FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Omis
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
2 slk
100 m²
Referentie:
EURL-T76855
/ hr-21243-03
Villa Mirjana ligt verscholen in de groene natuur in Dalmatië, vlak bij Split. Met 2 losse huisjes op het terein is deze vakantiewoning ideaal voor 2 gezinnen of een vriendengroep. Om de ruime, omheinde tuin vind je naast olijfbomen ook een heerlijk zwembad met ligstoelen. Het oude centrum van Split ligt ongeveer 26 km van de vakantiewoning. Daar word je overweldigd door archeologische en culturele bezienswaardigheden. Het oude centrum heeft smalle straatjes, gezellige pleinen, leuke winkeltjes en fijne terrasjes waar je heerlijk kunt eten en drinken. Ook de mooie boulevard moet je gezien hebben deze vakantie, hier kun je genieten van het uitzicht en lekker wandelen. Ieder huisje heeft een eigen terras met tuinmeubilair. Verderop in de tuin ligt een ruim, overdekt terras met een barbecue en een grote eettafel. Hier kun je ook lekker met een drankje genieten van de prachtige tuin en het adembenemende uitzicht over de groene heuvelachtige omgeving.
Meer bekijken
Minder bekijken
Che splendido luogo per godersi una vacanza con la famiglia o gli amici in tutta tranquillità! Alle porte del paesino di Ugliano, immersa nel verde, sorge Villa Mirjana. Nel suo ampio giardino recintato con alberi di ulivo troverai una splendida piscina con sdraio. Nella proprietà ci sono due accoglienti casette arredate in modo rustico e confortevole. Una sistemazione ideale, se si desidera andare in vacanza con due famiglie o i nonni. Ciascuna casetta vanta una terrazza privata arredata, dove è possibile sedersi in tutta tranquillità, proprio come nel giardino. In terrazza è presente un grande tavolo e un barbecue, perfetti per mangiare in compagnia o per bere un bicchierino di vino, ammirando la piacevole vista sul giardino e sul verdeggiante paesaggio collinare circostante. Ugliano sorge nell'entroterra della vivace città di Spalato (a 26 km), con i suoi resti archeologici e le sue attrazioni culturali. Il centro storico di Spalato è caratterizzato da strette stradine, piazze, bei negozietti e vivaci terrazze. Sullo splendido corso è possibile fare una fantastica passeggiata o godersi il panorama, sorseggiando un drink su una delle sue tante terrazze. Sempre a Spalato e a prossimità della casa vacanze, si trovano diverse spiagge, tra cui la più famosa è Bacvice. Dal porto di Spalato partono i traghetti che collegano le isole ubicate di fronte alla costa, tra cui Brazza e Lesina. Queste isole sono un autentico must! Lo stesso dicasi per la cittadina di Traù, la località balneare di Macarsca (a 40 km) e l'antico centro di Almissa (a 29 km), dallo splendido entroterra incontaminato, dove è possibile praticare diverse attività sportive:arrampicata, discesa in corda doppia e rafting.
Located in the Trilj area in Dalmatia, this is a 3-bedroom villa with a private garden with olive trees and a private swimming pool. Perfect for families, the home comes with a terrace with furniture and a large dining table and barbecue for family dinners. The city of Split is only 26 km away, with many archaeological and cultural attractions. For those who want to get shopping done, Split has many bustling markets, charming shops, and lively outdoor cafes. If you want to head to a beach, Bacvice is Split is one of the most popular. You can also take a ferry from Split's harbour to the islands of Brac and Hvar. Head to the coastal resort in Makarska 40km away or Omis 29km away, where the countryside is truly wonderful and also has opportunities for activities like climbing, abseiling, and rafting. For general supplies, go to the town centre 1 km away, where you will find lots of bars and restaurants. The nearest airport is Split Airport which is 45 km away and there is a bus service 5 km away.
Was für ein herrlicher Ort, um gemeinsam mit der Familie oder mit Freunden Urlaub zu machen. Kurz außerhalb des Dorfes Ugljane, im Grünen versteckt, liegt die Villa Mirjana. In dem großzügigen, eingezäunten Garten mit Olivenbäumen liegt ein herrlicher Pool mit Liegestühlen. Auf dem Gelände stehen zwei kleine, niedliche Häuser mit einer gemütlichen und komfortablen Einrichtung. Eine ideale Unterkunft, wenn Sie mit zwei Familien oder Großeltern in den Urlaub fahren. Jedes Haus hat eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln, aber noch viel häufiger werden Sie auf der überdachten Terrasse weiter hinten im Garten zu finden sein. Hier stehen ein großer Esstisch und ein Grill....gemütlich gemeinsam essen oder ein Gläschen Wein trinken, während Sie in den Garten und die grüne, hügelige Umgebung schauen. Ugljane liegt im Hinterland der pulsierenden Stadt Split (26 km) mit ihren vielen archäologischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Das alte Zentrum von Split besitzt schmale Gassen, Plätze, tolle kleine Läden und gesellige Straßencafés. Sie können herrlich über den schönen Boulevard spazieren und die Aussicht genießen, während Sie ein Gläschen in einem der vielen Straßencafés genießen. Die nächstgelegenen Strände von Ihrem Ferienhaus aus liegen auch in Split; Bacvice ist der bekannteste. Von dem Hafen in Split fahren die Fähren zu den Inseln vor der Küste ab wie z. B. Brac und Hvar. Ein Besuch dieser Inseln ist absolut empfehlenswert! Das gilt übrigens auch für die Orte Trogir, den Badeort Makarska (40 km) und das alte Städtchen Omis (29 km) mit seinem wunderschönen rauen Hinterland (verschiedene aktiv Sportarten wie Klettern, Abseilen, Rafting).
Villa Mirjana ligt verscholen in de groene natuur in Dalmatië, vlak bij Split. Met 2 losse huisjes op het terein is deze vakantiewoning ideaal voor 2 gezinnen of een vriendengroep. Om de ruime, omheinde tuin vind je naast olijfbomen ook een heerlijk zwembad met ligstoelen. Het oude centrum van Split ligt ongeveer 26 km van de vakantiewoning. Daar word je overweldigd door archeologische en culturele bezienswaardigheden. Het oude centrum heeft smalle straatjes, gezellige pleinen, leuke winkeltjes en fijne terrasjes waar je heerlijk kunt eten en drinken. Ook de mooie boulevard moet je gezien hebben deze vakantie, hier kun je genieten van het uitzicht en lekker wandelen. Ieder huisje heeft een eigen terras met tuinmeubilair. Verderop in de tuin ligt een ruim, overdekt terras met een barbecue en een grote eettafel. Hier kun je ook lekker met een drankje genieten van de prachtige tuin en het adembenemende uitzicht over de groene heuvelachtige omgeving.
Co za wspaniałe miejsce, by wspólnie z rodziną lub przyjaciółmi, w całkowitym spokoju, spędzić wakacje! Położona na obrzeżach wioski Ugljane, zatopiona w zieleni, kryje się tutaj willa Mirjana. W dużym, ogrodzonym ogrodzie z drzewami oliwnymi znajduje się wspaniały basen z leżakami. Na terenie posesji znajdują się dwa ładne domki, przytulnie i komfortowo urządzone. Idealna baza noclegowa dla dwóch rodzin spędzających wspólnie wakacje lub na wakacje z dziadkami. Każdy domek posiada prywatny taras z meblami ogrodowymi, ale z pewnością częściej goście będą korzystać z zadaszonego tarasu w głębi ogrodu. Tutaj znajduje się duży stół jadalniany i grill. Można tu przyjemnie spożywać wspólnie posiłki lub wypić lampkę wina, rozkoszując się wspaniałym widokiem na ogród i zieloną, górzystą okolicę. Miejscowość Ugljane znajduje się w głębi kraju, niedaleko pełnego życia miasta Split (26 km) z wieloma archeologicznymi i kulturalnymi atrakcjami. Stare centrum Split obfituje w wąskie uliczki, place, przyjemne sklepy i przytulne ogródki restauracyjne. Na pięknej promenadzie można przyjemnie spacerować i podziwiać widoki z jednego z wielu ogródków restauracyjnych. Położone najbliższej domu plaże to plaże Splitu; Bačvice jest najbardziej znaną. Z portu w Splicie wyruszają promy na przybrzeżne wyspy, takie jak Brač i Hvar. Gorąco polecamy odwiedzenie tych wysp! Dotyczy to także takich miast jak Trogir, kąpielisko Makarska (40 km) i stare miasteczko Omiš (29 km) ze wspaniałym naturalnym zapleczem do uprawiania wspinaczki, spuszczania się na linie i raftingu.
Referentie:
EURL-T76855
Land:
HR
Stad:
Ugljane
Postcode:
21243
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Eigenschapssubtype:
Villa
Omvang woning:
100 m²
Slaapkamers:
2
Max gasten:
8
Parkeerplaatsen:
1
Zwembad:
Ja
Airconditioning:
Ja
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja
Magnetron:
Ja
Vaatwasmachine:
Ja
Wasmachine:
Ja