Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIA, BUJE - Building plot with permission for two villas with swimming pool, beautiful sea viewThe medieval town of Buje is located on the northwestern part of the Istrian peninsula, and is located on top of a hill with a wonderful view of the sea, hills, vineyards and olive groves for which this region is famous. Proximity to the sea, influence of the Mediterranean and mild continental climate, tradition in agricultural production, hunting and tourism, hilly landscape and preserved and unpolluted nature make the area of the town of Buje one of the more attractive areas of the Istrian peninsula. Not far from Buje and the Slovenian border, there is a building plot for sale with a building permit for the construction of two one-story houses with a swimming pool. The land has an area of 2,000 m2, has a regular shape and is regularly maintained. The land offers a beautiful view of the sea on one side, and the town of Buje on the other. The land is in a slight decline (10%), it is on the cascades, so the view will never be obscured. Each ground floor will have its own privacy. Electricity and water are being brought to the field, but the future owner will bear the costs of paying for the connection. According to the project, each ground floor will have a net area of 199.41 m2, or a gross area of 211.05 m2. It will consist of a hallway, a kitchen, a spacious living room with a dining room, a storage room, 3 spacious bedrooms with their own bathrooms, a guest toilet and a room for equipment. In the garden of each villa, there is a swimming pool and parking for 2-3 cars. There is a possibility of buying only one plot of land with a permit, but also several plots of land. OPPORTUNITY!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Meer bekijkenMinder bekijken
ISTRIA, BUJE - Stavební pozemek s povolením na dvě vily s bazénem, krásný výhled na mořeStředověké město Buje se nachází v severozápadní části Istrijského poloostrova a nachází se na vrcholu kopce s nádherným výhledem na moře, kopce, vinice a olivové háje, kterými je tento region známý. Blízkost moře, vliv středozemního a mírného kontinentálního klimatu, tradice zemědělské výroby, lovu a cestovního ruchu, kopcovitá krajina a zachovalá a neznečištěná příroda činí z oblasti města Buje jednu z atraktivnějších oblastí Istrijského poloostrova . Nedaleko Buje a slovinských hranic je na prodej stavební pozemek se stavebním povolením na stavbu dvou jednopatrových domů s bazénem. Pozemek má rozlohu 2000 m2, má pravidelný tvar a je pravidelně udržován. Pozemek nabízí krásný výhled na moře na jedné straně a na město Buje na straně druhé. Pozemek je v mírném poklesu (10%), je na kaskádách, takže výhled nikdy nebude zakrytý. Každé přízemí bude mít své soukromí. Na pole je přivedena elektřina a voda, ale náklady na úhradu přípojky ponese budoucí majitel. Podle projektu bude mít každé přízemí čistou plochu 199,41 m2, nebo hrubou plochu 211,05 m2. Bude sestávat z chodby, kuchyně, prostorného obývacího pokoje s jídelnou, komory, 3 prostorných ložnic s vlastními koupelnami, toalety pro hosty a místnosti pro vybavení. V zahradě každé vily je bazén a parkoviště pro 2-3 auta. Je zde možnost koupě pouze jednoho pozemku s povolením, ale i více pozemků. PŘÍLEŽITOST!Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIEN, BUJE - Baugrundstück mit Genehmigung für zwei Villen mit Swimmingpool, wunderschönem MeerblickDie mittelalterliche Stadt Buje liegt im nordwestlichen Teil der Halbinsel Istrien und liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf das Meer, die Hügel, Weinberge und Olivenhaine, für die diese Region berühmt ist. Die Nähe zum Meer, der Einfluss des mediterranen und milden kontinentalen Klimas, die Tradition der landwirtschaftlichen Produktion, der Jagd und des Tourismus, die hügelige Landschaft und die erhaltene und unverschmutzte Natur machen das Gebiet der Stadt Buje zu einem der attraktivsten Gebiete der Halbinsel Istrien . Unweit von Buje und der slowenischen Grenze steht ein Baugrundstück zum Verkauf mit einer Baugenehmigung für den Bau von zwei einstöckigen Häusern mit Swimmingpool. Das Grundstück hat eine Fläche von 2.000 m2, hat eine regelmäßige Form und wird regelmäßig gepflegt. Das Grundstück bietet auf der einen Seite einen schönen Blick auf das Meer und auf der anderen Seite auf die Stadt Buje. Das Gelände ist leicht abfallend (10 %), es liegt an den Kaskaden, so dass die Aussicht nie beeinträchtigt wird. Jedes Erdgeschoss verfügt über seine eigene Privatsphäre. Strom und Wasser werden auf das Feld gebracht, die Kosten für den Anschluss trägt jedoch der künftige Eigentümer. Laut Projekt wird jedes Erdgeschoss eine Nettofläche von 199,41 m2 bzw. eine Bruttofläche von 211,05 m2 haben. Es wird aus einem Flur, einer Küche, einem geräumigen Wohnzimmer mit Esszimmer, einem Abstellraum, 3 geräumigen Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einer Gästetoilette und einem Raum für Geräte bestehen. Im Garten jeder Villa gibt es einen Swimmingpool und einen Parkplatz für 2-3 Autos. Es besteht die Möglichkeit, nur ein Grundstück mit Genehmigung zu erwerben, aber auch mehrere Grundstücke. GELEGENHEIT!Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRA, BUJE - Građevinsko zemljište s dozvolom za dvije vile s bazenom, prekrasan pogled na moreSrednjevjekovni gradić Buje nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka, a smješten je na vrhu brežuljka s kojeg se pruža predivan pogled na more, brdašca, vinograde i maslinike po kojima je ovaj kraj poznat. Blizina mora, utjecaj mediteranske i blage kontinentalne klime, tradicija u poljoprivrednoj proizvodnji, lovstvu i turizmu, brežuljkasti krajobraz i očuvana i nezagađena priroda, čine područje Grada Buja jednom od atraktivnijih područja istarskog poluotoka.Nedaleko Buja i slovenske granice, na prodaju je građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom za izgradnju dvije prizemnice s bazenom. Zemljište je površine 2.000 m2, pravilnog oblika i redovno održavano. Sa zemljišta se pruža prekrasan pogled s jedne strane na more, a s druge strane na gradić Buje. Zemljište je u blagom padu (10%), na kaskade je te zbog toga pogled neće nikad biti zaklonjen. Svaka će prrizemnica imati svoju privatnost. U tijeku je dovođenje struje i vode do terena, no budući vlasnik sam snosi troškove plaćanja priključka.Prema projektu, svaka prizemnica će biti neto površine 199.41 m2, odnosno bruto površine 211.05 m2. Sastojat će se od hodnika, kuhinje, prostranog dnevnog boravka s blagovaonicom, spremišta, 3 prostrane spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, gostinjskog toaleta te sobe za tehniku. Na okućnici svake vile, predviđen je bazen i parking za 2-3 automobila.Postoji mogućnost kupnje i samo jednog zemljišta s dozvolom, ali i više zemljišta. PRILIKA!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISZTRIA, BUJE - Építési telek engedéllyel két villa medencével, gyönyörű kilátással a tengerreBuje középkori városa az Isztriai-félsziget északnyugati részén található, egy domb tetején, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre, a dombokra, a szőlőültetvényekre és az olajfaligetekre, amelyekről ez a régió híres. A tenger közelsége, a mediterrán és az enyhe kontinentális éghajlat hatása, a mezőgazdasági termelés, a vadászat és a turizmus hagyományai, a dombos táj, valamint a megőrzött és szennyezetlen természet Buje városát az Isztriai-félsziget egyik vonzóbb területévé teszik. . Bujétől és a szlovén határtól nem messze eladó egy építési engedéllyel rendelkező építési telek két földszintes, úszómedencés ház építésére. A telek 2000 m2 alapterületű, szabályos alakú, rendszeresen karbantartott. A földről gyönyörű kilátás nyílik az egyik oldalon a tengerre, a másik oldalon Buje városára. A terület enyhén hanyatlóban van (10%), vízeséseken van, így a kilátás soha nem lesz homályos. Minden földszintnek meglesz a saját magánszférája. Az áramot és a vizet a terepre viszik, de a bekötés költségeit a leendő tulajdonos állja. A projekt szerint minden földszint nettó 199,41 m2, illetve bruttó 211,05 m2 lesz. Előszoba, konyha, tágas nappali étkezővel, tárolóhelyiség, 3 tágas hálószoba saját fürdőszobával, vendég wc és egy berendezési helyiség lesz benne. Minden villa kertjében úszómedence és 2-3 gépkocsi beálló található. Lehetőség van csak egy telek vásárlására engedéllyel, de több telek is. LEHETŐSÉG!Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIA, BUJE - Terreno edificabile con permesso per due ville con piscina, bellissima vista mareLa città medievale di Buie si trova nella parte nordoccidentale della penisola istriana, ed è situata in cima ad una collina con una meravigliosa vista sul mare, sulle colline, sui vigneti e sugli uliveti per i quali questa regione è famosa. La vicinanza al mare, l'influenza del clima mediterraneo e mite continentale, la tradizione nella produzione agricola, nella caccia e nel turismo, il paesaggio collinare e la natura preservata e incontaminata rendono il territorio della città di Buie una delle zone più attraenti della penisola istriana . Non lontano da Buie e dal confine sloveno è in vendita un terreno edificabile con permesso di costruire per la costruzione di due case ad un piano con piscina. Il terreno ha una superficie di 2.000 mq, ha forma regolare ed è regolarmente manutenzionato. Il terreno offre una bellissima vista sul mare da un lato e sulla città di Buie dall'altro. Il terreno è in leggero declino (10%), è sulle cascate, quindi la vista non sarà mai oscurata. Ogni piano terra avrà la propria privacy. Elettricità e acqua verranno portate sul campo, ma il futuro proprietario sosterrà i costi per l'allacciamento. Secondo il progetto, ogni piano terra avrà una superficie netta di 199,41 mq, ovvero una superficie lorda di 211,05 mq. Sarà composto da un corridoio, una cucina, un ampio soggiorno con sala da pranzo, un ripostiglio, 3 ampie camere da letto con il proprio bagno, un bagno per gli ospiti e un locale per le attrezzature. Nel giardino di ogni villa c'è una piscina e un parcheggio per 2-3 auto. Esiste la possibilità di acquistare solo un appezzamento di terreno con permesso, ma anche più appezzamenti di terreno. OPPORTUNITÀ!Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, BUJE - Działka budowlana z pozwoleniem na dwie wille z basenem, piękny widok na morzeŚredniowieczne miasto Buje znajduje się w północno-zachodniej części półwyspu Istria, na szczycie wzgórza z pięknym widokiem na morze, wzgórza, winnice i gaje oliwne, z których słynie ta okolica. Bliskość morza, wpływ klimatu śródziemnomorskiego i łagodnego klimatu kontynentalnego, tradycja produkcji rolnej, łowiectwa i turystyki, pagórkowaty krajobraz oraz zachowana i nieskażona przyroda sprawiają, że obszar miasta Buje jest jednym z bardziej atrakcyjnych obszarów półwyspu Istria . Niedaleko Buje i granicy ze Słowenią znajduje się na sprzedaż działka budowlana z pozwoleniem na budowę pod budowę dwóch parterowych domów z basenem. Działka ma powierzchnię 2000 m2, ma regularny kształt i jest regularnie utrzymywana. Z działki roztacza się piękny widok na morze z jednej strony i miasto Buje z drugiej. Teren jest w lekkim spadku (10%), znajduje się na kaskadach, więc widok nigdy nie będzie zasłonięty. Każdy parter będzie miał swoją prywatność. Do pola doprowadzony jest prąd i woda, ale koszty podłączenia poniesie przyszły właściciel. Według projektu każdy parter będzie miał powierzchnię netto 199,41 m2, czyli powierzchnię brutto 211,05 m2. Będzie składać się z przedpokoju, kuchni, przestronnego salonu z jadalnią, pomieszczenia gospodarczego, 3 przestronnych sypialni z własnymi łazienkami, toalety dla gości oraz pomieszczenia na sprzęt. W ogrodzie każdej willi znajduje się basen oraz parking na 2-3 samochody. Istnieje możliwość zakupu tylko jednej działki z pozwoleniem, ale także kilku działek. MOŻLIWOŚĆ!Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
ИСТРИЯ, БУЕ - Участок под застройку с разрешением на строительство двух вилл с бассейном, прекрасным видом на мореСредневековый город Буе расположен в северо-западной части полуострова Истрия и расположен на вершине холма, с которого открывается чудесный вид на море, холмы, виноградники и оливковые рощи, которыми славится этот район. Близость моря, влияние Средиземноморья и мягкий континентальный климат, традиции сельскохозяйственного производства, охоты и туризма, холмистый ландшафт и сохранившаяся и незагрязненная природа делают район города Буе одним из наиболее привлекательных районов полуострова Истрия. . Недалеко от Буе и границы со Словенией продается земельный участок с разрешением на строительство двух одноэтажных домов с бассейном. Земельный участок площадью 2000 м2 имеет правильную форму и регулярно поддерживается. С земли открывается прекрасный вид на море с одной стороны и город Буе с другой. Земля находится в небольшом уклоне (10%), находится на каскадах, поэтому вид никогда не будет затенен. Каждый первый этаж будет иметь свою приватность. К участку подведено электричество и вода, но расходы по оплате подключения возьмет на себя будущий владелец. Согласно проекту, каждый первый этаж будет иметь чистую площадь 199,41 м2, или общую площадь 211,05 м2. Он будет состоять из прихожей, кухни, просторной гостиной со столовой, кладовой, 3 просторных спален со своими ванными комнатами, гостевого туалета и помещения для оборудования. В саду каждой виллы есть бассейн и парковка на 2-3 машины. Есть возможность покупки не только одного земельного участка с разрешением, но и нескольких земельных участков. ВОЗМОЖНОСТЬ!Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, BUJE - Stavebný pozemok s povolením na dve vily s bazénom, krásny výhľad na moreStredoveké mesto Buje sa nachádza v severozápadnej časti Istrijského polostrova a nachádza sa na vrchole kopca s nádherným výhľadom na more, kopce, vinice a olivové háje, ktorými je tento región známy. Blízkosť mora, vplyv stredomorského a mierneho kontinentálneho podnebia, tradícia v poľnohospodárskej výrobe, poľovníctve a cestovnom ruchu, kopcovitá krajina a zachovalá a neznečistená príroda robia z oblasti mesta Buje jednu z najatraktívnejších oblastí Istrijského polostrova . Neďaleko Buje a slovinských hraníc je na predaj stavebný pozemok so stavebným povolením na výstavbu dvoch jednopodlažných domov s bazénom. Pozemok má rozlohu 2000 m2, má pravidelný tvar a je pravidelne udržiavaný. Pozemok ponúka krásny výhľad na more na jednej strane a na mesto Buje na strane druhej. Pozemok je v miernom poklese (10%), je na kaskádach, takže výhľad nikdy nebude zakrytý. Každé prízemie bude mať svoje súkromie. Na ihrisko sa privádza elektrina a voda, ale náklady na úhradu prípojky bude znášať budúci majiteľ. Podľa projektu bude mať každé prízemie čistú plochu 199,41 m2 alebo hrubú plochu 211,05 m2. Bude pozostávať z chodby, kuchyne, priestrannej obývačky s jedálňou, komory, 3 priestranných spální s vlastnými kúpeľňami, hosťovskej toalety a miestnosti na zariadenie. V záhrade každej vily je bazén a parkovisko pre 2-3 autá. Je tu možnosť kúpy len jedného pozemku s povolením, ale aj viacerých pozemkov. PRÍLEŽITOSŤ!Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIA, BUJE - Building plot with permission for two villas with swimming pool, beautiful sea viewThe medieval town of Buje is located on the northwestern part of the Istrian peninsula, and is located on top of a hill with a wonderful view of the sea, hills, vineyards and olive groves for which this region is famous. Proximity to the sea, influence of the Mediterranean and mild continental climate, tradition in agricultural production, hunting and tourism, hilly landscape and preserved and unpolluted nature make the area of the town of Buje one of the more attractive areas of the Istrian peninsula. Not far from Buje and the Slovenian border, there is a building plot for sale with a building permit for the construction of two one-story houses with a swimming pool. The land has an area of 2,000 m2, has a regular shape and is regularly maintained. The land offers a beautiful view of the sea on one side, and the town of Buje on the other. The land is in a slight decline (10%), it is on the cascades, so the view will never be obscured. Each ground floor will have its own privacy. Electricity and water are being brought to the field, but the future owner will bear the costs of paying for the connection. According to the project, each ground floor will have a net area of 199.41 m2, or a gross area of 211.05 m2. It will consist of a hallway, a kitchen, a spacious living room with a dining room, a storage room, 3 spacious bedrooms with their own bathrooms, a guest toilet and a room for equipment. In the garden of each villa, there is a swimming pool and parking for 2-3 cars. There is a possibility of buying only one plot of land with a permit, but also several plots of land. OPPORTUNITY!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol Agent s licencom Mob: +385 95 825 4533 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: tina@dux-istra.com www.dux-istra.comIva Zajc Agent s licencom Mob: +385 92 235 9472 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: iva@dux-istra.com www.dux-istra.com
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Meer bekijken Minder bekijken ISTRIA, BUJE - Stavební pozemek s povolením na dvě vily s bazénem, krásný výhled na mořeStředověké město Buje se nachází v severozápadní části Istrijského poloostrova a nachází se na vrcholu kopce s nádherným výhledem na moře, kopce, vinice a olivové háje, kterými je tento region známý. Blízkost moře, vliv středozemního a mírného kontinentálního klimatu, tradice zemědělské výroby, lovu a cestovního ruchu, kopcovitá krajina a zachovalá a neznečištěná příroda činí z oblasti města Buje jednu z atraktivnějších oblastí Istrijského poloostrova . Nedaleko Buje a slovinských hranic je na prodej stavební pozemek se stavebním povolením na stavbu dvou jednopatrových domů s bazénem. Pozemek má rozlohu 2000 m2, má pravidelný tvar a je pravidelně udržován. Pozemek nabízí krásný výhled na moře na jedné straně a na město Buje na straně druhé. Pozemek je v mírném poklesu (10%), je na kaskádách, takže výhled nikdy nebude zakrytý. Každé přízemí bude mít své soukromí. Na pole je přivedena elektřina a voda, ale náklady na úhradu přípojky ponese budoucí majitel. Podle projektu bude mít každé přízemí čistou plochu 199,41 m2, nebo hrubou plochu 211,05 m2. Bude sestávat z chodby, kuchyně, prostorného obývacího pokoje s jídelnou, komory, 3 prostorných ložnic s vlastními koupelnami, toalety pro hosty a místnosti pro vybavení. V zahradě každé vily je bazén a parkoviště pro 2-3 auta. Je zde možnost koupě pouze jednoho pozemku s povolením, ale i více pozemků. PŘÍLEŽITOST!Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIEN, BUJE - Baugrundstück mit Genehmigung für zwei Villen mit Swimmingpool, wunderschönem MeerblickDie mittelalterliche Stadt Buje liegt im nordwestlichen Teil der Halbinsel Istrien und liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf das Meer, die Hügel, Weinberge und Olivenhaine, für die diese Region berühmt ist. Die Nähe zum Meer, der Einfluss des mediterranen und milden kontinentalen Klimas, die Tradition der landwirtschaftlichen Produktion, der Jagd und des Tourismus, die hügelige Landschaft und die erhaltene und unverschmutzte Natur machen das Gebiet der Stadt Buje zu einem der attraktivsten Gebiete der Halbinsel Istrien . Unweit von Buje und der slowenischen Grenze steht ein Baugrundstück zum Verkauf mit einer Baugenehmigung für den Bau von zwei einstöckigen Häusern mit Swimmingpool. Das Grundstück hat eine Fläche von 2.000 m2, hat eine regelmäßige Form und wird regelmäßig gepflegt. Das Grundstück bietet auf der einen Seite einen schönen Blick auf das Meer und auf der anderen Seite auf die Stadt Buje. Das Gelände ist leicht abfallend (10 %), es liegt an den Kaskaden, so dass die Aussicht nie beeinträchtigt wird. Jedes Erdgeschoss verfügt über seine eigene Privatsphäre. Strom und Wasser werden auf das Feld gebracht, die Kosten für den Anschluss trägt jedoch der künftige Eigentümer. Laut Projekt wird jedes Erdgeschoss eine Nettofläche von 199,41 m2 bzw. eine Bruttofläche von 211,05 m2 haben. Es wird aus einem Flur, einer Küche, einem geräumigen Wohnzimmer mit Esszimmer, einem Abstellraum, 3 geräumigen Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einer Gästetoilette und einem Raum für Geräte bestehen. Im Garten jeder Villa gibt es einen Swimmingpool und einen Parkplatz für 2-3 Autos. Es besteht die Möglichkeit, nur ein Grundstück mit Genehmigung zu erwerben, aber auch mehrere Grundstücke. GELEGENHEIT!Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRA, BUJE - Građevinsko zemljište s dozvolom za dvije vile s bazenom, prekrasan pogled na moreSrednjevjekovni gradić Buje nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka, a smješten je na vrhu brežuljka s kojeg se pruža predivan pogled na more, brdašca, vinograde i maslinike po kojima je ovaj kraj poznat. Blizina mora, utjecaj mediteranske i blage kontinentalne klime, tradicija u poljoprivrednoj proizvodnji, lovstvu i turizmu, brežuljkasti krajobraz i očuvana i nezagađena priroda, čine područje Grada Buja jednom od atraktivnijih područja istarskog poluotoka.Nedaleko Buja i slovenske granice, na prodaju je građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom za izgradnju dvije prizemnice s bazenom.
Zemljište je površine 2.000 m2, pravilnog oblika i redovno održavano.
Sa zemljišta se pruža prekrasan pogled s jedne strane na more, a s druge strane na gradić Buje. Zemljište je u blagom padu (10%), na kaskade je te zbog toga pogled neće nikad biti zaklonjen. Svaka će prrizemnica imati svoju privatnost.
U tijeku je dovođenje struje i vode do terena, no budući vlasnik sam snosi troškove plaćanja priključka.Prema projektu, svaka prizemnica će biti neto površine 199.41 m2, odnosno bruto površine 211.05 m2.
Sastojat će se od hodnika, kuhinje, prostranog dnevnog boravka s blagovaonicom, spremišta, 3 prostrane spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, gostinjskog toaleta te sobe za tehniku.
Na okućnici svake vile, predviđen je bazen i parking za 2-3 automobila.Postoji mogućnost kupnje i samo jednog zemljišta s dozvolom, ali i više zemljišta.
PRILIKA!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, BUJE - Építési telek engedéllyel két villa medencével, gyönyörű kilátással a tengerreBuje középkori városa az Isztriai-félsziget északnyugati részén található, egy domb tetején, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre, a dombokra, a szőlőültetvényekre és az olajfaligetekre, amelyekről ez a régió híres. A tenger közelsége, a mediterrán és az enyhe kontinentális éghajlat hatása, a mezőgazdasági termelés, a vadászat és a turizmus hagyományai, a dombos táj, valamint a megőrzött és szennyezetlen természet Buje városát az Isztriai-félsziget egyik vonzóbb területévé teszik. . Bujétől és a szlovén határtól nem messze eladó egy építési engedéllyel rendelkező építési telek két földszintes, úszómedencés ház építésére. A telek 2000 m2 alapterületű, szabályos alakú, rendszeresen karbantartott. A földről gyönyörű kilátás nyílik az egyik oldalon a tengerre, a másik oldalon Buje városára. A terület enyhén hanyatlóban van (10%), vízeséseken van, így a kilátás soha nem lesz homályos. Minden földszintnek meglesz a saját magánszférája. Az áramot és a vizet a terepre viszik, de a bekötés költségeit a leendő tulajdonos állja. A projekt szerint minden földszint nettó 199,41 m2, illetve bruttó 211,05 m2 lesz. Előszoba, konyha, tágas nappali étkezővel, tárolóhelyiség, 3 tágas hálószoba saját fürdőszobával, vendég wc és egy berendezési helyiség lesz benne. Minden villa kertjében úszómedence és 2-3 gépkocsi beálló található. Lehetőség van csak egy telek vásárlására engedéllyel, de több telek is. LEHETŐSÉG!Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIA, BUJE - Terreno edificabile con permesso per due ville con piscina, bellissima vista mareLa città medievale di Buie si trova nella parte nordoccidentale della penisola istriana, ed è situata in cima ad una collina con una meravigliosa vista sul mare, sulle colline, sui vigneti e sugli uliveti per i quali questa regione è famosa. La vicinanza al mare, l'influenza del clima mediterraneo e mite continentale, la tradizione nella produzione agricola, nella caccia e nel turismo, il paesaggio collinare e la natura preservata e incontaminata rendono il territorio della città di Buie una delle zone più attraenti della penisola istriana . Non lontano da Buie e dal confine sloveno è in vendita un terreno edificabile con permesso di costruire per la costruzione di due case ad un piano con piscina. Il terreno ha una superficie di 2.000 mq, ha forma regolare ed è regolarmente manutenzionato. Il terreno offre una bellissima vista sul mare da un lato e sulla città di Buie dall'altro. Il terreno è in leggero declino (10%), è sulle cascate, quindi la vista non sarà mai oscurata. Ogni piano terra avrà la propria privacy. Elettricità e acqua verranno portate sul campo, ma il futuro proprietario sosterrà i costi per l'allacciamento. Secondo il progetto, ogni piano terra avrà una superficie netta di 199,41 mq, ovvero una superficie lorda di 211,05 mq. Sarà composto da un corridoio, una cucina, un ampio soggiorno con sala da pranzo, un ripostiglio, 3 ampie camere da letto con il proprio bagno, un bagno per gli ospiti e un locale per le attrezzature. Nel giardino di ogni villa c'è una piscina e un parcheggio per 2-3 auto. Esiste la possibilità di acquistare solo un appezzamento di terreno con permesso, ma anche più appezzamenti di terreno. OPPORTUNITÀ!Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BUJE - Działka budowlana z pozwoleniem na dwie wille z basenem, piękny widok na morzeŚredniowieczne miasto Buje znajduje się w północno-zachodniej części półwyspu Istria, na szczycie wzgórza z pięknym widokiem na morze, wzgórza, winnice i gaje oliwne, z których słynie ta okolica. Bliskość morza, wpływ klimatu śródziemnomorskiego i łagodnego klimatu kontynentalnego, tradycja produkcji rolnej, łowiectwa i turystyki, pagórkowaty krajobraz oraz zachowana i nieskażona przyroda sprawiają, że obszar miasta Buje jest jednym z bardziej atrakcyjnych obszarów półwyspu Istria . Niedaleko Buje i granicy ze Słowenią znajduje się na sprzedaż działka budowlana z pozwoleniem na budowę pod budowę dwóch parterowych domów z basenem. Działka ma powierzchnię 2000 m2, ma regularny kształt i jest regularnie utrzymywana. Z działki roztacza się piękny widok na morze z jednej strony i miasto Buje z drugiej. Teren jest w lekkim spadku (10%), znajduje się na kaskadach, więc widok nigdy nie będzie zasłonięty. Każdy parter będzie miał swoją prywatność. Do pola doprowadzony jest prąd i woda, ale koszty podłączenia poniesie przyszły właściciel. Według projektu każdy parter będzie miał powierzchnię netto 199,41 m2, czyli powierzchnię brutto 211,05 m2. Będzie składać się z przedpokoju, kuchni, przestronnego salonu z jadalnią, pomieszczenia gospodarczego, 3 przestronnych sypialni z własnymi łazienkami, toalety dla gości oraz pomieszczenia na sprzęt. W ogrodzie każdej willi znajduje się basen oraz parking na 2-3 samochody. Istnieje możliwość zakupu tylko jednej działki z pozwoleniem, ale także kilku działek. MOŻLIWOŚĆ!Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, БУЕ - Участок под застройку с разрешением на строительство двух вилл с бассейном, прекрасным видом на мореСредневековый город Буе расположен в северо-западной части полуострова Истрия и расположен на вершине холма, с которого открывается чудесный вид на море, холмы, виноградники и оливковые рощи, которыми славится этот район. Близость моря, влияние Средиземноморья и мягкий континентальный климат, традиции сельскохозяйственного производства, охоты и туризма, холмистый ландшафт и сохранившаяся и незагрязненная природа делают район города Буе одним из наиболее привлекательных районов полуострова Истрия. . Недалеко от Буе и границы со Словенией продается земельный участок с разрешением на строительство двух одноэтажных домов с бассейном. Земельный участок площадью 2000 м2 имеет правильную форму и регулярно поддерживается. С земли открывается прекрасный вид на море с одной стороны и город Буе с другой. Земля находится в небольшом уклоне (10%), находится на каскадах, поэтому вид никогда не будет затенен. Каждый первый этаж будет иметь свою приватность. К участку подведено электричество и вода, но расходы по оплате подключения возьмет на себя будущий владелец. Согласно проекту, каждый первый этаж будет иметь чистую площадь 199,41 м2, или общую площадь 211,05 м2. Он будет состоять из прихожей, кухни, просторной гостиной со столовой, кладовой, 3 просторных спален со своими ванными комнатами, гостевого туалета и помещения для оборудования. В саду каждой виллы есть бассейн и парковка на 2-3 машины. Есть возможность покупки не только одного земельного участка с разрешением, но и нескольких земельных участков. ВОЗМОЖНОСТЬ!Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, BUJE - Stavebný pozemok s povolením na dve vily s bazénom, krásny výhľad na moreStredoveké mesto Buje sa nachádza v severozápadnej časti Istrijského polostrova a nachádza sa na vrchole kopca s nádherným výhľadom na more, kopce, vinice a olivové háje, ktorými je tento región známy. Blízkosť mora, vplyv stredomorského a mierneho kontinentálneho podnebia, tradícia v poľnohospodárskej výrobe, poľovníctve a cestovnom ruchu, kopcovitá krajina a zachovalá a neznečistená príroda robia z oblasti mesta Buje jednu z najatraktívnejších oblastí Istrijského polostrova . Neďaleko Buje a slovinských hraníc je na predaj stavebný pozemok so stavebným povolením na výstavbu dvoch jednopodlažných domov s bazénom. Pozemok má rozlohu 2000 m2, má pravidelný tvar a je pravidelne udržiavaný. Pozemok ponúka krásny výhľad na more na jednej strane a na mesto Buje na strane druhej. Pozemok je v miernom poklese (10%), je na kaskádach, takže výhľad nikdy nebude zakrytý. Každé prízemie bude mať svoje súkromie. Na ihrisko sa privádza elektrina a voda, ale náklady na úhradu prípojky bude znášať budúci majiteľ. Podľa projektu bude mať každé prízemie čistú plochu 199,41 m2 alebo hrubú plochu 211,05 m2. Bude pozostávať z chodby, kuchyne, priestrannej obývačky s jedálňou, komory, 3 priestranných spální s vlastnými kúpeľňami, hosťovskej toalety a miestnosti na zariadenie. V záhrade každej vily je bazén a parkovisko pre 2-3 autá. Je tu možnosť kúpy len jedného pozemku s povolením, ale aj viacerých pozemkov. PRÍLEŽITOSŤ!Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buje, Buje.ISTRIA, BUJE - Building plot with permission for two villas with swimming pool, beautiful sea viewThe medieval town of Buje is located on the northwestern part of the Istrian peninsula, and is located on top of a hill with a wonderful view of the sea, hills, vineyards and olive groves for which this region is famous. Proximity to the sea, influence of the Mediterranean and mild continental climate, tradition in agricultural production, hunting and tourism, hilly landscape and preserved and unpolluted nature make the area of the town of Buje one of the more attractive areas of the Istrian peninsula. Not far from Buje and the Slovenian border, there is a building plot for sale with a building permit for the construction of two one-story houses with a swimming pool. The land has an area of 2,000 m2, has a regular shape and is regularly maintained. The land offers a beautiful view of the sea on one side, and the town of Buje on the other. The land is in a slight decline (10%), it is on the cascades, so the view will never be obscured. Each ground floor will have its own privacy. Electricity and water are being brought to the field, but the future owner will bear the costs of paying for the connection. According to the project, each ground floor will have a net area of 199.41 m2, or a gross area of 211.05 m2. It will consist of a hallway, a kitchen, a spacious living room with a dining room, a storage room, 3 spacious bedrooms with their own bathrooms, a guest toilet and a room for equipment. In the garden of each villa, there is a swimming pool and parking for 2-3 cars. There is a possibility of buying only one plot of land with a permit, but also several plots of land. OPPORTUNITY!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30676Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comIva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com