1 slk
46 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
50 m²
Referentie:
EURL-T81504
/ de-59846-07
Dit gezellige en licht ingerichte vakantiehuis ligt in het luchtkuuroord Langscheid in het natuurpark Homert. De woning beschikt over 1 slaapkamer en is ideaal voor een gezin. Er is een stapelbed (bedstee) in de woonkamer voor de kinderen. De zee ligt op slechts enkele minuten lopen via de nieuwe strandboulevard met banken, ijssalons, cafés en restaurants. Hier vind je maritieme flair. Stap in een rondvaartboot of huur een waterfiets. Voor natuur- en wandelliefhebbers ligt hier een uitgebreid wandelnetwerk. Je kunt ook leuke uitstapjes in de buurt maken: het pretpark FortFun, de Karl-May spelen in Elspe, de drupsteengrotten in Attendorn, het natuurpark Vosswinkel en het klooster in Oelinghausen. Op het ruime terras geniet je van een panoramisch uitzicht over de beboste oever van de Sorpesee en het heuvelachtige landschap. In de kleine tuin kun je heerlijk zonnebaden. In dit huis mogen geen feesten of evenementen worden gehouden, omdat het in een kuurgebied ligt.
Meer bekijken
Minder bekijken
Cette maison de vacances confortable et lumineuse se trouve dans la destination de cures climatiques de Langscheid, dans le parc naturel de Homert. Depuis une vaste terrasse, profitez d'une vue panoramique imprenable sur les collines autour du lac de Sorpe et son paysage vallonné. Un petit jardin y invite aux bains de soleil. Le lac est accessible en quelques minutes à pied, via la promenade lacustre récemment aménagée. Vous y trouverez des jeux d'eau, des bancs, des cafés et bars à glaces et des restaurants. Vous y profiterez d'une ambiance quasi maritime. Offrez-vous une croisière en bateau ou promenez-vous en pédalo. Un vaste réseau de sentiers et de parcours attend les amis de la nature et de la randonnée. Mais il est aussi possible de faire des excursions dans la région: parc de loisirs de Fort Fun, festival Karl May à Espe, grotte d'Altendorn, forêt sauvage de Vollwinkel, monastère d'Oelinghausen. Attention: la maison est prévue pour 2 adultes et 2 enfants au maximum (lits superposés non adaptés aux adultes pour des raisons de poids). Il n'est pas possible d'organiser des fêtes ou des manifestations dans cette maison de vacances parce qu'elle se trouve dans un lieu de soins.
Con una instalación de calefacción de gas y una terraza privada para relajarse con una bebida fría, esta es una casa de vacaciones de 1 dormitorio en Langscheid. Es perfecto disfrutar del complejo de salud y el parque natural Homert. Una familia de 4 con niños o grupos pequeños puede permanecer aquí con comodidad. Las extensas senderos de senderismo y los senderos para caminar lo llevarán en una gira de descubrimiento del lugar. Los deportes acuáticos son posibles en el lago a 300 m, incluyendo Pedal Boating. Visite las atracciones cercanas como Fort Fun Adventure Park, Karl-May-Festival en ElSpe, y Monastery Oelinghausen. El supermercado está a 500 m y los restaurantes están a 200 m. Hay una vista maravillosa del paisaje montañoso de la terraza privada y al jardín amueblado. Ilumina la barbacoa por las noches y abre una botella de vino para disfrutar. Por la noche, puede ser acogedor en el interior con la calefacción cálida y ver televisión en el salón-comedor. El dormitorio infantil viene con una litera. Usted puede estacionarse en las instalaciones. El transporte público es a 300 m.
Dotato di un impianto di riscaldamento a gas e di una terrazza privata per rilassarsi con una bevanda fresca, questa è una casa vacanze con 1 camera da letto a Langscheid. È perfetto per godersi il centro benessere e il parco naturale Homert. Una famiglia di 4 anni con bambini o piccolo gruppo può rimanere qui in conforto. Gli ampi sentieri escursionistici e sentieri da passeggio ti porteranno in un tour di scoperta del posto. Sport acquatici è possibile sul lago a 300 m compresa la nautica a pedale. Visita le attrazioni vicine come Fort Fun Adventure Park, Karl-May-Festival a Elspe e Monastero di Oelinghausen. Il supermercato è a 500 m e i ristoranti sono a 200 m. C'è una splendida vista sul paesaggio collinare dalla terrazza privata e dal giardino arredato. Accendi il barbecue la sera e apri una bottiglia di vino da godere. Di notte, puoi essere accogliente al chiuso con il caldo riscaldamento e guardare la TV nel soggiorno-sala da pranzo. La camera da letto per bambini è dotata di un letto a castello. Puoi parcheggiare nei locali. Il trasporto pubblico è a 300 m.
Schätzen Sie die Vorzüge eines eigenen Hauses (keine anderen Mitbewohner im Haus), die hervorragende Luftqualität eines Luftkurortes in gesunder Höhenlage (ca. 300 Meter), den weiten Blick von der Terrasse und abwechselungsreiche Freizeitmöglichkeiten am Ort und in der Region? Dann sind Sie hier genau richtig! Das gemütlich und hell eingerichtete Ferienhaus liegt im Luftkurort Langscheid im Naturpark Homert. Genießen Sie von der großzügigen Terrasse den herrlichen Panoramablick auf das bewaldete Ufer des Sorpesees und die hügelige Landschaft. Ein kleiner Garten lädt zum Sonnenbaden ein. Den See erreichen Sie in wenigen Minuten Fußweg über die neugestaltete See-Promenade mit Wasserspielen, Ruhebänken, (Eis-) Cafés und Restaurants. Hier können Sie maritimes Flair erleben. Starten Sie zu einer Schiffsrundfahrt oder werden Sie selbst im Tretboot aktiv. Natur- und Wanderfreunden steht ein weitläufiges Rund- und Streckenwegenetz zur Verfügung. Aber auch Ausflüge in die Region bieten sich an: Fort Fun Abenteuerland, Karl-May-Festspiele Elspe, Tropfsteinhöhle Attendorn, Wildwald Vosswinkel, Kloster Oelinghausen. Achtung: Das Haus ist für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder (Etagenbett, das für Erwachsene gewichtsmäßig nicht zugelassen ist) geeignet. Partys oder Veranstaltungen können in diesem Ferienhaus nicht stattfinden, da das Haus in einem Kurgebiet liegt.
Ten przytulny i jasny dom wakacyjny znajduje się w kurorcie powietrznym Langscheid w parku przyrodniczym Homert. Mogą Państwo cieszyć się cudownym widokiem panoramicznym rozciągającym się z przestronnego tarasu na zalesiony brzeg jeziora Sorpesee i okoliczne wzgórza. Niewielki ogród zachęca do kąpieli słonecznych. Do jeziora można dojść w ciągu kilku minut spacerem odnowioną promenadą z dekoracjami wodnymi, ławkami, lodziarniami, kawiarniami i restauracjami. Mogą tu zanużyć się Państwo w nadmorskiej atmosferze. Proponujemy zacząć od wycieczki statkiem lub wynajęcia roweru wodnego. Miłośnicy przyrody i wędrówek mają do dyspozycji sieć tras liniowych i okrężnych. Popularne cele wycieczek w regionie to: park rozrywki Fort Fun Abenteuerland, festiwal na cześć Karola Maya „Karl-May-Festspiele” w Elspe, jaskinia stalaktytowa Attendorn, park leśny Wildwald Vosswinkel, opactwo Oelinghausen. W domu mogą przebywać maksymalnie dwie osoby dorosłe i dwoje dzieci (łóżko piętrowe). Ze względu na fakt, że dom wakacyjny znajduje się w kurorcie nie można tu organizować imprez ani uroczystości.
Featuring a gas heating facility and a private terrace to relax with a cool drink, this is a 1-bedroom holiday home in Langscheid. It is perfect to enjoy the health resort and the nature park Homert. A family of 4 with children or small group can stay here in comfort. The extensive hiking trails and walking paths will take you on a discovery tour of the place. Water sports is possible at the lake at 300 m including pedal boating. Visit the nearby attractions like Fort Fun adventure park, Karl-May-Festival in Elspe, and Monastery Oelinghausen. The supermarket is at 500 m and restaurants are at 200 m. There is a wonderful view of the hilly landscape from the private terrace and furnished garden. Light up the barbecue in the evenings and open a bottle of wine to enjoy. At night, you can be cozy indoors with the warm heating and watch TV in the living-dining room. The children's bedroom comes with a bunk bed. You can park in the premises. Public transport is at 300 m.
Dit gezellige en licht ingerichte vakantiehuis ligt in het luchtkuuroord Langscheid in het natuurpark Homert. De woning beschikt over 1 slaapkamer en is ideaal voor een gezin. Er is een stapelbed (bedstee) in de woonkamer voor de kinderen. De zee ligt op slechts enkele minuten lopen via de nieuwe strandboulevard met banken, ijssalons, cafés en restaurants. Hier vind je maritieme flair. Stap in een rondvaartboot of huur een waterfiets. Voor natuur- en wandelliefhebbers ligt hier een uitgebreid wandelnetwerk. Je kunt ook leuke uitstapjes in de buurt maken: het pretpark FortFun, de Karl-May spelen in Elspe, de drupsteengrotten in Attendorn, het natuurpark Vosswinkel en het klooster in Oelinghausen. Op het ruime terras geniet je van een panoramisch uitzicht over de beboste oever van de Sorpesee en het heuvelachtige landschap. In de kleine tuin kun je heerlijk zonnebaden. In dit huis mogen geen feesten of evenementen worden gehouden, omdat het in een kuurgebied ligt.
Referentie:
EURL-T81504
Land:
DE
Stad:
Langscheid
Postcode:
59846
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
50 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
4
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja