1 slk
50 m²
FOTO'S WORDEN LADEN ...
Vakantie verhuur huis en eengezinswoning — Güntersberge
Huis en eengezinswoning (Vakantiewoningen)
1 slk
40 m²
Referentie:
EURL-T74235
/ de-06493-21
Ontsnap naar dit rustige appartement op de begane grond in de Harz, ideaal voor stellen of kleine gezinnen – ook huisdieren zijn welkom. De woning is bereikbaar via een buitentrap en beschikt over een lichte woon-/eetkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een pelletkachel en een tweepersoonsslaapbank. De keuken is compact maar goed uitgerust met een elektrische kookplaat, filterkoffiezetapparaat, oven en koel-/vriescombinatie, waardoor u gemakkelijk kunt genieten van een heerlijke maaltijd. Een comfortabele slaapkamer met tweepersoonsbed (180 × 200 cm) en een nette badkamer met douche en toilet completeren het interieur, verwarmd door centrale verwarming en met veel natuurlijk licht. Ga naar buiten op uw overdekte privéterras (12 m²) of geniet van de omheinde tuin (250 m²) met tuinmeubelen en een houtskoolbarbecue – perfect voor zonnige brunches, gegrilde diners of ontspannen middagen onder de parasol. Parkeren is mogelijk op het terrein voor extra gemak. Met bossen op slechts 100 meter afstand en een schilderachtig meer, watersportmogelijkheden, een openbaar zwembad en eetgelegenheden binnen 500 meter gaan avontuur en rust hand in hand.
Meer bekijken
Minder bekijken
Escápese a este tranquilo apartamento en la primera planta de la región de Harz, ideal para parejas o familias pequeñas, con mascotas bienvenidas. Accesible por una escalera exterior, la casa cuenta con un luminoso salón-comedor con TV de pantalla plana vía satélite, estufa de pellets y un sofá cama doble. La cocina, compacta pero bien equipada, incluye placa eléctrica, cafetera de filtro, horno y frigorífico-congelador, lo que le permitirá disfrutar de comidas tranquilas. Un cómodo dormitorio doble (180 × 200 cm) y un baño impecable con ducha e inodoro completan el interior, con calefacción central y luz natural. Salga a su terraza privada cubierta (12 m²) o disfrute del jardín vallado (250 m²) con muebles de jardín y barbacoa de carbón, perfecto para brunchs soleados, cenas a la parrilla o tardes relajadas bajo la sombrilla. Dispone de aparcamiento en el establecimiento para mayor comodidad. Con bosques a solo 100 m de distancia y un lago pintoresco, deportes acuáticos, piscina pública y opciones gastronómicas a 500 m, la aventura y la serenidad van de la mano.
Évadez-vous dans ce paisible appartement situé au premier étage, dans le Harz, idéal pour les couples ou les petites familles, et même pour les animaux de compagnie. Accessible par un escalier extérieur, la maison comprend un salon/salle à manger lumineux avec télévision par satellite à écran plat, poêle à granulés et canapé-lit double. La cuisine, compacte mais bien équipée, comprend une cuisinière électrique, une cafetière filtre, un four et un réfrigérateur-congélateur, pour des repas conviviaux. Une confortable chambre double (180 × 200 cm) et une salle de bain soignée avec douche et WC complètent l'intérieur, baigné de lumière naturelle grâce au chauffage central. Découvrez votre terrasse privée couverte (12 m²) ou profitez du jardin clôturé (250 m²) avec salon de jardin et barbecue au charbon de bois, idéal pour des brunchs ensoleillés, des grillades ou des après-midis de détente sous le parasol. Un parking est disponible sur place pour plus de commodité. Avec des forêts à seulement 100 m et un lac pittoresque, des sports nautiques, une piscine publique et des restaurants à moins de 500 m, l'aventure et la sérénité vont de pair.
Rifugiatevi in questo tranquillo appartamento al primo piano nella regione dell'Harz, ideale per coppie o piccole famiglie, con amici a quattro zampe benvenuti. Accessibile tramite una scala esterna, l'abitazione dispone di un luminoso soggiorno/sala da pranzo con TV satellitare a schermo piatto, stufa a pellet e divano letto matrimoniale. La cucina è compatta ma ben attrezzata con piano cottura elettrico, macchina da caffè americano, forno e frigorifero con congelatore, per pasti in tutta tranquillità. Una confortevole camera da letto matrimoniale (180 × 200 cm) e un bagno pulito con doccia e WC completano l'interno, riscaldato dal riscaldamento centralizzato e illuminato da luce naturale. Uscite sulla vostra terrazza privata coperta (12 m²) o godetevi il giardino recintato (250 m²) con mobili da giardino e un barbecue a carbonella, perfetto per brunch al sole, cene alla griglia o pomeriggi rilassanti sotto l'ombrellone. Il parcheggio in loco è disponibile per una maggiore comodità. Con foreste a soli 100 metri di distanza e un lago panoramico, sport acquatici, una piscina pubblica e punti ristoro tutti nel raggio di 500 metri, avventura e serenità vanno di pari passo.
Entfliehen Sie dem Alltag in diese ruhige Wohnung im ersten Stock im Harz, ideal für Paare oder kleine Familien – auch Ihre vierbeinigen Freunde sind willkommen. Das über eine Außentreppe erreichbare Haus verfügt über ein helles Wohn-/Esszimmer mit Flachbild-Sat-TV, Pelletofen und Doppelschlafsofa. Die kompakte, aber dennoch gut ausgestattete Küche mit Elektroherd, Filterkaffeemaschine, Backofen und Kühl-Gefrierkombination lädt zum gemütlichen Essen ein. Ein komfortables Doppelzimmer (180 × 200 cm) und ein gepflegtes Badezimmer mit Dusche und WC runden das Interieur ab. Die Wohnung wird von Zentralheizung beheizt und bietet viel Tageslicht. Besuchen Sie Ihre überdachte private Terrasse (12 m²) oder genießen Sie den umzäunten Garten (250 m²) mit Gartenmöbeln und Holzkohlegrill – perfekt für sonnige Brunches, Grillabende oder entspannte Nachmittage unter dem Sonnenschirm. Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Mit Wäldern in nur 100 m Entfernung und einem malerischen See, Wassersportmöglichkeiten, einem öffentlichen Schwimmbad und Restaurants im Umkreis von 500 m gehen Abenteuer und Ruhe Hand in Hand.
Ontsnap naar dit rustige appartement op de begane grond in de Harz, ideaal voor stellen of kleine gezinnen – ook huisdieren zijn welkom. De woning is bereikbaar via een buitentrap en beschikt over een lichte woon-/eetkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een pelletkachel en een tweepersoonsslaapbank. De keuken is compact maar goed uitgerust met een elektrische kookplaat, filterkoffiezetapparaat, oven en koel-/vriescombinatie, waardoor u gemakkelijk kunt genieten van een heerlijke maaltijd. Een comfortabele slaapkamer met tweepersoonsbed (180 × 200 cm) en een nette badkamer met douche en toilet completeren het interieur, verwarmd door centrale verwarming en met veel natuurlijk licht. Ga naar buiten op uw overdekte privéterras (12 m²) of geniet van de omheinde tuin (250 m²) met tuinmeubelen en een houtskoolbarbecue – perfect voor zonnige brunches, gegrilde diners of ontspannen middagen onder de parasol. Parkeren is mogelijk op het terrein voor extra gemak. Met bossen op slechts 100 meter afstand en een schilderachtig meer, watersportmogelijkheden, een openbaar zwembad en eetgelegenheden binnen 500 meter gaan avontuur en rust hand in hand.
Zanurz się w tym spokojnym apartamencie na pierwszym piętrze w regionie Harz, idealnym dla par lub małych rodzin – z czworonożnymi przyjaciółmi również mile widzianymi. Do domu prowadzą zewnętrzne schody. Znajduje się w nim jasny salon z jadalnią, wyposażony w telewizor z płaskim ekranem i telewizją satelitarną, piecyk na pellet i dwuosobową rozkładaną sofę. Kuchnia jest kompaktowa, ale dobrze wyposażona w kuchenkę elektryczną, ekspres przelewowy do kawy, piekarnik i lodówko-zamrażarkę, co ułatwia delektowanie się posiłkami w wolnym czasie. Wygodna sypialnia dwuosobowa (180 × 200 cm) oraz schludna łazienka z prysznicem i toaletą dopełniają wnętrze, ogrzewane centralnym ogrzewaniem i naturalnym światłem. Wyjdź na zadaszony, prywatny taras (12 m²) lub ciesz się ogrodzonym ogrodem (250 m²) z meblami ogrodowymi i grillem węglowym – idealnym na słoneczne brunche, grillowane kolacje lub relaksujące popołudnia pod parasolem. Parking na miejscu zapewnia dodatkowy komfort. Zaledwie 100 m od obiektu znajdują się lasy, a w promieniu 500 m – malownicze jezioro, zaplecze do sportów wodnych, basen publiczny i restauracje. Dzięki temu przygoda i spokój idą w parze.
Escape to this peaceful first-floor apartment in the Harz region, ideal for couples or small families—with furry friends welcome too. Accessed via an outside stairway, the home features a bright living/dining room with flat-screen satellite TV, pellet stove, and a double sofa bed. The kitchen is compact yet well-equipped with an electric cooker, filter coffee machine, oven, and fridge-freezer, making it easy to enjoy leisurely meals. A comfortable double bedroom (180 × 200 cm) and a neat bathroom with shower and toilet complete the interior, warmed by central heating and natural light throughout. Step outside to your roofed private terrace (12 m²) or enjoy the fenced garden (250 m²) with garden furniture and a charcoal BBQ—perfect for sunny brunches, grilled dinners, or relaxed afternoons under the parasol. Parking is available on-site for added ease. With forests just 100 m away and a scenic lake, watersports, public pool, and dining options all within 500 m, adventure and serenity go hand in hand.
Referentie:
EURL-T74235
Land:
DE
Stad:
Güntersberge
Postcode:
06493
Categorie:
Residentieel
Type vermelding:
Vakantiewoningen
Type woning:
Huis en eengezinswoning
Omvang woning:
40 m²
Slaapkamers:
1
Max gasten:
2
Parkeerplaatsen:
1
Terras:
Ja
Buitengrill:
Ja
Televisie:
Ja
Koelkast:
Ja
Vriezer:
Ja
Oven:
Ja