském klimatu nebo jako finanční investici na pronájem.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ - Moderne Villa mit SwimmingpoolROVINJ – Eine der fotogensten Städte im Mittelmeerraum. Einst war sie ein kleiner Fischerort, heute ist sie ein Muss für Touristen in Istrien. Rovinj liegt etwa 40 Kilometer von Pula entfernt und ist seit langem als Stadt bekannt, deren klimatische Eigenschaften sich positiv auf die Gesundheit auswirken. Deshalb pflegen die Stadt und ihre Bürger auch heute noch eine lange Tradition in der Erhaltung des Ortes. Die gesamte Küste und 22 Inseln sind nämlich ein geschütztes Naturerbe. Rovinj ist eines der schönsten Juwelen der Halbinsel Istrien, einer der wichtigsten Touristenorte, der jedes Jahr unzählige Übernachtungen und zufriedene Touristen zählt, die immer treu zurückkehren. Mit einer Auswahl an zahlreichen Naturstränden können Touristen die begehrtesten lokalen Spezialitäten auswählen und probieren sowie die wertvollen Weine Istriens probieren. Als Stadt investiert Rovinj erheblich in seine Infrastruktur und damit in sein Angebot, um den ersten Platz im Ranking der begehrtesten Reiseziele zu behaupten. In einem ruhigen Dorf unweit der Stadt Rovinj steht eine moderne Villa mit beheiztem Pool zum Verkauf. Das Besondere an diesem Ort ist, dass er sich in einem kleinen schönen Dorf befindet, umgeben von istrischen und modernen Villen, und Sie in nur zehn bis fünfzehn Minuten im Zentrum von Rovinj oder an den wunderschönen Stränden sein können. Das Haus hat eine Gesamtfläche von 230 m2 und besteht aus zwei Etagen, Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem Abstellraum, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad, das für Menschen mit Behinderungen geeignet ist, einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer in einem offenen Konzept mit direktem Zugang zu einer überdachten Terrasse und Garten, der sich ideal für Unterhaltung und Entspannung mit Freunden und Familie eignet. Eine schöne und breite Treppe führt in die erste Etage, die aus drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern besteht. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad und Zugang zu einem geräumigen Balkon. Alle Räume sind komfortabel und klimatisiert und im Wohnzimmer besteht die Möglichkeit, einen Kamin oder eine andere Heizquelle zu installieren. Das Heizen und Kühlen erfolgt über eine Klimaanlage und das reicht völlig aus, da das Haus in hochwertiger Fertigbauweise gefertigt ist. Das Haus ist gut möbliert und ausgestattet und wird als solches verkauft. Der Hof ist begrünt und eingezäunt. Neben dem Haus befindet sich ein beheiztes Schwimmbad von 11 x 4 m bzw. 44 m2 mit Sonnendeck. Der angelegte Garten verfügt über ein Bewässerungssystem. Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören der elektrische Anschluss zum Parken und die elektrischen Jalousien im Haus. Das Haus hat die erste Phase der Videoüberwachungsinstallationen abgeschlossen. In den Schlafzimmern ist Parkettboden verlegt, im Rest des Hauses ist Keramik verlegt. Diese Villa verfügt über drei bis vier Parkplätze. In der Nähe befindet sich eine Ladestation für Elektroautos. Dieses Haus stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für das Familienleben, einen luxuriösen Urlaub vom Stress des Stadtlebens im mediterranen Klima oder als finanzielle Investition zur Vermietung dar.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Moderna vila s bazenomROVINJ - Jedan od najfotogeničnijih gradića Mediterana bivše je manje ribarsko, a danas nezaobilazno turističko mjesto u Istri. Udaljen od Pule 40-ak kilometara, Rovinj je od davnina poznat kao grad čije klimatske odlike povoljno utječu na zdravlje. Stoga i danas ovaj grad i njegovi građani njeguju dugu tradiciju održavanja mjesta. Cijelo je priobalje, naime, uz dvadeset i dva otoka, zaštićena prirodna baština.
Rovinj je jedan od najljepših dragulja Istarskoga poluotoka, jedan od najznačajnijih turističkih lokacija koji svaki godine broji ne brojiv broj noćenja i zadovoljnih turista koji se uvijek vjerno vračaju. Uz izbor brojnih prirodnih plaža, turisti mogu birati i kušati najtraženije lokalne specijalitete, te i kušati Istarska cijenjena vina. Rovinj kao grad značajno ulaže u svoju infrastrukturu, a time i u svoju ponudu kako bi zadržali prvo mjesto na ljestvici najpoželjnijih destinacija.U mirnom selu nedaleko od grada Rovinja prodaje se moderna vila s grijanim bazenom.Posebnost ove lokacije je to što je smještena u malom lijepom selu okružena istarskim i modernim vilama, a već
za deset do petnaest minuta možete biti u centru Rovinja ili na prekrasnim plažama.Kuća je ukupne površine 230 m2 i sastoji se od dvije etaže, prizemlje i prvi kat.Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, ostave, kupaone, spavaće sobe s privatnom kupaonom koja je prilagođena za ljude s invaliditetom, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom u otvorenom konceptu i s direktnim izlazom na natkrivenu terasu i okućnicu koja je idealna za zabavu i odmor s prijateljima i obitelji.Lijepim i širokim stepeništem dolazimo na prvi kat koji se sastoji od tri spavaće sobe i dvije kupaone.
Master spavaća soba ima privatnu kupaonu i izlaz na prostrani balkon.Sve prostorije su udobne i klimatizirane, a u dnevnom prostoru postoji mogućnost ugradnje kamina ili drugog izvora grijanja.
Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja i to je sasvim dovoljno jer je kuća kvalitetne montažne gradnje.Kuća je kvalitetno namještena i opremljena te se kao takva i prodaje.Okućnica je uređena i ograđena. Uz kuću se nalazi grijani bazen veličine 11 X 4 m ili 44 m2 sa sunčalištem.
Uređeni vrt ima proveden sustav navodnjavanja.
Neke od karakteristika su i električni portun za parking te električne rolete u kući.Kuća ima provedenu prvu fazu instalacija za video nadzor.
U spavaćim sobama nalazi se parket, a u ostatku kuće postavljena je keramika.Ova vila ima tri do četiri parkirna mjesta.
U blizini se nalazi punionica za električne automobile.Ova kuća predstavlja odličnu priliku za obiteljski život, luksuzni odmor od stresa gradskog života na mediteranskoj klimi ili kao financijsku investiciju za iznajmljivanje.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Modern villa medencévelROVINJ - A Földközi-tenger egyik legfotogénebb városa, egykor kis halászváros volt, ma viszont Isztria kihagyhatatlan turistahelye. A Pulától mintegy 40 kilométerre fekvő Rovinj régóta olyan városként ismert, amelynek éghajlati adottságai kedvezően hatnak az egészségre. Ezért ez a város és polgárai még ma is nagy hagyományt ápolnak a hely fenntartásában. Az egész partvidék, mégpedig huszonkét szigettel együtt védett természeti örökség. Rovinj az Isztriai-félsziget egyik legszebb ékköve, az egyik legjelentősebb turisztikai helyszín, amely minden évben megszámlálhatatlanul sok éjszakát és elégedett, mindig hűségesen visszatérő turistát számlál. A számos természetes strand közül a turisták választhatják és megkóstolhatják a legkeresettebb helyi specialitásokat, valamint megkóstolhatják Isztria nagyra értékelt borait. Rovinj városként jelentős mértékben fektet be infrastruktúrájába, így kínálatába is, hogy megőrizze az első helyet a legkívánatosabb úticélok rangsorában. Rovinj városától nem messze egy csendes faluban eladó egy modern villa fűtött medencével. A helyszín különlegessége, hogy egy gyönyörű kis faluban található, isztriai és modern villákkal körülvéve, és mindössze tíz-tizenöt perc alatt eljuthat Rovinj központjába vagy a gyönyörű strandokra. A ház összterülete 230 m2, két szintes, földszint és első emeletből áll. A földszinten előszoba, tároló helyiség, fürdőszoba, mozgássérültek számára kialakított hálószoba saját fürdőszobával, tágas nappali konyhával és étkezővel, nyitott koncepcióban, közvetlen kijárattal a fedett teraszra, ill. kert, amely ideális a barátokkal és a családdal való szórakozásra és pihenésre. Gyönyörű és széles lépcső vezet fel az emeletre, mely három hálószobából és két fürdőszobából áll. A hálószoba saját fürdőszobával és egy tágas erkéllyel rendelkezik. Minden szoba kényelmes és légkondicionált, a nappaliban kandalló vagy egyéb fűtési forrás beépítésére van lehetőség. A fűtés és hűtés klímaberendezéssel történik, és ez bőven elég, mert a ház minőségi előregyártott szerkezetű. A ház jól berendezett és felszerelt, így eladó. Az udvar parkosított, bekerített. A ház mellett található egy fűtött medence 11 x 4 m vagy 44 m2-es napozóterasszal. A parkosított kertben öntözőrendszer található. Néhány jellemző az elektromos porta a parkoláshoz és az elektromos redőnyök a házban. A házban elkészült a videó megfigyelés első üteme. A hálószobákban parketta, a ház többi részében kerámia burkolat található. Ez a villa három-négy parkolóhellyel rendelkezik. A közelben elektromos autók töltőállomása található. Ez a ház kiváló lehetőséget kínál családi életre, luxus nyaralásra a városi élet stresszétől a mediterrán éghajlaton, vagy pénzügyi befektetésként bérbeadásra.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Villa moderna con piscinaROVIGNO - Una delle città più fotogeniche del Mediterraneo, un tempo era un piccolo villaggio di pescatori, ma oggi è un luogo turistico imperdibile in Istria. A circa 40 chilometri da Pola, Rovigno è nota da tempo come una città le cui caratteristiche climatiche hanno un effetto benefico sulla salute. Pertanto, anche oggi, questa città e i suoi cittadini coltivano una lunga tradizione nel mantenimento del luogo. L'intera costa, insieme alle ventidue isole, è un patrimonio naturale protetto. Rovigno è uno dei gioielli più belli della penisola istriana, una delle località turistiche più importanti che conta ogni anno innumerevoli pernottamenti e turisti soddisfatti che ritornano sempre fedelmente. Oltre alla possibilità di scegliere tra numerose spiagge naturali, i turisti possono scegliere e gustare le specialità locali più ricercate, nonché degustare i pregiati vini istriani. Come città, Rovigno investe molto nelle sue infrastrutture, e quindi nella sua offerta, per mantenere il primo posto nella classifica delle destinazioni più ambite. In un tranquillo villaggio non lontano dalla città di Rovigno è in vendita una villa moderna con piscina riscaldata. La particolarità di questa località è che si trova in un piccolo e bellissimo villaggio circondato da ville istriane e moderne, e in soli dieci-quindici minuti potrete essere nel centro di Rovigno o sulle bellissime spiagge. La casa ha una superficie totale di 230 mq ed è composta da due piani, piano terra e primo piano. Il piano terra è composto da un ingresso, un ripostiglio, un bagno, una camera da letto con bagno privato adattato per persone con disabilità, un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo in un concetto aperto con accesso diretto ad una terrazza coperta e giardino, ideale per intrattenere e rilassarsi con amici e familiari. Una bella ed ampia scala conduce al primo piano, composto da tre camere da letto e due bagni. La camera da letto principale ha un bagno privato e accesso ad un ampio balcone. Tutti gli ambienti sono confortevoli e climatizzati, nel soggiorno c'è la possibilità di installare un caminetto o altra fonte di riscaldamento. Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite l'aria condizionata e questo è abbastanza perché la casa è una costruzione prefabbricata di qualità. La casa è ben arredata e attrezzata e viene venduta come tale. Il cortile è paesaggistico e recintato. Accanto alla casa si trova una piscina riscaldata di dimensioni 11 x 4 mo 44 m2 con solarium. Il giardino paesaggistico dispone di un sistema di irrigazione. Alcune delle caratteristiche sono la porta elettrica per il parcheggio e le tapparelle elettriche in casa. La casa ha completato la prima fase degli impianti di videosorveglianza. Nelle camere da letto il pavimento è in parquet, nel resto della casa sono installate ceramiche. Questa villa dispone di tre o quattro posti auto. Nelle vicinanze è presente una stazione di ricarica per auto elettriche. Questa casa rappresenta un'eccellente opportunità per la vita familiare, una vacanza di lusso dallo stress della vita cittadina nel clima mediterraneo o come investimento finanziario per l'affitto.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, ROVINJ - Moderne villa met zwembadROVINJ - Een van de meest fotogenieke steden in de Middellandse Zee, ooit een klein vissersdorpje, maar tegenwoordig is het een toeristische plaats die je niet mag missen in Istrië. Rovinj, ongeveer 40 kilometer van Pula, staat al lang bekend als een stad waarvan de klimatologische kenmerken een gunstig effect hebben op de gezondheid. Daarom koesteren deze stad en haar inwoners zelfs vandaag de dag een lange traditie van het behoud van de plek. De gehele kust is namelijk, samen met tweeëntwintig eilanden, beschermd natuurlijk erfgoed. Rovinj is een van de mooiste pareltjes van het schiereiland Istrië, een van de belangrijkste toeristische trekpleisters die elk jaar een ontelbaar aantal overnachtingen telt en tevreden toeristen die altijd trouw terugkeren. Naast de keuze uit talloze natuurlijke stranden, kunnen toeristen de meest gewilde lokale specialiteiten kiezen en proeven, evenals de gewaardeerde wijnen van Istrië. Als stad investeert Rovinj aanzienlijk in haar infrastructuur, en dus in haar aanbod, om de eerste plaats op de ranglijst van de meest gewilde bestemmingen te behouden. In een rustig dorpje niet ver van de stad Rovinj staat een moderne villa met verwarmd zwembad te koop. Het bijzondere aan deze locatie is dat het zich in een klein mooi dorp bevindt, omringd door Istrische en moderne villa's, en dat u in slechts tien tot vijftien minuten in het centrum van Rovinj of op de prachtige stranden bent. De woning heeft een totale oppervlakte van 230 m2 en bestaat uit twee verdiepingen, begane grond en eerste verdieping. De begane grond bestaat uit een inkomhal, een berging, een badkamer, een slaapkamer met een eigen badkamer aangepast voor mensen met een beperking, een ruime woonkamer met keuken en eetkamer in open concept met directe toegang tot een overdekt terras en tuin, ideaal voor entertainment en ontspanning met vrienden en familie. Een mooie en brede trap leidt naar de eerste verdieping, die bestaat uit drie slaapkamers en twee badkamers. De hoofdslaapkamer heeft een eigen badkamer en toegang tot een ruim balkon. Alle kamers zijn comfortabel en voorzien van airconditioning, en in de woonkamer is er de mogelijkheid om een open haard of andere warmtebron te installeren. Verwarming en koeling gebeurt via airconditioning en dat is voldoende omdat het huis een hoogwaardige geprefabriceerde constructie heeft. Het huis is goed ingericht en uitgerust en wordt als zodanig verkocht. De tuin is aangelegd en omheind. Naast de woning ligt een verwarmd zwembad van afmeting 11 X 4 m oftewel 44 m2 met een zonnedek. De aangelegde tuin is voorzien van een irrigatiesysteem. Enkele kenmerken zijn de elektrische poort voor parkeren en de elektrische zonwering in de woning. Het huis heeft de eerste fase van videobewakingsinstallaties voltooid. In de slaapkamers ligt een parketvloer en in de rest van het huis is keramiek aangebracht. Deze villa beschikt over drie tot vier parkeerplaatsen. Er is een oplaadpunt voor elektrische auto's in de buurt. Dit huis vertegenwoordigt een uitstekende gelegenheid voor een gezinsleven, een luxe vakantie weg van de stress van het stadsleven in het mediterrane klimaat of als financiële investering voor verhuur.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Nowoczesna willa z basenemROVINJ – Jedno z najbardziej fotogenicznych miast w basenie Morza Śródziemnego, kiedyś było małym miasteczkiem rybackim, ale dziś jest obowiązkowym punktem turystycznym na Istrii. Rovinj, położony około 40 kilometrów od Puli, od dawna znany jest jako miasto, którego cechy klimatyczne korzystnie wpływają na zdrowie. Dlatego też do dziś to miasto i jego mieszkańcy pielęgnują długą tradycję utrzymywania tego miejsca. Całe wybrzeże wraz z dwudziestoma dwoma wyspami jest chronionym dziedzictwem przyrodniczym. Rovinj to jeden z najpiękniejszych klejnotów półwyspu Istria, jedno z najważniejszych miejsc turystycznych, które co roku cieszy się niezliczoną liczbą noclegów i zadowolonych turystów, którzy zawsze wiernie wracają. Oprócz wyboru licznych naturalnych plaż, turyści mogą wybrać i skosztować najbardziej poszukiwanych lokalnych specjałów, a także skosztować cenionych win Istrii. Jako miasto Rovinj znacząco inwestuje w swoją infrastrukturę, a co za tym idzie w swoją ofertę, aby utrzymać pierwsze miejsce w rankingu najbardziej pożądanych kierunków. Na sprzedaż nowoczesna willa z podgrzewanym basenem w spokojnej wiosce niedaleko miasta Rovinj. Cechą szczególną tej lokalizacji jest to, że znajduje się ona w małej pięknej wiosce otoczonej istryjskimi i nowoczesnymi willami, a do centrum Rovinja lub na piękne plaże można dotrzeć w ciągu zaledwie dziesięciu do piętnastu minut. Dom ma powierzchnię całkowitą 230 m2 i składa się z dwóch pięter, parteru i pierwszego piętra. Parter składa się z przedpokoju, komórki lokatorskiej, łazienki, sypialni z łazienką przystosowaną dla osób niepełnosprawnych, przestronnego salonu połączonego z kuchnią i jadalnią w otwartej koncepcji z bezpośrednim wyjściem na zadaszony taras oraz ogród, który jest idealnym miejscem do zabawy i relaksu z przyjaciółmi i rodziną. Piękne i szerokie schody prowadzą na pierwsze piętro, które składa się z trzech sypialni i dwóch łazienek. Główna sypialnia posiada własną łazienkę oraz wyjście na przestronny balkon. Wszystkie pokoje są komfortowe i klimatyzowane, a w salonie istnieje możliwość zamontowania kominka lub innego źródła ogrzewania. Ogrzewanie i chłodzenie odbywa się za pomocą klimatyzacji i to wystarczy, ponieważ dom jest wykonany z wysokiej jakości prefabrykowanej konstrukcji. Dom jest dobrze umeblowany i wyposażony i jako taki jest sprzedawany. Ogród jest zagospodarowany i ogrodzony. Obok domu znajduje się podgrzewany basen o wymiarach 11 x 4 m lub 44 m2 z tarasem słonecznym. W zagospodarowanym ogrodzie znajduje się system nawadniający. Niektóre z funkcji to elektryczny port do parkowania i elektryczne rolety w domu. W domu zakończono pierwszy etap instalacji monitoringu wizyjnego. W sypialniach na podłodze parkiet, w pozostałej części domu położono ceramikę. Ta willa ma od trzech do czterech miejsc parkingowych. W pobliżu znajduje się stacja ładowania samochodów elektrycznych. Dom ten stanowi doskonałą okazję do życia rodzinnego, luksusowych wakacji od stresu życia miejskiego w klimacie śródziemnomorskim lub jako inwestycja finansowa na wynajem.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Современная вилла с бассейномРОВИНЬ - Один из самых фотогеничных городов Средиземноморья, когда-то это был небольшой рыбацкий городок, а сегодня это обязательное для посещения туристическое место в Истрии. Примерно в 40 километрах от Пулы находится Ровинь, издавна известный как город, климатические особенности которого благоприятно влияют на здоровье. Поэтому даже сегодня этот город и его жители бережно хранят давнюю традицию сохранения этого места. Все побережье, а именно, вместе с двадцатью двумя островами, является охраняемым природным наследием. Ровинь – одна из самых красивых жемчужин полуострова Истрия, одно из важнейших туристических мест, которое каждый год насчитывает бесчисленное количество ночевок и довольных туристов, которые всегда возвращаются с верой. Помимо выбора многочисленных природных пляжей, туристы могут выбрать и попробовать самые популярные блюда местной кухни, а также попробовать ценные вина Истрии. Как город, Ровинь вкладывает значительные средства в свою инфраструктуру и, следовательно, в свое предложение, чтобы сохранить первое место в рейтинге самых желанных направлений. Продается современная вилла с бассейном с подогревом в тихой деревне недалеко от города Ровинь. Особенностью этого места является то, что оно расположено в небольшой красивой деревне, окруженной истрийскими и современными виллами, и вы можете оказаться в центре Ровиня или на прекрасных пляжах всего за десять-пятнадцать минут. Дом общей площадью 230 м2 состоит из двух этажей: цокольного и второго этажа. Первый этаж состоит из прихожей, кладовой, санузла, спальни с собственной ванной комнатой, адаптированной для людей с ограниченными возможностями, просторной гостиной с кухней и столовой открытой планировки с прямым выходом на крытую террасу и сад, который идеально подходит для развлечений и отдыха с друзьями и семьей. Красивая и широкая лестница ведет на второй этаж, который состоит из трех спален и двух ванных комнат. В главной спальне есть собственная ванная комната и выход на просторный балкон. Все комнаты комфортабельны и оснащены кондиционерами, а в гостиной есть возможность установки камина или другого источника отопления. Отопление и охлаждение осуществляется с помощью кондиционера, и этого вполне достаточно, поскольку дом представляет собой качественную сборную конструкцию. Дом хорошо меблирован и оборудован и продается как таковой. Двор благоустроен и огорожен. Рядом с домом находится бассейн с подогревом размером 11 Х 4 м или 44 м2 с солярием. В ландшафтном саду имеется система орошения. Некоторые из особенностей - электрический порт для парковки и электрические жалюзи в доме. В доме завершен первый этап установки видеонаблюдения. В спальнях паркетный пол, а в остальной части дома установлена керамика. Эта вилла имеет три-четыре парковочных места. Рядом находится зарядная станция для электромобилей. Этот дом представляет собой прекрасную возможность для семейной жизни, роскошного отдыха от стресса городской жизни в средиземноморском климате или в качестве финансовой инвестиции для сдачи в аренду.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Moderná vila s bazénomROVINJ - Jedno z najfotogenickejších miest Stredozemného mora, kedysi bolo malým rybárskym mestečkom, no dnes je to nevyhnutné turistické miesto na Istrii. Asi 40 kilometrov od Puly je Rovinj už dlho známy ako mesto, ktorého klimatické vlastnosti priaznivo vplývajú na zdravie. Preto aj dnes má toto mesto a jeho obyvatelia dlhoročnú tradíciu údržby miesta. Celé pobrežie, teda spolu s dvadsiatimi dvoma ostrovmi, je chráneným prírodným dedičstvom. Rovinj je jedným z najkrajších klenotov Istrijského polostrova, jednou z najvýznamnejších turistických lokalít, ktorá každoročne počíta nespočetné množstvo prenocovaní a spokojných turistov, ktorí sa vždy verne vracajú. Spolu s výberom mnohých prírodných pláží si turisti môžu vybrať a ochutnať najvyhľadávanejšie miestne špeciality, ako aj ochutnať cenené istrijské vína. Rovinj ako mesto výrazne investuje do svojej infraštruktúry, a tým aj do ponuky, aby si udržal prvé miesto v rebríčku najžiadanejších destinácií. Moderná vila s vyhrievaným bazénom je na predaj v tichej dedinke neďaleko mesta Rovinj. Zvláštnosťou tejto lokality je, že sa nachádza v malej krásnej dedinke obklopenej istrijskými a modernými vilami a v centre Rovinja alebo na krásnych plážach môžete byť za desať až pätnásť minút. Dom má celkovú výmeru 230 m2 a pozostáva z dvoch podlaží, prízemia a prvého poschodia. Prízemie pozostáva zo vstupnej chodby, komory, kúpeľne, spálne s vlastnou kúpeľňou prispôsobenou pre osoby so zdravotným postihnutím, priestrannej obývacej izby s kuchyňou a jedálňou v otvorenom koncepte s priamym vstupom na krytú terasu a záhrada, ktorá je ideálna na zábavu a oddych s priateľmi a rodinou. Krásne a široké schodisko vedie na poschodie, ktoré pozostáva z troch spální a dvoch kúpeľní. Hlavná spálňa má vlastnú kúpeľňu a prístup na priestranný balkón. Všetky izby sú pohodlné a klimatizované, v obývacej izbe je možnosť inštalácie krbu alebo iného zdroja vykurovania. Vykurovanie a chladenie je cez vzduchotechniku a to úplne stačí, pretože dom je z kvalitnej montovanej konštrukcie. Dom je dobre zariadený a vybavený a ako taký sa predáva. Dvor je upravený a oplotený. Vedľa domu je vyhrievaný bazén o veľkosti 11 X 4 m alebo 44 m2 so slnečnou terasou. Upravená záhrada má zavlažovací systém. Niektoré z funkcií sú elektrický port na parkovanie a elektrické žalúzie v dome. Dom dokončil prvú fázu inštalácie video monitorovania. V spálňach sú parkety, vo zvyšku domu je inštalovaná keramika. Táto vila má tri až štyri parkovacie miesta. V blízkosti sa nachádza nabíjacia stanica pre elektromobily. Tento dom predstavuje vynikajúcu príležitosť pre rodinný život, luxusnú dovolenku od stresu mestského života v stredomorskej klíme alebo ako finančnú investíciu na prenájom.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Modern villa with swimming poolROVINJ - One of the most photogenic towns in the Mediterranean, it was once a small fishing town, but today it is a must-see tourist place in Istria. About 40 kilometers from Pula, Rovinj has long been known as a city whose climatic features have a favorable effect on health. Therefore, even today, this city and its citizens cherish a long tradition of maintaining the place. The entire coast, namely, along with twenty-two islands, is a protected natural heritage. Rovinj is one of the most beautiful jewels of the Istrian peninsula, one of the most important tourist locations that counts every year an uncountable number of overnight stays and satisfied tourists who always return faithfully. With a choice of numerous natural beaches, tourists can choose and taste the most sought-after local specialties, as well as taste Istria's prized wines. As a city, Rovinj invests significantly in its infrastructure, and thus in its offer, in order to maintain the first place in the ranking of the most desirable destinations. A modern villa with a heated pool is for sale in a quiet village not far from the town of Rovinj. The special feature of this location is that it is located in a small beautiful village surrounded by Istrian and modern villas, and you can be in the center of Rovinj or on the beautiful beaches in just ten to fifteen minutes. The house has a total area of 230 m2 and consists of two floors, ground floor and first floor. The ground floor consists of an entrance hall, a storage room, a bathroom, a bedroom with a private bathroom adapted for people with disabilities, a spacious living room with a kitchen and dining room in an open concept with direct access to a covered terrace and garden, which is ideal for entertaining and relaxing with friends and family. A beautiful and wide staircase leads to the first floor, which consists of three bedrooms and two bathrooms. The master bedroom has a private bathroom and access to a spacious balcony. All rooms are comfortable and air-conditioned, and in the living room there is a possibility of installing a fireplace or other heating source. Heating and cooling is via air conditioning and that is quite enough because the house is of quality prefabricated construction. The house is well furnished and equipped and is being sold as such. The yard is landscaped and fenced. Next to the house is a heated swimming pool of size 11 X 4 m or 44 m2 with a sun deck. The landscaped garden has an irrigation system. Some of the features are the electric portun for parking and the electric blinds in the house. The house has completed the first phase of video surveillance installations. There is parquet flooring in the bedrooms, and ceramics are installed in the rest of the house. This villa has three to four parking spaces. There is a charging station for electric cars nearby. This house represents an excellent opportunity for family life, a luxurious vacation from the stress of city life in the Mediterranean climate or as a financial investment for rental.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35528Marko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com